Przejdź do treści
metroskop.pl
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat gorlicki

Akt notarialny z 24 lutego 2014 · Kochanowskiego 98, Gorlice

  • 24 lutego 2014
  • Kochanowskiego 98, Gorlice
  • 2 składniki

Cena łączna

6 420zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)

30zł/m²

Powierzchnia działek

214m²

Data aktu notarialnego

24 lutego 2014

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat gorlicki
  • Import danych powiatu: 19 września 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
214 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
30 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
24 lutego 2014
Kupujący
Samorząd
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
6745
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Pełny adres
Kochanowskiego 98, Gorlice
Powiat
powiat gorlicki

Podsumowanie transakcji

24 lutego 2014 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 214 m². Łączna cena transakcji wyniosła 6 420 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – samorząd. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu gorlickiego. Adres przypisany do transakcji to Kochanowskiego 98, Gorlice; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 2108/1 (120 m²) oraz działkę nr 2116/3 (94 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

120 m² 3D
94 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

120501_1.0001.2108/1

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 120501_1.0001.2108/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 120501

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Działka ewidencyjna 2

120501_1.0001.2116/3

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 120501_1.0001.2116/3Kod jednostki podziału terytorialnego: 120501

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki pozostałe · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Gorlice)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Gorlice

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
25 000 zł 6,37 zł/m² 3 926 m² 7 października 2025 916 m
100 000 zł 91 zł/m² 1 099 m² 3 września 2025 732 m
110 000 zł 101 zł/m² 1 093 m² 29 sierpnia 2025 734 m
27 000 zł 25 zł/m² 1 087 m² 14 sierpnia 2025 256 m
15 000 zł 30 zł/m² 504 m² 8 lipca 2025 713 m
135 000 zł 179 zł/m² 755 m² 29 maja 2025 789 m
130 000 zł 23 zł/m² 5 650 m² 14 marca 2025 649 m
10 000 zł 1,41 zł/m² 7 092 m² 26 lutego 2025 711 m
110 000 zł 97 zł/m² 1 136 m² 3 stycznia 2025 337 m
150 000 zł 126 zł/m² 1 189 m² 4 września 2024 407 m
25 000 zł 31 zł/m² 798 m² 20 sierpnia 2024 484 m
120 000 zł 103 zł/m² 1 168 m² 28 czerwca 2024 900 m
105 000 zł 87 zł/m² 1 209 m² 28 czerwca 2024 933 m
280 000 zł 101 zł/m² 2 766 m² 12 kwietnia 2024 654 m
175 000 zł 172 zł/m² 1 016,8 m² 11 kwietnia 2024 727 m
6 000 zł 20 zł/m² 301 m² 8 marca 2024 227 m
6 000 zł 21 zł/m² 290 m² 8 marca 2024 238 m
120 000 zł 115 zł/m² 1 043 m² 8 lutego 2024 468 m
12 000 zł 27 zł/m² 439 m² 7 grudnia 2023 657 m
228 000 zł 70 zł/m² 3 242 m² 7 grudnia 2023 688 m
4 281 zł 27 zł/m² 156 m² 10 listopada 2023 838 m
Działka
Gorlice, ulica Łokietka 166
 200 000 zł 102 zł/m² 1 956 m² 20 października 2023 947 m
100 000 zł 56 zł/m² 1 784 m² 27 września 2023 802 m
49 640 zł 68 zł/m² 730 m² 21 września 2023 538 m
Działka
Gorlice, ulica Kochanowskiego 81
 195 000 zł 86 zł/m² 2 255 m² 30 sierpnia 2023 345 m
130 000 zł 113 zł/m² 1 151 m² 19 kwietnia 2023 765 m
40 000 zł 8,58 zł/m² 4 662 m² 13 kwietnia 2023 826 m
Działka
Gorlice, ulica Dolna 7E
 70 000 zł 70 zł/m² 1 000 m² 6 kwietnia 2023 893 m
103 000 zł 100 zł/m² 1 032 m² 23 lutego 2023 272 m
170 000 zł 75 zł/m² 2 267 m² 9 stycznia 2023 407 m
80 000 zł 88 zł/m² 911 m² 10 grudnia 2022 361 m
320 000 zł 64 zł/m² 4 971 m² 29 września 2022 253 m
15 575 zł 25 zł/m² 623 m² 11 maja 2022 325 m
120 000 zł 115 zł/m² 1 044 m² 1 kwietnia 2022 737 m
250 000 zł 116 zł/m² 2 154 m² 1 kwietnia 2022 774 m
50 000 zł 53 zł/m² 948 m² 1 marca 2022 49 m
20 000 zł 44 zł/m² 458 m² 25 lutego 2022 915 m
Działka
Gorlice, ulica Pocieszka 26B
 98 000 zł 63 zł/m² 1 553 m² 25 lutego 2022 926 m
159 900 zł 122 zł/m² 1 309 m² 24 stycznia 2022 451 m
106 500 zł 196 zł/m² 544 m² 16 grudnia 2021 894 m
5 250 zł 50 zł/m² 105 m² 14 grudnia 2021 985 m
1 750 zł 17 zł/m² 105 m² 5 listopada 2021 985 m
95 000 zł 75 zł/m² 1 260 m² 13 sierpnia 2021 124 m
144 000 zł 88 zł/m² 1 632 m² 28 lipca 2021 336 m
Działka
Gorlice, ulica Łokietka 166
 180 000 zł 74 zł/m² 2 423 m² 13 lipca 2021 963 m
95 000 zł 58 zł/m² 1 646 m² 7 maja 2021 738 m
4 500 zł 8,12 zł/m² 554 m² 4 maja 2021 357 m
Działka
Gorlice, ulica Tęczowa 34
 107 770 zł 130 zł/m² 829 m² 30 kwietnia 2021 278 m
30 335 zł 63 zł/m² 480 m² 22 kwietnia 2021 305 m
105 000 zł 86 zł/m² 1 222 m² 6 kwietnia 2021 731 m
80 000 zł 94 zł/m² 855 m² 22 grudnia 2020 974 m
1 993 zł 91 zł/m² 22 m² 16 grudnia 2020 739 m
30 000 zł 11 zł/m² 2 746 m² 25 listopada 2020 256 m
120 000 zł 50 zł/m² 2 380 m² 21 września 2020 765 m
65 000 zł 28 zł/m² 2 298 m² 10 września 2020 341 m
245 000 zł 80 zł/m² 3 078 m² 14 sierpnia 2020 395 m
72 000 zł 63 zł/m² 1 134 m² 25 czerwca 2020 702 m
100 000 zł 59 zł/m² 1 690 m² 23 czerwca 2020 265 m
Działka
Gorlice, ulica Słowacka 24
 74 000 zł 80 zł/m² 925 m² 11 lutego 2020 742 m
189 970 zł 657 zł/m² 289,21 m² 20 grudnia 2019 980 m
74 500 zł 38 zł/m² 1 953,54 m² 20 grudnia 2019 988 m
53 250 zł 34 zł/m² 1 544,98 m² 20 grudnia 2019 998 m
60 560 zł 80 zł/m² 757 m² 2 grudnia 2019 721 m
7 748 zł 44 zł/m² 176 m² 8 sierpnia 2019 642 m
5 620 zł 42 zł/m² 135 m² 8 sierpnia 2019 677 m
63 500 zł 51 zł/m² 1 257 m² 12 lipca 2019 784 m
Działka
Gorlice, ulica Słowacka 5
 80 000 zł 71 zł/m² 1 124 m² 28 czerwca 2019 632 m
2 500 zł 34 zł/m² 74 m² 17 kwietnia 2019 342 m
73 300 zł 14 zł/m² 5 355 m² 18 marca 2019 896 m
60 000 zł 16 zł/m² 3 787 m² 14 marca 2019 844 m
45 600 zł 33 zł/m² 1 381 m² 28 grudnia 2018 858 m
4 428 zł 90 zł/m² 49 m² 10 grudnia 2018 730 m
35 000 zł 20 zł/m² 1 744 m² 24 października 2018 835 m
9 840 zł 27 zł/m² 368 m² 16 października 2018 669 m
Działka
Gorlice, ulica Łokietka 170C
 54 360 zł 45 zł/m² 1 208 m² 3 października 2018 767 m
43 000 zł 34 zł/m² 1 268 m² 24 sierpnia 2018 795 m
85 455 zł 45 zł/m² 1 899 m² 4 czerwca 2018 25 m
50 000 zł 40 zł/m² 1 245 m² 4 maja 2018 798 m
Działka
Gorlice, ulica Pocieszka 26C
 65 000 zł 35 zł/m² 1 859 m² 19 kwietnia 2018 977 m
10 000 zł 7,17 zł/m² 1 394 m² 27 marca 2018 690 m
57 000 zł 61 zł/m² 929 m² 5 stycznia 2018 168 m
8 000 zł 38 zł/m² 209 m² 5 stycznia 2018 778 m
15 000 zł 19 zł/m² 770 m² 22 września 2017 937 m
70 000 zł 66 zł/m² 1 055 m² 18 sierpnia 2017 307 m
100 000 zł 65 zł/m² 1 539 m² 18 sierpnia 2017 332 m
20 000 zł 50 zł/m² 400 m² 18 kwietnia 2017 897 m
Działka
Dominikowice 655
 21 000 zł 11 zł/m² 1 858 m² 14 kwietnia 2017 969 m
150 000 zł 11 zł/m² 13 207 m² 5 stycznia 2017 709 m
10 000 zł 9,47 zł/m² 1 056 m² 21 grudnia 2016 206 m
205 000 zł 64 zł/m² 3 189 m² 29 września 2016 856 m
854 zł 18 zł/m² 48 m² 26 sierpnia 2016 313 m
32 500 zł 25 zł/m² 1 309 m² 2 sierpnia 2016 451 m
105 000 zł 55 zł/m² 1 926 m² 27 lipca 2016 802 m
28 500 zł 30 zł/m² 950 m² 9 lipca 2016 20 m
Działka
Dominikowice 629
 32 000 zł 17 zł/m² 1 854 m² 22 kwietnia 2016 937 m
28 460 zł 10 zł/m² 2 846 m² 17 lutego 2016 631 m
6 000 zł 10 zł/m² 586 m² 23 listopada 2015 520 m
Działka
Dominikowice 642
 18 000 zł 8,97 zł/m² 2 007 m² 4 listopada 2015 999 m
195 000 zł 12 zł/m² 15 962 m² 3 września 2015 851 m
Działka
Gorlice, ulica Węgierska 88B
 25 000 zł 25 zł/m² 984 m² 27 sierpnia 2015 671 m
15 000 zł 14 zł/m² 1 095 m² 5 sierpnia 2015 516 m
Działka
Gorlice, ulica Lenartowiczów 7E
 90 000 zł 21 zł/m² 4 346 m² 16 lipca 2015 905 m
1 145 zł 55 zł/m² 21 m² 3 lipca 2015 469 m
2 028 zł 49 zł/m² 41 m² 24 czerwca 2015 466 m
2 320 zł 40 zł/m² 58 m² 7 maja 2015 36 m
Działka
Gorlice, ulica Tęczowa 20
 35 000 zł 43 zł/m² 817 m² 12 marca 2015 273 m
Działka
Gorlice, ulica Lenartowiczów
 160 000 zł 19 zł/m² 8 411 m² 12 marca 2015 943 m
Działka
Gorlice, ulica Łokietka 170B
 71 000 zł 58 zł/m² 1 232 m² 9 lutego 2015 790 m
120 000 zł 48 zł/m² 2 502 m² 22 grudnia 2014 798 m
Działka
Gorlice, ulica Kochanowskiego 80B
 90 000 zł 55 zł/m² 1 638 m² 7 listopada 2014 274 m
70 000 zł 8,11 zł/m² 8 629 m² 13 października 2014 917 m
17 000 zł 11 zł/m² 1 510 m² 2 października 2014 968 m
94 500 zł 63 zł/m² 1 503 m² 20 sierpnia 2014 916 m
55 000 zł 33 zł/m² 1 690 m² 14 sierpnia 2014 656 m
80 000 zł 87 zł/m² 918 m² 6 sierpnia 2014 305 m
4 458 zł 37 zł/m² 119 m² 27 czerwca 2014 854 m
94 500 zł 63 zł/m² 1 502 m² 24 czerwca 2014 926 m
2 720 zł 40 zł/m² 68 m² 10 kwietnia 2014 161 m
61 740 zł 60 zł/m² 1 029 m² 21 listopada 2013 812 m
14 000 zł 29 zł/m² 487 m² 8 października 2013 442 m
10 000 zł 19 zł/m² 535 m² 13 sierpnia 2013 987 m
34 793 zł 16 zł/m² 2 241 m² 11 lipca 2013 662 m
Działka
Gorlice, ulica Spacerowa 21
 70 000 zł 64 zł/m² 1 092 m² 29 kwietnia 2013 95 m
75 000 zł 27 zł/m² 2 766 m² 1 lutego 2013 632 m
400 000 zł 56 zł/m² 7 099 m² 4 stycznia 2013 352 m
500 zł 31 zł/m² 16 m² 28 sierpnia 2012 536 m
4 000 zł 4,80 zł/m² 834 m² 13 lipca 2012 435 m
1 010 zł 53 zł/m² 19 m² 15 marca 2012 830 m
Działka
Gorlice, ulica Dolna 19
 119 000 zł 58 zł/m² 2 052 m² 1 marca 2012 600 m
400 zł 11 zł/m² 35 m² 9 stycznia 2012 531 m
Działka
Gorlice, ulica Batorego 146
 35 000 zł 39 zł/m² 889 m² 8 września 2011 440 m
65 000 zł 24 zł/m² 2 702 m² 5 września 2011 590 m
Działka
Gorlice, ulica Tęczowa 62
 27 000 zł 20 zł/m² 1 340 m² 4 lipca 2011 205 m
9 000 zł 30 zł/m² 300 m² 24 maja 2011 114 m
Działka
Gorlice, ulica Łąkowa 10G
 39 000 zł 33 zł/m² 1 200 m² 24 maja 2011 770 m
Działka
Gorlice, ulica Łąkowa 10E
 35 000 zł 28 zł/m² 1 235 m² 2 marca 2011 781 m
104 000 zł 34 zł/m² 3 042 m² 28 stycznia 2011 648 m
2 500 zł 30 zł/m² 84 m² 9 listopada 2010 840 m
85 000 zł 17 zł/m² 4 896 m² 5 listopada 2010 561 m
739 zł 39 zł/m² 19 m² 3 listopada 2010 865 m
brak danych brak danych 316 m² 23 sierpnia 2010 875 m
10 464 zł 39 zł/m² 269 m² 20 lipca 2010 857 m
44 500 zł 25 zł/m² 1 769 m² 10 kwietnia 2010 395 m
12 000 zł 2,85 zł/m² 4 216 m² 26 marca 2010 632 m
24 000 zł 20 zł/m² 1 210 m² 10 lutego 2010 642 m
Działka
Gorlice, ulica Batorego 19d
 40 000 zł 21 zł/m² 1 926 m² 11 stycznia 2010 863 m
170 000 zł 17 zł/m² 9 841 m² 6 stycznia 2010 567 m
65 000 zł 30 zł/m² 2 147 m² 14 grudnia 2009 737 m
6 180 zł 30 zł/m² 206 m² 4 grudnia 2009 292 m
870 zł 30 zł/m² 29 m² 4 grudnia 2009 307 m
Działka
Gorlice, ulica Węgierska 100D
 55 900 zł 29 zł/m² 1 897 m² 11 września 2009 815 m
Działka
Gorlice, ulica Spacerowa 20
 42 000 zł 41 zł/m² 1 022 m² 22 lipca 2009 91 m
52 000 zł 33 zł/m² 1 569 m² 19 czerwca 2009 262 m
Działka
Gorlice, ulica Kochanowskiego 80B
 65 000 zł 40 zł/m² 1 638 m² 25 maja 2009 274 m
120 000 zł 26 zł/m² 4 554 m² 17 kwietnia 2009 736 m
100 000 zł 26 zł/m² 3 896 m² 29 grudnia 2008 207 m
1 093 zł 40 zł/m² 27 m² 23 grudnia 2008 412 m
100 000 zł 23 zł/m² 4 318 m² 17 grudnia 2008 273 m
7 000 zł 22 zł/m² 317 m² 12 grudnia 2008 330 m
44 000 zł 39 zł/m² 1 136 m² 13 października 2008 337 m
13 840 zł 17 zł/m² 800 m² 5 czerwca 2008 197 m
brak danych brak danych 5 618 m² 14 maja 2008 833 m
10 000 zł 33 zł/m² 304 m² 5 maja 2008 857 m
825 zł 25 zł/m² 33 m² 5 marca 2008 107 m
Działka
Gorlice, ulica Łokietka 178
 brak danych brak danych 1 638 m² 21 września 2007 614 m
Działka
Gorlice, ulica Warneńczyka 50A
 110 000 zł 34 zł/m² 3 213 m² 13 września 2007 521 m
15 000 zł 2,85 zł/m² 5 271 m² 28 sierpnia 2007 421 m
Działka
Gorlice, ulica Batorego 17e
 48 000 zł 16 zł/m² 3 007 m² 18 lipca 2007 948 m
65 000 zł 11 zł/m² 5 976 m² 18 lipca 2007 988 m
54 000 zł 23 zł/m² 2 352 m² 12 lipca 2007 109 m
15 000 zł 3,82 zł/m² 3 924 m² 6 lipca 2007 411 m
45 000 zł 16 zł/m² 2 766 m² 16 kwietnia 2007 632 m
20 000 zł 18 zł/m² 1 088 m² 30 stycznia 2007 789 m
22 400 zł 28 zł/m² 793 m² 29 grudnia 2006 546 m
23 254 zł 22 zł/m² 1 051 m² 29 grudnia 2006 607 m
Działka
Gorlice, ulica Długosza 33
 25 000 zł 23 zł/m² 1 068 m² 18 grudnia 2006 392 m
32 000 zł 17 zł/m² 1 843 m² 24 listopada 2006 182 m
2 145 zł 36 zł/m² 60 m² 3 października 2006 399 m
43 000 zł 22 zł/m² 1 924 m² 12 czerwca 2006 903 m
32 000 zł 18 zł/m² 1 762 m² 27 marca 2006 387 m
Działka
Gorlice, ulica Pocieszka 16A
 brak danych brak danych 1 420 m² 10 listopada 2005 933 m
brak danych brak danych 456 m² 27 października 2005 427 m
brak danych brak danych 2 889 m² 11 maja 2005 334 m
7 692 zł 27 zł/m² 287 m² 23 marca 2005 555 m
Działka
Gorlice, ulica Batorego 19a
 22 400 zł 12 zł/m² 1 920 m² 21 lutego 2005 944 m
Działka
Gorlice, ulica Batorego 19f
 25 000 zł 14 zł/m² 1 747 m² 25 stycznia 2005 845 m
30 000 zł 28 zł/m² 1 054 m² 10 grudnia 2004 662 m
Działka
Gorlice, ulica Dukielska 56
 10 000 zł 9,91 zł/m² 1 009 m² 12 października 2004 956 m
38 475 zł 29 zł/m² 1 350 m² 9 października 2004 667 m
1 611 zł 23 zł/m² 70 m² 17 września 2004 566 m
Działka
Gorlice, ulica Dolna 13F
 24 463 zł 17 zł/m² 1 439 m² 17 września 2004 676 m
719 zł 7,90 zł/m² 91 m² 19 lipca 2004 947 m
787 zł 16 zł/m² 48 m² 17 czerwca 2004 738 m
1 066 zł 16 zł/m² 65 m² 17 czerwca 2004 747 m
1 689 zł 16 zł/m² 103 m² 17 czerwca 2004 754 m
14 000 zł 20 zł/m² 700 m² 2 czerwca 2004 314 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 214 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 6 420 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 24 lutego 2014.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 24 lutego 2014
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl