Przejdź do treści
metroskop.pl
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat limanowski

Akt notarialny z 15 czerwca 2023

  • 15 czerwca 2023

Cena transakcyjna

70 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

100zł/m²

Powierzchnia działki

700m²

Data aktu notarialnego

15 czerwca 2023

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat limanowski
  • Import danych powiatu: 20 września 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
100 zł/m²
Powierzchnia działki
700 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
15 czerwca 2023
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
19912
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
1/1
Powiat
powiat limanowski

Podsumowanie transakcji

15 czerwca 2023 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 700 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 70 000 zł, co daje 100 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu limanowskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne, a aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

700 m² 100 zł/m²? 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 120705_2.0001.1028Kod jednostki podziału terytorialnego: 120705

Plan ogólny Gminy Kamienica

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-17
Publikacja2026-09-17
Rejestr Urbanistyczny

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

246SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 683,72 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zabudowy letniskowej lub rekreacji indywidualnejteren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.6
orientacyjnie 410,23 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
40%
Maksymalna wysokość zabudowy
14 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
50%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar uzupełnienia zabudowy
100%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 683,72 m².
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty2 pozycje

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Plan ogólnyPlan ogólny Gminy KamienicaNie obowiązuje

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w trakcie przyjmowania”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 683,72 m².
Status aktuw trakcie przyjmowania
Obowiązuje od2025-01-27
Publikacja2026-08-28
Uchwała uchwalająca XXVI/157/26Uchwała o przystąpieniu XI/70/25

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki budowlane · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 39 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  2. 2022 za mało danych 4 transakcje
  3. 2023 za mało danych 4 transakcje
  4. 2024 75 zł/m² 10 transakcji · niska próba
  5. 2025 64 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  6. 2026 za mało danych 1 transakcja
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Kamienica)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat limanowski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
60 000 zł 100 zł/m² 600 m² 15 kwietnia 2026 660 m
70 000 zł 27 zł/m² 2 600 m² 9 marca 2026 791 m
9 000 zł 31 zł/m² 295 m² 4 lutego 2026 708 m
20 000 zł 20 zł/m² 1 014 m² 30 grudnia 2025 430 m
12 000 zł 30 zł/m² 400 m² 19 grudnia 2025 511 m
110 000 zł 25 zł/m² 4 400 m² 23 września 2025 944 m
136 000 zł 126 zł/m² 1 079 m² 14 sierpnia 2025 787 m
135 858 zł 89 zł/m² 1 523 m² 4 sierpnia 2025 760 m
170 000 zł 81 zł/m² 2 100 m² 9 maja 2025 971 m
20 000 zł 29 zł/m² 700 m² 30 kwietnia 2025 125 m
2 700 000 zł 117 zł/m² 23 071 m² 31 marca 2025 678 m
387 600 zł 17 zł/m² 23 071 m² 26 marca 2025 678 m
139 002 zł 65 zł/m² 2 140 m² 14 lutego 2025 824 m
110 001 zł 55 zł/m² 2 003 m² 14 lutego 2025 828 m
200 000 zł 43 zł/m² 4 674 m² 8 stycznia 2025 977 m
2 000 zł 42 zł/m² 47,62 m² 2 stycznia 2025 916 m
205 000 zł 116 zł/m² 1 763 m² 16 grudnia 2024 88 m
94 500 zł 35 zł/m² 2 700 m² 5 grudnia 2024 706 m
5 000 zł 29 zł/m² 173 m² 6 września 2024 158 m
85 120 zł 70 zł/m² 1 216 m² 6 września 2024 200 m
24 880 zł 80 zł/m² 311 m² 22 sierpnia 2024 688 m
35 700 zł 17 zł/m² 2 113,2 m² 13 sierpnia 2024 894 m
94 500 zł 18 zł/m² 5 283 m² 13 sierpnia 2024 894 m
82 700 zł 95 zł/m² 871 m² 18 czerwca 2024 112 m
87 920 zł 80 zł/m² 1 099 m² 17 czerwca 2024 34 m
100 000 zł 100 zł/m² 1 000 m² 29 maja 2024 96 m
60 000 zł 48 zł/m² 1 255 m² 15 maja 2024 961 m
14 600 zł 286 zł/m² 51 m² 11 maja 2024 293 m
10 000 zł 47 zł/m² 214 m² 4 maja 2024 412 m
Działka
Kamienica 867
 450 000 zł 643 zł/m² 700 m² 22 kwietnia 2024 341 m
320 000 zł 100 zł/m² 3 200 m² 14 lutego 2024 973 m
24 000 zł 48 zł/m² 500 m² 26 stycznia 2024 596 m
150 000 zł 100 zł/m² 1 501 m² 13 października 2023 691 m
150 000 zł 31 zł/m² 4 900 m² 6 października 2023 913 m
50 000 zł 250 zł/m² 200 m² 5 września 2023 682 m
25 000 zł 9,62 zł/m² 2 600 m² 5 września 2023 707 m
116 000 zł 129 zł/m² 900 m² 11 sierpnia 2023 179 m
31 000 zł 10 zł/m² 3 100 m² 27 lipca 2023 897 m
35 750 zł 50 zł/m² 715 m² 18 lipca 2023 508 m
110 000 zł 38 zł/m² 2 900 m² 22 lutego 2023 659 m
120 000 zł 98 zł/m² 1 224 m² 13 lutego 2023 15 m
45 000 zł 45 zł/m² 1 000 m² 1 września 2022 528 m
25 000 zł 31 zł/m² 800 m² 17 sierpnia 2022 893 m
18 000 zł 20 zł/m² 900 m² 1 lipca 2022 682 m
78 500 zł 60 zł/m² 1 309 m² 27 maja 2022 132 m
87 000 zł 73 zł/m² 1 200 m² 24 maja 2022 155 m
3 000 zł 10 zł/m² 300 m² 6 maja 2022 871 m
4 000 zł 5,00 zł/m² 800 m² 25 kwietnia 2022 495 m
62 400 zł 26 zł/m² 2 400 m² 18 lutego 2022 531 m
100 000 zł 70 zł/m² 1 419 m² 15 stycznia 2022 946 m
4 500 zł 5,00 zł/m² 900 m² 28 grudnia 2021 490 m
10 800 zł 18 zł/m² 600 m² 30 listopada 2021 453 m
105 780 zł 76 zł/m² 1 400 m² 22 listopada 2021 756 m
444 030 zł 67 zł/m² 6 626 m² 22 listopada 2021 793 m
42 000 zł 30 zł/m² 1 400 m² 20 września 2021 892 m
25 000 zł 13 zł/m² 1 900 m² 14 września 2021 680 m
1 782 zł 18 zł/m² 99 m² 23 sierpnia 2021 838 m
15 000 zł 4,80 zł/m² 3 122 m² 19 sierpnia 2021 538 m
2 500 zł 39 zł/m² 64 m² 16 lipca 2021 952 m
Działka
Kamienica 982
 100 000 zł 29 zł/m² 3 500 m² 12 lipca 2021 905 m
40 000 zł 16 zł/m² 2 500 m² 25 czerwca 2021 546 m
280 000 zł 200 zł/m² 1 400 m² 10 czerwca 2021 236 m
6 000 zł 5,45 zł/m² 1 100 m² 4 czerwca 2021 816 m
80 000 zł 400 zł/m² 200 m² 5 maja 2021 682 m
170 000 zł 33 zł/m² 5 138 m² 16 kwietnia 2021 914 m
320 000 zł 133 zł/m² 2 400 m² 20 marca 2021 357 m
30 000 zł 6,48 zł/m² 4 630 m² 22 stycznia 2021 644 m
105 000 zł 27 zł/m² 3 900 m² 4 stycznia 2021 345 m
22 365 zł 35 zł/m² 639 m² 12 grudnia 2020 123 m
75 030 zł 50 zł/m² 1 501 m² 30 listopada 2020 691 m
70 000 zł 31 zł/m² 2 244 m² 7 listopada 2020 853 m
310 000 zł 388 zł/m² 800 m² 15 października 2020 467 m
47 000 zł 39 zł/m² 1 200 m² 8 października 2020 954 m
65 000 zł 37 zł/m² 1 748 m² 16 lipca 2020 828 m
6 000 zł 27 zł/m² 223 m² 26 czerwca 2020 119 m
18 200 zł 14 zł/m² 1 300 m² 21 marca 2020 482 m
27 500 zł 9,82 zł/m² 2 800 m² 21 stycznia 2020 818 m
Działka
Kamienica 993
 70 000 zł 44 zł/m² 1 600 m² 17 stycznia 2020 321 m
180 000 zł 225 zł/m² 800 m² 10 stycznia 2020 333 m
21 800 zł 30 zł/m² 728 m² 20 listopada 2019 478 m
Działka
Kamienica 988
 57 000 zł 30 zł/m² 1 900 m² 23 lipca 2019 257 m
56 580 zł 64 zł/m² 891 m² 9 lipca 2019 658 m
100 000 zł 32 zł/m² 3 100 m² 25 kwietnia 2019 985 m
24 000 zł 30 zł/m² 800 m² 9 marca 2019 484 m
120 000 zł 150 zł/m² 800 m² 1 marca 2019 650 m
651 900 zł 170 zł/m² 3 834 m² 24 stycznia 2019 912 m
49 000 zł 27 zł/m² 1 800 m² 15 grudnia 2018 723 m
6 220 zł 20 zł/m² 311 m² 5 października 2018 348 m
Działka
Kamienica 964
 90 000 zł 63 zł/m² 1 419 m² 23 sierpnia 2018 726 m
5 000 zł 9,23 zł/m² 542 m² 18 maja 2018 527 m
1 218 197 zł 72 zł/m² 17 026 m² 10 kwietnia 2018 814 m
Działka
Kamienica 967
 140 000 zł 28 zł/m² 5 000 m² 6 kwietnia 2018 606 m
brak danych brak danych 6 200 m² 30 stycznia 2018 905 m
1 000 zł 7,52 zł/m² 133 m² 26 października 2017 264 m
15 000 zł 5,17 zł/m² 2 900 m² 28 września 2017 789 m
917 zł 4,11 zł/m² 223 m² 14 sierpnia 2017 649 m
106 000 zł 59 zł/m² 1 800 m² 28 lipca 2017 252 m
1 928 zł 5,57 zł/m² 346 m² 14 lipca 2017 649 m
21 075 zł 16 zł/m² 1 296 m² 4 lipca 2017 842 m
3 500 zł 3,50 zł/m² 1 000 m² 19 czerwca 2017 815 m
24 000 zł 30 zł/m² 800 m² 23 maja 2017 564 m
7 250 zł 50 zł/m² 145 m² 23 maja 2017 949 m
53 000 zł 32 zł/m² 1 662 m² 27 marca 2017 360 m
Działka
Kamienica 929
 40 000 zł 28 zł/m² 1 418 m² 16 marca 2017 938 m
200 000 zł 200 zł/m² 1 000 m² 5 stycznia 2017 891 m
2 000 zł 5,49 zł/m² 364 m² 2 listopada 2016 876 m
2 800 zł 3,59 zł/m² 780 m² 10 września 2016 914 m
40 000 zł 41 zł/m² 985 m² 19 lipca 2016 243 m
20 000 zł 18 zł/m² 1 100 m² 13 lipca 2016 684 m
11 000 zł 0,52 zł/m² 21 132 m² 22 czerwca 2016 914 m
31 000 zł 7,14 zł/m² 4 342 m² 1 kwietnia 2016 596 m
200 000 zł 80 zł/m² 2 500 m² 6 lutego 2016 975 m
1 845 zł 74 zł/m² 25 m² 26 stycznia 2016 788 m
3 820 zł 20 zł/m² 191 m² 29 grudnia 2015 722 m
615 000 zł 160 zł/m² 3 834 m² 18 listopada 2015 912 m
21 200 zł 1,00 zł/m² 21 200 m² 24 lipca 2015 938 m
Działka
Kamienica 928
 70 000 zł 33 zł/m² 2 100 m² 23 lipca 2015 861 m
150 000 zł 60 zł/m² 2 500 m² 18 kwietnia 2015 975 m
26 000 zł 12 zł/m² 2 105 m² 9 marca 2015 288 m
10 000 zł 7,14 zł/m² 1 400 m² 27 lutego 2015 261 m
20 000 zł 25 zł/m² 800 m² 19 grudnia 2014 125 m
Działka
Kamienica 993
 26 000 zł 16 zł/m² 1 600 m² 13 grudnia 2014 321 m
20 000 zł 17 zł/m² 1 200 m² 26 listopada 2014 975 m
70 000 zł 44 zł/m² 1 603 m² 27 sierpnia 2014 616 m
Działka
Kamienica 892
 80 000 zł 47 zł/m² 1 689 m² 25 sierpnia 2014 660 m
22 000 zł 14 zł/m² 1 600 m² 10 lipca 2014 494 m
120 000 zł 29 zł/m² 4 200 m² 12 czerwca 2014 918 m
32 400 zł 19 zł/m² 1 736 m² 23 kwietnia 2014 274 m
36 285 zł 60 zł/m² 600 m² 16 kwietnia 2014 190 m
205 000 zł 171 zł/m² 1 200 m² 20 lutego 2014 133 m
1 500 zł 5,00 zł/m² 300 m² 14 lutego 2014 162 m
25 000 zł 22 zł/m² 1 158 m² 23 listopada 2013 832 m
4 000 zł 20 zł/m² 200 m² 8 lipca 2013 237 m
Działka
Kamienica 930
 23 600 zł 8,43 zł/m² 2 800 m² 31 maja 2013 635 m
36 000 zł 45 zł/m² 800 m² 16 maja 2013 969 m
49 000 zł 49 zł/m² 1 000 m² 2 kwietnia 2013 897 m
8 000 zł 13 zł/m² 600 m² 21 stycznia 2013 820 m
250 000 zł 49 zł/m² 5 124 m² 8 stycznia 2013 869 m
Działka
Kamienica 827
 120 000 zł 133 zł/m² 900 m² 7 stycznia 2013 271 m
80 000 zł 53 zł/m² 1 500 m² 7 stycznia 2013 304 m
60 000 zł 54 zł/m² 1 102 m² 4 stycznia 2013 586 m
10 000 zł 17 zł/m² 600 m² 24 listopada 2012 282 m
Działka
Kamienica 906
 8 000 zł 20 zł/m² 400 m² 16 sierpnia 2012 167 m
10 800 zł 3,00 zł/m² 3 600 m² 14 sierpnia 2012 370 m
12 000 zł 20 zł/m² 600 m² 10 sierpnia 2012 333 m
12 000 zł 30 zł/m² 400 m² 6 lipca 2012 985 m
130 000 zł 33 zł/m² 4 000 m² 23 czerwca 2012 101 m
5 000 zł 10 zł/m² 500 m² 21 czerwca 2012 305 m
Działka
Kamienica 931
 80 000 zł 100 zł/m² 800 m² 8 czerwca 2012 484 m
16 000 zł 12 zł/m² 1 300 m² 25 maja 2012 821 m
115 000 zł 575 zł/m² 200 m² 23 maja 2012 402 m
87 500 zł 73 zł/m² 1 200 m² 24 marca 2012 975 m
93 500 zł 72 zł/m² 1 300 m² 12 marca 2012 967 m
30 000 zł 13 zł/m² 2 244 m² 27 lutego 2012 853 m
30 000 zł 25 zł/m² 1 200 m² 28 stycznia 2012 558 m
Działka
Kamienica 870
 20 000 zł 17 zł/m² 1 200 m² 17 stycznia 2012 388 m
3 600 zł 20 zł/m² 180 m² 29 grudnia 2011 445 m
20 000 zł 20 zł/m² 1 000 m² 10 listopada 2011 134 m
20 000 zł 6,90 zł/m² 2 900 m² 22 października 2011 659 m
Działka
Kamienica 855
 23 000 zł 14 zł/m² 1 594 m² 6 września 2011 611 m
32 400 zł 18 zł/m² 1 800 m² 3 września 2011 597 m
13 800 zł 23 zł/m² 600 m² 16 listopada 2010 190 m
16 000 zł 20 zł/m² 800 m² 29 kwietnia 2010 913 m
30 000 zł 15 zł/m² 2 000 m² 26 kwietnia 2010 936 m
120 000 zł 30 zł/m² 4 000 m² 1 kwietnia 2010 101 m
120 000 zł 133 zł/m² 900 m² 31 grudnia 2009 282 m
Działka
Kamienica 905
 22 100 zł 17 zł/m² 1 300 m² 20 listopada 2009 95 m
5 000 zł 10 zł/m² 500 m² 2 listopada 2009 292 m
51 300 zł 8,14 zł/m² 6 300 m² 10 września 2009 348 m
17 000 zł 34 zł/m² 500 m² 21 lipca 2009 403 m
27 300 zł 7,00 zł/m² 3 900 m² 8 maja 2009 749 m
2 000 zł 4,23 zł/m² 473 m² 31 stycznia 2009 234 m
22 400 zł 14 zł/m² 1 600 m² 12 września 2008 494 m
15 000 zł 19 zł/m² 800 m² 9 maja 2008 205 m
800 zł 12 zł/m² 68 m² 12 listopada 2007 442 m
12 200 zł 31 zł/m² 400 m² 24 października 2007 842 m
37 500 zł 15 zł/m² 2 500 m² 17 maja 2007 841 m
150 000 zł 31 zł/m² 4 800 m² 17 stycznia 2007 876 m
2 000 zł 15 zł/m² 131 m² 27 listopada 2006 192 m
6 600 zł 11 zł/m² 600 m² 23 września 2006 550 m
3 000 zł 10 zł/m² 300 m² 9 sierpnia 2006 850 m
40 000 zł 8,28 zł/m² 4 832 m² 24 czerwca 2006 914 m
13 000 zł 9,05 zł/m² 1 437 m² 17 czerwca 2006 217 m
14 400 zł 12 zł/m² 1 200 m² 2 czerwca 2006 200 m
19 000 zł 4,89 zł/m² 3 886 m² 1 kwietnia 2006 897 m
12 000 zł 12 zł/m² 1 004 m² 21 marca 2006 197 m
30 000 zł 8,57 zł/m² 3 500 m² 21 stycznia 2006 505 m
150 000 zł 150 zł/m² 1 000 m² 6 stycznia 2006 891 m
32 000 zł 8,21 zł/m² 3 900 m² 14 listopada 2005 877 m
2 000 zł 10 zł/m² 200 m² 5 maja 2005 236 m
5 000 zł 3,11 zł/m² 1 607 m² 5 kwietnia 2005 560 m
8 000 zł 0,98 zł/m² 8 200 m² 19 lutego 2005 473 m
Działka
Kamienica 819
 30 000 zł 10 zł/m² 3 000 m² 3 stycznia 2005 671 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 700 m² sprzedano za 70 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 70 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 15 czerwca 2023.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 15 czerwca 2023
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl