Ulica · Ceny transakcyjne
Ulica 1 Maja, Bielawa
Podsumowanie transakcji przy tej ulicy, z porównaniem ceny za metr kwadratowy do okolicy w promieniu 1 km i całej miejscowości.
Powiat
Kod podziału terytorialnego
0202
Mediana ceny za metr kwadratowy ?
4 384zł/m²
Mediana ceny transakcyjnej ?
180 000zł
Mediana powierzchni ?
45,0m²
Liczba transakcji ?
5
- 31 sierpnia 2025 – 31 sierpnia 2026 · 5 aktów notarialnych
- Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości
Sprzedaże budynków
Ceny całych transakcji z aktów notarialnych, razem z działką
Liczba sprzedaży budynków
2
Akty podały powierzchnię użytkową budynku w 0 z nich.
Mediana ceny transakcji budynków
brak danychzł
Cena całej transakcji, razem z działką.
Mediana powierzchni działek
brak danychm²
Najczęstsza liczba kondygnacji nadziemnych
brak danych
Opis ulicy
Cena transakcyjnaUlica 1 Maja, Bielawa: w statystykach ujęto 66 transakcji.
Najczęstszy rodzaj nieruchomości w tych danych to lokal.
Mieszkania: 41 transakcji. Mediana ceny za metr kwadratowy wynosi 3 614 zł/m², a mediana powierzchni 42,2 m².
| Rodzaj | Liczba transakcji | Mediana ceny za metr kwadratowy | Mediana ceny | Mediana powierzchni |
|---|---|---|---|---|
| Mieszkania Niska próba | 5 | 4 384 zł/m² | 180 000 zł | 45,0 m² |
Trend mediany ceny za metr kwadratowy ?
Ulica, okolica w promieniu 1 km i cała miejscowość
Wolumen i struktura transakcji ?
Miesięcznie, wybrany rodzaj
Rozkład cen transakcji ?
Liczba transakcji według ceny całkowitej, wybrany rodzaj i okres
Kontekst okolicy
dane: powiat dzierżoniowski Bank Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego
Dane Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego opisują całą gminę lub cały powiat, czyli szersze otoczenie tego miejsca. Zmiany liczymy względem okresu wybranego u góry strony: wartości w procentach i na 1000 mieszkańców porównujemy jako różnicę, pozostałe procentowo. Gdy brakuje historii, bierzemy najbliższy dostępny rok z tego okresu.
Dostępność mieszkań ?
2,1rocznego dochodu netto
Mediana ceny mieszkania podzielona przez szacowany roczny dochód netto przy przeciętnym wynagrodzeniu.
- Mediana ceny mieszkania
- 145 000 zł Niska próba
- Mediana ceny za metr kwadratowy
- 3 614 zł/m² Niska próba
- Mediana powierzchni mieszkania
- 42,2 m² Niska próba
- Szacowany roczny dochód netto ?
- 69 881 zł
- Wynagrodzenie brutto według Głównego Urzędu Statystycznego
- 8 059 zł miesięcznie
- Obszar wynagrodzenia
- powiat dzierżoniowski
- Liczba mieszkań w próbie
- 41
Co mówią dane o okolicy
Większość wskaźników wypada tu korzystnie. Wszystkie opisują całą gminę lub powiat, więc konkretny adres, budynek i sąsiedztwo trzeba sprawdzić osobno.
Pieniądze
- Zarobki są nieco niższe niż średnia krajowa.Przeciętne wynagrodzenie brutto w powiecie dzierżoniowskim w 2025 roku: 8 059 zł miesięcznie. To 86,0% średniej krajowej. Od 2015 roku wynagrodzenie wzrosło o 136,6%.To kwota dla całego powiatu: opisuje lokalny rynek pracy, a dochód konkretnej osoby może być inny.
- Mieszkanie jest tanie względem lokalnych zarobków.Mediana ceny mieszkania: 145 000 zł — z 41 transakcji zapisanych w aktach notarialnych. To 2,1 rocznego dochodu netto przy przeciętnym wynagrodzeniu w tej okolicy.Zostaje większy margines na remont i wykończenie niż w droższych okolicach.
Życie na co dzień
- Przestępczość w okolicy.W 2025 roku policja odnotowała w powiecie dzierżoniowskim 23,8 przestępstwa na 1000 mieszkańców. W przeliczeniu na wszystkich mieszkańców to około 2 500 przestępstw rocznie (przeliczenie metroskop.pl na danych Głównego Urzędu Statystycznego).To liczba dla całego obszaru — o konkretnej ulicy nie mówi nic.
Rozwój okolicy
- Bezrobocie jest przeciętne.Bezrobocie w powiecie dzierżoniowskim w 2025 roku: 7,5%. Od 2015 roku stopa bezrobocia spadła z 11,9% do 7,5%.Wskaźnik obejmuje cały ten obszar, więc opisuje lokalny rynek pracy jako całość; szanse konkretnej osoby zależą od jej zawodu i doświadczenia.
Wszystkie liczby pochodzą z Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego oraz z aktów notarialnych i opisują całą gminę lub powiat. Nie mówią nic o stanie konkretnego mieszkania, o planie miejscowym ani o samej działce.
Finanse i praca
Przeciętne wynagrodzenie brutto ?
8 059 złmiesięcznie
Dane za 2025 rok
Wynagrodzenie względem średniej krajowej ?
86,0%
Dane za 2025 rok
Stopa bezrobocia ?
7,5%
Dane za 2025 rok
Bezpieczeństwo i rozwój
Przestępstwa na 1000 mieszkańców ?
23,8
Dane za 2025 rok
Transakcje przy tej ulicy
Cena transakcyjna| Data | Nieruchomość | Cena | Cena za metr kwadratowy | Powierzchnia | Udział | Izby | Piętro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 sierpnia 2026 |
1 Maja 34c, Bielawa
Lokal
|
570 000 zł | 4 077 zł/m² ? | 139,8 m² | 1/1 ? | 5 | 2 |
| 20 maja 2026 |
1 Maja 19, Bielawa
Lokal
|
180 000 zł | 4 787 zł/m² ? | 37,6 m² | 1/1 ? | 3 | 2 |
| 8 maja 2026 |
1 Maja 20, Bielawa
Lokal
|
170 000 zł | 3 774 zł/m² ? | 45,0 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 1 kwietnia 2026 |
1 Maja 22, Bielawa
Lokal
|
207 000 zł | 4 384 zł/m² ? | 47,2 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 5 listopada 2025 |
1 Maja 9, Bielawa
Lokal
|
180 000 zł | 4 762 zł/m² ? | 37,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 15 kwietnia 2025 |
1 Maja 12-14, Bielawa
Lokal
|
225 000 zł | 4 514 zł/m² ? | 49,9 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 19 lutego 2025 |
1 Maja 15, Bielawa
Lokal
|
185 000 zł | 4 075 zł/m² ? | 45,4 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 12 grudnia 2024 |
1 Maja 13, Bielawa
Lokal
|
285 000 zł | 7 540 zł/m² ? | 37,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 18 listopada 2024 |
1 Maja 16-18, Bielawa
Lokal
|
168 000 zł | 4 823 zł/m² ? | 34,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 16 października 2024 |
1 Maja 14, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
45 000 zł | 2 604 zł/m² ? | 17,3 m² | 1/1 ? | 1 | brak danych |
| 16 października 2024 |
1 Maja 14, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
45 000 zł | 2 560 zł/m² ? | 17,6 m² | 1/1 ? | 1 | brak danych |
| 17 września 2024 |
1 Maja 33, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
136 000 zł | 4 196 zł/m² ? | 32,4 m² | 1/1 ? | 3 | 1 |
| 15 lipca 2024 |
1 Maja 23, Bielawa
Lokal
|
130 000 zł | 3 850 zł/m² ? | 33,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 19 marca 2024 |
1 Maja 12, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
190 000 zł | 4 147 zł/m² ? | 45,8 m² | 1/1 ? | 3 | 3 |
| 6 marca 2024 |
1 Maja 13, Bielawa
Lokal
|
169 800 zł | 3 487 zł/m² ? | 48,7 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 13 grudnia 2023 |
1 Maja 22, Bielawa
Lokal
|
240 000 zł | 4 543 zł/m² ? | 52,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 3 października 2023 |
1 Maja 13, Bielawa
Lokal
|
135 000 zł | 2 772 zł/m² ? | 48,7 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 5 kwietnia 2023 |
1 Maja 7, Bielawa
Lokal
|
100 000 zł | 3 040 zł/m² ? | 32,9 m² | 1/1 ? | 3 | 2 |
| 10 lutego 2023 |
1 Maja 16, Bielawa
Lokal
|
60 000 zł | 1 690 zł/m² ? | 35,5 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 10 lutego 2023 |
1 Maja 11, Bielawa
Lokal
|
180 000 zł | 3 838 zł/m² ? | 46,9 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 9 lutego 2023 |
1 Maja 47, Bielawa
Lokal
|
120 000 zł | 1 480 zł/m² ? | 81,1 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych |
| 20 grudnia 2022 |
1 Maja 25, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
90 000 zł | 2 699 zł/m² ? | 33,3 m² | 1/1 ? | 3 | 3 |
| 20 grudnia 2022 |
1 Maja 14, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
124 000 zł | 3 435 zł/m² ? | 36,1 m² | 1/1 ? | 2 | 1 |
| 17 października 2022 |
1 Maja 18, Bielawa
Lokal
|
190 000 zł | 3 862 zł/m² ? | 49,2 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 7 października 2022 |
1 Maja 29, Bielawa
Lokal
|
230 000 zł | 4 694 zł/m² ? | 49,0 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 września 2022 |
1 Maja 49, Bielawa
Lokal
|
150 000 zł | 2 467 zł/m² ? | 60,8 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych |
| 22 sierpnia 2022 |
1 Maja 29, Bielawa
Lokal
|
220 000 zł | 6 738 zł/m² ? | 32,7 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 16 sierpnia 2022 |
1 Maja 49, Bielawa
Lokal
|
125 000 zł | 2 056 zł/m² ? | 60,8 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych |
| 6 sierpnia 2022 | 240 000 zł cena całego aktu | brak danych | brak danych ? | 1/2 ? | brak danych | brak danych | |
| 6 sierpnia 2022 | 240 000 zł cena całego aktu | brak danych | brak danych ? | 1/2 ? | brak danych | brak danych | |
| 27 maja 2022 |
1 Maja 14, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
106 600 zł | 2 370 zł/m² ? | 45,0 m² | 1/1 ? | 3 | 3 |
| 29 kwietnia 2022 |
1 Maja 22, Bielawa
Lokal
|
215 000 zł | 6 212 zł/m² ? | 34,6 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 18 stycznia 2022 |
1 Maja 14, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
112 000 zł | 2 491 zł/m² ? | 45,0 m² | 1/1 ? | 3 | 1 |
| 18 stycznia 2022 |
1 Maja 14, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
103 000 zł | 2 754 zł/m² ? | 37,4 m² | 1/1 ? | 2 | 2 |
| 3 stycznia 2022 |
1 Maja 35, Bielawa
Lokal
|
150 000 zł | 3 614 zł/m² ? | 41,5 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 14 grudnia 2021 |
1 Maja 12, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
113 000 zł | 2 496 zł/m² ? | 45,3 m² | 1/1 ? | 3 | 1 |
| 10 grudnia 2021 |
1 Maja 23, Bielawa
Lokal
|
113 200 zł | 3 410 zł/m² ? | 33,2 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 19 listopada 2021 |
1 Maja 29, Bielawa
Lokal
|
144 000 zł | 2 939 zł/m² ? | 49,0 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 28 września 2021 |
1 Maja 10, Bielawa
Budynki
Akt notarialny nie podaje powierzchni użytkowej budynku, więc nie liczymy ceny za metr kwadratowy budynku.
|
480 000 zł cena całego aktu | brak danych | brak danych ? | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 28 września 2021 |
1 Maja 10, Bielawa
Budynki
Akt notarialny nie podaje powierzchni użytkowej budynku, więc nie liczymy ceny za metr kwadratowy budynku.
|
480 000 zł cena całego aktu | brak danych | brak danych ? | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 23 września 2021 |
1 Maja 33, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
85 100 zł | 2 288 zł/m² ? | 37,2 m² | 1/1 ? | 3 | 2 |
| 16 września 2021 |
1 Maja 18, Bielawa
Lokal
|
152 500 zł | 4 468 zł/m² ? | 34,1 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 9 sierpnia 2021 |
1 Maja 11, Bielawa
Lokal
|
90 000 zł | 1 980 zł/m² ? | 45,5 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 15 lipca 2021 | brak danych | brak danych | 45,4 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych | |
| 17 maja 2021 |
1 Maja 12, Bielawa
Lokal
|
145 000 zł | 4 017 zł/m² ? | 36,1 m² | 1/1 ? | 3 | 1 |
| 23 kwietnia 2021 |
1 Maja 29, Bielawa
Lokal
|
145 000 zł | 4 441 zł/m² ? | 32,7 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 4 marca 2021 |
1 Maja 25, Bielawa
Lokal
|
140 000 zł | 3 704 zł/m² ? | 37,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 11 lutego 2021 |
1 Maja 12, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
brak danych | brak danych | 35,9 m² | 1/1 ? | 3 | 2 |
| 9 grudnia 2020 | brak danych | brak danych | 83,4 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych | |
| 23 czerwca 2020 |
1 Maja 8a, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
brak danych | brak danych | 51,6 m² | 1/1 ? | 7 | 1 |
| 25 lutego 2020 | brak danych | brak danych | 42,4 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych | |
| 6 września 2019 | brak danych | brak danych | 34,6 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych | |
| 30 maja 2019 |
1 Maja 29, Bielawa
Lokal
|
50 000 zł | 1 748 zł/m² ? | 28,6 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 11 lutego 2019 |
1 Maja 11, Bielawa
Lokal
|
63 000 zł | 1 493 zł/m² ? | 42,2 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 25 września 2018 |
1 Maja 14, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
68 500 zł | 1 832 zł/m² ? | 37,4 m² | 1/1 ? | 3 | 3 |
| 14 czerwca 2018 |
1 Maja 22, Bielawa
Lokal
|
110 000 zł | 1 812 zł/m² ? | 60,7 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 12 czerwca 2018 |
1 Maja 19, Bielawa
Lokal
|
75 000 zł | 1 752 zł/m² ? | 42,8 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 24 kwietnia 2018 |
1 Maja 13, Bielawa
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
59 900 zł | 1 866 zł/m² ? | 32,1 m² | 1/1 ? | 3 | 2 |
| 6 kwietnia 2018 |
1 Maja 27, Bielawa
Lokal
|
94 000 zł | 2 276 zł/m² ? | 41,3 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 12 stycznia 2018 |
1 Maja 7, BIELAWA
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
55 000 zł | 1 672 zł/m² ? | 32,9 m² | 1/1 ? | 3 | 2 |
| 28 grudnia 2017 |
1 Maja 13, BIELAWA
Lokal
|
108 000 zł | 2 857 zł/m² ? | 37,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 29 listopada 2017 |
1 Maja 21, BIELAWA
Lokal
|
68 800 zł | 1 800 zł/m² ? | 38,2 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 28 czerwca 2016 |
1 MAJA 9, BIELAWA
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
86 800 zł | 2 310 zł/m² ? | 37,6 m² | brak danych | 3 | -1 |
| 16 maja 2013 |
1 MAJA 25, BIELAWA
Lokal
Sprzedaż z bonifikatą, w postępowaniu egzekucyjnym, na cel publiczny albo bez przetargu przez gminę, Skarb Państwa lub nieznanego sprzedającego, dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
88 200 zł | 2 374 zł/m² ? | 37,2 m² | brak danych | 3 | -1 |
| 18 marca 2010 |
1 MAJA 2a, BIELAWA
Działka 444
Akt podaje jedną cenę za kilka działek, dlatego nie liczymy ceny za metr kwadratowy tej działki.
|
3 257 400 zł cena całego aktu | brak danych | 787,0 m² | brak danych | brak danych | brak danych |
| 18 marca 2010 |
1 MAJA 2a, BIELAWA
Działka 445
Akt podaje jedną cenę za kilka działek, dlatego nie liczymy ceny za metr kwadratowy tej działki.
|
3 257 400 zł cena całego aktu | brak danych | 1 013,0 m² | brak danych | brak danych | brak danych |
| 18 marca 2010 |
1 MAJA 2a, BIELAWA
Działka 447
Akt podaje jedną cenę za kilka działek, dlatego nie liczymy ceny za metr kwadratowy tej działki.
|
3 257 400 zł cena całego aktu | brak danych | 367,0 m² | brak danych | brak danych | brak danych |
| 18 marca 2010 |
1 MAJA 2a, BIELAWA
Działka 1134
Akt podaje jedną cenę za kilka działek, dlatego nie liczymy ceny za metr kwadratowy tej działki.
|
3 257 400 zł cena całego aktu | brak danych | 1 569,0 m² | brak danych | brak danych | brak danych |
| 18 marca 2010 |
1 MAJA 2a, BIELAWA
Działka 1135
Akt podaje jedną cenę za kilka działek, dlatego nie liczymy ceny za metr kwadratowy tej działki.
|
3 257 400 zł cena całego aktu | brak danych | 849,0 m² | brak danych | brak danych | brak danych |
| 14 kwietnia 2009 |
1 MAJA 25, BIELAWA
Lokal
|
34 908 zł | 923 zł/m² ? | 37,8 m² | brak danych | 3 | -1 |
| 14 lutego 2007 |
1 MAJA 34 C, BIELAWA
Lokal
|
190 000 zł | 1 359 zł/m² ? | 139,8 m² | brak danych | 5 | -1 |
| 12 stycznia 2007 |
1 MAJA 34 C, BIELAWA
Lokal
|
36 000 zł | 283 zł/m² ? | 127,0 m² | brak danych | 5 | -1 |
Brak transakcji wybranego rodzaju w wybranym okresie. Wybierz dłuższy okres w pasku u góry strony.
- Źródło cen
- Rejestr Cen Nieruchomości: akty notarialne zgłoszone przez starostwa. Wykorzystano materiały państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
- Aktualność
- Dane odświeżamy po każdym imporcie Rejestru Cen Nieruchomości. Aktualność danych
- Kontekst okolicy
- Bank Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego: dane dla całej gminy lub całego powiatu.
- Licencja
- Statystyki metroskop.pl na licencji CC BY 4.0. Licencja danych