Przejdź do treści
metroskop.pl
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat żywiecki

Akt notarialny z 8 września 2023

  • 8 września 2023

Cena transakcyjna

15 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

8,87zł/m²

Powierzchnia działki

1 692m²

Data aktu notarialnego

8 września 2023

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat żywiecki
  • Import danych powiatu: 5 października 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
8,87 zł/m²
Powierzchnia działki
1 692 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
8 września 2023
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
35376
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
1/1
Powiat
powiat żywiecki

Podsumowanie transakcji

8 września 2023 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 1 692 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 15 000 zł, co daje 8,87 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu żywieckiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

1 692 m² 8,87 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 241706_2.0007.1582/17Kod jednostki podziału terytorialnego: 241706

Plan ogólny gminy Lipowa

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-08-21
Publikacja2026-10-27
Rejestr Urbanistyczny

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

161SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 1 435,45 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.4
orientacyjnie 574,18 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
30%
Maksymalna wysokość zabudowy
11 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
50%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego2 pozycje

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu przecinają 97,97% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu1 406,34 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuobowiązujący
Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu przecinają 2,03% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu29,14 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty1 pozycja

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 63 zł/m² 10 transakcji · niska próba
  2. 2022 36 zł/m² 15 transakcji · niska próba
  3. 2023 100 zł/m² 13 transakcji · niska próba
  4. 2024 90 zł/m² 17 transakcji · niska próba
  5. 2025 58 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  6. 2026 80 zł/m² 7 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Twardorzeczka Ad R.)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat żywiecki

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
56 000 zł 136 zł/m² 413 m² 17 września 2026 404 m
190 000 zł 80 zł/m² 2 372 m² 27 lipca 2026 513 m
40 000 zł 43 zł/m² 923 m² 12 czerwca 2026 344 m
315 000 zł 219 zł/m² 1 436 m² 18 maja 2026 772 m
298 000 zł 210 zł/m² 1 417 m² 17 kwietnia 2026 486 m
250 000 zł 70 zł/m² 3 592 m² 10 kwietnia 2026 769 m
155 000 zł 146 zł/m² 1 062 m² 20 marca 2026 670 m
200 000 zł 200 zł/m² 1 001 m² 24 lutego 2026 766 m
50 000 zł 69 zł/m² 724 m² 4 lutego 2026 691 m
120 000 zł 30 zł/m² 4 060 m² 29 grudnia 2025 777 m
58 000 zł 8,59 zł/m² 6 752 m² 25 września 2025 762 m
140 000 zł 175 zł/m² 802 m² 28 sierpnia 2025 495 m
27 600 zł 100 zł/m² 276 m² 28 lipca 2025 597 m
12 000 zł 43 zł/m² 281 m² 23 maja 2025 660 m
235 000 zł 166 zł/m² 1 417 m² 21 lutego 2025 486 m
80 000 zł 38 zł/m² 2 102 m² 17 stycznia 2025 554 m
320 000 zł 200 zł/m² 1 597 m² 6 grudnia 2024 466 m
305 000 zł 191 zł/m² 1 597 m² 6 grudnia 2024 471 m
80 000 zł 85 zł/m² 945 m² 28 listopada 2024 597 m
120 000 zł 120 zł/m² 1 000 m² 18 października 2024 508 m
260 000 zł 65 zł/m² 3 985 m² 30 września 2024 597 m
188 000 zł 140 zł/m² 1 339 m² 5 września 2024 750 m
190 000 zł 127 zł/m² 1 499 m² 9 sierpnia 2024 182 m
10 000 zł 54 zł/m² 186 m² 25 lipca 2024 662 m
275 000 zł 152 zł/m² 1 810 m² 15 maja 2024 394 m
89 000 zł 103 zł/m² 864 m² 7 maja 2024 362 m
4 000 zł 2,10 zł/m² 1 901 m² 7 maja 2024 519 m
25 000 zł 52 zł/m² 483 m² 23 kwietnia 2024 560 m
150 000 zł 148 zł/m² 1 010,5 m² 14 marca 2024 366 m
80 000 zł 73 zł/m² 1 100 m² 26 lutego 2024 776 m
700 000 zł 85 zł/m² 8 189 m² 31 stycznia 2024 726 m
150 000 zł 137 zł/m² 1 091 m² 26 stycznia 2024 99 m
4 000 zł 1,92 zł/m² 2 085 m² 26 stycznia 2024 485 m
35 000 zł 3,55 zł/m² 9 860 m² 26 stycznia 2024 627 m
32 000 zł 12 zł/m² 2 754 m² 11 stycznia 2024 837 m
130 000 zł 32 zł/m² 4 075 m² 8 stycznia 2024 690 m
112 500 zł 71 zł/m² 1 586 m² 28 grudnia 2023 268 m
525 580 zł 957 zł/m² 549 m² 21 grudnia 2023 514 m
60 000 zł 57 zł/m² 1 060 m² 20 grudnia 2023 804 m
7 000 zł 1,51 zł/m² 4 650 m² 23 listopada 2023 485 m
100 000 zł 100 zł/m² 1 000 m² 23 października 2023 90 m
37 500 zł 75 zł/m² 500 m² 23 października 2023 774 m
160 000 zł 110 zł/m² 1 451 m² 6 października 2023 427 m
155 000 zł 121 zł/m² 1 284 m² 6 września 2023 467 m
105 000 zł 99 zł/m² 1 064 m² 31 sierpnia 2023 468 m
122 000 zł 115 zł/m² 1 063 m² 24 sierpnia 2023 661 m
50 000 zł 6,98 zł/m² 7 166 m² 22 sierpnia 2023 547 m
91 440 zł 80 zł/m² 1 143 m² 2 sierpnia 2023 780 m
22 000 zł 5,36 zł/m² 4 107 m² 16 czerwca 2023 531 m
200 000 zł 87 zł/m² 2 305 m² 30 maja 2023 844 m
130 000 zł 130 zł/m² 1 000 m² 20 kwietnia 2023 494 m
36 000 zł 37 zł/m² 970 m² 19 kwietnia 2023 590 m
130 000 zł 130 zł/m² 1 000 m² 14 kwietnia 2023 481 m
140 000 zł 127 zł/m² 1 100 m² 10 marca 2023 435 m
26 000 zł 75 zł/m² 346 m² 3 marca 2023 140 m
122 000 zł 112 zł/m² 1 091 m² 24 lutego 2023 99 m
8 500 zł 36 zł/m² 238 m² 18 listopada 2022 527 m
11 000 zł 17 zł/m² 651 m² 27 października 2022 749 m
40 000 zł 28 zł/m² 1 419 m² 14 września 2022 588 m
50 850 zł 19 zł/m² 2 742 m² 9 czerwca 2022 760 m
313 090 zł 19 zł/m² 16 822 m² 9 czerwca 2022 862 m
80 000 zł 80 zł/m² 1 000 m² 8 czerwca 2022 603 m
20 000 zł 65 zł/m² 306 m² 7 czerwca 2022 525 m
100 000 zł 57 zł/m² 1 765 m² 13 maja 2022 193 m
154 000 zł 130 zł/m² 1 182 m² 5 maja 2022 786 m
10 000 zł 50 zł/m² 202 m² 20 kwietnia 2022 726 m
195 000 zł 96 zł/m² 2 022 m² 12 kwietnia 2022 615 m
22 000 zł 31 zł/m² 708 m² 14 marca 2022 708 m
10 000 zł 20 zł/m² 500 m² 11 lutego 2022 776 m
30 000 zł 37 zł/m² 804 m² 4 lutego 2022 362 m
7 000 zł 3,91 zł/m² 1 791 m² 4 lutego 2022 602 m
13 000 zł 18 zł/m² 708 m² 4 lutego 2022 708 m
27 000 zł 14 zł/m² 1 990 m² 4 lutego 2022 868 m
200 000 zł 121 zł/m² 1 655 m² 28 stycznia 2022 130 m
92 000 zł 73 zł/m² 1 265 m² 24 stycznia 2022 447 m
18 000 zł 41 zł/m² 440 m² 4 stycznia 2022 362 m
152 325 zł 75 zł/m² 2 031 m² 17 grudnia 2021 661 m
264 180 zł 105 zł/m² 2 516 m² 7 grudnia 2021 307 m
380 000 zł 65 zł/m² 5 807 m² 1 grudnia 2021 222 m
160 000 zł 58 zł/m² 2 758 m² 30 listopada 2021 416 m
45 000 zł 19 zł/m² 2 414 m² 30 listopada 2021 587 m
8 500 zł 12 zł/m² 728 m² 8 października 2021 506 m
35 000 zł 40 zł/m² 868 m² 10 września 2021 513 m
83 000 zł 63 zł/m² 1 311 m² 23 sierpnia 2021 472 m
78 960 zł 60 zł/m² 1 316 m² 5 sierpnia 2021 654 m
7 000 zł 2,59 zł/m² 2 698 m² 27 lipca 2021 708 m
130 000 zł 55 zł/m² 2 372 m² 6 lipca 2021 513 m
63 000 zł 53 zł/m² 1 184 m² 15 czerwca 2021 599 m
Działka
Radziechowy, ulica Szkolna 1713
 100 000 zł 77 zł/m² 1 307 m² 12 kwietnia 2021 678 m
99 000 zł 76 zł/m² 1 298 m² 29 marca 2021 664 m
126 900 zł 100 zł/m² 1 269 m² 3 lutego 2021 265 m
90 000 zł 77 zł/m² 1 175 m² 7 stycznia 2021 651 m
277 870 zł 79 zł/m² 3 510 m² 21 grudnia 2020 842 m
200 000 zł 254 zł/m² 788 m² 14 grudnia 2020 784 m
11 000 zł 7,06 zł/m² 1 559 m² 19 listopada 2020 641 m
Działka
Twardorzeczka, ulica Krzemowa 2
 2 500 zł 44 zł/m² 57 m² 19 listopada 2020 810 m
70 000 zł 18 zł/m² 3 940 m² 21 września 2020 210 m
110 000 zł 81 zł/m² 1 365 m² 3 września 2020 471 m
32 000 zł 23 zł/m² 1 368 m² 2 września 2020 778 m
274 000 zł 48 zł/m² 5 653 m² 20 sierpnia 2020 145 m
174 000 zł 79 zł/m² 2 191 m² 23 lipca 2020 842 m
90 000 zł 63 zł/m² 1 420 m² 21 kwietnia 2020 842 m
208 000 zł 55 zł/m² 3 781 m² 23 marca 2020 828 m
10 000 zł 11 zł/m² 945 m² 27 lutego 2020 607 m
4 890 zł 10 zł/m² 489 m² 4 lutego 2020 522 m
85 000 zł 85 zł/m² 1 005 m² 4 lutego 2020 865 m
50 000 zł 63 zł/m² 788 m² 3 lutego 2020 784 m
37 000 zł 18 zł/m² 2 071 m² 31 stycznia 2020 452 m
28 110 zł 10 zł/m² 2 811 m² 28 stycznia 2020 507 m
90 000 zł 84 zł/m² 1 069 m² 17 stycznia 2020 538 m
100 000 zł 49 zł/m² 2 060 m² 3 stycznia 2020 687 m
30 000 zł 6,31 zł/m² 4 758 m² 20 grudnia 2019 477 m
70 000 zł 44 zł/m² 1 604 m² 3 grudnia 2019 500 m
133 000 zł 45 zł/m² 2 955 m² 3 grudnia 2019 746 m
brak danych brak danych 6 331 m² 5 listopada 2019 745 m
80 000 zł 62 zł/m² 1 297 m² 31 października 2019 447 m
60 000 zł 41 zł/m² 1 476 m² 15 października 2019 702 m
32 833 zł 11 zł/m² 2 924 m² 30 września 2019 132 m
72 000 zł 44 zł/m² 1 625 m² 13 września 2019 559 m
150 000 zł 36 zł/m² 4 210 m² 27 sierpnia 2019 495 m
100 000 zł 71 zł/m² 1 400 m² 2 sierpnia 2019 267 m
125 000 zł 83 zł/m² 1 500 m² 19 lipca 2019 69 m
150 000 zł 150 zł/m² 1 000 m² 2 lipca 2019 851 m
124 918 zł 74 zł/m² 1 679 m² 1 lipca 2019 466 m
92 000 zł 66 zł/m² 1 400 m² 25 czerwca 2019 275 m
brak danych brak danych 1 062 m² 13 maja 2019 670 m
230 000 zł 105 zł/m² 2 200 m² 26 kwietnia 2019 800 m
15 000 zł 30 zł/m² 500 m² 28 marca 2019 704 m
66 500 zł 17 zł/m² 3 872 m² 25 marca 2019 470 m
86 500 zł 57 zł/m² 1 518 m² 18 grudnia 2018 471 m
20 000 zł 12 zł/m² 1 656 m² 26 czerwca 2017 316 m
65 000 zł 36 zł/m² 1 804 m² 13 czerwca 2017 394 m
130 000 zł 46 zł/m² 2 854 m² 27 marca 2017 268 m
10 000 zł 11 zł/m² 945 m² 24 lutego 2017 607 m
brak danych brak danych 1 700 m² 5 września 2016 649 m
brak danych brak danych 3 298 m² 5 września 2016 649 m
Działka
Twardorzeczka 188
 brak danych brak danych 1 143 m² 22 lipca 2016 538 m
20 000 zł 52 zł/m² 383 m² 31 maja 2016 492 m
120 000 zł 32 zł/m² 3 700 m² 22 marca 2016 502 m
brak danych brak danych 4 671 m² 18 lutego 2016 818 m
69 000 zł 50 zł/m² 1 381 m² 28 stycznia 2016 838 m
brak danych brak danych 1 053 m² 20 stycznia 2016 481 m
300 000 zł 32 zł/m² 9 410 m² 29 grudnia 2015 353 m
60 000 zł 15 zł/m² 4 100 m² 29 grudnia 2015 597 m
29 007 zł 41 zł/m² 700 m² 10 grudnia 2015 763 m
46 000 zł 6,87 zł/m² 6 700 m² 9 listopada 2015 727 m
7 500 zł 7,93 zł/m² 946 m² 22 października 2015 812 m
Działka
Radziechowy, ulica Szkolna 1713
 130 000 zł 34 zł/m² 3 780 m² 16 października 2015 678 m
180 000 zł 96 zł/m² 1 877 m² 2 października 2015 629 m
Działka
Twardorzeczka 88
 184 000 zł 168 zł/m² 1 096 m² 18 września 2015 225 m
53 000 zł 50 zł/m² 1 060 m² 15 września 2015 794 m
35 000 zł 70 zł/m² 500 m² 4 sierpnia 2015 568 m
200 000 zł 32 zł/m² 6 328 m² 3 lipca 2015 706 m
60 000 zł 57 zł/m² 1 053 m² 11 czerwca 2015 481 m
52 000 zł 29 zł/m² 1 804 m² 25 maja 2015 394 m
7 380 zł 1,34 zł/m² 5 489 m² 11 marca 2015 620 m
Działka
Twardorzeczka 79
 brak danych brak danych 1 000 m² 8 listopada 2014 452 m
30 000 zł 29 zł/m² 1 044 m² 29 października 2014 267 m
brak danych brak danych 1 521 m² 12 sierpnia 2014 307 m
Działka
Twardorzeczka 94
 100 zł 0,05 zł/m² 2 002 m² 24 lipca 2014 554 m
6 600 zł 55 zł/m² 120 m² 1 lipca 2014 444 m
150 000 zł 30 zł/m² 4 986 m² 18 czerwca 2014 267 m
25 000 zł 33 zł/m² 754 m² 23 maja 2014 710 m
Działka
Twardorzeczka 303
 55 000 zł 69 zł/m² 800 m² 14 maja 2014 650 m
311 546 zł 10 zł/m² 29 749 m² 31 października 2013 842 m
brak danych brak danych 808 m² 15 listopada 2012 276 m
10 000 zł 12 zł/m² 808 m² 15 listopada 2012 276 m
4 000 zł 2,86 zł/m² 1 400 m² 14 listopada 2012 820 m
42 000 zł 25 zł/m² 1 700 m² 12 czerwca 2012 637 m
35 000 zł 25 zł/m² 1 400 m² 12 czerwca 2012 650 m
86 000 zł 42 zł/m² 2 060 m² 11 kwietnia 2012 687 m
31 000 zł 29 zł/m² 1 062 m² 16 lipca 2010 670 m
brak danych brak danych 1 198 m² 14 lipca 2010 486 m
10 000 zł 28 zł/m² 351 m² 27 października 2008 522 m
brak danych brak danych 1 657 m² 19 września 2008 463 m
70 000 zł 22 zł/m² 3 200 m² 30 lipca 2008 731 m
5 000 zł 7,14 zł/m² 700 m² 15 lipca 2008 408 m
brak danych brak danych 1 260 m² 28 maja 2008 683 m
40 500 zł 20 zł/m² 2 002 m² 29 października 2007 820 m
brak danych brak danych 3 300 m² 2 października 2007 713 m
brak danych brak danych 4 813 m² 13 kwietnia 2007 294 m
52 118 zł 22 zł/m² 2 369 m² 17 sierpnia 2006 675 m
brak danych brak danych 2 550 m² 4 maja 2006 583 m
brak danych brak danych 1 736 m² 29 marca 2005 111 m
1 800 zł 2,04 zł/m² 882 m² 18 listopada 2004 398 m
12 000 zł 8,40 zł/m² 1 428 m² 28 października 2004 380 m
Działka
Twardorzeczka 248
 30 000 zł 16 zł/m² 1 875 m² 9 września 2004 609 m
30 000 zł 16 zł/m² 1 877 m² 9 września 2004 629 m
18 000 zł 7,04 zł/m² 2 558 m² 26 sierpnia 2004 111 m
20 000 zł 17 zł/m² 1 190 m² 29 kwietnia 2004 290 m
17 500 zł 18 zł/m² 1 000 m² 29 kwietnia 2004 377 m
Działka
Twardorzeczka, ulica Nefrytowa 5
 52 920 zł 18 zł/m² 3 024 m² 12 marca 2004 356 m
15 632 zł 16 zł/m² 977 m² 12 marca 2004 642 m
26 560 zł 16 zł/m² 1 660 m² 12 marca 2004 646 m
60 000 zł 23 zł/m² 2 629 m² 27 lutego 2004 404 m
Działka
Twardorzeczka 947
 145 000 zł 152 zł/m² 955 m² 4 grudnia 2003 581 m
5 000 zł 15 zł/m² 335 m² 14 października 2003 745 m
Działka
Twardorzeczka 51
 16 800 zł 14 zł/m² 1 200 m² 20 sierpnia 2003 391 m
5 000 zł 3,85 zł/m² 1 300 m² 9 maja 2003 832 m
Działka
Twardorzeczka 132
 brak danych brak danych 787 m² 25 marca 2003 208 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 1 692 m² sprzedano za 15 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 15 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 8 września 2023.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 8 września 2023
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl