Przejdź do treści
metroskop.pl
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat bytowski

Akt notarialny z 23 października 2018

  • 23 października 2018

Cena transakcyjna

25 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy

20zł/m²

Powierzchnia działki

1 251m²

Data aktu notarialnego

23 października 2018

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat bytowski
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy
20 zł
Powierzchnia
1 251 m²
Powierzchnia gruntu
1 251 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
23 października 2018
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
12238
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat bytowski

Podsumowanie transakcji

23 października 2018 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 1 251 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 25 000 zł (tj. 20 zł/m²).

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu bytowskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

1 251 m² 20 zł/m²?

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 220101_2.0001.285/27Kod jednostki podziału terytorialnego: 220101

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 48 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  2. 2022 65 zł/m² 9 transakcji · niska próba
  3. 2023 65 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  4. 2024 73 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  5. 2025 69 zł/m² 9 transakcji · niska próba
  6. 2026 76 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Borzytuchom)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat bytowski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
79 000 zł 74 zł/m² 1 067 m² 11 sierpnia 2026 369 m
76 000 zł 70 zł/m² 1 083 m² 13 lipca 2026 488 m
90 000 zł 80 zł/m² 1 123 m² 26 czerwca 2026 394 m
84 000 zł 59 zł/m² 1 417 m² 28 kwietnia 2026 455 m
75 500 zł 78 zł/m² 969 m² 2 stycznia 2026 376 m
75 000 zł 77 zł/m² 969 m² 2 stycznia 2026 417 m
81 000 zł 81 zł/m² 1 000 m² 16 grudnia 2025 122 m
40 000 zł 33 zł/m² 1 205 m² 9 grudnia 2025 354 m
95 000 zł 95 zł/m² 1 000 m² 5 grudnia 2025 532 m
90 000 zł 58 zł/m² 1 552 m² 25 listopada 2025 416 m
40 520 zł 40 zł/m² 1 013 m² 14 sierpnia 2025 449 m
132 500 zł 88 zł/m² 1 509 m² 16 lipca 2025 400 m
75 500 zł 69 zł/m² 1 096 m² 4 lipca 2025 326 m
92 000 zł 75 zł/m² 1 232 m² 5 kwietnia 2025 425 m
46 100 zł 40 zł/m² 1 153 m² 28 lutego 2025 456 m
350 000 zł 39 zł/m² 8 973 m² 24 stycznia 2025 336 m
80 000 zł 73 zł/m² 1 100 m² 23 grudnia 2024 409 m
115 000 zł 77 zł/m² 1 497 m² 17 października 2024 335 m
320 000 zł 229 zł/m² 1 400 m² 17 października 2024 389 m
60 000 zł 69 zł/m² 872 m² 12 września 2024 218 m
100 000 zł 62 zł/m² 1 619 m² 19 lutego 2024 408 m
88 000 zł 74 zł/m² 1 191 m² 9 stycznia 2024 256 m
100 000 zł 65 zł/m² 1 535 m² 1 grudnia 2023 461 m
30 000 zł 4 zł/m² 8 553 m² 1 grudnia 2023 463 m
90 000 zł 65 zł/m² 1 392 m² 3 listopada 2023 429 m
95 000 zł 67 zł/m² 1 427 m² 7 września 2023 509 m
70 000 zł 64 zł/m² 1 095 m² 28 lipca 2023 457 m
250 000 zł 200 zł/m² 1 251 m² 2 czerwca 2023 0 m
100 000 zł 57 zł/m² 1 742 m² 21 października 2022 266 m
100 000 zł 65 zł/m² 1 535 m² 23 września 2022 461 m
799 500 zł 237 zł/m² 3 369 m² 22 sierpnia 2022 74 m
78 000 zł 71 zł/m² 1 096 m² 4 lipca 2022 522 m
Działka
Borzytuchom, ulica Krótka 2
 80 000 zł 64 zł/m² 1 242 m² 22 czerwca 2022 150 m
90 000 zł 67 zł/m² 1 334 m² 15 czerwca 2022 409 m
Działka
Borzytuchom, ulica Sportowa 12
 60 000 zł 65 zł/m² 926 m² 13 kwietnia 2022 308 m
60 000 zł 44 zł/m² 1 363 m² 4 kwietnia 2022 417 m
79 000 zł 53 zł/m² 1 489 m² 25 lutego 2022 354 m
62 000 zł 56 zł/m² 1 100 m² 25 lutego 2022 409 m
76 000 zł 76 zł/m² 1 000 m² 22 lutego 2022 441 m
140 000 zł 59 zł/m² 2 365 m² 2 lutego 2022 335 m
112 000 zł 43 zł/m² 2 614 m² 21 lipca 2021 242 m
126 000 zł 60 zł/m² 2 100 m² 20 maja 2021 409 m
87 400 zł 50 zł/m² 1 748 m² 10 maja 2021 455 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 10
 60 000 zł 40 zł/m² 1 501 m² 26 kwietnia 2021 393 m
67 000 zł 46 zł/m² 1 451 m² 18 marca 2021 420 m
200 000 zł 39 zł/m² 5 100 m² 2 lutego 2021 329 m
55 000 zł 49 zł/m² 1 121 m² 28 stycznia 2021 258 m
55 000 zł 49 zł/m² 1 115 m² 28 stycznia 2021 304 m
55 000 zł 49 zł/m² 1 122 m² 27 stycznia 2021 245 m
Działka
Borzytuchom, ulica Elizy Orzeszkowej 5
 58 500 zł 47 zł/m² 1 245 m² 27 stycznia 2021 367 m
Działka
Borzytuchom, ulica Sportowa 34
 54 000 zł 44 zł/m² 1 231 m² 27 stycznia 2021 427 m
55 000 zł 49 zł/m² 1 117 m² 26 stycznia 2021 288 m
55 000 zł 49 zł/m² 1 124 m² 25 stycznia 2021 235 m
50 000 zł 43 zł/m² 1 163 m² 21 grudnia 2020 322 m
Działka
Borzytuchom, ulica Jana Kochanowskiego 13
 55 000 zł 55 zł/m² 1 000 m² 11 września 2020 502 m
Działka
Borzytuchom, ulica Stanisława Wyspiańskiego 1
 42 378 zł 42 zł/m² 1 009 m² 13 lipca 2020 544 m
27 712 zł 51 zł/m² 540 m² 6 lipca 2020 198 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 10
 60 000 zł 40 zł/m² 1 501 m² 2 lipca 2020 393 m
Działka
Borzytuchom, ulica Marii Dąbrowskiej 8
 50 000 zł 43 zł/m² 1 156 m² 2 czerwca 2020 548 m
60 000 zł 40 zł/m² 1 501 m² 6 kwietnia 2020 413 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 16
 60 000 zł 41 zł/m² 1 448 m² 13 listopada 2019 474 m
2 400 zł 23 zł/m² 104 m² 25 czerwca 2019 493 m
Działka
Borzytuchom, ulica Miła 15
 46 000 zł 45 zł/m² 1 022 m² 4 czerwca 2019 192 m
36 000 zł 19 zł/m² 1 905 m² 21 maja 2019 376 m
80 000 zł 29 zł/m² 2 746 m² 31 stycznia 2019 483 m
40 000 zł 30 zł/m² 1 351 m² 31 stycznia 2019 521 m
60 000 zł 43 zł/m² 1 396 m² 18 stycznia 2019 431 m
40 000 zł 22 zł/m² 1 786 m² 17 stycznia 2019 355 m
35 000 zł 26 zł/m² 1 348 m² 28 grudnia 2018 544 m
Działka
Borzytuchom, ulica Sportowa 12
 34 000 zł 37 zł/m² 926 m² 10 grudnia 2018 308 m
36 000 zł 23 zł/m² 1 562 m² 27 listopada 2018 376 m
30 000 zł 30 zł/m² 1 000 m² 31 października 2018 472 m
40 000 zł 23 zł/m² 1 748 m² 29 października 2018 431 m
Działka
Borzytuchom, ulica Sportowa 42
 36 000 zł 13 zł/m² 2 843 m² 29 października 2018 534 m
Działka
Borzytuchom, ulica Sportowa 42
 33 000 zł 26 zł/m² 1 283 m² 25 października 2018 534 m
42 000 zł 34 zł/m² 1 248 m² 22 października 2018 489 m
45 000 zł 44 zł/m² 1 020 m² 26 września 2018 165 m
44 384 zł 32 zł/m² 1 387 m² 27 sierpnia 2018 367 m
44 800 zł 32 zł/m² 1 400 m² 27 sierpnia 2018 389 m
42 000 zł 34 zł/m² 1 248 m² 27 sierpnia 2018 516 m
45 000 zł 38 zł/m² 1 191 m² 22 czerwca 2018 256 m
Działka
Borzytuchom, ulica Polna 3
 47 500 zł 45 zł/m² 1 059 m² 11 czerwca 2018 257 m
Działka
Borzytuchom, ulica Elizy Orzeszkowej 18
 42 000 zł 34 zł/m² 1 246 m² 25 maja 2018 544 m
96 045 zł 29 zł/m² 3 369 m² 6 kwietnia 2018 74 m
67 000 zł 33 zł/m² 2 033 m² 27 marca 2018 446 m
Działka
Borzytuchom, ulica Zwycięstwa 4B
 35 000 zł 31 zł/m² 1 116 m² 14 marca 2018 128 m
46 500 zł 46 zł/m² 1 017 m² 9 marca 2018 139 m
20 000 zł 3 zł/m² 6 900 m² 1 marca 2018 457 m
25 000 zł 28 zł/m² 896 m² 24 stycznia 2018 213 m
38 000 zł 27 zł/m² 1 383 m² 5 stycznia 2018 533 m
67 900 zł 23 zł/m² 2 992 m² 21 grudnia 2017 447 m
67 800 zł 23 zł/m² 2 989 m² 21 grudnia 2017 447 m
67 900 zł 23 zł/m² 2 993 m² 21 grudnia 2017 448 m
67 900 zł 23 zł/m² 2 992 m² 21 grudnia 2017 451 m
67 900 zł 23 zł/m² 2 993 m² 21 grudnia 2017 457 m
67 800 zł 23 zł/m² 2 990 m² 21 grudnia 2017 461 m
67 800 zł 23 zł/m² 2 990 m² 21 grudnia 2017 465 m
54 800 zł 23 zł/m² 2 416 m² 21 grudnia 2017 469 m
29 100 zł 26 zł/m² 1 122 m² 21 grudnia 2017 472 m
67 800 zł 23 zł/m² 2 991 m² 21 grudnia 2017 493 m
43 700 zł 23 zł/m² 1 929 m² 21 grudnia 2017 499 m
72 900 zł 26 zł/m² 2 821 m² 21 grudnia 2017 510 m
Działka
Borzytuchom, ulica Elizy Orzeszkowej 12
 42 000 zł 34 zł/m² 1 250 m² 28 listopada 2017 462 m
Działka
Borzytuchom, ulica Tulipanowa 7
 32 000 zł 27 zł/m² 1 169 m² 29 września 2017 391 m
32 000 zł 32 zł/m² 1 013 m² 12 września 2017 345 m
32 000 zł 24 zł/m² 1 347 m² 12 września 2017 420 m
Działka
Borzytuchom, ulica Sportowa 12
 34 000 zł 37 zł/m² 926 m² 7 sierpnia 2017 308 m
40 900 zł 40 zł/m² 1 024 m² 20 czerwca 2017 434 m
56 200 zł 40 zł/m² 1 407 m² 20 czerwca 2017 478 m
Działka
Borzytuchom, ulica Tulipanowa 1
 30 000 zł 26 zł/m² 1 136 m² 14 czerwca 2017 320 m
Działka
Borzytuchom, ulica Tulipanowa 5
 30 000 zł 27 zł/m² 1 112 m² 14 czerwca 2017 367 m
Działka
Borzytuchom, ulica Tulipanowa 3
 30 000 zł 27 zł/m² 1 119 m² 2 czerwca 2017 343 m
35 000 zł 21 zł/m² 1 667 m² 27 kwietnia 2017 294 m
40 000 zł 31 zł/m² 1 274 m² 6 kwietnia 2017 377 m
20 000 zł 20 zł/m² 1 000 m² 4 kwietnia 2017 119 m
31 500 zł 31 zł/m² 1 008 m² 16 marca 2017 552 m
32 000 zł 32 zł/m² 1 008 m² 15 marca 2017 461 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 19
 25 000 zł 20 zł/m² 1 280 m² 13 stycznia 2017 538 m
32 000 zł 32 zł/m² 1 003 m² 22 grudnia 2016 529 m
38 000 zł 19 zł/m² 2 000 m² 30 listopada 2016 470 m
60 000 zł 30 zł/m² 2 016 m² 14 listopada 2016 484 m
20 000 zł 20 zł/m² 1 000 m² 18 października 2016 122 m
30 000 zł 28 zł/m² 1 089 m² 15 czerwca 2016 173 m
30 000 zł 24 zł/m² 1 245 m² 6 czerwca 2016 395 m
28 000 zł 22 zł/m² 1 246 m² 25 kwietnia 2016 340 m
Działka
Borzytuchom, ulica Elizy Orzeszkowej 5
 36 000 zł 29 zł/m² 1 245 m² 31 marca 2016 367 m
18 266 zł 17 zł/m² 1 089 m² 19 lutego 2016 258 m
Działka
Borzytuchom, ulica Krótka 6
 40 000 zł 37 zł/m² 1 091 m² 30 stycznia 2016 214 m
49 000 zł 39 zł/m² 1 242 m² 19 listopada 2015 508 m
Działka
Borzytuchom, ulica Elizy Orzeszkowej 4
 29 000 zł 24 zł/m² 1 196 m² 20 października 2015 339 m
33 800 zł 25 zł/m² 1 352 m² 3 września 2015 500 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 22
 35 000 zł 28 zł/m² 1 260 m² 4 sierpnia 2015 548 m
38 000 zł 27 zł/m² 1 399 m² 13 lipca 2015 396 m
35 300 zł 33 zł/m² 1 084 m² 2 lipca 2015 235 m
250 000 zł 81 zł/m² 3 100 m² 28 marca 2015 119 m
10 000 zł 10 zł/m² 1 013 m² 13 stycznia 2015 78 m
28 000 zł 23 zł/m² 1 197 m² 4 grudnia 2014 366 m
30 500 zł 25 zł/m² 1 223 m² 30 października 2014 469 m
42 800 zł 26 zł/m² 1 677 m² 16 sierpnia 2014 428 m
38 000 zł 30 zł/m² 1 266 m² 6 czerwca 2014 524 m
36 000 zł 28 zł/m² 1 271 m² 19 lutego 2014 500 m
20 000 zł 18 zł/m² 1 100 m² 25 stycznia 2014 282 m
34 000 zł 26 zł/m² 1 291 m² 21 stycznia 2014 515 m
30 000 zł 29 zł/m² 1 025 m² 14 stycznia 2014 153 m
4 850 zł 2 zł/m² 2 200 m² 27 września 2013 236 m
28 000 zł 23 zł/m² 1 194 m² 16 września 2013 312 m
67 550 zł 25 zł/m² 2 702 m² 10 września 2013 388 m
28 000 zł 23 zł/m² 1 240 m² 21 sierpnia 2013 312 m
Działka
Borzytuchom, ulica Marii Dąbrowskiej 8
 23 000 zł 20 zł/m² 1 156 m² 27 maja 2013 548 m
35 000 zł 25 zł/m² 1 394 m² 16 kwietnia 2013 491 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 16
 34 000 zł 23 zł/m² 1 448 m² 5 września 2012 474 m
6 000 zł 30 zł/m² 200 m² 15 czerwca 2012 244 m
28 000 zł 28 zł/m² 1 014 m² 16 stycznia 2012 116 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 13
 34 000 zł 25 zł/m² 1 356 m² 7 października 2011 459 m
33 700 zł 25 zł/m² 1 348 m² 14 kwietnia 2011 461 m
28 524 zł 34 zł/m² 842 m² 22 grudnia 2010 174 m
30 000 zł 21 zł/m² 1 446 m² 20 października 2010 447 m
30 000 zł 37 zł/m² 818 m² 4 sierpnia 2010 193 m
Działka
Borzytuchom, ulica Zwycięstwa 3C
 26 000 zł 19 zł/m² 1 354 m² 9 kwietnia 2010 88 m
35 000 zł 69 zł/m² 508 m² 2 kwietnia 2010 327 m
30 000 zł 21 zł/m² 1 451 m² 25 marca 2010 420 m
42 000 zł 25 zł/m² 1 671 m² 12 marca 2010 302 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 10
 25 000 zł 17 zł/m² 1 501 m² 19 listopada 2009 393 m
Działka
Borzytuchom, ulica Mikołaja Reja 8
 25 000 zł 17 zł/m² 1 450 m² 15 października 2009 367 m
86 000 zł 30 zł/m² 2 901 m² 15 października 2009 389 m
41 040 zł 25 zł/m² 1 646 m² 18 września 2009 251 m
190 000 zł 123 zł/m² 1 547 m² 27 sierpnia 2009 93 m
30 000 zł 22 zł/m² 1 377 m² 28 kwietnia 2009 320 m
32 000 zł 19 zł/m² 1 667 m² 9 marca 2009 294 m
16 000 zł 15 zł/m² 1 089 m² 14 lutego 2009 173 m
18 000 zł 18 zł/m² 1 000 m² 12 lutego 2009 315 m
Działka
Borzytuchom, ulica Sportowa 6
 135 000 zł 116 zł/m² 1 164 m² 2 lutego 2009 329 m
25 000 zł 15 zł/m² 1 720 m² 19 stycznia 2009 323 m
25 000 zł 18 zł/m² 1 367 m² 19 stycznia 2009 343 m
25 000 zł 18 zł/m² 1 398 m² 19 stycznia 2009 345 m
30 000 zł 22 zł/m² 1 387 m² 19 stycznia 2009 367 m
Działka
Borzytuchom, ulica Adama Mickiewicza 12
 27 938 zł 12 zł/m² 2 313 m² 9 stycznia 2009 204 m
105 000 zł 101 zł/m² 1 037 m² 31 grudnia 2008 521 m
30 000 zł 15 zł/m² 2 051 m² 24 listopada 2008 166 m
40 000 zł 53 zł/m² 759 m² 15 października 2008 220 m
80 000 zł 223 zł/m² 358 m² 18 sierpnia 2008 349 m
Działka
Borzytuchom, ulica Polna 3
 33 000 zł 31 zł/m² 1 059 m² 30 lipca 2008 257 m
1 000 zł 2 zł/m² 521 m² 16 lipca 2008 195 m
16 000 zł 16 zł/m² 1 013 m² 17 maja 2008 78 m
16 000 zł 16 zł/m² 1 011 m² 28 kwietnia 2008 96 m
22 000 zł 22 zł/m² 1 008 m² 18 kwietnia 2008 82 m
17 500 zł 17 zł/m² 1 044 m² 18 kwietnia 2008 376 m
17 500 zł 17 zł/m² 1 055 m² 17 kwietnia 2008 393 m
17 000 zł 17 zł/m² 1 006 m² 17 marca 2008 293 m
17 000 zł 16 zł/m² 1 067 m² 7 marca 2008 285 m
61 544 zł 2 zł/m² 30 772 m² 3 marca 2008 454 m
8 000 zł 2 zł/m² 3 500 m² 20 lutego 2008 274 m
290 000 zł 298 zł/m² 974 m² 28 grudnia 2007 392 m
10 000 zł 2 zł/m² 5 428 m² 22 listopada 2007 426 m
25 510 zł 25 zł/m² 1 037 m² 15 listopada 2007 520 m
Działka
Borzytuchom, ulica Leśna 2A
 3 000 zł 4 zł/m² 844 m² 31 października 2007 85 m
Działka
Borzytuchom, ulica Leśna 2
 3 000 zł 4 zł/m² 833 m² 31 października 2007 98 m
22 000 zł 29 zł/m² 759 m² 28 sierpnia 2007 220 m
10 000 zł 5 zł/m² 2 051 m² 6 października 2006 166 m
20 000 zł 14 zł/m² 1 463 m² 6 października 2006 188 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 1 251 m² sprzedano za 25 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 25 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 23 października 2018.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 23 października 2018
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl