Przejdź do treści
Działka

Transakcja

Sprzedaż działki – powiat pucki

Akt notarialny z 30 stycznia 2007

  • 30 stycznia 2007

Cena transakcyjna

350 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy

558zł/m²

Powierzchnia działki

627m²

Data aktu notarialnego

30 stycznia 2007

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat pucki
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy
558 zł
Powierzchnia
627 m²
Powierzchnia gruntu
627 m²
Data aktu notarialnego
30 stycznia 2007
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
40
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat pucki

Podsumowanie transakcji

30 stycznia 2007 roku zawarto transakcję, obejmującą działkę o powierzchni 627 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 350 000 zł (tj. 558 zł/m²).

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu puckiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako inne.

Składniki transakcji

1 składnik

627 m² 558 zł/m²?

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 221102_4.0004.88/9Kod jednostki podziału terytorialnego: 221102

Plan ogólny gminy Jastarnia

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-07-14
Publikacja2026-09-07

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

56SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 626,69 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Maksymalna intensywność nadziemna
0.9
orientacyjnie 564,02 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
30%
Maksymalna wysokość zabudowy
12 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 626,69 m².
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty1 pozycja

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 220 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  2. 2022 276 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  3. 2023 816 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  4. 2024 za mało danych 4 transakcje
  5. 2025 za mało danych 3 transakcje
  6. 2026 za mało danych 4 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Jastarnia 04)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat pucki

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
2 000 000 zł 3 190 zł/m² 627 m² 7 września 2026 0 m
5 000 zł 714 zł/m² 7 m² 8 czerwca 2026 601 m
65 000 zł 133 zł/m² 488 m² 21 kwietnia 2026 451 m
45 000 zł 263 zł/m² 171 m² 17 kwietnia 2026 291 m
Działka
Jastarnia, ulica Bałtycka 28
8 021 zł 617 zł/m² 13 m² 28 października 2025 845 m
4 000 000 zł 2 797 zł/m² 1 430 m² 30 września 2025 335 m
57 147 zł 816 zł/m² 70 m² 9 czerwca 2025 609 m
3 000 000 zł 1 896 zł/m² 1 582 m² 16 maja 2025 524 m
185 000 zł 339 zł/m² 546 m² 16 grudnia 2024 356 m
850 000 zł 1 923 zł/m² 442 m² 21 listopada 2024 279 m
70 000 zł 507 zł/m² 138 m² 5 lipca 2024 806 m
160 000 zł 296 zł/m² 541 m² 2 lipca 2024 165 m
119 231 zł 618 zł/m² 193 m² 18 grudnia 2023 676 m
79 933 zł 816 zł/m² 98 m² 3 listopada 2023 588 m
19 593 zł 676 zł/m² 29 m² 3 listopada 2023 598 m
800 000 zł 557 zł/m² 1 437 m² 26 października 2023 464 m
650 000 zł 1 220 zł/m² 533 m² 28 września 2023 165 m
100 000 zł 448 zł/m² 223 m² 27 września 2023 877 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza 96
42 000 zł 1 000 zł/m² 42 m² 16 sierpnia 2023 410 m
260 000 zł 271 zł/m² 960 m² 10 sierpnia 2023 425 m
80 000 zł 168 zł/m² 477 m² 18 lipca 2023 370 m
303 810 zł 1 819 zł/m² 167 m² 15 czerwca 2023 653 m
62 500 zł 500 zł/m² 125 m² 1 czerwca 2023 784 m
2 100 000 zł 2 083 zł/m² 1 008 m² 30 maja 2023 622 m
3 557 zł 3 557 zł/m² 1 m² 17 kwietnia 2023 940 m
215 600 zł 200 zł/m² 1 078 m² 20 grudnia 2022 341 m
150 000 zł 205 zł/m² 732 m² 20 października 2022 407 m
110 000 zł 276 zł/m² 399 m² 20 października 2022 424 m
345 000 zł 891 zł/m² 387 m² 6 października 2022 49 m
Działka
Jastarnia, ulica Polna
160 000 zł 404 zł/m² 396 m² 4 października 2022 699 m
25 000 zł 31 zł/m² 816 m² 23 września 2022 419 m
275 000 zł 199 zł/m² 1 379 m² 8 września 2022 385 m
27 265 zł 462 zł/m² 59 m² 2 września 2022 890 m
55 102 zł 479 zł/m² 115 m² 2 września 2022 890 m
1 528 zł 255 zł/m² 6 m² 2 września 2022 952 m
120 000 zł 750 zł/m² 160 m² 1 sierpnia 2022 526 m
135 300 zł 1 804 zł/m² 75 m² 27 czerwca 2022 608 m
80 000 zł 825 zł/m² 97 m² 14 czerwca 2022 424 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza
2 060 000 zł 1 137 zł/m² 1 811 m² 14 czerwca 2022 889 m
191 220 zł 160 zł/m² 1 193 m² 19 maja 2022 435 m
102 500 zł 501 zł/m² 205 m² 16 maja 2022 670 m
71 960 zł 92 zł/m² 782 m² 12 maja 2022 348 m
240 000 zł 245 zł/m² 981 m² 10 maja 2022 391 m
21 125 zł 26 zł/m² 816 m² 16 marca 2022 419 m
37 840 zł 160 zł/m² 237 m² 10 marca 2022 320 m
Działka
Jastarnia, ulica Jeżynowa 5
870 000 zł 1 623 zł/m² 536 m² 25 lutego 2022 62 m
130 000 zł 406 zł/m² 320 m² 18 listopada 2021 421 m
15 000 zł 238 zł/m² 63 m² 10 listopada 2021 445 m
2 990 000 zł 1 735 zł/m² 1 723 m² 5 listopada 2021 397 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza
2 060 000 zł 1 137 zł/m² 1 811 m² 4 października 2021 889 m
Działka
Jastarnia, ulica Bałtycka 9
15 000 zł 114 zł/m² 132 m² 25 sierpnia 2021 862 m
30 800 zł 220 zł/m² 140 m² 8 czerwca 2021 566 m
24 860 zł 220 zł/m² 113 m² 8 czerwca 2021 589 m
190 128 zł 280 zł/m² 680 m² 27 maja 2021 419 m
2 771 928 zł 2 214 zł/m² 1 252 m² 25 maja 2021 787 m
3 022 200 zł 1 800 zł/m² 1 679 m² 25 maja 2021 830 m
80 000 zł 44 zł/m² 1 821 m² 28 stycznia 2021 464 m
550 000 zł 1 017 zł/m² 541 m² 31 grudnia 2020 79 m
300 000 zł 111 zł/m² 2 708 m² 23 grudnia 2020 397 m
25 000 zł 176 zł/m² 142 m² 10 grudnia 2020 734 m
130 000 zł 406 zł/m² 320 m² 26 listopada 2020 421 m
251 280 zł 360 zł/m² 698 m² 16 października 2020 670 m
150 000 zł 353 zł/m² 425 m² 15 października 2020 511 m
70 000 zł 449 zł/m² 156 m² 29 września 2020 657 m
135 000 zł 450 zł/m² 300 m² 14 sierpnia 2020 618 m
80 000 zł 242 zł/m² 330 m² 22 czerwca 2020 708 m
11 365 zł 474 zł/m² 24 m² 10 czerwca 2020 714 m
11 200 zł 700 zł/m² 16 m² 8 kwietnia 2020 678 m
455 100 zł 1 021 zł/m² 446 m² 1 kwietnia 2020 824 m
14 000 zł 20 zł/m² 691 m² 4 września 2019 310 m
550 000 zł 1 011 zł/m² 544 m² 8 sierpnia 2019 97 m
50 000 zł 515 zł/m² 97 m² 10 lipca 2019 424 m
150 000 zł 1 028 zł/m² 146 m² 27 czerwca 2019 475 m
120 000 zł 370 zł/m² 324 m² 16 kwietnia 2019 542 m
147 600 zł 331 zł/m² 446 m² 10 kwietnia 2019 824 m
110 000 zł 754 zł/m² 146 m² 28 stycznia 2019 475 m
3 008 zł 376 zł/m² 8 m² 20 grudnia 2018 880 m
Działka
Jastarnia, ulica Abrahama 22
28 512 zł 391 zł/m² 73 m² 20 grudnia 2018 882 m
14 600 zł 200 zł/m² 73 m² 13 listopada 2018 604 m
71 200 zł 400 zł/m² 178 m² 9 listopada 2018 767 m
15 525 zł 345 zł/m² 45 m² 28 września 2018 721 m
200 000 zł 418 zł/m² 478 m² 11 września 2018 727 m
175 000 zł 866 zł/m² 202 m² 10 sierpnia 2018 624 m
680 000 zł 1 085 zł/m² 627 m² 1 sierpnia 2018 0 m
390 000 zł 997 zł/m² 391 m² 11 lipca 2018 29 m
5 000 zł 2 zł/m² 2 332 m² 16 marca 2018 425 m
12 000 zł 250 zł/m² 48 m² 4 stycznia 2018 478 m
Działka
Jastarnia, ulica Ogrodowa
7 300 zł 487 zł/m² 15 m² 29 grudnia 2017 495 m
15 000 zł 214 zł/m² 70 m² 12 grudnia 2017 598 m
20 000 zł 104 zł/m² 192 m² 27 listopada 2017 728 m
29 160 zł 360 zł/m² 81 m² 6 października 2017 633 m
60 175 zł 153 zł/m² 393 m² 27 września 2017 181 m
450 000 zł 934 zł/m² 482 m² 27 września 2017 746 m
4 320 zł 30 zł/m² 144 m² 31 sierpnia 2017 559 m
760 000 zł 1 027 zł/m² 740 m² 11 sierpnia 2017 93 m
44 700 zł 269 zł/m² 166 m² 14 lipca 2017 439 m
46 593 zł 409 zł/m² 114 m² 14 lipca 2017 967 m
7 695 zł 45 zł/m² 171 m² 24 marca 2017 291 m
62 000 zł 504 zł/m² 123 m² 10 marca 2017 638 m
Działka
Jastarnia, ulica Polna
60 000 zł 526 zł/m² 114 m² 6 marca 2017 726 m
8 000 zł 9 zł/m² 872 m² 29 grudnia 2016 559 m
18 700 zł 134 zł/m² 140 m² 28 października 2016 532 m
Działka
Jastarnia, ulica Ogrodowa
15 090 zł 487 zł/m² 31 m² 27 października 2016 513 m
176 340 zł 366 zł/m² 482 m² 23 września 2016 147 m
37 380 zł 420 zł/m² 89 m² 2 września 2016 541 m
31 850 zł 650 zł/m² 49 m² 29 sierpnia 2016 585 m
176 800 zł 650 zł/m² 272 m² 29 sierpnia 2016 635 m
180 000 zł 475 zł/m² 379 m² 20 maja 2016 550 m
12 000 zł 32 zł/m² 370 m² 29 kwietnia 2016 369 m
10 000 zł 19 zł/m² 540 m² 28 kwietnia 2016 369 m
2 680 zł 335 zł/m² 8 m² 21 kwietnia 2016 565 m
Działka
Jastarnia, ulica Bałtycka
8 110 zł 541 zł/m² 15 m² 21 kwietnia 2016 924 m
9 754 zł 26 zł/m² 370 m² 24 lutego 2016 702 m
63 210 zł 270 zł/m² 234 m² 9 lutego 2016 241 m
23 333 zł 22 zł/m² 1 081 m² 4 lutego 2016 636 m
50 000 zł 595 zł/m² 84 m² 22 stycznia 2016 642 m
150 000 zł 83 zł/m² 1 798 m² 28 października 2015 381 m
20 000 zł 230 zł/m² 87 m² 9 października 2015 327 m
43 170 zł 255 zł/m² 169 m² 3 września 2015 330 m
100 000 zł 103 zł/m² 975 m² 26 sierpnia 2015 498 m
850 000 zł 1 192 zł/m² 713 m² 30 czerwca 2015 241 m
46 400 zł 200 zł/m² 232 m² 20 maja 2015 519 m
Działka
Jastarnia, ulica Ogrodowa 100
391 500 zł 900 zł/m² 435 m² 31 marca 2015 494 m
600 zł 200 zł/m² 3 m² 30 marca 2015 625 m
111 000 zł 474 zł/m² 234 m² 27 marca 2015 819 m
6 000 zł 200 zł/m² 30 m² 20 marca 2015 628 m
25 200 zł 300 zł/m² 84 m² 29 stycznia 2015 982 m
56 160 zł 282 zł/m² 199 m² 13 listopada 2014 213 m
Działka
Jastarnia, ulica Polna 3C
76 130 zł 287 zł/m² 265 m² 6 listopada 2014 669 m
550 000 zł 1 005 zł/m² 547 m² 7 października 2014 421 m
35 000 zł 117 zł/m² 299 m² 2 października 2014 967 m
6 800 zł 40 zł/m² 170 m² 25 września 2014 332 m
30 400 zł 130 zł/m² 234 m² 21 sierpnia 2014 819 m
30 400 zł 130 zł/m² 234 m² 21 sierpnia 2014 819 m
46 500 zł 300 zł/m² 155 m² 12 sierpnia 2014 551 m
120 000 zł 397 zł/m² 302 m² 28 maja 2014 680 m
Działka
Jastarnia, ulica Ogrodowa 136
1 420 000 zł 914 zł/m² 1 553 m² 24 kwietnia 2014 310 m
9 967 zł 33 zł/m² 299 m² 18 marca 2014 967 m
88 000 zł 376 zł/m² 234 m² 21 lutego 2014 819 m
17 000 zł 127 zł/m² 134 m² 10 lutego 2014 956 m
19 500 zł 128 zł/m² 152 m² 30 stycznia 2014 522 m
4 533 zł 27 zł/m² 170 m² 16 stycznia 2014 332 m
101 200 zł 200 zł/m² 506 m² 5 grudnia 2013 626 m
250 000 zł 597 zł/m² 419 m² 29 sierpnia 2013 32 m
1 600 zł 400 zł/m² 4 m² 2 sierpnia 2013 870 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza 130
20 755 zł 45 zł/m² 458 m² 17 lipca 2013 304 m
Działka
Jastarnia, ulica Ogrodowa
1 020 000 zł 1 079 zł/m² 945 m² 18 kwietnia 2013 440 m
Działka
Jastarnia, ulica Szyprów 26
607 500 zł 872 zł/m² 697 m² 30 października 2012 955 m
Działka
Jastarnia, ulica Błękitna 8
1 300 000 zł 1 750 zł/m² 743 m² 26 września 2012 947 m
25 000 zł 48 zł/m² 523 m² 10 września 2012 873 m
240 000 zł 518 zł/m² 463 m² 22 czerwca 2012 293 m
Działka
Jastarnia, ulica Polna
86 250 zł 150 zł/m² 575 m² 20 kwietnia 2012 725 m
1 000 zł 27 zł/m² 37 m² 3 kwietnia 2012 683 m
67 000 zł 549 zł/m² 122 m² 20 stycznia 2012 563 m
1 560 000 zł 1 174 zł/m² 1 329 m² 7 grudnia 2011 978 m
Działka
Jastarnia, ulica Polna 3C
18 050 zł 190 zł/m² 95 m² 8 września 2011 668 m
49 000 zł 100 zł/m² 490 m² 31 maja 2011 619 m
13 800 zł 100 zł/m² 138 m² 23 maja 2011 742 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza 112
720 000 zł 902 zł/m² 798 m² 26 kwietnia 2011 329 m
175 000 zł 500 zł/m² 350 m² 25 lutego 2011 93 m
18 780 zł 30 zł/m² 626 m² 3 grudnia 2010 312 m
Działka
Jastarnia, ulica Jeżynowa
420 000 zł 768 zł/m² 547 m² 31 sierpnia 2010 85 m
28 000 zł 214 zł/m² 131 m² 8 kwietnia 2010 920 m
25 000 zł 205 zł/m² 122 m² 15 marca 2010 563 m
Działka
Jastarnia, ulica Sztormowa 51
700 000 zł 996 zł/m² 703 m² 5 marca 2010 90 m
115 000 zł 343 zł/m² 335 m² 22 grudnia 2009 395 m
100 000 zł 207 zł/m² 482 m² 9 października 2009 147 m
Działka
Jastarnia, ulica Bałtycka
8 000 zł 61 zł/m² 132 m² 2 października 2009 822 m
Działka
Jastarnia, ulica Bałtycka 9
15 000 zł 114 zł/m² 132 m² 1 lipca 2009 862 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza 109
600 000 zł 558 zł/m² 1 075 m² 27 marca 2009 404 m
Działka
Jastarnia, ulica Jeżynowa 26
40 000 zł 90 zł/m² 443 m² 18 lutego 2009 73 m
976 000 zł 886 zł/m² 1 102 m² 7 listopada 2008 479 m
140 000 zł 661 zł/m² 212 m² 20 października 2008 824 m
40 000 zł 29 zł/m² 1 359 m² 1 kwietnia 2008 424 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza
43 300 zł 100 zł/m² 433 m² 10 marca 2008 771 m
675 zł 9 zł/m² 77 m² 6 marca 2008 592 m
8 500 zł 100 zł/m² 85 m² 11 lutego 2008 549 m
640 000 zł 1 085 zł/m² 590 m² 30 stycznia 2008 163 m
13 000 zł 50 zł/m² 260 m² 4 października 2007 517 m
23 100 zł 109 zł/m² 212 m² 2 października 2007 824 m
45 000 zł 49 zł/m² 913 m² 30 sierpnia 2007 343 m
31 600 zł 200 zł/m² 158 m² 21 sierpnia 2007 322 m
450 000 zł 631 zł/m² 713 m² 8 sierpnia 2007 233 m
Działka
Jastarnia, ulica Adama Mickiewicza
140 000 zł 163 zł/m² 859 m² 7 sierpnia 2007 518 m
150 000 zł 254 zł/m² 590 m² 28 czerwca 2007 415 m
Działka
Jastarnia, ulica Polna
60 000 zł 100 zł/m² 600 m² 11 czerwca 2007 709 m
5 000 zł 237 zł/m² 21 m² 4 maja 2007 328 m
Działka
Jastarnia, ulica Polna
55 100 zł 100 zł/m² 551 m² 26 kwietnia 2007 720 m
1 300 000 zł 6 633 zł/m² 196 m² 3 kwietnia 2007 475 m
11 400 zł 178 zł/m² 64 m² 26 lutego 2007 440 m
11 400 zł 248 zł/m² 46 m² 1 lutego 2007 863 m
5 000 zł 6 zł/m² 840 m² 27 grudnia 2006 314 m
195 000 zł 128 zł/m² 1 521 m² 6 października 2006 478 m
414 000 zł 1 582 zł/m² 262 m² 6 października 2006 563 m
600 000 zł 7 344 zł/m² 82 m² 2 października 2006 221 m
60 000 zł 150 zł/m² 400 m² 2 października 2006 250 m
Działka
Jastarnia, ulica Bałtycka
230 000 zł 68 zł/m² 3 402 m² 14 września 2006 930 m
88 200 zł 46 zł/m² 1 922 m² 31 sierpnia 2006 483 m
23 000 zł 25 zł/m² 911 m² 29 sierpnia 2006 289 m
400 000 zł 556 zł/m² 720 m² 18 sierpnia 2006 368 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 627 m² sprzedano za 350 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 350 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 30 stycznia 2007.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 30 stycznia 2007
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl