Przejdź do treści
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – Rzeszów

Akt notarialny z 4 lipca 2025

  • 4 lipca 2025

Cena transakcyjna

261 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy

290zł/m²

Powierzchnia działki

900m²

Data aktu notarialnego

4 lipca 2025

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · Rzeszów
  • Import danych powiatu: 30 września 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy
290 zł
Powierzchnia
900 m²
Powierzchnia gruntu
900 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
4 lipca 2025
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
RCN_T_61944
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
1/1
Powiat
Rzeszów

Podsumowanie transakcji

4 lipca 2025 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 900 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 261 000 zł (tj. 290 zł/m²).

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.

Nieruchomość położona jest na terenie Rzeszowa i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy, a aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

900 m² 290 zł/m²? 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Akt nie obowiązujeDziałka: 186301_1.0222.854/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 186301

Plan ogólny miasta Rzeszowa

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Status aktuw opracowaniu
Obowiązuje od2026-02-03
Publikacja2026-09-30

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Plan ogólny gminy jest zaimportowany, ale geometria działki nie przecina żadnej strefy planistycznej.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego2 pozycje

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 900,65 m².
Status aktuobowiązujący
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoMiejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nr 333/9/2022 "Dworskie Ogrody" w Rzeszowie w części I
Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 900,65 m².
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-08-03
Publikacja2026-09-30
Zobacz dokumenty2 pozycje

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoMiejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nr 333/9/2022 "Dworskie Ogrody" w Rzeszowie w części I
Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 900,65 m².
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-08-03
Publikacja2026-09-30
Plan ogólnyPlan ogólny miasta RzeszowaNie obowiązuje

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 900,65 m².
Status aktuw opracowaniu
Obowiązuje od2026-02-03
Publikacja2026-09-30

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 219 zł/m² 30 transakcji
  2. 2022 246 zł/m² 23 transakcje · niska próba
  3. 2023 300 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  4. 2024 305 zł/m² 36 transakcji
  5. 2025 214 zł/m² 17 transakcji · niska próba
  6. 2026 za mało danych 1 transakcja
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: PRZYBYSZÓWKA II)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Rzeszów

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
995 000 zł 259 zł/m² 3 846 m² 30 lipca 2026 260 m
454 000 zł 190 zł/m² 2 384 m² 10 marca 2026 133 m
1 298 539 zł 288 zł/m² 4 510 m² 9 lutego 2026 260 m
690 000 zł 2 760 zł/m² 250 m² 3 lutego 2026 367 m
600 000 zł 572 zł/m² 1 049 m² 7 stycznia 2026 679 m
2 402 446 zł 379 zł/m² 6 335 m² 29 grudnia 2025 719 m
1 000 zł 4 zł/m² 262 m² 3 grudnia 2025 922 m
243 000 zł 268 zł/m² 908 m² 1 grudnia 2025 733 m
433 000 zł 220 zł/m² 1 969 m² 28 października 2025 654 m
449 000 zł 568 zł/m² 791 m² 2 października 2025 203 m
1 200 zł 38 zł/m² 32 m² 18 września 2025 150 m
260 000 zł 289 zł/m² 901 m² 1 sierpnia 2025 50 m
200 000 zł 171 zł/m² 1 173 m² 31 lipca 2025 290 m
650 000 zł 212 zł/m² 3 065 m² 21 lipca 2025 647 m
340 000 zł 267 zł/m² 1 274 m² 5 czerwca 2025 291 m
670 000 zł 149 zł/m² 4 510 m² 3 czerwca 2025 282 m
325 000 zł 214 zł/m² 1 519 m² 30 maja 2025 277 m
280 000 zł 189 zł/m² 1 485 m² 24 marca 2025 286 m
600 000 zł 219 zł/m² 2 734 m² 20 marca 2025 693 m
1 212 444 zł 259 zł/m² 4 675 m² 17 marca 2025 834 m
141 000 zł 85 zł/m² 1 663 m² 26 lutego 2025 479 m
15 000 zł 176 zł/m² 85 m² 17 lutego 2025 891 m
238 716 zł 342 zł/m² 698 m² 29 stycznia 2025 289 m
675 000 zł 159 zł/m² 4 258 m² 28 stycznia 2025 576 m
832 200 zł 285 zł/m² 2 920 m² 24 stycznia 2025 680 m
514 456 zł 238 zł/m² 2 164 m² 13 stycznia 2025 816 m
769 300 zł 350 zł/m² 2 198 m² 13 stycznia 2025 894 m
400 000 zł 316 zł/m² 1 267 m² 23 grudnia 2024 261 m
255 432 zł 174 zł/m² 1 466 m² 23 grudnia 2024 270 m
300 000 zł 213 zł/m² 1 408 m² 18 grudnia 2024 600 m
250 000 zł 360 zł/m² 695 m² 11 grudnia 2024 394 m
240 000 zł 447 zł/m² 537 m² 6 grudnia 2024 859 m
796 480 zł 380 zł/m² 2 096 m² 12 listopada 2024 595 m
794 960 zł 380 zł/m² 2 092 m² 12 listopada 2024 613 m
2 300 223 zł 241 zł/m² 9 559 m² 8 listopada 2024 814 m
835 800 zł 200 zł/m² 4 179 m² 6 listopada 2024 670 m
50 zł 0 zł/m² 714 m² 29 października 2024 928 m
932 000 zł 400 zł/m² 2 330 m² 25 października 2024 651 m
550 000 zł 603 zł/m² 912 m² 22 października 2024 335 m
1 250 000 zł 405 zł/m² 3 083 m² 22 października 2024 410 m
3 075 000 zł 401 zł/m² 7 665 m² 21 października 2024 535 m
430 000 zł 196 zł/m² 2 196 m² 18 października 2024 251 m
980 000 zł 349 zł/m² 2 806 m² 18 października 2024 662 m
150 000 zł 323 zł/m² 465 m² 15 października 2024 265 m
1 200 000 zł 364 zł/m² 3 293 m² 8 października 2024 390 m
100 zł 22 zł/m² 5 m² 4 października 2024 928 m
1 500 000 zł 388 zł/m² 3 864 m² 1 października 2024 356 m
350 000 zł 626 zł/m² 559 m² 26 września 2024 704 m
2 230 606 zł 381 zł/m² 5 850 m² 18 września 2024 672 m
2 414 933 zł 344 zł/m² 7 012 m² 8 sierpnia 2024 834 m
500 000 zł 154 zł/m² 3 248 m² 6 maja 2024 661 m
26 025 zł 153 zł/m² 170 m² 2 maja 2024 654 m
583 500 zł 500 zł/m² 1 167 m² 18 kwietnia 2024 352 m
491 000 zł 500 zł/m² 982 m² 18 kwietnia 2024 385 m
2 521 680 zł 395 zł/m² 6 384 m² 9 kwietnia 2024 514 m
3 468 600 zł 279 zł/m² 12 426 m² 3 kwietnia 2024 825 m
47 100 zł 141 zł/m² 334 m² 25 marca 2024 660 m
310 520 zł 280 zł/m² 1 109 m² 15 marca 2024 466 m
1 601 040 zł 280 zł/m² 5 718 m² 14 marca 2024 499 m
136 550 zł 247 zł/m² 552 m² 13 marca 2024 319 m
40 000 zł 52 zł/m² 775 m² 23 lutego 2024 573 m
612 080 zł 280 zł/m² 2 186 m² 22 lutego 2024 445 m
433 000 zł 722 zł/m² 600 m² 2 lutego 2024 575 m
1 504 565 zł 305 zł/m² 4 933 m² 31 stycznia 2024 204 m
2 600 000 zł 304 zł/m² 8 564 m² 24 stycznia 2024 163 m
2 814 192 zł 305 zł/m² 9 227 m² 24 stycznia 2024 182 m
518 700 zł 260 zł/m² 1 995 m² 24 stycznia 2024 186 m
2 014 680 zł 258 zł/m² 7 824 m² 24 stycznia 2024 309 m
269 100 zł 360 zł/m² 748 m² 28 grudnia 2023 145 m
9 776 zł 137 zł/m² 72 m² 13 października 2023 608 m
206 550 zł 141 zł/m² 1 465 m² 13 października 2023 696 m
615 000 zł 235 zł/m² 2 622 m² 12 października 2023 833 m
2 495 250 zł 375 zł/m² 6 654 m² 19 września 2023 561 m
452 231 zł 306 zł/m² 1 477 m² 8 września 2023 734 m
857 769 zł 306 zł/m² 2 802 m² 6 września 2023 697 m
955 755 zł 335 zł/m² 2 853 m² 4 sierpnia 2023 523 m
1 373 400 zł 300 zł/m² 4 578 m² 20 lipca 2023 439 m
600 000 zł 456 zł/m² 1 315 m² 28 czerwca 2023 146 m
330 000 zł 453 zł/m² 728 m² 20 czerwca 2023 824 m
70 000 zł 28 zł/m² 2 526 m² 30 maja 2023 895 m
20 000 zł 5 zł/m² 4 036 m² 30 marca 2023 489 m
27 920 zł 40 zł/m² 698 m² 6 marca 2023 289 m
8 000 zł 615 zł/m² 13 m² 3 marca 2023 807 m
540 000 zł 485 zł/m² 1 114 m² 24 lutego 2023 163 m
60 000 zł 117 zł/m² 514 m² 15 lutego 2023 452 m
2 167 752 zł 214 zł/m² 10 127 m² 12 grudnia 2022 894 m
350 000 zł 255 zł/m² 1 371 m² 18 listopada 2022 498 m
246 900 zł 382 zł/m² 647 m² 8 listopada 2022 864 m
861 000 zł 423 zł/m² 2 034 m² 3 listopada 2022 662 m
1 443 836 zł 231 zł/m² 6 262 m² 27 września 2022 771 m
720 000 zł 246 zł/m² 2 924 m² 26 września 2022 503 m
475 000 zł 601 zł/m² 791 m² 21 września 2022 203 m
3 938 460 zł 218 zł/m² 18 056 m² 9 sierpnia 2022 870 m
300 zł 65 zł/m² 5 m² 5 sierpnia 2022 928 m
40 000 zł 35 zł/m² 1 131 m² 22 lipca 2022 744 m
288 000 zł 516 zł/m² 558 m² 11 lipca 2022 706 m
1 200 zł 3 zł/m² 347 m² 1 lipca 2022 914 m
295 000 zł 528 zł/m² 559 m² 27 maja 2022 704 m
6 520 zł 272 zł/m² 24 m² 11 maja 2022 682 m
475 000 zł 601 zł/m² 791 m² 22 kwietnia 2022 203 m
719 040 zł 240 zł/m² 2 996 m² 14 kwietnia 2022 542 m
505 000 zł 533 zł/m² 947 m² 21 marca 2022 360 m
683 880 zł 120 zł/m² 5 699 m² 21 marca 2022 581 m
160 000 zł 219 zł/m² 732 m² 3 marca 2022 345 m
250 000 zł 316 zł/m² 791 m² 1 marca 2022 203 m
40 000 zł 82 zł/m² 487 m² 10 lutego 2022 716 m
2 774 031 zł 247 zł/m² 11 223 m² 20 stycznia 2022 401 m
1 767 265 zł 231 zł/m² 7 665 m² 20 stycznia 2022 535 m
30 000 zł 143 zł/m² 210 m² 17 stycznia 2022 831 m
1 512 900 zł 348 zł/m² 4 345 m² 4 stycznia 2022 593 m
962 850 zł 350 zł/m² 2 751 m² 2 grudnia 2021 315 m
42 680 zł 20 zł/m² 2 134 m² 1 grudnia 2021 422 m
42 680 zł 20 zł/m² 2 134 m² 26 listopada 2021 422 m
10 000 zł 11 zł/m² 932 m² 19 listopada 2021 612 m
20 000 zł 32 zł/m² 618 m² 21 września 2021 702 m
626 576 zł 163 zł/m² 3 854 m² 20 września 2021 889 m
150 000 zł 83 zł/m² 1 808 m² 10 września 2021 507 m
118 620 zł 180 zł/m² 659 m² 9 września 2021 857 m
4 500 zł 99 zł/m² 46 m² 25 sierpnia 2021 368 m
407 000 zł 90 zł/m² 4 535 m² 29 lipca 2021 806 m
352 000 zł 140 zł/m² 2 509 m² 28 lipca 2021 209 m
1 331 968 zł 231 zł/m² 5 777 m² 13 lipca 2021 580 m
825 040 zł 140 zł/m² 5 882 m² 13 lipca 2021 881 m
917 560 zł 280 zł/m² 3 277 m² 28 maja 2021 287 m
325 483 zł 236 zł/m² 1 378 m² 26 maja 2021 735 m
4 225 911 zł 214 zł/m² 19 751 m² 26 maja 2021 781 m
1 861 000 zł 268 zł/m² 6 955 m² 18 maja 2021 781 m
237 000 zł 270 zł/m² 879 m² 18 maja 2021 833 m
1 758 900 zł 231 zł/m² 7 601 m² 11 maja 2021 459 m
1 514 131 zł 231 zł/m² 6 567 m² 11 maja 2021 486 m
233 334 zł 103 zł/m² 2 264 m² 10 maja 2021 362 m
1 152 580 zł 310 zł/m² 3 718 m² 7 maja 2021 358 m
711 250 zł 250 zł/m² 2 845 m² 8 kwietnia 2021 547 m
330 050 zł 230 zł/m² 1 435 m² 16 marca 2021 532 m
330 280 zł 230 zł/m² 1 436 m² 16 marca 2021 537 m
1 500 000 zł 389 zł/m² 3 859 m² 4 marca 2021 517 m
375 000 zł 251 zł/m² 1 492 m² 25 lutego 2021 126 m
625 000 zł 307 zł/m² 2 034 m² 15 lutego 2021 662 m
645 250 zł 250 zł/m² 2 581 m² 9 lutego 2021 495 m
650 000 zł 267 zł/m² 2 439 m² 5 lutego 2021 348 m
800 000 zł 222 zł/m² 3 608 m² 28 stycznia 2021 172 m
2 032 698 zł 231 zł/m² 8 816 m² 26 stycznia 2021 736 m
2 970 450 zł 215 zł/m² 13 823 m² 12 stycznia 2021 644 m
195 650 zł 350 zł/m² 559 m² 30 grudnia 2020 704 m
1 141 300 zł 87 zł/m² 13 166 m² 9 listopada 2020 237 m
715 614 zł 214 zł/m² 3 344 m² 4 listopada 2020 267 m
690 153 zł 214 zł/m² 3 225 m² 23 września 2020 296 m
1 311 198 zł 214 zł/m² 6 127 m² 23 września 2020 636 m
3 074 262 zł 231 zł/m² 13 333 m² 16 września 2020 905 m
691 887 zł 214 zł/m² 3 234 m² 17 czerwca 2020 378 m
885 000 zł 1 286 zł/m² 688 m² 9 czerwca 2020 581 m
412 200 zł 200 zł/m² 2 061 m² 1 czerwca 2020 389 m
300 000 zł 258 zł/m² 1 165 m² 13 kwietnia 2020 603 m
140 000 zł 149 zł/m² 941 m² 6 kwietnia 2020 533 m
1 092 486 zł 214 zł/m² 5 106 m² 6 kwietnia 2020 732 m
230 000 zł 203 zł/m² 1 132 m² 18 lutego 2020 368 m
635 000 zł 195 zł/m² 3 249 m² 10 stycznia 2020 264 m
250 000 zł 250 zł/m² 1 000 m² 12 grudnia 2019 679 m
1 040 125 zł 357 zł/m² 2 910 m² 21 listopada 2019 592 m
200 000 zł 219 zł/m² 915 m² 20 listopada 2019 779 m
2 957 314 zł 214 zł/m² 13 823 m² 19 listopada 2019 644 m
330 000 zł 286 zł/m² 1 154 m² 5 listopada 2019 299 m
1 213 920 zł 366 zł/m² 3 321 m² 9 października 2019 466 m
300 000 zł 190 zł/m² 1 578 m² 8 października 2019 413 m
78 000 zł 60 zł/m² 1 292 m² 7 października 2019 759 m
130 000 zł 226 zł/m² 574 m² 2 października 2019 671 m
190 000 zł 137 zł/m² 1 384 m² 25 września 2019 726 m
260 000 zł 89 zł/m² 2 914 m² 5 września 2019 673 m
240 000 zł 307 zł/m² 783 m² 31 lipca 2019 229 m
900 000 zł 99 zł/m² 9 120 m² 12 lipca 2019 284 m
10 000 zł 7 zł/m² 1 497 m² 5 lipca 2019 872 m
153 960 zł 249 zł/m² 619 m² 26 czerwca 2019 220 m
176 000 zł 120 zł/m² 1 466 m² 26 czerwca 2019 262 m
691 260 zł 214 zł/m² 3 228 m² 25 czerwca 2019 320 m
90 000 zł 147 zł/m² 612 m² 5 czerwca 2019 715 m
270 000 zł 282 zł/m² 959 m² 19 kwietnia 2019 180 m
454 720 zł 160 zł/m² 2 842 m² 15 kwietnia 2019 592 m
448 000 zł 160 zł/m² 2 800 m² 12 kwietnia 2019 576 m
29 420 zł 10 zł/m² 2 942 m² 11 kwietnia 2019 616 m
256 360 zł 170 zł/m² 1 508 m² 10 kwietnia 2019 493 m
50 000 zł 63 zł/m² 796 m² 9 kwietnia 2019 858 m
8 100 zł 149 zł/m² 54 m² 22 lutego 2019 313 m
246 923 zł 128 zł/m² 1 929 m² 17 stycznia 2019 879 m
150 000 zł 59 zł/m² 2 529 m² 28 listopada 2018 356 m
97 000 zł 4 850 zł/m² 20 m² 21 listopada 2018 273 m
1 zł 0 zł/m² 72 m² 13 listopada 2018 889 m
3 025 800 zł 231 zł/m² 13 107 m² 8 października 2018 560 m
235 000 zł 318 zł/m² 739 m² 2 października 2018 716 m
4 170 930 zł 219 zł/m² 19 018 m² 5 września 2018 576 m
50 000 zł 35 zł/m² 1 411 m² 22 sierpnia 2018 539 m
200 000 zł 135 zł/m² 1 480 m² 5 lipca 2018 715 m
100 zł 0 zł/m² 515 m² 20 czerwca 2018 390 m
500 000 zł 446 zł/m² 1 120 m² 17 maja 2018 591 m
10 000 zł 5 zł/m² 1 863 m² 30 kwietnia 2018 612 m
280 000 zł 223 zł/m² 1 256 m² 20 grudnia 2017 719 m
6 205 350 zł 231 zł/m² 26 914 m² 22 listopada 2017 644 m
500 zł 103 zł/m² 5 m² 11 października 2017 390 m
4 831 072 zł 220 zł/m² 21 985 m² 24 lutego 2017 372 m
250 000 zł 117 zł/m² 2 133 m² 28 grudnia 2016 146 m
100 000 zł 174 zł/m² 574 m² 28 grudnia 2016 671 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 900 m² sprzedano za 261 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 261 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 4 lipca 2025.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 4 lipca 2025
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl