Przejdź do treści
1 działka i 3 budynki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż trzech budynków wraz z działką na wolnym rynku – powiat polkowicki

Akt notarialny z 31 lipca 2018 · Szkolna 1, Przemków

  • 31 lipca 2018
  • Szkolna 1, Przemków
  • 4 składniki

Cena łączna

40 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za: 1 działka i 3 budynki

Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z cen działek)

38zł/m²

Powierzchnia budynku

399m²

Data aktu notarialnego

31 lipca 2018

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat polkowicki
  • Import danych powiatu: 30 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
4
Skład transakcji
1 działka i 3 budynki
Powierzchnia działek
1 059 m²
Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z cen działek)
38 zł
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
31 lipca 2018
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
61071
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa zabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
1/1
Pełny adres
Szkolna 1, Przemków
Powiat
powiat polkowicki

Podsumowanie transakcji

31 lipca 2018 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działka i 3 budynki. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 399 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 1 059 m². Łączna cena transakcji wyniosła 40 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu polkowickiego. Adres przypisany do transakcji to Szkolna 1, Przemków; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek (125 m²), budynek (109 m²), budynek (165 m²) oraz działkę nr 28/1 (1 059 m²).

Składniki transakcji

4 składniki

125 ~ m² 320 ~ zł/m²? 3D
109 ~ m² 369 ~ zł/m²? 3D
165 ~ m² 242 ~ zł/m²? 3D
1 059 m² 38 zł/m²? 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 021605_4.0001.28/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 021605

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 2 435 zł/m² 56 transakcji
  2. 2022 5 988 zł/m² 72 transakcje
  3. 2023 6 323 zł/m² 52 transakcje
  4. 2024 448 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  5. 2025 15 169 zł/m² 45 transakcji
  6. 2026 35 513 zł/m² 34 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Przemków)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – Przemków, ulica Szkolna 1

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 6
490 000 zł 4 485 ~ zł/m² 109 ~ m² 28 lipca 2026 734 m
Budynek
Przemków, ulica Topolowa 27
745 000 zł 4 743 ~ zł/m² 157 ~ m² 24 lipca 2026 312 m
Budynek 45 000 zł 5 852 ~ zł/m² 8 ~ m² 8 czerwca 2026 482 m
Budynek 40 000 zł 2 395 ~ zł/m² 17 ~ m² 31 marca 2026 548 m
Budynek 32 000 zł 1 387 ~ zł/m² 23 ~ m² 23 stycznia 2026 364 m
Budynek 38 000 zł 2 276 ~ zł/m² 17 ~ m² 5 listopada 2025 517 m
Budynek
Przemków, ulica Słowackiego 5
685 000 zł 4 003 ~ zł/m² 171 ~ m² 18 sierpnia 2025 875 m
Budynek 45 000 zł 2 578 ~ zł/m² 17 ~ m² 14 sierpnia 2025 351 m
Budynek
Przemków, ulica Wielkie Piece 12
465 000 zł 2 640 ~ zł/m² 176 ~ m² 16 lipca 2025 280 m
Budynek
Przemków, ulica Ogrodowa 5
200 000 zł 986 ~ zł/m² 203 ~ m² 24 kwietnia 2025 181 m
Budynek 32 000 zł 1 916 ~ zł/m² 17 ~ m² 17 kwietnia 2025 501 m
Budynek
Przemków, ulica Mickiewicza 11
285 000 zł 6 800 ~ zł/m² 42 ~ m² 21 marca 2025 924 m
Budynek 46 000 zł 10 227 ~ zł/m² 4 ~ m² 7 stycznia 2025 476 m
Budynek
Przemków, ulica Kolejowa 10
13 334 zł 102 ~ zł/m² 130 ~ m² 18 grudnia 2024 342 m
Budynek 15 000 zł 650 ~ zł/m² 23 ~ m² 10 lipca 2024 363 m
Budynek
Przemków, ulica Kolejowa 2
310 000 zł 1 667 ~ zł/m² 186 ~ m² 26 września 2023 87 m
Budynek 25 000 zł 1 497 ~ zł/m² 17 ~ m² 12 czerwca 2023 515 m
Budynek 25 000 zł 1 308 ~ zł/m² 19 ~ m² 7 czerwca 2023 404 m
Budynek
Przemków, ulica Ogrodowa 5
190 000 zł 937 ~ zł/m² 203 ~ m² 18 kwietnia 2023 167 m
Budynek
Przemków, ulica Szkolna 24
225 000 zł 507 ~ zł/m² 444 ~ m² 17 kwietnia 2023 225 m
Budynek 4 857 zł 18 ~ zł/m² 264 ~ m² 15 marca 2023 161 m
Budynek 95 143 zł 33 ~ zł/m² 2 886 ~ m² 15 marca 2023 263 m
Budynek 20 000 zł 1 198 ~ zł/m² 17 ~ m² 15 lutego 2023 548 m
Budynek 2 000 zł 518 ~ zł/m² 4 ~ m² 21 grudnia 2022 476 m
Budynek 12 000 zł 687 ~ zł/m² 17 ~ m² 13 października 2022 351 m
Budynek 1 500 zł 388 ~ zł/m² 4 ~ m² 20 września 2022 468 m
Budynek 14 000 zł 838 ~ zł/m² 17 ~ m² 9 czerwca 2022 497 m
Budynek 3 000 zł 1 149 ~ zł/m² 3 ~ m² 15 maja 2022 473 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 9
300 000 zł 1 979 ~ zł/m² 152 ~ m² 6 maja 2022 709 m
Budynek 145 000 zł 8 683 ~ zł/m² 17 ~ m² 12 kwietnia 2022 515 m
Budynek
Przemków, ulica Mickiewicza 4
50 000 zł 402 ~ zł/m² 124 ~ m² 22 marca 2022 953 m
Budynek 16 000 zł 958 ~ zł/m² 17 ~ m² 1 marca 2022 501 m
Budynek 15 000 zł 791 ~ zł/m² 19 ~ m² 24 stycznia 2022 391 m
Budynek 20 000 zł 1 146 ~ zł/m² 17 ~ m² 20 października 2021 351 m
Budynek 20 000 zł 1 146 ~ zł/m² 17 ~ m² 23 sierpnia 2021 351 m
Budynek 500 zł 191 ~ zł/m² 3 ~ m² 16 sierpnia 2021 473 m
Budynek 1 520 zł 582 ~ zł/m² 3 ~ m² 26 lipca 2021 470 m
Budynek 7 600 zł 582 ~ zł/m² 13 ~ m² 26 lipca 2021 473 m
Budynek 1 520 zł 582 ~ zł/m² 3 ~ m² 26 lipca 2021 482 m
Budynek 20 000 zł 1 198 ~ zł/m² 17 ~ m² 11 czerwca 2021 523 m
Budynek 20 000 zł 2 087 ~ zł/m² 10 ~ m² 12 maja 2021 472 m
Budynek 1 600 zł 613 ~ zł/m² 3 ~ m² 26 kwietnia 2021 482 m
Budynek 17 000 zł 6 510 ~ zł/m² 3 ~ m² 19 stycznia 2021 470 m
Budynek 7 000 zł 419 ~ zł/m² 17 ~ m² 30 grudnia 2020 548 m
Budynek 18 000 zł 1 078 ~ zł/m² 17 ~ m² 29 grudnia 2020 523 m
Budynek 18 000 zł 908 ~ zł/m² 20 ~ m² 24 listopada 2020 374 m
Budynek 500 zł 191 ~ zł/m² 3 ~ m² 25 września 2020 476 m
Budynek
Przemków, ulica Szkolna 26
265 000 zł 1 510 ~ zł/m² 175 ~ m² 26 maja 2020 164 m
Budynek 2 631 zł 97 ~ zł/m² 27 ~ m² 19 maja 2020 263 m
Budynek
Przemków, ulica Słowackiego 8
280 000 zł 2 269 ~ zł/m² 123 ~ m² 29 stycznia 2020 834 m
Budynek
Przemków, ulica Topolowa 12
60 000 zł 982 ~ zł/m² 61 ~ m² 16 stycznia 2020 499 m
Budynek 15 000 zł 757 ~ zł/m² 20 ~ m² 3 stycznia 2020 374 m
Budynek 10 000 zł 599 ~ zł/m² 17 ~ m² 2 grudnia 2019 508 m
Budynek 60 500 zł 229 ~ zł/m² 264 ~ m² 27 listopada 2019 172 m
Budynek
Przemków, ulica Słowackiego 5
430 000 zł 2 513 ~ zł/m² 171 ~ m² 27 września 2019 881 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 8
130 000 zł 1 098 ~ zł/m² 118 ~ m² 10 września 2019 745 m
Budynek
Przemków, ulica Topolowa 21
200 000 zł 820 ~ zł/m² 244 ~ m² 4 września 2019 273 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 13
350 000 zł 2 090 ~ zł/m² 167 ~ m² 4 września 2019 716 m
Budynek 15 000 zł 757 ~ zł/m² 20 ~ m² 3 września 2019 374 m
Budynek brak danych brak danych 244 ~ m² 28 sierpnia 2019 273 m
Budynek 10 000 zł 599 ~ zł/m² 17 ~ m² 26 lipca 2019 515 m
Budynek
Przemków, ulica Szkolna 20L
39 000 zł 739 ~ zł/m² 53 ~ m² 23 lipca 2019 617 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 13
30 000 zł 1 433 ~ zł/m² 21 ~ m² 7 czerwca 2019 716 m
Budynek
Przemków, ulica Mickiewicza 21
105 000 zł 774 ~ zł/m² 136 ~ m² 28 maja 2019 743 m
Budynek 6 000 zł 5 ~ zł/m² 1 319 ~ m² 9 stycznia 2019 518 m
Budynek
Przemków, ulica Ogrodowa 8
150 000 zł 1 867 ~ zł/m² 80 ~ m² 18 grudnia 2018 151 m
Budynek 178 000 zł 509 ~ zł/m² 350 ~ m² 28 listopada 2018 284 m
Budynek
Przemków, ulica Hutnicza 10
225 000 zł 1 314 ~ zł/m² 171 ~ m² 16 listopada 2018 360 m
Budynek
Przemków, ulica Wielkie Piece 20
89 000 zł 453 ~ zł/m² 197 ~ m² 15 listopada 2018 129 m
Budynek
Przemków, ulica Mickiewicza 6
160 000 zł 1 359 ~ zł/m² 118 ~ m² 13 listopada 2018 999 m
Budynek 12 000 zł 719 ~ zł/m² 17 ~ m² 9 listopada 2018 523 m
Budynek 1 400 zł 536 ~ zł/m² 3 ~ m² 29 października 2018 476 m
Budynek 15 000 zł 898 ~ zł/m² 17 ~ m² 8 października 2018 518 m
Budynek
Przemków, ulica Wielkie Piece 8
35 000 zł 357 ~ zł/m² 98 ~ m² 21 września 2018 317 m
Budynek 19 000 zł 1 089 ~ zł/m² 17 ~ m² 15 maja 2018 351 m
Budynek 15 000 zł 859 ~ zł/m² 17 ~ m² 8 maja 2018 351 m
Budynek 12 000 zł 719 ~ zł/m² 17 ~ m² 30 marca 2018 548 m
Budynek
Przemków, ulica Ogrodowa 14
285 000 zł 1 472 ~ zł/m² 194 ~ m² 28 marca 2018 360 m
Budynek 15 000 zł 898 ~ zł/m² 17 ~ m² 28 lutego 2018 544 m
Budynek 12 000 zł 719 ~ zł/m² 17 ~ m² 5 lutego 2018 501 m
Budynek 10 400 zł 623 ~ zł/m² 17 ~ m² 29 stycznia 2018 501 m
Budynek 8 000 zł 479 ~ zł/m² 17 ~ m² 10 stycznia 2018 548 m
Budynek 11 000 zł 630 ~ zł/m² 17 ~ m² 5 stycznia 2018 351 m
Budynek
Przemków, ulica Zielona 1a
180 000 zł 803 ~ zł/m² 224 ~ m² 14 grudnia 2017 273 m
Budynek
Przemków, ulica Ogrodowa 2
150 000 zł 943 ~ zł/m² 159 ~ m² 28 września 2017 230 m
Budynek
Przemków, ulica Ogrodowa 1
120 000 zł 487 ~ zł/m² 247 ~ m² 25 sierpnia 2017 235 m
Budynek 36 000 zł 2 170 ~ zł/m² 17 ~ m² 23 sierpnia 2017 507 m
Budynek
Przemków, ulica Kolejowa 10
8 190 zł 203 ~ zł/m² 40 ~ m² 28 czerwca 2017 377 m
Budynek 13 000 zł 685 ~ zł/m² 19 ~ m² 8 maja 2017 391 m
Budynek 10 000 zł 1 205 ~ zł/m² 8 ~ m² 8 maja 2017 477 m
Budynek 5 000 zł 603 ~ zł/m² 8 ~ m² 26 kwietnia 2017 507 m
Budynek 8 000 zł 479 ~ zł/m² 17 ~ m² 26 kwietnia 2017 518 m
Budynek
Przemków, ulica Rentowa 3
285 000 zł 1 494 ~ zł/m² 191 ~ m² 30 marca 2017 157 m
Budynek
Przemków, ulica Topolowa 11
315 000 zł 2 056 ~ zł/m² 153 ~ m² 22 lutego 2017 267 m
Budynek
Przemków, ulica Mickiewicza 7
150 000 zł 1 233 ~ zł/m² 122 ~ m² 6 października 2016 943 m
Budynek 5 000 zł 247 ~ zł/m² 20 ~ m² 19 lipca 2016 378 m
Budynek 10 000 zł 527 ~ zł/m² 19 ~ m² 12 lipca 2016 391 m
Budynek 12 000 zł 719 ~ zł/m² 17 ~ m² 29 kwietnia 2016 553 m
Budynek 11 600 zł 665 ~ zł/m² 17 ~ m² 23 grudnia 2015 351 m
Budynek
Przemków, ulica Hutnicza 7
265 000 zł 1 556 ~ zł/m² 170 ~ m² 22 grudnia 2015 337 m
Budynek 10 000 zł 599 ~ zł/m² 17 ~ m² 17 grudnia 2015 517 m
Budynek 13 000 zł 779 ~ zł/m² 17 ~ m² 24 listopada 2015 518 m
Budynek 130 000 zł 857 ~ zł/m² 152 ~ m² 6 października 2015 509 m
Budynek 12 000 zł 153 ~ zł/m² 78 ~ m² 26 sierpnia 2015 476 m
Budynek 2 200 zł 28 ~ zł/m² 78 ~ m² 24 sierpnia 2015 482 m
Budynek 11 000 zł 53 ~ zł/m² 209 ~ m² 18 sierpnia 2015 391 m
Budynek 5 000 zł 2 ~ zł/m² 2 638 ~ m² 12 czerwca 2015 548 m
Budynek
Przemków, Plac Jordanowski 2
10 850 zł 65 ~ zł/m² 167 ~ m² 23 marca 2015 189 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 9
brak danych brak danych 134 ~ m² 2 marca 2015 692 m
Budynek 2 000 zł 98 ~ zł/m² 20 ~ m² 4 listopada 2014 470 m
Budynek 10 000 zł 4 ~ zł/m² 2 638 ~ m² 12 września 2014 523 m
Budynek 13 000 zł 92 ~ zł/m² 142 ~ m² 27 maja 2014 363 m
Budynek 138 000 zł 123 ~ zł/m² 1 123 ~ m² 16 maja 2014 159 m
Budynek 8 000 zł 3 ~ zł/m² 2 638 ~ m² 12 maja 2014 497 m
Budynek 3 000 zł 13 ~ zł/m² 232 ~ m² 5 maja 2014 507 m
Budynek 8 000 zł 3 ~ zł/m² 2 638 ~ m² 11 marca 2014 548 m
Budynek 10 000 zł 131 ~ zł/m² 76 ~ m² 6 lutego 2014 404 m
Budynek 10 000 zł 4 ~ zł/m² 2 638 ~ m² 14 stycznia 2014 518 m
Budynek brak danych brak danych 232 ~ m² 27 grudnia 2013 495 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 13
9 000 zł 57 ~ zł/m² 158 ~ m² 13 listopada 2013 684 m
Budynek 8 000 zł 3 ~ zł/m² 2 638 ~ m² 30 października 2013 515 m
Budynek 10 000 zł 131 ~ zł/m² 76 ~ m² 8 października 2013 404 m
Budynek 176 087 zł 328 ~ zł/m² 537 ~ m² 27 czerwca 2013 610 m
Budynek 7 000 zł 69 ~ zł/m² 101 ~ m² 21 maja 2013 378 m
Budynek 6 000 zł 2 ~ zł/m² 2 638 ~ m² 19 kwietnia 2013 497 m
Budynek 603 571 zł 210 ~ zł/m² 2 879 ~ m² 17 kwietnia 2013 263 m
Budynek 10 000 zł 31 ~ zł/m² 323 ~ m² 12 kwietnia 2013 351 m
Budynek 8 000 zł 79 ~ zł/m² 101 ~ m² 15 lutego 2013 362 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 1
300 000 zł 2 068 ~ zł/m² 145 ~ m² 8 stycznia 2013 712 m
Budynek
Przemków, ulica Mickiewicza 22c
120 000 zł 1 308 ~ zł/m² 92 ~ m² 27 maja 2010 662 m
Budynek 14 000 zł 77 ~ zł/m² 182 ~ m² 20 listopada 2009 363 m
Budynek
Przemków, ulica Cicha 1
brak danych brak danych 2 265 ~ m² 30 września 2009 181 m
Budynek
Przemków, ulica Topolowa 12
brak danych brak danych 61 ~ m² 8 grudnia 2008 499 m
Budynek brak danych brak danych 323 ~ m² 11 lipca 2008 351 m
Budynek brak danych brak danych 323 ~ m² 7 kwietnia 2008 351 m
Budynek 35 000 zł 365 ~ zł/m² 96 ~ m² 20 grudnia 2005 880 m
Budynek
Przemków, ulica Wielkie Piece 10
brak danych brak danych 97 ~ m² 15 grudnia 2005 286 m
Budynek
Przemków, ulica Kolejowa 2
brak danych brak danych 186 ~ m² 30 listopada 2005 101 m
Budynek
Przemków, ulica Łąkowa 2
25 350 zł 157 ~ zł/m² 161 ~ m² 17 maja 2005 757 m
Budynek brak danych brak danych 209 ~ m² 3 sierpnia 2004 391 m
Budynek 380 700 zł 473 ~ zł/m² 805 ~ m² 17 lipca 2004 456 m
Budynek
Przemków, ulica Ogrodowa 3
brak danych brak danych 139 ~ m² 25 lutego 2004 214 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 10
60 000 zł 627 ~ zł/m² 96 ~ m² 6 lutego 2004 747 m
Budynek brak danych brak danych 53 725 ~ m² 23 stycznia 2004 377 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 6
brak danych brak danych 77 ~ m² 18 grudnia 2003 734 m
Budynek
Przemków, ulica Szkolna 29a
brak danych brak danych 988 ~ m² 30 października 2003 77 m
Budynek brak danych brak danych 60 312 ~ m² 30 października 2003 178 m
Budynek 80 000 zł 566 ~ zł/m² 141 ~ m² 30 października 2003 264 m
Budynek
Przemków, ulica Kolejowa 8
brak danych brak danych 240 ~ m² 30 października 2003 279 m
Budynek brak danych brak danych 142 ~ m² 1 października 2003 363 m
Budynek
Przemków, ulica Krasińskiego 14
80 000 zł 950 ~ zł/m² 84 ~ m² 5 sierpnia 2003 744 m
Budynek
Przemków, ulica Wielkie Piece 9
brak danych brak danych brak danych 3 lipca 2003 275 m
Budynek
Przemków, ulica Rybna 4b
5 300 zł 45 ~ zł/m² 119 ~ m² 22 kwietnia 2003 364 m
Budynek
Przemków, ulica Mickiewicza 15
brak danych brak danych 86 ~ m² 1 października 1984 881 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działka i 3 budynki.

Jaka była łączna powierzchnia elementów objętych transakcją?

Łączna powierzchnia elementów objętych tą transakcją wyniosła 399 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 40 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 31 lipca 2018.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 31 lipca 2018
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl