Przejdź do treści
metroskop.pl
Plan ogólny: 5SP

Działka ewidencyjna

Działka 165/29 — obręb Wróblów, gmina Sława

Działka o powierzchni 44 766 m² · obręb Wróblów, gmina Sława, powiat wschowski

  • Wróblów 38
  • 44 766 m²

Powierzchnia ewidencyjna

44 766m²

Orientacyjnie, z granic działki; ewidencja nie podaje powierzchni

Przeznaczenie w planie ogólnym

5SP — Strefa gospodarcza

Transakcje na działce

0

Rejestr Cen Nieruchomości

Pozwolenia na budowę

21

28 budynków na działce

  • Źródło: Ewidencja Gruntów i Budynków
  • Transakcje: Rejestr Cen Nieruchomości · pozwolenia: Rejestr Wniosków, Decyzji i Zgłoszeń

Dane działki

Powierzchnia ewidencyjna
44 766 m²(orientacyjnie)
Numer działki
165/29
Obręb
Wróblów
Adres
Wróblów 38
Gmina
Sława
Powiat
wschowski
Kategoria własności
brak danych
Identyfikator działki
081201_5.0020.165/29
Użytki gruntowe
brak danych
Kategoria użytków gruntowych
brak danych

Opis działki

Raport dla działki 165/29 obejmuje dane ewidencyjne, historię transakcji, pozwolenia na budowę i budynki przecinające geometrię działki. Analizę najistotniejszych kategorii otoczenia można uruchomić osobno w sekcji obiektów w pobliżu.

Działka 165/29 leży w obrębie Wróblów, gminie Sława, powiecie wschowskim, województwie lubuskim. Z tą działką powiązaliśmy 0 transakcji, 21 pozwoleń i 28 budynków.

Każda transakcja, budynek i pozwolenie na tej stronie prowadzi do własnej podstrony, dzięki czemu można przejść od danych ewidencyjnych do pełnego kontekstu rynkowego i inwestycyjnego tej działki.

Transakcje na działce

Na tej działce nie znaleźliśmy transakcji w Rejestrze Cen Nieruchomości.

Zobacz transakcje w powiecie wschowskim

Pozwolenia na budowę

21 pozycji
Rejestr Wniosków, Decyzji i Zgłoszeń Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego. Opis robót z rejestru pokazujemy do pierwszego słowa, które może być nazwiskiem, adresem albo numerem działki.
Pozwolenie Data Inwestor Zakres inwestycji
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 4 lutego 2026 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa instalacji fotowoltaicznej”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 11 sierpnia 2025 BALCERZAK sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa domku przeładunkowego”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 16 czerwca 2025 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Rozbudowa stacji transformatorowej”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 20 listopada 2023 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa płyty fundamentowej”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 20 stycznia 2023 brak danych Opis w rejestrze: „Budowa pom. dla urządzeń sprężonego powietrza”
Budynek mieszkalny jednorodzinny 31 października 2022 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Przebudowa hali…”
Budynek mieszkalny jednorodzinny 14 kwietnia 2022 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa płyty fundamentowej”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 1 października 2021 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa fundamentu pod zbiornik”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 9 września 2021 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa chłodni”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 25 lutego 2020 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa wagi samochodowej”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 13 sierpnia 2019 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa pompowni…”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 18 lutego 2019 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa chłodni”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 14 lutego 2019 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Rozbudowa budynku warsztatowego”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 4 stycznia 2019 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Rozbudowa chłodni”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 6 sierpnia 2018 Balcerzak Sp. z.o.o. Opis w rejestrze: „Fundament pod kontenery techniczne”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 26 czerwca 2018 Balcerzak Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa wiaty magazynowej”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 18 października 2017 "Balcerzak i Spółka" Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Przebudowa zakładu - hala…”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 11 sierpnia 2017 Balcerzak i Spółka Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Rozbudowa z przebudową budynku warszatowo…”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 16 lutego 2017 Sławski Zakład Przetwórstwa Mięsa i Drobiu "Balcerzak I Spółka" Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Budowa chłodni z ekspedycją”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 9 czerwca 2016 Sławski Zakład Przetwórtwa Miesa i Drobiu "Balcerzak i Spółka" Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Przebudowa pomieszczen zakładu”
Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny 11 lutego 2016 Sławski Zakład Przetwórstwa Mięsa i Drobiu "Balcerzak i Spółka" Sp. z o.o. Opis w rejestrze: „Rozbudowa zakładu o magazyn przypraw”

Budynki na działce

28 pozycji
Budynki z Ewidencji Gruntów i Budynków przecinające granicę działki
Budynek Rodzaj budynku Kondygnacje nadziemne
Budynek 081201_5.0020.307_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.310_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.308_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.231_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.309_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.305_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.88_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.90_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.311_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.590_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.597_BUD Zbiornik, silos lub budynek magazynowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.89_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.596_BUD Zbiornik, silos lub budynek magazynowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.595_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.624_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.95_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.592_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.613_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.612_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.614_BUD Inny budynek niemieszkalny brak danych
Budynek 081201_5.0020.581_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.630_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.86_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.306_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.632_BUD Zbiornik, silos lub budynek magazynowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.631_BUD Zbiornik, silos lub budynek magazynowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.639_BUD Budynek przemysłowy brak danych
Budynek 081201_5.0020.640_BUD Budynek przemysłowy brak danych

Historia działki 165/29

  • Pozwolenie na budowę
  • Budynek
  1. 11 lutego 2016 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Rozbudowa zakładu o magazyn przypraw”

  2. 9 czerwca 2016 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Przebudowa pomieszczen zakładu”

  3. 16 lutego 2017 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa chłodni z ekspedycją”

  4. 11 sierpnia 2017 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Rozbudowa z przebudową budynku warszatowo…”

  5. 18 października 2017 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Przebudowa zakładu - hala…”

  6. 26 czerwca 2018 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa wiaty magazynowej”

  7. 6 sierpnia 2018 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Fundament pod kontenery techniczne”

  8. 4 stycznia 2019 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Rozbudowa chłodni”

  9. 14 lutego 2019 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Rozbudowa budynku warsztatowego”

  10. 18 lutego 2019 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa chłodni”

  11. 13 sierpnia 2019 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa pompowni…”

  12. 25 lutego 2020 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa wagi samochodowej”

  13. 9 września 2021 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa chłodni”

  14. 1 października 2021 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa fundamentu pod zbiornik”

  15. 14 kwietnia 2022 · Pozwolenie na budowę

    Budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa płyty fundamentowej”

  16. 31 października 2022 · Pozwolenie na budowę

    Budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Przebudowa hali…”

  17. 20 stycznia 2023 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa pom. dla urządzeń sprężonego powietrza”

  18. 20 listopada 2023 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa płyty fundamentowej”

  19. 16 czerwca 2025 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Rozbudowa stacji transformatorowej”

  20. 11 sierpnia 2025 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa domku przeładunkowego”

  21. 4 lutego 2026 · Pozwolenie na budowę

    Obiekt budowlany inny niż budynek mieszkalny jednorodzinny

    Opis w rejestrze: „Budowa instalacji fotowoltaicznej”

  22. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  23. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  24. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  25. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  26. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  27. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  28. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  29. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  30. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  31. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  32. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Zbiornik, silos lub budynek magazynowy

  33. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  34. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Zbiornik, silos lub budynek magazynowy

  35. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  36. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  37. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  38. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  39. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  40. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  41. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Inny budynek niemieszkalny

  42. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  43. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  44. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  45. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  46. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Zbiornik, silos lub budynek magazynowy

  47. 25 marca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Zbiornik, silos lub budynek magazynowy

  48. 6 lipca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

  49. 6 lipca 2026 · Budynek

    Budynek w ewidencji

    Budynek przemysłowy

Rejestr Cen Nieruchomości, rejestr pozwoleń Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego, Ewidencja Gruntów i Budynków

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 081201_5.0020.165/29Kod jednostki podziału terytorialnego: 081201

Plan ogólny gminy Sława

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-15
Publikacja2026-10-02
Rejestr Urbanistyczny

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

Działka może przecinać kilka stref planu ogólnego. Każda strefa opisuje tylko tę część działki, która faktycznie z nią się pokrywa.

5SP - Strefa gospodarcza

SP
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 98,10% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie43 915,87 m² z 44 765,79 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren produkcjiteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren usługteren zieleni naturalnej
Maksymalna intensywność nadziemna
0.5
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
60%
Maksymalna wysokość zabudowy
20 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
20%

6SI - Strefa infrastrukturalna

SI
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 1,90% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie849,85 m² z 44 765,79 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren infrastruktury technicznejteren komunikacjiteren ogrodów działkowych
Profil dodatkowy
teren zieleni naturalnej
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
—
Maksymalna wysokość zabudowy
—
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
20%

61SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 0,00% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie0,04 m² z 44 765,79 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zieleni naturalnej
Maksymalna intensywność nadziemna
0.5
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
50%
Maksymalna wysokość zabudowy
12 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

28SO - Strefa otwarta

SO
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 0,00% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie0,02 m² z 44 765,79 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren rolnictwa z zakazem zabudowyteren lasuteren zieleni naturalnejteren wódteren komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
—
Maksymalna wysokość zabudowy
—
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
—

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu przecinają 99,99% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu44 762,87 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty1 pozycja

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Hałas środowiskowy

Nie znaleziono przecięcia z uproszczoną strategiczną mapą hałasu. Brak wyniku nie oznacza braku hałasu.

Wynik pochodzi z uproszczonej strategicznej mapy hałasu. Przy granicach obszarów może różnić się od danych źródłowych, a małe lub wąskie obszary mogą być pominięte. Brak wyniku nie oznacza braku hałasu.

Hałas w ciągu całej doby to długookresowy poziom dla dnia, wieczoru i nocy, a hałas w nocy opisuje porę nocną. To wartości modelowe z mapy akustycznej dla obszaru działki.

Otoczenie działki

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę działkę

Co pokazuje raport dla tej działki?

Raport łączy dane ewidencyjne działki, transakcje powiązane przez identyfikator działki (także zapisany w Rejestrze Cen Nieruchomości ze spacją albo znakiem na końcu, a przy innym zapisie przez położenie i numer działki), pozwolenia z Rejestru Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego, budynki przecinające geometrię działki oraz najistotniejsze kategorie otoczenia o ocenie od 3/5 w promieniu do 10 km.

Ile obiektów jest powiązanych z tą działką?

Na tej stronie wykryto 0 transakcji, 21 pozwoleń i 28 budynków. Liczbę istotnych obiektów w pobliżu można sprawdzić, uruchamiając analizę otoczenia w odpowiedniej sekcji strony.

Skąd bierze się powiązanie budynków i pozwoleń z działką?

Pozwolenia są łączone przez identyfikator działki w Rejestrze Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego. Gdy ewidencja zapisuje działkę inaczej, powiązanie uwzględnia arkusz mapy podany w rejestrze; w Sopocie numer tego arkusza jest w ewidencji numerem obrębu. Gdy rejestr nie podaje arkusza, pozwolenie przypisujemy do jedynej działki o tym numerze w obrębie; takie pozwolenie może dotyczyć innej działki o tym numerze, która leżała na innym arkuszu mapy i została później podzielona. Pozwolenie powiązane arkuszem mapy albo samym numerem ma w tabeli pozwoleń i w historii działki wyjaśnienie tego powiązania. Budynki są łączone przez przestrzenne przecięcie geometrii budynku i działki ewidencyjnej.

Źródło
Ewidencja Gruntów i Budynków udostępniana przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Obiekty na działce
Transakcje z Rejestru Cen Nieruchomości, pozwolenia z rejestru Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego, budynki przecinające granicę działki
Planowanie
Rejestr Urbanistyczny i plany miejscowe gminy
Charakter informacyjny
Zestawienie danych publicznych; nie zastępuje wypisu z ewidencji ani wypisu z planu · © metroskop.pl