Przejdź do treści
metroskop.pl
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat łomżyński

Akt notarialny z 14 listopada 2012

  • 14 listopada 2012

Cena transakcyjna

45 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

9,44zł/m²

Powierzchnia działki

4 767m²

Data aktu notarialnego

14 listopada 2012

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat łomżyński
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
9,44 zł/m²
Powierzchnia działki
4 767 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
14 listopada 2012
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
9904
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat łomżyński

Podsumowanie transakcji

14 listopada 2012 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 4 767 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 45 000 zł, co daje 9,44 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu łomżyńskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

4 767 m² 9,44 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 200702_2.0036.387Kod jednostki podziału terytorialnego: 200702

Plan ogólny Gminy Łomża

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-15
Publikacja2026-10-02
Rejestr Urbanistyczny

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

Działka może przecinać kilka stref planu ogólnego. Każda strefa opisuje tylko tę część działki, która faktycznie z nią się pokrywa.

447SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 57,98% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie2 763,46 m² z 4 765,83 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zabudowy letniskowej lub rekreacji indywidualnejteren zieleni naturalnejteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.3
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
30%
Maksymalna wysokość zabudowy
11 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
40%

117SU - Strefa usługowa

SU
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 42,02% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie2 002,37 m² z 4 765,83 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zieleni naturalnej
Maksymalna intensywność nadziemna
0.5
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
50%
Maksymalna wysokość zabudowy
15 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 4 765,83 m².
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumentyOtwórz dokument

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 64 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  2. 2022 119 zł/m² 16 transakcji · niska próba
  3. 2023 115 zł/m² 27 transakcji · niska próba
  4. 2024 116 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  5. 2025 117 zł/m² 19 transakcji · niska próba
  6. 2026 za mało danych 4 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Stare Kupiski)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat łomżyński

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
140 000 zł 118 zł/m² 1 183 m² 9 kwietnia 2026 551 m
148 720 zł 110 zł/m² 1 352 m² 8 kwietnia 2026 196 m
20 000 zł 104 zł/m² 193 m² 12 stycznia 2026 587 m
100 000 zł 92 zł/m² 1 086 m² 14 października 2025 242 m
70 000 zł 81 zł/m² 867 m² 9 października 2025 242 m
135 000 zł 100 zł/m² 1 352 m² 7 października 2025 196 m
143 500 zł 123 zł/m² 1 162 m² 2 października 2025 586 m
80 000 zł 37 zł/m² 2 188 m² 1 października 2025 459 m
125 000 zł 130 zł/m² 958 m² 25 września 2025 377 m
390 000 zł 80 zł/m² 4 892 m² 8 września 2025 42 m
125 000 zł 130 zł/m² 959 m² 25 sierpnia 2025 370 m
125 000 zł 132 zł/m² 948 m² 25 sierpnia 2025 377 m
110 000 zł 28 zł/m² 3 909 m² 20 maja 2025 262 m
50 000 zł 29 zł/m² 1 705 m² 11 kwietnia 2025 286 m
130 000 zł 127 zł/m² 1 027 m² 5 listopada 2024 573 m
265 000 zł 85 zł/m² 3 121 m² 24 października 2024 153 m
130 000 zł 58 zł/m² 2 245 m² 22 października 2024 596 m
130 000 zł 114 zł/m² 1 143 m² 1 października 2024 653 m
130 000 zł 145 zł/m² 897 m² 23 kwietnia 2024 654 m
178 000 zł 218 zł/m² 817 m² 15 grudnia 2023 482 m
159 000 zł 198 zł/m² 805 m² 23 listopada 2023 440 m
148 000 zł 178 zł/m² 830 m² 2 listopada 2023 234 m
150 000 zł 183 zł/m² 819 m² 11 października 2023 215 m
80 000 zł 90 zł/m² 889 m² 11 października 2023 284 m
85 000 zł 57 zł/m² 1 497 m² 6 października 2023 617 m
200 000 zł 177 zł/m² 1 128 m² 28 lipca 2023 350 m
270 000 zł 190 zł/m² 1 407 m² 5 czerwca 2023 365 m
190 000 zł 202 zł/m² 940 m² 24 stycznia 2023 454 m
120 000 zł 125 zł/m² 957 m² 12 grudnia 2022 268 m
157 500 zł 171 zł/m² 919 m² 26 października 2022 254 m
165 000 zł 200 zł/m² 823 m² 21 października 2022 502 m
158 000 zł 195 zł/m² 812 m² 27 września 2022 454 m
165 000 zł 180 zł/m² 917 m² 11 sierpnia 2022 241 m
100 000 zł 99 zł/m² 1 008 m² 11 sierpnia 2022 285 m
125 000 zł 56 zł/m² 2 245 m² 4 sierpnia 2022 611 m
140 000 zł 131 zł/m² 1 070 m² 23 czerwca 2022 633 m
145 000 zł 137 zł/m² 1 060 m² 15 czerwca 2022 628 m
80 000 zł 49 zł/m² 1 643 m² 4 kwietnia 2022 269 m
143 000 zł 113 zł/m² 1 267 m² 2 marca 2022 165 m
165 000 zł 103 zł/m² 1 601 m² 2 marca 2022 233 m
2 245 zł 50 zł/m² 45 m² 3 lutego 2022 440 m
100 000 zł 59 zł/m² 1 691 m² 31 grudnia 2021 553 m
60 000 zł 57 zł/m² 1 058 m² 29 grudnia 2021 499 m
50 000 zł 25 zł/m² 1 978 m² 8 grudnia 2021 552 m
135 000 zł 116 zł/m² 1 161 m² 22 października 2021 196 m
380 000 zł 142 zł/m² 2 669 m² 3 września 2021 178 m
80 000 zł 60 zł/m² 1 340 m² 21 maja 2021 306 m
brak danych brak danych 1 073 m² 21 maja 2021 315 m
25 000 zł 4,52 zł/m² 5 531 m² 10 maja 2021 364 m
50 000 zł 64 zł/m² 783 m² 23 kwietnia 2021 290 m
251 000 zł 149 zł/m² 1 679 m² 9 marca 2021 393 m
100 000 zł 74 zł/m² 1 349 m² 17 lutego 2021 595 m
70 000 zł 22 zł/m² 3 116 m² 11 lutego 2021 222 m
190 000 zł 49 zł/m² 3 847 m² 19 stycznia 2021 333 m
140 000 zł 105 zł/m² 1 339 m² 16 grudnia 2020 549 m
80 000 zł 62 zł/m² 1 290 m² 11 grudnia 2020 335 m
123 000 zł 96 zł/m² 1 287 m² 1 października 2020 376 m
80 000 zł 75 zł/m² 1 073 m² 1 września 2020 315 m
263 000 zł 104 zł/m² 2 535 m² 14 sierpnia 2020 376 m
51 000 zł 9,16 zł/m² 5 570 m² 9 lipca 2020 244 m
90 000 zł 42 zł/m² 2 165 m² 19 czerwca 2020 614 m
100 000 zł 83 zł/m² 1 210 m² 10 czerwca 2020 591 m
60 000 zł 38 zł/m² 1 574 m² 12 marca 2020 579 m
100 000 zł 53 zł/m² 1 899 m² 5 marca 2020 157 m
50 000 zł 64 zł/m² 785 m² 18 grudnia 2019 258 m
198 000 zł 76 zł/m² 2 600 m² 25 października 2019 558 m
35 000 zł 6,90 zł/m² 5 070 m² 25 września 2019 227 m
14 000 zł 2,51 zł/m² 5 571 m² 9 września 2019 330 m
84 000 zł 30 zł/m² 2 843 m² 8 lipca 2019 225 m
50 000 zł 23 zł/m² 2 189 m² 24 czerwca 2019 437 m
107 400 zł 100 zł/m² 1 074 m² 27 maja 2019 500 m
155 000 zł 28 zł/m² 5 527 m² 30 kwietnia 2019 209 m
107 400 zł 100 zł/m² 1 074 m² 26 kwietnia 2019 459 m
150 000 zł 31 zł/m² 4 906 m² 12 kwietnia 2019 634 m
75 000 zł 47 zł/m² 1 580 m² 18 grudnia 2018 583 m
74 000 zł 69 zł/m² 1 069 m² 16 listopada 2018 659 m
15 000 zł 38 zł/m² 400 m² 10 sierpnia 2018 356 m
80 000 zł 35 zł/m² 2 269 m² 27 czerwca 2018 427 m
50 000 zł 58 zł/m² 862 m² 20 czerwca 2018 159 m
60 000 zł 46 zł/m² 1 310 m² 16 maja 2018 279 m
38 000 zł 32 zł/m² 1 200 m² 25 kwietnia 2018 264 m
100 000 zł 93 zł/m² 1 074 m² 13 marca 2018 479 m
80 000 zł 63 zł/m² 1 262 m² 21 grudnia 2017 499 m
150 000 zł 63 zł/m² 2 393 m² 21 grudnia 2017 501 m
82 000 zł 68 zł/m² 1 207 m² 21 grudnia 2017 505 m
40 000 zł 35 zł/m² 1 147 m² 20 września 2017 573 m
40 000 zł 35 zł/m² 1 153 m² 20 września 2017 661 m
72 500 zł 56 zł/m² 1 286 m² 6 kwietnia 2017 594 m
150 000 zł 30 zł/m² 4 948 m² 23 marca 2017 577 m
60 000 zł 56 zł/m² 1 066 m² 15 lutego 2017 543 m
50 000 zł 42 zł/m² 1 200 m² 30 grudnia 2016 534 m
69 000 zł 61 zł/m² 1 137 m² 4 listopada 2016 625 m
50 000 zł 47 zł/m² 1 075 m² 23 września 2016 636 m
100 000 zł 93 zł/m² 1 074 m² 8 sierpnia 2016 521 m
90 000 zł 84 zł/m² 1 074 m² 22 lipca 2016 439 m
100 000 zł 64 zł/m² 1 560 m² 30 czerwca 2016 375 m
40 000 zł 32 zł/m² 1 248 m² 24 czerwca 2016 301 m
66 000 zł 65 zł/m² 1 020 m² 22 czerwca 2016 614 m
120 000 zł 39 zł/m² 3 052 m² 17 lutego 2016 524 m
450 000 zł 11 zł/m² 40 034 m² 16 lutego 2016 474 m
280 000 zł 69 zł/m² 4 029 m² 5 lutego 2016 201 m
120 000 zł 92 zł/m² 1 308 m² 20 maja 2015 131 m
47 000 zł 17 zł/m² 2 791 m² 5 marca 2015 516 m
95 000 zł 78 zł/m² 1 215 m² 15 września 2014 132 m
72 000 zł 60 zł/m² 1 210 m² 12 września 2014 591 m
70 000 zł 70 zł/m² 1 007 m² 10 lipca 2014 516 m
70 000 zł 66 zł/m² 1 057 m² 4 lipca 2014 194 m
270 000 zł 31 zł/m² 8 597 m² 9 kwietnia 2014 658 m
107 000 zł 97 zł/m² 1 098 m² 24 lutego 2014 332 m
2 000 zł 2,49 zł/m² 803 m² 29 stycznia 2014 332 m
30 000 zł 23 zł/m² 1 296 m² 13 września 2013 629 m
30 000 zł 19 zł/m² 1 613 m² 28 czerwca 2013 590 m
57 000 zł 15 zł/m² 3 797 m² 27 czerwca 2013 590 m
30 000 zł 32 zł/m² 938 m² 24 czerwca 2013 659 m
84 000 zł 68 zł/m² 1 238 m² 29 maja 2013 203 m
105 000 zł 104 zł/m² 1 007 m² 2 listopada 2012 332 m
100 000 zł 99 zł/m² 1 013 m² 1 października 2012 316 m
35 000 zł 26 zł/m² 1 339 m² 13 sierpnia 2012 549 m
74 000 zł 65 zł/m² 1 143 m² 1 marca 2012 653 m
15 000 zł 21 zł/m² 708 m² 8 sierpnia 2011 483 m
60 000 zł 54 zł/m² 1 101 m² 16 maja 2011 382 m
75 000 zł 69 zł/m² 1 088 m² 20 kwietnia 2011 194 m
70 000 zł 66 zł/m² 1 061 m² 12 kwietnia 2011 182 m
70 000 zł 61 zł/m² 1 144 m² 12 kwietnia 2011 198 m
120 000 zł 75 zł/m² 1 580 m² 25 marca 2011 583 m
110 000 zł 102 zł/m² 1 073 m² 28 lutego 2011 332 m
130 000 zł 104 zł/m² 1 253 m² 28 lutego 2011 338 m
50 000 zł 27 zł/m² 1 875 m² 9 grudnia 2010 500 m
175 000 zł 47 zł/m² 3 712 m² 3 listopada 2010 363 m
120 000 zł 117 zł/m² 1 030 m² 20 maja 2010 309 m
90 000 zł 77 zł/m² 1 172 m² 14 maja 2010 663 m
30 000 zł 15 zł/m² 2 024 m² 12 listopada 2009 565 m
35 000 zł 33 zł/m² 1 070 m² 13 sierpnia 2009 633 m
35 000 zł 30 zł/m² 1 148 m² 11 sierpnia 2009 602 m
60 000 zł 51 zł/m² 1 188 m² 18 lutego 2009 202 m
15 000 zł 21 zł/m² 708 m² 29 stycznia 2009 483 m
30 000 zł 10 zł/m² 3 001 m² 16 października 2008 505 m
150 000 zł 93 zł/m² 1 616 m² 5 sierpnia 2008 373 m
2 550 zł 4,97 zł/m² 513 m² 24 czerwca 2008 255 m
2 550 zł 4,97 zł/m² 513 m² 24 czerwca 2008 255 m
40 000 zł 38 zł/m² 1 058 m² 17 czerwca 2008 499 m
50 000 zł 1,27 zł/m² 39 265 m² 30 maja 2008 649 m
137 500 zł 110 zł/m² 1 253 m² 7 maja 2008 338 m
49 000 zł 23 zł/m² 2 091 m² 10 marca 2008 537 m
150 000 zł 77 zł/m² 1 937 m² 8 lutego 2008 401 m
165 000 zł 97 zł/m² 1 705 m² 11 grudnia 2007 645 m
6 000 zł 1,30 zł/m² 4 624 m² 28 listopada 2007 280 m
10 000 zł 15 zł/m² 669 m² 16 listopada 2007 652 m
72 630 zł 30 zł/m² 2 421 m² 9 października 2007 655 m
80 000 zł 67 zł/m² 1 200 m² 24 września 2007 443 m
100 000 zł 78 zł/m² 1 286 m² 19 września 2007 594 m
73 650 zł 75 zł/m² 982 m² 5 września 2007 94 m
20 000 zł 6,00 zł/m² 3 331 m² 21 sierpnia 2007 485 m
8 000 zł 12 zł/m² 669 m² 15 czerwca 2007 652 m
55 000 zł 57 zł/m² 961 m² 10 maja 2007 632 m
54 000 zł 56 zł/m² 961 m² 26 kwietnia 2007 632 m
10 000 zł 9,09 zł/m² 1 100 m² 18 kwietnia 2007 354 m
10 000 zł 9,08 zł/m² 1 101 m² 18 kwietnia 2007 382 m
60 000 zł 62 zł/m² 961 m² 10 kwietnia 2007 632 m
35 000 zł 34 zł/m² 1 022 m² 26 stycznia 2007 255 m
30 000 zł 18 zł/m² 1 666 m² 4 stycznia 2007 635 m
43 750 zł 50 zł/m² 875 m² 27 grudnia 2006 302 m
130 000 zł 77 zł/m² 1 693 m² 30 listopada 2006 401 m
100 000 zł 37 zł/m² 2 711 m² 18 listopada 2006 575 m
30 000 zł 23 zł/m² 1 286 m² 16 listopada 2006 594 m
30 000 zł 24 zł/m² 1 227 m² 16 listopada 2006 609 m
32 000 zł 30 zł/m² 1 008 m² 26 października 2006 255 m
32 000 zł 24 zł/m² 1 274 m² 26 października 2006 272 m
32 000 zł 29 zł/m² 1 026 m² 26 października 2006 274 m
20 000 zł 21 zł/m² 961 m² 26 września 2006 632 m
12 000 zł 21 zł/m² 559 m² 22 września 2006 102 m
42 000 zł 24 zł/m² 1 715 m² 16 sierpnia 2006 623 m
24 000 zł 16 zł/m² 1 491 m² 21 lipca 2006 217 m
5 985 zł 17 zł/m² 343 m² 19 maja 2006 470 m
300 zł 0,45 zł/m² 668 m² 12 kwietnia 2006 306 m
6 000 zł 20 zł/m² 300 m² 12 kwietnia 2006 362 m
30 000 zł 25 zł/m² 1 217 m² 20 stycznia 2006 570 m
20 000 zł 25 zł/m² 815 m² 30 listopada 2005 347 m
66 000 zł 40 zł/m² 1 599 m² 16 listopada 2005 583 m
21 000 zł 22 zł/m² 952 m² 27 września 2005 451 m
30 000 zł 26 zł/m² 1 164 m² 27 września 2005 638 m
22 000 zł 17 zł/m² 1 250 m² 26 sierpnia 2005 142 m
30 000 zł 23 zł/m² 1 308 m² 25 sierpnia 2005 131 m
30 000 zł 22 zł/m² 1 250 m² 24 sierpnia 2005 122 m
19 000 zł 25 zł/m² 762 m² 28 stycznia 2005 658 m
15 000 zł 3,95 zł/m² 3 797 m² 7 grudnia 2004 575 m
25 000 zł 5,78 zł/m² 4 324 m² 6 grudnia 2004 539 m
30 000 zł 30 zł/m² 995 m² 28 września 2004 388 m
32 000 zł 22 zł/m² 1 478 m² 3 września 2004 437 m
13 000 zł 10 zł/m² 1 257 m² 8 lipca 2004 452 m
70 000 zł 84 zł/m² 838 m² 25 maja 2004 359 m
35 000 zł 15 zł/m² 2 273 m² 19 kwietnia 2004 446 m
100 000 zł 108 zł/m² 928 m² 15 marca 2004 451 m
36 000 zł 15 zł/m² 2 428 m² 27 listopada 2003 319 m
30 000 zł 11 zł/m² 2 638 m² 18 listopada 2003 332 m
3 000 zł 0,71 zł/m² 4 201 m² 29 października 2003 555 m
30 000 zł 5,96 zł/m² 5 036 m² 22 września 2003 632 m
10 400 zł 18 zł/m² 576 m² 16 września 2003 457 m
5 000 zł 3,35 zł/m² 1 491 m² 9 września 2003 261 m
16 000 zł 13 zł/m² 1 200 m² 29 sierpnia 2003 434 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 4 767 m² sprzedano za 45 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 45 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 14 listopada 2012.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 14 listopada 2012
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl