Przejdź do treści
metroskop.pl
2 działki Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat karkonoski

Akt notarialny z 14 maja 2026

  • 14 maja 2026
  • 2 składniki

Cena łączna

195 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Cena za metr kwadratowy działki głównej (przeliczona z jej ceny w akcie)

154zł/m²

Powierzchnia działki głównej

1 255m²

Data aktu notarialnego

14 maja 2026

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat karkonoski
  • Import danych powiatu: 29 sierpnia 2026

Dane transakcji

Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia wszystkich działek
4 034 m²
Powierzchnia działki głównej
1 255 m²
Cena za metr kwadratowy działki głównej (przeliczona z jej ceny w akcie)
154 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
14 maja 2026
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba prawna
Powiat
powiat karkonoski
Oznaczenie
E2871F0C079149888DEC7871824BD2C2
Prawo
własność nieruchomości gruntowej

Podsumowanie transakcji

14 maja 2026 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Łączna cena transakcji wyniosła 195 000 zł. Cenę za metr kwadratowy liczymy z powierzchni działki głównej 469/71 (1 255 m²); działkę 469/77 (2 779 m², udział 1/14) po kształcie rozpoznaliśmy jako pas dojazdowy, więc jej nie wliczamy.

Zbywcą była osoba prawna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu karkonoskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 469/71 (1 255 m²) oraz działkę nr 469/77 (2 779 m², udział 1/14, pas dojazdowy).

Składniki transakcji

2 składniki

1 255 m² 154 zł/m² 3D
198,5 m² 7,56 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

020606_2.0007.469/71

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 020606_2.0007.469/71Kod jednostki podziału terytorialnego: 020606

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 255,38 m².
Status aktuobowiązujący
Działka ewidencyjna 2

020606_2.0007.469/77

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 020606_2.0007.469/77Kod jednostki podziału terytorialnego: 020606

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 2 776,60 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki budowlane · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje lista sprzedanych nieruchomości poniżej.

Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Siedlęcin)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat karkonoski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

  1. Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 lipca 2026, 1 254 m²

    205 000 złCena za metr kwadratowy: 163 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 254 m²
    • w odległości 51 m

  2. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 17 lipca 2026, 1 603 m²

    240 000 złCena za metr kwadratowy: 149 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 603 m²
    • w odległości 76 m

  3. Sprzedaż działki niezabudowanej, 23 czerwca 2026, 5 200 m²

    210 000 złCena za metr kwadratowy: 40 zł/m²

    • powierzchnia działki 5 200 m²
    • w odległości 889 m

  4. Sprzedaż 16 działek niezabudowanych, 20 130 m²

    1 291 500 złCena za metr kwadratowy: 64 zł/m²

    • powierzchnia działek 20 130 m²
    • w odległości 35 m

  5. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 1 255 m²

    189 750 złCena za metr kwadratowy: 150 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 255 m²
    • w odległości 76 m

  6. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 254 m²

    188 100 złCena za metr kwadratowy: 150 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 254 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 81 m

  7. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 575 m²

    91 000 złCena za metr kwadratowy: 58 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 575 m²
    • w odległości 311 m

  8. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 260 m²

    70 000 złCena za metr kwadratowy: 56 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 260 m²
    • w odległości 335 m

  9. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 771 m²

    90 000 złCena za metr kwadratowy: 51 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 771 m²
    • w odległości 349 m

  10. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 501 m²

    85 000 złCena za metr kwadratowy: 57 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 501 m²
    • w odległości 350 m

  11. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 520 m²

    74 000 złCena za metr kwadratowy: 29 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 520 m²
    • w odległości 361 m

  12. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 348 m²

    35 000 złCena za metr kwadratowy: 26 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 348 m²
    • w odległości 361 m

  13. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 259 m²

    67 000 złCena za metr kwadratowy: 53 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 259 m²
    • w odległości 375 m

  14. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 355 m²

    66 000 złCena za metr kwadratowy: 49 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 355 m²
    • w odległości 386 m

  15. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 250 m²

    67 000 złCena za metr kwadratowy: 54 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 250 m²
    • w odległości 392 m

  16. Sprzedaż działki niezabudowanej, 883 m²

    29 028 złCena za metr kwadratowy: 33 zł/m²

    • powierzchnia działki 883 m²
    • w odległości 394 m

  17. Sprzedaż działki niezabudowanej, 872 m²

    30 750 złCena za metr kwadratowy: 35 zł/m²

    • powierzchnia działki 872 m²
    • w odległości 408 m

  18. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 293 m²

    76 000 złCena za metr kwadratowy: 59 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 293 m²
    • w odległości 411 m

  19. Sprzedaż działki niezabudowanej, 868 m²

    34 440 złCena za metr kwadratowy: 40 zł/m²

    • powierzchnia działki 868 m²
    • w odległości 423 m

  20. Sprzedaż działki niezabudowanej, 868 m²

    37 000 złCena za metr kwadratowy: 43 zł/m²

    • powierzchnia działki 868 m²
    • w odległości 423 m

  21. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 334 m²

    68 000 złCena za metr kwadratowy: 51 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 334 m²
    • w odległości 431 m

  22. Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 274 m²

    15 122 złCena za metr kwadratowy: 1,63 zł/m²

    • powierzchnia działki 9 274 m²
    • w odległości 437 m

  23. Sprzedaż działki niezabudowanej, 870 m²

    64 500 złCena za metr kwadratowy: 74 zł/m²

    • powierzchnia działki 870 m²
    • w odległości 439 m

  24. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 431 m²

    83 500 złCena za metr kwadratowy: 58 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 431 m²
    • w odległości 454 m

  25. Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 500 m²

    35 000 złCena za metr kwadratowy: 10 zł/m²

    • powierzchnia działki 3 500 m²
    • w odległości 550 m

  26. Sprzedaż działki niezabudowanej, 21 100 m²

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 4,74 zł/m²

    • powierzchnia działki 21 100 m²
    • w odległości 556 m

  27. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 542 m²

    35 000 złCena za metr kwadratowy: 23 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 542 m²
    • w odległości 592 m

  28. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 542 m²

    47 000 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 542 m²
    • w odległości 592 m

  29. Sprzedaż działki niezabudowanej, 323 m²

    4 100 złCena za metr kwadratowy: 13 zł/m²

    • powierzchnia działki 323 m²
    • w odległości 605 m

  30. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 542 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 32 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 542 m²
    • w odległości 625 m

  31. Sprzedaż działki niezabudowanej, 307 m²

    Siedlęcin, ulica Topolowa

    52 890 złCena za metr kwadratowy: 172 zł/m²

    • powierzchnia działki 307 m²
    • w odległości 642 m

  32. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 534 m²

    33 000 złCena za metr kwadratowy: 22 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 534 m²
    • w odległości 644 m

  33. Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 400 m²

    32 010 złCena za metr kwadratowy: 9,41 zł/m²

    • powierzchnia działki 3 400 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 656 m

  34. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 550 m²

    166 000 złCena za metr kwadratowy: 107 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 550 m²
    • w odległości 661 m

  35. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 505 m²

    125 000 złCena za metr kwadratowy: 83 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 505 m²
    • w odległości 665 m

  36. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 505 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 33 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 505 m²
    • w odległości 665 m

  37. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 1 546 m²

    135 000 złCena za metr kwadratowy: 87 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 546 m²
    • w odległości 687 m

  38. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 1 546 m²

    60 000 złCena za metr kwadratowy: 39 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 546 m²
    • w odległości 687 m

  39. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 776 m²

    45 000 złCena za metr kwadratowy: 25 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 776 m²
    • w odległości 695 m

  40. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 537 m²

    58 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 537 m²
    • w odległości 712 m

  41. Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 261 m²

    5 220 złCena za metr kwadratowy: 20 zł/m²

    • powierzchnia działek 261 m²
    • w odległości 715 m

  42. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 1 679 m²

    68 000 złCena za metr kwadratowy: 41 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 679 m²
    • w odległości 734 m

  43. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 340 m²

    30 000 złCena za metr kwadratowy: 22 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 340 m²
    • w odległości 741 m

  44. Sprzedaż czterech działek zabudowanych, 5 845 m²

    Siedlęcin, ulica Lwówecka

    242 620 złCena za metr kwadratowy: 42 zł/m²

    • powierzchnia działek 5 845 m²
    • w odległości 760 m

  45. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 533 m²

    40 000 złCena za metr kwadratowy: 26 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 533 m²
    • w odległości 768 m

  46. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 533 m²

    84 315 złCena za metr kwadratowy: 55 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 533 m²
    • w odległości 768 m

  47. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 575 m²

    35 000 złCena za metr kwadratowy: 22 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 575 m²
    • w odległości 778 m

  48. Sprzedaż działki zabudowanej, 250 m²

    190 650 złCena za metr kwadratowy: 763 zł/m²

    • powierzchnia działki 250 m²
    • w odległości 779 m

  49. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 527 m²

    32 000 złCena za metr kwadratowy: 21 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 527 m²
    • w odległości 812 m

  50. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 500 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 33 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 500 m²
    • w odległości 818 m

  51. Sprzedaż dwóch działek zabudowanych, 15 690 m²

    529 779 złCena za metr kwadratowy: 34 zł/m²

    • powierzchnia działek 15 690 m²
    • w odległości 821 m

  52. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 674 m²

    Siedlęcin, ulica Krótka 2

    60 000 złCena za metr kwadratowy: 36 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 674 m²
    • w odległości 827 m

  53. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 1 791 m²

    86 000 złCena za metr kwadratowy: 48 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 791 m²
    • w odległości 834 m

  54. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 500 m²

    55 000 złCena za metr kwadratowy: 37 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 500 m²
    • w odległości 845 m

  55. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 1 500 m²

    125 000 złCena za metr kwadratowy: 83 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 500 m²
    • w odległości 845 m

  56. Sprzedaż działki niezabudowanej, 776 m²

    10 221 złCena za metr kwadratowy: 13 zł/m²

    • powierzchnia działki 776 m²
    • w odległości 855 m

  57. Sprzedaż działki zabudowanej, 3 062 m²

    529 779 złCena za metr kwadratowy: 173 zł/m²

    • powierzchnia działki 3 062 m²
    • w odległości 874 m

  58. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 207 m²

    165 000 złCena za metr kwadratowy: 75 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 207 m²
    • w odległości 880 m

  59. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 206 m²

    107 000 złCena za metr kwadratowy: 49 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 206 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 885 m

  60. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 100 m²

    18 000 złCena za metr kwadratowy: 2,95 zł/m²

    • powierzchnia działki 6 100 m²
    • w odległości 892 m

  61. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 000 m²

    11 316 złCena za metr kwadratowy: 11 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 000 m²
    • w odległości 896 m

  62. Sprzedaż dwóch działek, 1 500 m²

    73 000 złCena za metr kwadratowy: 49 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 500 m²
    • w odległości 901 m

  63. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 592 m²

    78 680 złCena za metr kwadratowy: 49 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 592 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 907 m

  64. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 592 m²

    70 000 złCena za metr kwadratowy: 44 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 592 m²
    • w odległości 913 m

  65. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 592 m²

    70 000 złCena za metr kwadratowy: 44 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 592 m²
    • w odległości 920 m

  66. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 501 m²

    Siedlęcin, ulica Polna

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 33 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 501 m²
    • w odległości 931 m

  67. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 950 m²

    85 000 złCena za metr kwadratowy: 29 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 950 m²
    • w odległości 938 m

  68. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 950 m²

    67 000 złCena za metr kwadratowy: 23 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 950 m²
    • w odległości 938 m

  69. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 516 m²

    Siedlęcin, ulica Polna

    60 000 złCena za metr kwadratowy: 40 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 516 m²
    • w odległości 941 m

  70. Sprzedaż działki niezabudowanej, 7 400 m²

    250 000 złCena za metr kwadratowy: 34 zł/m²

    • powierzchnia działki 7 400 m²
    • w odległości 951 m

  71. Sprzedaż dwóch działek zabudowanych, 1 500 m²

    206 121 złCena za metr kwadratowy: 137 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 500 m²
    • w odległości 957 m

  72. Sprzedaż działki niezabudowanej, 600 m²

    15 000 złCena za metr kwadratowy: 25 zł/m²

    • powierzchnia działki 600 m²
    • w odległości 959 m

  73. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 500 m²

    60 000 złCena za metr kwadratowy: 24 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 500 m²
    • w odległości 969 m

  74. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 570 m²

    Siedlęcin, ulica Polna

    80 000 złCena za metr kwadratowy: 51 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 570 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 969 m

  75. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 577 m²

    Siedlęcin, ulica Polna

    145 000 złCena za metr kwadratowy: 92 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 577 m²
    • w odległości 971 m

  76. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 577 m²

    Siedlęcin, ulica Polna

    85 000 złCena za metr kwadratowy: 54 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 577 m²
    • w odległości 971 m

  77. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 477 m²

    40 400 złCena za metr kwadratowy: 27 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 477 m²
    • w odległości 977 m

  78. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 100 m²

    80 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 100 m²
    • w odległości 977 m

  79. Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 28 200 m²

    30 000 złCena za metr kwadratowy: 1,06 zł/m²

    • powierzchnia działek 28 200 m²
    • w odległości 984 m

  80. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 000 m²

    65 000 złCena za metr kwadratowy: 65 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 000 m²
    • w odległości 991 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Działki objęte transakcją mają razem 4 034 m²: działka 469/71 ma 1 255 m², a działka 469/77, rozpoznana po kształcie jako pas dojazdowy, kupiona w udziale 1/14, ma 2 779 m². Cenę za metr kwadratowy liczymy z 1 255 m² działki 469/71.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 195 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 14 maja 2026.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 14 maja 2026
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl