Przejdź do treści
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat bielski

Akt notarialny z 11 czerwca 2025

  • 11 czerwca 2025
  • 2 składniki

Cena łączna

57 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za: 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z ceny łącznej)

16zł/m²

Powierzchnia działki

3 551m²

Data aktu notarialnego

11 czerwca 2025

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat bielski
  • Import danych powiatu: 4 października 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
3 551 m²
Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z ceny łącznej)
16 zł
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
11 czerwca 2025
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
33940
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
1/1
Powiat
powiat bielski

Podsumowanie transakcji

11 czerwca 2025 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 3 551 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 3 551 m². Łączna cena transakcji wyniosła 57 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu bielskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 1526/10 (1 669 m²) oraz działkę nr 3614 (1 882 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

1 669 m² udział 1/1 3D
1 882 m² udział 1/1 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

240203_2.0001.1526/10

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 240203_2.0001.1526/10Kod jednostki podziału terytorialnego: 240203

Plan ogólny gminy Buczkowice

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-07
Publikacja2026-09-07

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

Działka może przecinać kilka stref planu ogólnego. Każda strefa opisuje tylko tę część działki, która faktycznie z nią się pokrywa.

1SO - Strefa otwarta

SO
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 96,84% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie1 499,10 m² z 1 548,04 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren rolnictwa z zakazem zabudowyteren lasuteren zieleni naturalnejteren wódteren komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
—
Maksymalna wysokość zabudowy
—
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
—

2SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 3,16% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie48,94 m² z 1 548,04 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
1
orientacyjnie 1 548,04 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
30%
Maksymalna wysokość zabudowy
12 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar standardów dostępności infrastruktury społecznej
3,16%
Obszar uzupełnienia zabudowy
3,16%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegomiejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Buczkowice
Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 548,04 m².
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-19
Publikacja2026-09-19
Zobacz dokumenty3 pozycje

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegomiejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Buczkowice
Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 548,04 m².
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-19
Publikacja2026-09-19
Plan ogólnyPlan ogólny gminy Buczkowice
Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 548,04 m².
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-07-06
Publikacja2026-09-04
Działka ewidencyjna 2

240203_2.0001.3614

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 240203_2.0001.3614Kod jednostki podziału terytorialnego: 240203

Plan ogólny gminy Buczkowice

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-07
Publikacja2026-09-07

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

1SO - Strefa otwarta

SO
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 99,94% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie1 965,43 m² z 1 966,56 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren rolnictwa z zakazem zabudowyteren lasuteren zieleni naturalnejteren wódteren komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
—
Maksymalna wysokość zabudowy
—
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
—

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego2 pozycje

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegomiejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Buczkowice
Powiązanie z działkąTen akt przecina 99,94% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu1 965,43 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-19
Publikacja2026-09-19
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu przecinają 0,06% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu1,13 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty3 pozycje

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegomiejscowy plan zagospodarowania przestrzennego sołectwa Buczkowice
Powiązanie z działkąTen akt przecina 99,94% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu1 965,43 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-19
Publikacja2026-09-19
Plan ogólnyPlan ogólny gminy Buczkowice
Powiązanie z działkąTen akt przecina 99,94% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu1 965,43 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-07-06
Publikacja2026-09-04

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 84 zł/m² 31 transakcji
  2. 2022 111 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  3. 2023 89 zł/m² 16 transakcji · niska próba
  4. 2024 130 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  5. 2025 190 zł/m² 9 transakcji · niska próba
  6. 2026 211 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Buczkowice)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat bielski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
22 880 zł 130 zł/m² 176 m² 27 marca 2026 749 m
Działka
Meszna, ulica Rolnicza 19
549 000 zł 291 zł/m² 1 886 m² 16 marca 2026 268 m
30 000 zł 6 541 zł/m² 5 m² 12 marca 2026 622 m
30 000 zł 107 zł/m² 281 m² 10 marca 2026 966 m
2 000 zł 8 240 zł/m² 0 m² 2 marca 2026 622 m
143 000 zł 365 zł/m² 392 m² 27 lutego 2026 526 m
5 100 zł 15 zł/m² 340 m² 26 lutego 2026 317 m
10 000 zł 110 zł/m² 91 m² 16 lutego 2026 769 m
390 000 zł 197 zł/m² 1 979 m² 8 grudnia 2025 537 m
185 000 zł 236 zł/m² 784 m² 14 listopada 2025 373 m
355 000 zł 253 zł/m² 1 406 m² 30 października 2025 774 m
113 850 zł 50 zł/m² 2 277 m² 26 września 2025 670 m
5 000 zł 769 zł/m² 7 m² 15 września 2025 614 m
6 000 zł 3 551 zł/m² 2 m² 27 sierpnia 2025 878 m
4 020 870 zł 743 zł/m² 5 413 m² 12 sierpnia 2025 872 m
335 000 zł 200 zł/m² 1 678 m² 30 lipca 2025 805 m
32 100 zł 150 zł/m² 214 m² 2 lipca 2025 765 m
5 000 zł 223 zł/m² 22 m² 23 czerwca 2025 870 m
145 540 zł 190 zł/m² 766 m² 16 czerwca 2025 270 m
340 000 zł 267 zł/m² 1 273 m² 30 maja 2025 872 m
1 169 115 zł 740 zł/m² 1 580 m² 23 maja 2025 927 m
122 000 zł 126 zł/m² 968 m² 30 kwietnia 2025 514 m
430 000 zł 192 zł/m² 2 244 m² 10 kwietnia 2025 989 m
442 500 zł 145 zł/m² 3 059 m² 7 kwietnia 2025 805 m
5 000 zł 50 zł/m² 101 m² 3 kwietnia 2025 980 m
216 000 zł 251 zł/m² 860 m² 31 marca 2025 839 m
177 000 zł 297 zł/m² 595 m² 27 grudnia 2024 921 m
250 000 zł 164 zł/m² 1 522 m² 20 grudnia 2024 537 m
2 500 zł 87 zł/m² 29 m² 4 listopada 2024 872 m
5 000 zł 12 zł/m² 413 m² 22 października 2024 940 m
167 000 zł 189 zł/m² 882 m² 18 października 2024 967 m
185 000 zł 86 zł/m² 2 160 m² 15 października 2024 484 m
260 000 zł 170 zł/m² 1 533 m² 13 września 2024 622 m
1 000 zł 1 zł/m² 675 m² 22 sierpnia 2024 180 m
225 000 zł 185 zł/m² 1 219 m² 30 lipca 2024 658 m
5 125 zł 1 zł/m² 3 825 m² 27 czerwca 2024 806 m
195 000 zł 136 zł/m² 1 436 m² 17 czerwca 2024 496 m
5 000 zł 412 zł/m² 12 m² 14 czerwca 2024 622 m
200 000 zł 230 zł/m² 869 m² 24 maja 2024 428 m
64 000 zł 130 zł/m² 493 m² 23 maja 2024 865 m
12 800 zł 17 zł/m² 772 m² 25 kwietnia 2024 670 m
10 000 zł 21 zł/m² 469 m² 16 kwietnia 2024 596 m
161 000 zł 146 zł/m² 1 100 m² 28 marca 2024 497 m
9 000 zł 76 zł/m² 119 m² 5 marca 2024 865 m
100 000 zł 75 zł/m² 1 334 m² 5 stycznia 2024 992 m
270 000 zł 210 zł/m² 1 283 m² 18 grudnia 2023 667 m
160 300 zł 129 zł/m² 1 246 m² 16 listopada 2023 469 m
50 000 zł 42 zł/m² 1 185 m² 23 października 2023 593 m
35 000 zł 68 zł/m² 515 m² 16 października 2023 966 m
80 000 zł 77 zł/m² 1 039 m² 6 października 2023 606 m
90 000 zł 80 zł/m² 1 129 m² 29 września 2023 909 m
200 000 zł 171 zł/m² 1 168 m² 12 września 2023 1 000 m
200 000 zł 259 zł/m² 773 m² 24 sierpnia 2023 669 m
32 500 zł 11 zł/m² 3 019 m² 22 sierpnia 2023 808 m
270 000 zł 57 zł/m² 4 710 m² 17 sierpnia 2023 987 m
650 000 zł 172 zł/m² 3 772 m² 16 sierpnia 2023 611 m
90 000 zł 148 zł/m² 609 m² 28 lipca 2023 715 m
306 000 zł 200 zł/m² 1 529 m² 14 lipca 2023 554 m
500 zł 24 zł/m² 21 m² 4 lipca 2023 642 m
35 000 zł 39 zł/m² 887 m² 5 czerwca 2023 743 m
135 000 zł 78 zł/m² 1 730 m² 30 maja 2023 728 m
63 000 zł 148 zł/m² 425 m² 26 maja 2023 591 m
250 000 zł 154 zł/m² 1 625 m² 24 maja 2023 661 m
627 000 zł 300 zł/m² 2 090 m² 16 maja 2023 768 m
40 000 zł 29 zł/m² 1 393 m² 11 maja 2023 429 m
100 000 zł 154 zł/m² 648 m² 25 kwietnia 2023 962 m
90 000 zł 99 zł/m² 910 m² 12 kwietnia 2023 732 m
21 700 zł 21 zł/m² 1 047 m² 4 kwietnia 2023 86 m
206 400 zł 76 zł/m² 2 730 m² 31 marca 2023 355 m
2 600 000 zł 258 zł/m² 10 094 m² 27 marca 2023 663 m
50 000 zł 73 zł/m² 681 m² 17 marca 2023 451 m
4 000 zł 22 zł/m² 178 m² 8 marca 2023 951 m
168 840 zł 202 zł/m² 836 m² 7 marca 2023 730 m
380 000 zł 259 zł/m² 1 468 m² 2 marca 2023 479 m
50 000 zł 49 zł/m² 1 021 m² 24 lutego 2023 883 m
147 778 zł 43 zł/m² 3 422 m² 27 stycznia 2023 998 m
445 000 zł 223 zł/m² 2 000 m² 26 stycznia 2023 935 m
140 000 zł 146 zł/m² 962 m² 30 grudnia 2022 487 m
15 500 zł 87 zł/m² 178 m² 28 grudnia 2022 898 m
7 000 zł 25 zł/m² 282 m² 22 grudnia 2022 819 m
90 000 zł 111 zł/m² 812 m² 3 października 2022 294 m
964 800 zł 200 zł/m² 4 824 m² 26 sierpnia 2022 222 m
25 874 zł 175 zł/m² 148 m² 18 sierpnia 2022 842 m
150 000 zł 130 zł/m² 1 158 m² 20 kwietnia 2022 959 m
226 481 zł 43 zł/m² 5 267 m² 6 kwietnia 2022 519 m
17 500 zł 27 zł/m² 638 m² 4 kwietnia 2022 591 m
180 000 zł 233 zł/m² 773 m² 30 marca 2022 669 m
30 000 zł 16 zł/m² 1 882 m² 11 marca 2022 734 m
125 874 zł 175 zł/m² 720 m² 7 marca 2022 827 m
60 000 zł 41 zł/m² 1 452 m² 2 marca 2022 502 m
200 zł 63 zł/m² 3 m² 2 marca 2022 805 m
124 000 zł 153 zł/m² 810 m² 18 lutego 2022 871 m
100 000 zł 107 zł/m² 937 m² 4 lutego 2022 190 m
5 781 000 zł 699 zł/m² 8 275 m² 25 stycznia 2022 951 m
Działka
Bystra, ulica Kowalska 38A
163 000 zł 141 zł/m² 1 158 m² 25 stycznia 2022 965 m
440 000 zł 225 zł/m² 1 959 m² 17 stycznia 2022 901 m
Działka
Buczkowice, ulica Bielska 40
861 000 zł 720 zł/m² 1 196 m² 29 grudnia 2021 998 m
143 087 zł 77 zł/m² 1 853 m² 17 grudnia 2021 290 m
90 000 zł 70 zł/m² 1 288 m² 11 grudnia 2021 323 m
460 000 zł 160 zł/m² 2 878 m² 9 grudnia 2021 891 m
9 000 zł 10 zł/m² 876 m² 6 grudnia 2021 839 m
3 800 zł 84 zł/m² 45 m² 23 listopada 2021 712 m
Działka
Bystra, ulica Kościelna
160 000 zł 222 zł/m² 720 m² 22 listopada 2021 937 m
170 000 zł 44 zł/m² 3 903 m² 16 listopada 2021 352 m
4 000 zł 42 zł/m² 95 m² 9 listopada 2021 865 m
50 000 zł 55 zł/m² 908 m² 3 listopada 2021 668 m
160 000 zł 75 zł/m² 2 125 m² 21 października 2021 982 m
15 000 zł 23 zł/m² 658 m² 14 października 2021 786 m
1 121 750 zł 250 zł/m² 4 487 m² 1 października 2021 872 m
360 000 zł 219 zł/m² 1 645 m² 24 września 2021 682 m
114 000 zł 169 zł/m² 676 m² 13 września 2021 878 m
170 000 zł 150 zł/m² 1 136 m² 10 września 2021 493 m
71 500 zł 107 zł/m² 670 m² 20 sierpnia 2021 616 m
400 000 zł 204 zł/m² 1 959 m² 18 sierpnia 2021 901 m
100 000 zł 69 zł/m² 1 439 m² 12 sierpnia 2021 818 m
382 680 zł 180 zł/m² 2 126 m² 9 sierpnia 2021 654 m
2 957 zł 1 zł/m² 1 996 m² 5 sierpnia 2021 323 m
551 400 zł 176 zł/m² 3 132 m² 28 lipca 2021 951 m
10 000 zł 11 zł/m² 911 m² 15 lipca 2021 336 m
Działka
Bystra, ulica Kowalska 38A
153 500 zł 133 zł/m² 1 158 m² 14 lipca 2021 965 m
122 000 zł 129 zł/m² 943 m² 25 czerwca 2021 865 m
13 000 zł 130 zł/m² 100 m² 21 czerwca 2021 975 m
148 000 zł 90 zł/m² 1 649 m² 17 czerwca 2021 431 m
120 000 zł 75 zł/m² 1 591 m² 11 czerwca 2021 326 m
140 000 zł 135 zł/m² 1 034 m² 21 maja 2021 855 m
225 420 zł 140 zł/m² 1 608 m² 17 maja 2021 437 m
8 000 zł 84 zł/m² 95 m² 14 maja 2021 865 m
253 000 zł 197 zł/m² 1 283 m² 13 maja 2021 667 m
95 000 zł 68 zł/m² 1 403 m² 27 kwietnia 2021 625 m
125 000 zł 51 zł/m² 2 469 m² 23 marca 2021 712 m
Działka
Meszna, ulica Handlowa
177 600 zł 100 zł/m² 1 776 m² 19 marca 2021 716 m
3 000 zł 17 zł/m² 172 m² 24 lutego 2021 376 m
5 000 zł 370 zł/m² 14 m² 17 lutego 2021 878 m
2 500 zł 34 zł/m² 73 m² 10 lutego 2021 839 m
2 000 zł 7 zł/m² 288 m² 13 stycznia 2021 975 m
185 000 zł 179 zł/m² 1 034 m² 21 grudnia 2020 988 m
4 500 zł 10 zł/m² 449 m² 15 grudnia 2020 744 m
100 000 zł 142 zł/m² 704 m² 4 grudnia 2020 495 m
93 000 zł 60 zł/m² 1 546 m² 1 grudnia 2020 828 m
405 000 zł 134 zł/m² 3 027 m² 16 listopada 2020 548 m
130 000 zł 131 zł/m² 989 m² 6 listopada 2020 494 m
120 000 zł 18 zł/m² 6 503 m² 29 października 2020 622 m
Działka
Meszna, ulica Zielona 5
135 000 zł 156 zł/m² 863 m² 12 października 2020 222 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była łączna powierzchnia elementów objętych transakcją?

Łączna powierzchnia elementów objętych tą transakcją wyniosła 3 551 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 57 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 11 czerwca 2025.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 11 czerwca 2025
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl