Przejdź do treści
metroskop.pl
Działka

Transakcja

Sprzedaż działki – powiat słupski

Akt notarialny z 14 lipca 2005

  • 14 lipca 2005

Cena transakcyjna

23 009zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

15zł/m²

Powierzchnia działki

1 497m²

Data aktu notarialnego

14 lipca 2005

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat słupski
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
15 zł/m²
Powierzchnia działki
1 497 m²
Data aktu notarialnego
14 lipca 2005
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Samorząd
Oznaczenie
6147
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat słupski

Podsumowanie transakcji

14 lipca 2005 roku zawarto transakcję, obejmującą działkę o powierzchni 1 497 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 23 009 zł, co daje 15 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości był samorząd, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu słupskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako inne.

Składniki transakcji

1 składnik

1 497 m² 15 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 221209_2.0001.17/3Kod jednostki podziału terytorialnego: 221209

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki pozostałe · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Smołdzino)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat słupski

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
Działka
Smołdzino
 180 000 zł 94 zł/m² 1 914 m² 27 maja 2026 366 m
Działka
Smołdzino
 208 000 zł 155 zł/m² 1 345 m² 14 maja 2026 379 m
Działka
Smołdzino
 330 000 zł 242 zł/m² 1 363 m² 27 czerwca 2025 424 m
Działka
Smołdzino
 100 000 zł 76 zł/m² 1 308 m² 13 grudnia 2024 164 m
Działka
Smołdzino
 93 000 zł 50 zł/m² 1 872 m² 12 listopada 2024 293 m
Działka
Smołdzino
 125 000 zł 135 zł/m² 929 m² 20 sierpnia 2024 439 m
Działka
Smołdzino
 10 000 zł 22 zł/m² 453 m² 27 lutego 2024 231 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna 5A
 270 000 zł 237 zł/m² 1 139 m² 26 stycznia 2024 514 m
Działka
Smołdzino
 175 000 zł 141 zł/m² 1 239 m² 12 stycznia 2024 240 m
30 000 zł 132 zł/m² 228 m² 27 października 2023 290 m
Działka
Smołdzino
 89 000 zł 116 zł/m² 764 m² 18 sierpnia 2023 185 m
Działka
Smołdzino
 40 000 zł 29 zł/m² 1 400 m² 27 lipca 2023 302 m
Działka
Smołdzino
 3 500 zł 63 zł/m² 56 m² 11 lipca 2023 455 m
241 000 zł 402 zł/m² 600 m² 26 maja 2022 395 m
168 500 zł 144 zł/m² 1 173 m² 7 lutego 2022 386 m
Działka
Smołdzino, ulica Kopernika 16
 255 000 zł 283 zł/m² 902 m² 10 września 2021 223 m
3 000 zł 54 zł/m² 56 m² 7 września 2021 455 m
85 000 zł 142 zł/m² 600 m² 2 lipca 2021 442 m
250 000 zł 30 zł/m² 8 335 m² 21 czerwca 2021 307 m
250 000 zł 31 zł/m² 8 120 m² 21 czerwca 2021 338 m
110 000 zł 112 zł/m² 986 m² 11 czerwca 2021 375 m
199 000 zł 85 zł/m² 2 353 m² 1 czerwca 2021 392 m
250 000 zł 78 zł/m² 3 191 m² 28 maja 2021 382 m
60 000 zł 45 zł/m² 1 335 m² 7 maja 2021 314 m
70 000 zł 35 zł/m² 1 983 m² 19 marca 2021 512 m
70 000 zł 62 zł/m² 1 130 m² 29 stycznia 2021 482 m
105 000 zł 93 zł/m² 1 129 m² 23 października 2020 273 m
115 000 zł 93 zł/m² 1 232 m² 2 października 2020 263 m
100 000 zł 11 zł/m² 9 100 m² 28 września 2020 492 m
97 300 zł 100 zł/m² 973 m² 25 września 2020 311 m
120 000 zł 108 zł/m² 1 115 m² 23 września 2020 474 m
90 000 zł 93 zł/m² 963 m² 7 września 2020 286 m
95 000 zł 238 zł/m² 400 m² 28 sierpnia 2020 381 m
253 429 zł 148 zł/m² 1 717 m² 7 sierpnia 2020 189 m
258 448 zł 148 zł/m² 1 751 m² 7 sierpnia 2020 218 m
115 000 zł 121 zł/m² 954 m² 28 lipca 2020 513 m
Działka
Smołdzino, ulica Kopernika 16
 85 000 zł 94 zł/m² 902 m² 24 czerwca 2020 223 m
Działka
Smołdzino 19
 239 000 zł 100 zł/m² 2 400 m² 21 maja 2020 373 m
Działka
Smołdzino 8
 130 000 zł 144 zł/m² 900 m² 5 listopada 2019 240 m
52 000 zł 51 zł/m² 1 020 m² 24 października 2019 333 m
65 000 zł 57 zł/m² 1 132 m² 4 października 2019 370 m
Działka
Smołdzino 5
 brak danych brak danych 1 200 m² 14 sierpnia 2019 431 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna
 10 000 zł 76 zł/m² 132,33 m² 6 czerwca 2019 486 m
55 000 zł 49 zł/m² 1 119 m² 28 maja 2019 441 m
38 000 zł 38 zł/m² 1 000 m² 24 kwietnia 2019 242 m
40 000 zł 34 zł/m² 1 189 m² 27 marca 2019 163 m
125 000 zł 62 zł/m² 2 031 m² 6 lutego 2019 440 m
Działka
Smołdzino, ulica Bohaterów Warszawy 34
 170 000 zł 142 zł/m² 1 200 m² 26 stycznia 2019 233 m
43 000 zł 43 zł/m² 1 010 m² 17 grudnia 2018 305 m
116 000 zł 85 zł/m² 1 363 m² 16 listopada 2018 424 m
92 000 zł 93 zł/m² 988 m² 18 lipca 2018 472 m
Działka
Smołdzino 8
 36 000 zł 6,40 zł/m² 5 625 m² 29 czerwca 2018 240 m
89 000 zł 24 zł/m² 3 700 m² 28 czerwca 2018 479 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna
 150 000 zł 97 zł/m² 1 540 m² 25 czerwca 2018 486 m
3 230 zł 7,31 zł/m² 442 m² 21 maja 2018 342 m
35 000 zł 48 zł/m² 734 m² 8 maja 2018 259 m
115 000 zł 55 zł/m² 2 100 m² 6 kwietnia 2018 330 m
206 000 zł 258 zł/m² 800 m² 12 stycznia 2018 426 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 30 listopada 2017 455 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 30 listopada 2017 471 m
1 427 zł 19 zł/m² 74 m² 22 listopada 2017 451 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 22 listopada 2017 453 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 22 listopada 2017 457 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 22 listopada 2017 461 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 22 listopada 2017 463 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 22 listopada 2017 465 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 22 listopada 2017 467 m
1 132 zł 20 zł/m² 56 m² 22 listopada 2017 469 m
1 390 zł 19 zł/m² 74 m² 22 listopada 2017 474 m
1 661 zł 18 zł/m² 93 m² 22 listopada 2017 477 m
1 538 zł 18 zł/m² 84 m² 22 listopada 2017 482 m
2 300 zł 17 zł/m² 136 m² 22 listopada 2017 486 m
43 164 zł 33 zł/m² 1 308 m² 30 października 2017 164 m
56 661 zł 33 zł/m² 1 717 m² 30 października 2017 189 m
57 783 zł 33 zł/m² 1 751 m² 30 października 2017 218 m
75 000 zł 188 zł/m² 400 m² 24 października 2017 381 m
Działka
Smołdzino, ulica Kopernika 10
 6 620 zł 3,37 zł/m² 1 962 m² 3 października 2017 62 m
100 000 zł 84 zł/m² 1 186 m² 12 lipca 2017 477 m
Działka
Smołdzino, ulica Czubińskiego 6B
 200 000 zł 205 zł/m² 977 m² 28 czerwca 2017 347 m
Działka
Smołdzino, ulica Czubińskiego 6B
 150 000 zł 154 zł/m² 977 m² 15 marca 2017 347 m
40 000 zł 21 zł/m² 1 911 m² 18 października 2016 512 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna 5A
 135 000 zł 119 zł/m² 1 139 m² 30 sierpnia 2016 514 m
30 000 zł 24 zł/m² 1 235 m² 29 sierpnia 2016 254 m
30 000 zł 39 zł/m² 761 m² 22 sierpnia 2016 243 m
30 000 zł 15 zł/m² 1 968 m² 18 sierpnia 2016 505 m
Działka
Smołdzino, ulica Leśna 7
 40 000 zł 48 zł/m² 840 m² 15 lipca 2016 121 m
40 000 zł 36 zł/m² 1 123 m² 5 maja 2016 414 m
4 760 zł 48 zł/m² 100 m² 5 lutego 2016 302 m
Działka
Smołdzino 16
 brak danych brak danych 1 900 m² 27 marca 2015 356 m
Działka
Smołdzino 16
 120 000 zł 63 zł/m² 1 900 m² 27 marca 2015 356 m
Działka
Smołdzino 20
 80 000 zł 72 zł/m² 1 112 m² 23 stycznia 2015 144 m
4 797 zł 13 zł/m² 367 m² 13 listopada 2014 513 m
5 154 zł 58 zł/m² 89 m² 27 października 2014 163 m
Działka
Smołdzino, ulica Leśna 5
 250 000 zł 293 zł/m² 853 m² 13 sierpnia 2014 116 m
Działka
Smołdzino, ulica Kościuszki 22
 290 000 zł 248 zł/m² 1 169 m² 13 czerwca 2014 473 m
40 000 zł 39 zł/m² 1 035 m² 6 grudnia 2013 207 m
Działka
Smołdzino 16
 120 000 zł 63 zł/m² 1 900 m² 13 września 2013 356 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna 5A
 85 000 zł 75 zł/m² 1 139 m² 31 sierpnia 2013 514 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna 3
 200 000 zł 100 zł/m² 2 000 m² 14 sierpnia 2013 391 m
Działka
Smołdzino 4
 100 000 zł 200 zł/m² 500 m² 3 czerwca 2013 260 m
38 511 zł 36 zł/m² 1 062 m² 26 listopada 2012 490 m
98 200 zł 100 zł/m² 982 m² 12 września 2012 409 m
3 149 zł 22 zł/m² 144 m² 13 sierpnia 2012 307 m
5 277 zł 21 zł/m² 247 m² 17 kwietnia 2012 295 m
Działka
Smołdzino, ulica Bohaterów Warszawy 2
 44 610 zł 70 zł/m² 639 m² 23 lutego 2012 188 m
Działka
Smołdzino 12
 165 000 zł 173 zł/m² 953 m² 23 stycznia 2012 388 m
15 000 zł 11 zł/m² 1 400 m² 23 stycznia 2012 392 m
Działka
Smołdzino, ulica Kopernika 16
 60 000 zł 67 zł/m² 902 m² 19 stycznia 2012 223 m
Działka
Smołdzino, ulica Leśna 33
 125 000 zł 87 zł/m² 1 436 m² 16 stycznia 2012 456 m
13 760 zł 40 zł/m² 344 m² 27 grudnia 2011 336 m
8 040 zł 40 zł/m² 201 m² 21 grudnia 2011 332 m
Działka
Smołdzino 14
 30 000 zł 29 zł/m² 1 025 m² 21 grudnia 2011 335 m
28 000 zł 47 zł/m² 600 m² 28 listopada 2011 148 m
5 400 zł 21 zł/m² 254 m² 16 listopada 2011 280 m
Działka
Smołdzino 5
 140 000 zł 56 zł/m² 2 500 m² 31 sierpnia 2011 167 m
9 000 zł 3,00 zł/m² 3 000 m² 8 czerwca 2011 345 m
40 000 zł 40 zł/m² 988 m² 2 czerwca 2011 472 m
Działka
Smołdzino, ulica Ogrodowa 12
 128 000 zł 65 zł/m² 1 976 m² 29 października 2010 513 m
125 000 zł 9,17 zł/m² 13 632 m² 25 września 2010 495 m
Działka
Smołdzino 11
 50 000 zł 38 zł/m² 1 300 m² 13 września 2010 109 m
110 000 zł 94 zł/m² 1 167 m² 9 sierpnia 2010 326 m
Działka
Smołdzino 11
 210 000 zł 131 zł/m² 1 600 m² 19 lipca 2010 330 m
Działka
Smołdzino 28
 65 000 zł 81 zł/m² 800 m² 8 lipca 2010 197 m
60 000 zł 600 zł/m² 100 m² 8 lutego 2010 378 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna
 4 000 zł 9,98 zł/m² 401 m² 1 grudnia 2009 486 m
Działka
Smołdzino 1
 72 500 zł 53 zł/m² 1 369 m² 19 grudnia 2008 205 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna
 150 000 zł 97 zł/m² 1 540 m² 31 października 2008 486 m
Działka
Smołdzino, ulica Czubińskiego 8a
 92 000 zł 78 zł/m² 1 179 m² 10 października 2008 416 m
Działka
Smołdzino, ulica Leśna 21
 40 000 zł 36 zł/m² 1 125 m² 30 czerwca 2008 266 m
Działka
Smołdzino, ulica Czubińskiego 8
 92 000 zł 78 zł/m² 1 181 m² 28 marca 2008 446 m
91 000 zł 78 zł/m² 1 173 m² 21 marca 2008 386 m
50 000 zł 3,68 zł/m² 13 600 m² 19 lutego 2008 415 m
1 000 zł 10 zł/m² 100 m² 14 lutego 2008 305 m
68 000 zł 70 zł/m² 976 m² 14 grudnia 2007 373 m
12 322 zł 32 zł/m² 391 m² 19 listopada 2007 485 m
82 000 zł 70 zł/m² 1 170 m² 31 października 2007 356 m
83 000 zł 70 zł/m² 1 186 m² 29 października 2007 477 m
Działka
Smołdzino 23
 80 000 zł 32 zł/m² 2 500 m² 4 października 2007 399 m
28 000 zł 47 zł/m² 600 m² 10 sierpnia 2007 148 m
60 000 zł 64 zł/m² 931 m² 16 lipca 2007 503 m
145 000 zł 61 zł/m² 2 390 m² 28 czerwca 2007 389 m
62 000 zł 65 zł/m² 954 m² 26 czerwca 2007 507 m
26 000 zł 30 zł/m² 873 m² 11 czerwca 2007 174 m
1 800 zł 9,00 zł/m² 200 m² 1 lutego 2007 385 m
Działka
Smołdzino, ulica Bohaterów Warszawy 2
 27 820 zł 44 zł/m² 639 m² 4 stycznia 2007 188 m
9 858 zł 7,98 zł/m² 1 236 m² 4 stycznia 2007 240 m
Działka
Smołdzino 10
 10 000 zł 33 zł/m² 300 m² 9 listopada 2006 379 m
14 420 zł 12 zł/m² 1 238 m² 19 października 2006 247 m
14 420 zł 12 zł/m² 1 235 m² 19 października 2006 254 m
Działka
Smołdzino, ulica Kopernika 16
 15 500 zł 17 zł/m² 902 m² 17 października 2006 223 m
11 712 zł 9,45 zł/m² 1 239 m² 9 października 2006 240 m
14 420 zł 12 zł/m² 1 249 m² 2 października 2006 242 m
Działka
Smołdzino, ulica Leśna 33
 50 000 zł 35 zł/m² 1 436 m² 29 września 2006 456 m
39 520 zł 40 zł/m² 988 m² 29 września 2006 472 m
2 500 zł 10 zł/m² 243 m² 29 sierpnia 2006 247 m
Działka
Smołdzino, ulica Kopernika 16
 29 300 zł 32 zł/m² 902 m² 16 sierpnia 2006 223 m
Działka
Smołdzino, ulica Kopernika 16
 25 700 zł 28 zł/m² 902 m² 16 sierpnia 2006 223 m
17 568 zł 15 zł/m² 1 206 m² 16 sierpnia 2006 307 m
21 252 zł 16 zł/m² 1 369 m² 11 sierpnia 2006 382 m
17 840 zł 16 zł/m² 1 115 m² 27 lipca 2006 474 m
17 712 zł 16 zł/m² 1 107 m² 27 lipca 2006 500 m
33 390 zł 35 zł/m² 954 m² 6 lipca 2006 513 m
25 888 zł 13 zł/m² 2 000 m² 6 czerwca 2006 357 m
76 000 zł 33 zł/m² 2 280 m² 2 czerwca 2006 289 m
15 460 zł 8,68 zł/m² 1 781 m² 2 czerwca 2006 333 m
2 418 zł 24 zł/m² 100 m² 18 maja 2006 301 m
10 000 zł 0,92 zł/m² 10 900 m² 17 maja 2006 323 m
brak danych brak danych 2 222 m² 21 kwietnia 2006 474 m
69 000 zł 42 zł/m² 1 627 m² 13 lutego 2006 496 m
30 000 zł 22 zł/m² 1 345 m² 12 grudnia 2005 379 m
10 210 zł 11 zł/m² 964 m² 28 października 2005 343 m
27 180 zł 8,61 zł/m² 3 157 m² 25 października 2005 420 m
Działka
Smołdzino 23
 62 000 zł 25 zł/m² 2 500 m² 24 października 2005 399 m
30 000 zł 20 zł/m² 1 500 m² 7 września 2005 432 m
Działka
Smołdzino, ulica Leśna 17
 50 000 zł 48 zł/m² 1 035 m² 22 czerwca 2005 227 m
20 000 zł 50 zł/m² 400 m² 13 kwietnia 2005 381 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna 5A
 30 000 zł 19 zł/m² 1 540 m² 21 września 2004 514 m
45 000 zł 450 zł/m² 100 m² 13 lipca 2004 378 m
35 000 zł 350 zł/m² 100 m² 7 listopada 2003 378 m
Działka
Smołdzino 5
 101 000 zł 101 zł/m² 1 000 m² 1 października 2003 220 m
Działka
Smołdzino, ulica Kościuszki 22
 60 000 zł 51 zł/m² 1 169 m² 2 września 2003 473 m
Działka
Smołdzino, ulica Ogrodowa 12
 45 000 zł 23 zł/m² 1 976 m² 13 sierpnia 2003 513 m
Działka
Smołdzino, ulica Kościuszki 22
 20 000 zł 16 zł/m² 1 231 m² 25 lipca 2003 493 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna 5A
 25 000 zł 22 zł/m² 1 139 m² 24 kwietnia 2003 514 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna 5A
 42 000 zł 22 zł/m² 1 936 m² 17 kwietnia 2003 514 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna
 1 188 zł 2,96 zł/m² 401 m² 14 kwietnia 2003 486 m
51 zł 0,10 zł/m² 488 m² 14 kwietnia 2003 496 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna
 1 199 zł 2,99 zł/m² 401 m² 20 marca 2003 486 m
Działka
Smołdzino, ulica Jeziorna
 124 646 zł 311 zł/m² 401 m² 20 marca 2003 486 m
520 zł 3,59 zł/m² 145 m² 20 marca 2003 489 m
1 020 zł 2,09 zł/m² 488 m² 20 marca 2003 496 m
1 020 zł 2,09 zł/m² 488 m² 20 marca 2003 496 m
1 020 zł 2,09 zł/m² 488 m² 20 marca 2003 496 m
1 020 zł 2,09 zł/m² 488 m² 20 marca 2003 496 m
1 020 zł 2,09 zł/m² 488 m² 20 marca 2003 496 m
1 020 zł 2,09 zł/m² 488 m² 20 marca 2003 496 m
1 935 zł 1,85 zł/m² 1 047 m² 15 stycznia 2003 42 m
36 900 zł 42 zł/m² 879 m² 15 stycznia 2003 45 m
Działka
Smołdzino, ulica Kościuszki 1A
 42 180 zł 211 zł/m² 200 m² 20 grudnia 2002 385 m
Działka
Smołdzino, ulica Kościuszki 1A
 3 078 zł 15 zł/m² 200 m² 12 grudnia 2002 385 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 1 497 m² sprzedano za 23 009 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 23 009 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 14 lipca 2005.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 14 lipca 2005
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl