Przejdź do treści
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat kartuski

Akt notarialny z 21 lipca 2026

  • 21 lipca 2026
  • 2 składniki

Cena łączna

195 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Cena za metr kwadratowy działki głównej (przeliczona z ceny łącznej)

187zł/m²

Powierzchnia działki głównej

1 043m²

Data aktu notarialnego

21 lipca 2026

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat kartuski
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia wszystkich działek
1 476 m²
Powierzchnia działki głównej
1 043 m²
Cena za metr kwadratowy działki głównej (przeliczona z ceny łącznej)
187 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
21 lipca 2026
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
50456
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat kartuski

Podsumowanie transakcji

21 lipca 2026 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki o łącznej powierzchni 1 476 m². Łączna cena transakcji wyniosła 195 000 zł. Cenę za metr kwadratowy liczymy z powierzchni działki głównej 59/5 (1 043 m²); działkę 59/10 (433 m²) po kształcie rozpoznaliśmy jako pas dojazdowy, więc jej nie wliczamy.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu kartuskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 59/5 (1 043 m²) oraz działkę nr 59/10 (433 m², udział 8/96, pas dojazdowy).

Składniki transakcji

2 składniki

1 043 m² 3D
36,08 m² udział 8/96 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

220505_2.0014.59/5

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 220505_2.0014.59/5Kod jednostki podziału terytorialnego: 220505

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 041,20 m².
Status aktuobowiązujący
Działka ewidencyjna 2

220505_2.0014.59/10

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 220505_2.0014.59/10Kod jednostki podziału terytorialnego: 220505

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 423,21 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 za mało danych 2 transakcje
  2. 2024 za mało danych 1 transakcja
  3. 2025 za mało danych 1 transakcja
  4. 2026 170 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Somonino)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat kartuski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
21 698 zł 156 zł/m² 139 m² 8 września 2026 636 m
65 718 zł 156 zł/m² 421 m² 8 września 2026 672 m
150 000 zł 148 zł/m² 1 008 m² 4 sierpnia 2026 32 m
38 000 zł 141 zł/m² 269 m² 24 kwietnia 2026 959 m
315 000 zł 94 zł/m² 3 365 m² 15 kwietnia 2026 884 m
60 000 zł 4,00 zł/m² 15 000 m² 9 lutego 2026 992 m
171 360 zł 170 zł/m² 1 008 m² 30 stycznia 2026 474 m
214 700 zł 190 zł/m² 1 130 m² 30 stycznia 2026 481 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 9
210 000 zł 191 zł/m² 1 099 m² 29 września 2025 265 m
361 590 zł 170 zł/m² 2 127 m² 2 września 2025 478 m
160 000 zł 151 zł/m² 1 061 m² 18 sierpnia 2025 365 m
195 320 zł 190 zł/m² 1 028 m² 29 lipca 2025 512 m
185 000 zł 175 zł/m² 1 058 m² 1 lipca 2025 555 m
175 440 zł 170 zł/m² 1 033 m² 20 czerwca 2025 528 m
172 720 zł 170 zł/m² 1 016 m² 29 maja 2025 501 m
38 500 zł 45 zł/m² 861 m² 22 kwietnia 2025 809 m
42 100 zł 20 zł/m² 2 105 m² 14 marca 2025 725 m
300 000 zł 150 zł/m² 2 000 m² 14 lutego 2025 104 m
105 000 zł 131 zł/m² 800 m² 27 stycznia 2025 233 m
110 000 zł 138 zł/m² 800 m² 22 stycznia 2025 235 m
114 000 zł 119 zł/m² 955 m² 13 stycznia 2025 21 m
120 000 zł 115 zł/m² 1 043 m² 9 stycznia 2025 62 m
190 000 zł 162 zł/m² 1 176 m² 20 grudnia 2024 542 m
126 000 zł 93 zł/m² 1 351 m² 28 października 2024 912 m
132 000 zł 133 zł/m² 991 m² 10 października 2024 233 m
12 500 zł 4,63 zł/m² 2 700 m² 24 września 2024 761 m
19 420 zł 46 zł/m² 421 m² 23 września 2024 426 m
58 570 zł 40 zł/m² 1 469 m² 17 kwietnia 2024 718 m
100 000 zł 101 zł/m² 992 m² 28 sierpnia 2023 228 m
70 000 zł 59 zł/m² 1 183 m² 1 czerwca 2023 730 m
87 000 zł 90 zł/m² 968 m² 2 listopada 2022 862 m
221 400 zł 85 zł/m² 2 595 m² 13 lipca 2022 936 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2G
104 500 zł 106 zł/m² 989 m² 15 czerwca 2022 476 m
15 000 zł 17 zł/m² 900 m² 31 maja 2022 483 m
Działka
Goręczyno, ulica Brzozowa 12A
70 000 zł 68 zł/m² 1 032 m² 6 maja 2022 709 m
80 000 zł 61 zł/m² 1 316 m² 27 kwietnia 2022 751 m
50 000 zł 11 zł/m² 4 377 m² 22 marca 2022 888 m
60 000 zł 53 zł/m² 1 123 m² 17 lutego 2022 464 m
42 000 zł 41 zł/m² 1 015 m² 20 października 2021 768 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2
80 000 zł 96 zł/m² 832 m² 3 września 2021 374 m
10 000 zł 18 zł/m² 555 m² 18 sierpnia 2021 698 m
40 000 zł 56 zł/m² 710 m² 27 lipca 2021 478 m
40 000 zł 44 zł/m² 910 m² 12 lipca 2021 488 m
150 000 zł 48 zł/m² 3 127 m² 22 czerwca 2021 871 m
30 000 zł 31 zł/m² 978 m² 16 czerwca 2021 841 m
20 000 zł 5,26 zł/m² 3 800 m² 6 maja 2021 775 m
90 000 zł 98 zł/m² 920 m² 27 kwietnia 2021 115 m
78 000 zł 81 zł/m² 968 m² 18 marca 2021 862 m
Działka
Goręczyno, ulica Piaskowa 5G
65 000 zł 63 zł/m² 1 026 m² 5 marca 2021 953 m
Działka
Somonino, ulica Spółdzielców 2
36 900 zł 42 zł/m² 874 m² 11 lutego 2021 764 m
80 000 zł 17 zł/m² 4 806 m² 8 stycznia 2021 308 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2G
70 000 zł 71 zł/m² 989 m² 8 stycznia 2021 476 m
17 333 zł 39 zł/m² 445 m² 15 grudnia 2020 418 m
51 000 zł 50 zł/m² 1 010 m² 4 grudnia 2020 190 m
51 000 zł 51 zł/m² 992 m² 4 grudnia 2020 228 m
25 000 zł 23 zł/m² 1 064 m² 5 listopada 2020 460 m
30 000 zł 30 zł/m² 987 m² 5 listopada 2020 899 m
45 000 zł 43 zł/m² 1 006 m² 15 października 2020 158 m
60 000 zł 62 zł/m² 968 m² 12 października 2020 862 m
48 000 zł 58 zł/m² 832 m² 12 października 2020 940 m
Działka
Goręczyno, ulica Brzozowa 2
56 000 zł 50 zł/m² 1 124 m² 2 lipca 2020 746 m
40 000 zł 56 zł/m² 710 m² 22 czerwca 2020 464 m
49 098 zł 49 zł/m² 1 002 m² 17 czerwca 2020 702 m
Działka
Goręczyno, ulica Kasztelańska 5D
60 000 zł 59 zł/m² 1 019 m² 25 maja 2020 795 m
Działka
Goręczyno, ulica Kasztelańska 5C
80 000 zł 40 zł/m² 2 002 m² 18 maja 2020 767 m
Działka
Goręczyno, ulica Piaskowa 5F
55 000 zł 53 zł/m² 1 039 m² 8 maja 2020 973 m
55 000 zł 54 zł/m² 1 022 m² 25 marca 2020 954 m
260 000 zł 39 zł/m² 6 624 m² 31 października 2019 495 m
14 200 zł 33 zł/m² 425 m² 18 września 2019 907 m
60 000 zł 58 zł/m² 1 040 m² 18 września 2019 974 m
345 000 zł 50 zł/m² 6 941 m² 19 sierpnia 2019 418 m
20 000 zł 2,02 zł/m² 9 900 m² 7 sierpnia 2019 870 m
80 000 zł 3,57 zł/m² 22 400 m² 23 lipca 2019 94 m
65 000 zł 46 zł/m² 1 427 m² 23 lipca 2019 448 m
Działka
Somonino, ulica Łąkowa 22B
40 000 zł 56 zł/m² 712 m² 3 lipca 2019 471 m
Działka
Somonino, ulica Łąkowa 20C
37 000 zł 52 zł/m² 705 m² 9 kwietnia 2019 435 m
14 000 zł 33 zł/m² 425 m² 4 marca 2019 907 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 18
50 000 zł 57 zł/m² 873 m² 5 października 2018 44 m
290 000 zł 93 zł/m² 3 127 m² 7 września 2018 871 m
90 000 zł 29 zł/m² 3 127 m² 5 września 2018 871 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 14B
44 000 zł 49 zł/m² 899 m² 8 sierpnia 2018 102 m
Działka
Goręczyno, ulica Piaskowa 5B
50 000 zł 52 zł/m² 959 m² 2 lipca 2018 913 m
Działka
Goręczyno, ulica Brzozowa 4
39 000 zł 39 zł/m² 1 001 m² 4 maja 2018 722 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 14B
45 000 zł 50 zł/m² 899 m² 9 kwietnia 2018 102 m
47 527 zł 37 zł/m² 1 288 m² 9 kwietnia 2018 865 m
49 003 zł 37 zł/m² 1 328 m² 9 kwietnia 2018 875 m
54 907 zł 37 zł/m² 1 488 m² 9 kwietnia 2018 887 m
Działka
Somonino, Osiedle Żurawie 22
73 000 zł 55 zł/m² 1 332 m² 16 marca 2018 984 m
39 815 zł 37 zł/m² 1 079 m² 13 marca 2018 946 m
Działka
Somonino, Osiedle Mestwina 7B
62 000 zł 69 zł/m² 900 m² 20 stycznia 2018 924 m
54 000 zł 65 zł/m² 827 m² 8 stycznia 2018 956 m
52 500 zł 52 zł/m² 1 005 m² 18 sierpnia 2017 198 m
70 500 zł 46 zł/m² 1 539 m² 19 lipca 2017 996 m
80 000 zł 26 zł/m² 3 127 m² 9 marca 2017 871 m
20 000 zł 18 zł/m² 1 123 m² 1 lutego 2017 464 m
95 000 zł 63 zł/m² 1 508 m² 17 stycznia 2017 148 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 14A
40 000 zł 44 zł/m² 908 m² 4 stycznia 2017 94 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 14
40 000 zł 46 zł/m² 873 m² 8 sierpnia 2016 91 m
80 000 zł 40 zł/m² 2 001 m² 12 maja 2016 536 m
182 000 zł 37 zł/m² 4 958 m² 19 stycznia 2016 717 m
Działka
Somonino, Osiedle Żurawie 26
173 000 zł 155 zł/m² 1 119 m² 14 stycznia 2016 957 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2
50 000 zł 42 zł/m² 1 182 m² 1 grudnia 2015 405 m
45 000 zł 45 zł/m² 1 006 m² 26 września 2015 190 m
32 000 zł 30 zł/m² 1 082 m² 27 sierpnia 2015 446 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 25A
190 000 zł 22 zł/m² 8 600 m² 18 czerwca 2015 502 m
80 000 zł 26 zł/m² 3 127 m² 28 maja 2015 871 m
32 000 zł 39 zł/m² 825 m² 23 kwietnia 2015 458 m
37 842 zł 33 zł/m² 1 132 m² 16 kwietnia 2015 841 m
1 760 zł 44 zł/m² 40 m² 11 marca 2015 753 m
60 000 zł 19 zł/m² 3 127 m² 20 stycznia 2015 871 m
100 000 zł 32 zł/m² 3 142 m² 28 października 2014 431 m
50 000 zł 15 zł/m² 3 300 m² 26 września 2014 880 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 7B
35 000 zł 30 zł/m² 1 183 m² 24 września 2014 314 m
Działka
Somonino, ulica Zacisze 16
65 000 zł 63 zł/m² 1 032 m² 12 września 2014 460 m
Działka
Somonino, ulica Dworcowa 2
brak danych brak danych 1 966 m² 10 lipca 2014 878 m
Działka
Somonino, ulica Dworcowa 2
brak danych brak danych 1 966 m² 10 lipca 2014 878 m
brak danych brak danych 487 m² 10 lipca 2014 908 m
brak danych brak danych 487 m² 10 lipca 2014 908 m
Działka
Somonino, ulica Dworcowa 1
brak danych brak danych 525 m² 10 lipca 2014 965 m
Działka
Somonino, ulica Witosławy 1
65 000 zł 70 zł/m² 932 m² 29 listopada 2013 673 m
85 000 zł 64 zł/m² 1 329 m² 29 listopada 2013 679 m
Działka
Somonino, ulica Ceynowy 20
200 000 zł 100 zł/m² 2 000 m² 10 października 2013 833 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2
brak danych brak danych 732 m² 23 września 2013 421 m
brak danych brak danych 900 m² 13 września 2013 908 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 13
50 800 zł 47 zł/m² 1 081 m² 26 sierpnia 2013 268 m
Działka
Goręczyno, ulica Piaskowa 3A
25 000 zł 30 zł/m² 839 m² 13 sierpnia 2013 972 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 3D
69 000 zł 84 zł/m² 822 m² 23 maja 2013 149 m
50 000 zł 49 zł/m² 1 019 m² 18 lutego 2013 625 m
Działka
Somonino, ulica Spółdzielców 2/1
49 200 zł 56 zł/m² 874 m² 21 grudnia 2012 764 m
35 000 zł 31 zł/m² 1 116 m² 14 grudnia 2012 427 m
35 000 zł 35 zł/m² 1 010 m² 14 grudnia 2012 469 m
50 000 zł 3,01 zł/m² 16 600 m² 3 października 2012 714 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2
33 000 zł 33 zł/m² 1 002 m² 12 kwietnia 2012 405 m
8 000 zł 1,48 zł/m² 5 422 m² 5 kwietnia 2012 837 m
90 000 zł 45 zł/m² 2 001 m² 18 października 2011 190 m
Działka
Somonino, ulica Wolności 33b
80 000 zł 80 zł/m² 1 000 m² 29 września 2011 661 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 16
60 000 zł 68 zł/m² 881 m² 12 września 2011 48 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 50
52 000 zł 69 zł/m² 754 m² 22 lipca 2011 150 m
Działka
Goręczyno, ulica Sosnowa
20 000 zł 20 zł/m² 1 021 m² 26 maja 2011 877 m
Działka
Somonino, ulica Zacisze 26
73 203 zł 73 zł/m² 1 009 m² 10 maja 2011 591 m
Działka
Somonino, ulica Zacisze 7
60 000 zł 22 zł/m² 2 738 m² 3 sierpnia 2010 409 m
Działka
Somonino, Osiedle Mestwina 7A
449 000 zł 449 zł/m² 1 000 m² 3 sierpnia 2010 940 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2G
50 000 zł 51 zł/m² 989 m² 19 stycznia 2010 476 m
Działka
Somonino, ulica Kasztelańska 2D
50 000 zł 50 zł/m² 1 008 m² 19 stycznia 2010 487 m
Działka
Somonino, ulica Zacisze 4A
35 000 zł 20 zł/m² 1 750 m² 25 listopada 2009 340 m
100 800 zł 66 zł/m² 1 517 m² 18 września 2009 32 m
Działka
Somonino, ulica Ceynowy 12B
50 000 zł 52 zł/m² 962 m² 22 maja 2009 733 m
Działka
Somonino, ulica Wolności 33b
80 000 zł 80 zł/m² 1 000 m² 28 stycznia 2009 661 m
55 000 zł 54 zł/m² 1 013 m² 5 stycznia 2009 272 m
Działka
Somonino, ulica Zacisze 28
51 250 zł 37 zł/m² 1 397 m² 30 września 2008 558 m
Działka
Somonino, ulica Miła 1
15 000 zł 38 zł/m² 400 m² 6 maja 2008 793 m
40 000 zł 44 zł/m² 899 m² 1 grudnia 2007 889 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 11
35 000 zł 31 zł/m² 1 119 m² 30 października 2007 265 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 7
30 000 zł 28 zł/m² 1 070 m² 25 września 2007 267 m
25 000 zł 23 zł/m² 1 099 m² 13 sierpnia 2007 265 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 13
37 000 zł 34 zł/m² 1 081 m² 26 czerwca 2007 268 m
67 500 zł 34 zł/m² 1 998 m² 8 czerwca 2007 32 m
12 000 zł 16 zł/m² 755 m² 6 czerwca 2007 147 m
Działka
Somonino, ulica Sambora I 4
30 000 zł 28 zł/m² 1 064 m² 28 marca 2007 965 m
44 000 zł 15 zł/m² 2 914 m² 22 lutego 2006 136 m
43 188 zł 24 zł/m² 1 770 m² 30 grudnia 2005 223 m
13 600 zł 13 zł/m² 1 081 m² 20 grudnia 2005 221 m
11 500 zł 6,05 zł/m² 1 902 m² 29 marca 2005 532 m
Działka
Somonino, ulica Na Glinach 62
10 465 zł 13 zł/m² 805 m² 15 lutego 2005 181 m
14 000 zł 14 zł/m² 1 000 m² 28 grudnia 2004 982 m
10 000 zł 9,26 zł/m² 1 080 m² 5 listopada 2004 148 m
brak danych brak danych 500 m² 3 listopada 2004 772 m
brak danych brak danych 4 808 m² 25 października 2004 428 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Działki objęte transakcją miały razem 1 476 m²: działka 59/5 ma 1 043 m², a działka 59/10, rozpoznana po kształcie jako pas dojazdowy, 433 m². Cenę za metr kwadratowy liczymy z 1 043 m² działki 59/5.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 195 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 21 lipca 2026.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 21 lipca 2026
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl