Adres · Ceny transakcyjne
Żyzna 45, Płock
Podsumowanie transakcji nieruchomości pod dokładnym adresem, z porównaniem ceny za metr kwadratowy do okolicy i całej miejscowości.
Powiat
Kod podziału terytorialnego
1462
Mediana ceny za metr kwadratowy ?
9 949zł/m²
Mediana ceny transakcyjnej ?
533 000zł
Mediana powierzchni ?
51,1m²
Liczba transakcji ?
5
- 1 lipca 2025 – 1 lipca 2026 · 5 aktów notarialnych
- Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości
Opis adresu
Cena transakcyjnaAdres Żyzna 45, Płock ma w Rejestrze Cen Nieruchomości 92 transakcje. Zestawienie obejmuje wszystkie zarejestrowane transakcje pod tym dokładnym adresem: lokale, działki i budynki, jeśli występują w danych.
Powierzchnia sprzedanych nieruchomości mieści się w zakresie od 15,3 m² do 113,0 m². Najczęstszy rodzaj nieruchomości pod tym adresem to lokal.
Pierwsza transakcja w zestawieniu pochodzi z 19 grudnia 2013, a ostatnia z 1 lipca 2026.
Mieszkania: 70 transakcji. Mediana ceny za metr kwadratowy wynosi 4 057 zł/m², a mediana powierzchni 56,1 m².
| Rodzaj | Liczba transakcji | Mediana ceny za metr kwadratowy | Mediana ceny | Mediana powierzchni |
|---|---|---|---|---|
| Mieszkania Niska próba | 5 | 9 949 zł/m² | 533 000 zł | 51,1 m² |
| Garaże Niska próba | 2 | brak danych | brak danych | brak danych |
| Inne lokale Niska próba | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji |
Trend mediany ceny za metr kwadratowy ?
Adres, okolica 1 km i całe miasto
Wolumen i struktura transakcji ?
Miesięcznie, wybrany rodzaj
Rozkład cen transakcji ?
Liczba transakcji według ceny całkowitej, wybrany rodzaj i okres
Kontekst okolicy
dane: Płock Bank Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego
Dane Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego opisują całą gminę lub cały powiat, czyli szersze otoczenie tego miejsca. Zmiany liczymy względem okresu wybranego u góry strony: wartości w procentach i na 1000 mieszkańców porównujemy jako różnicę, pozostałe procentowo. Gdy brakuje historii, bierzemy najbliższy dostępny rok z tego okresu.
Dostępność mieszkań ?
2,3rocznego dochodu netto
Mediana ceny mieszkania podzielona przez szacowany roczny dochód netto przy przeciętnym wynagrodzeniu.
- Mediana ceny mieszkania
- 230 000 zł Niska próba
- Mediana ceny za metr kwadratowy
- 4 057 zł/m² Niska próba
- Mediana powierzchni mieszkania
- 56,1 m² Niska próba
- Szacowany roczny dochód netto ?
- 98 153 zł
- Wynagrodzenie brutto według Głównego Urzędu Statystycznego
- 11 515 zł miesięcznie
- Obszar wynagrodzenia
- Płock
- Liczba mieszkań w próbie
- 70
Co mówią dane o okolicy
Większość wskaźników wypada tu korzystnie. Wszystkie opisują całą gminę lub powiat, więc konkretny adres, budynek i sąsiedztwo trzeba sprawdzić osobno.
Pieniądze
- Zarobki są wyższe niż średnia krajowa.Przeciętne wynagrodzenie brutto w Płocku w 2025 roku: 11 515 zł miesięcznie. To 122,9% średniej krajowej. Od 2015 roku wynagrodzenie wzrosło o 126,7%.To kwota dla całego powiatu: opisuje lokalny rynek pracy, a dochód konkretnej osoby może być inny.
- Mieszkanie jest tanie względem lokalnych zarobków.Mediana ceny mieszkania: 230 000 zł — z 70 transakcji zapisanych w aktach notarialnych. To 2,3 rocznego dochodu netto przy przeciętnym wynagrodzeniu w tej okolicy.Zostaje większy margines na remont i wykończenie niż w droższych okolicach.
Życie na co dzień
- Przestępczość w okolicy.W 2025 roku policja odnotowała w Płocku 19,7 przestępstwa na 1000 mieszkańców. W przeliczeniu na wszystkich mieszkańców to około 2 100 przestępstw rocznie (przeliczenie metroskop.pl na danych Głównego Urzędu Statystycznego).To liczba dla całego obszaru — o konkretnej ulicy nie mówi nic.
Rozwój okolicy
- Bezrobocie jest przeciętne.Bezrobocie w Płocku w 2025 roku: 5,3%. Od 2015 roku stopa bezrobocia spadła z 10,3% do 5,3%.Wskaźnik obejmuje cały ten obszar, więc opisuje lokalny rynek pracy jako całość; szanse konkretnej osoby zależą od jej zawodu i doświadczenia.
Wszystkie liczby pochodzą z Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego oraz z aktów notarialnych i opisują całą gminę lub powiat. Nie mówią nic o stanie konkretnego mieszkania, o planie miejscowym ani o samej działce.
Finanse i praca
Przeciętne wynagrodzenie brutto ?
11 515 złmiesięcznie
Dane za 2025 rok
Wynagrodzenie względem średniej krajowej ?
122,9%
Dane za 2025 rok
Stopa bezrobocia ?
5,3%
Dane za 2025 rok
Bezpieczeństwo i rozwój
Przestępstwa na 1000 mieszkańców ?
19,7
Dane za 2025 rok
Transakcje pod tym adresem
Cena transakcyjna| Data | Nieruchomość | Cena | Cena za metr kwadratowy | Powierzchnia | Udział | Izby | Piętro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 lipca 2026 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
420 000 zł | 10 079 zł/m² ? | 41,7 m² | 1/1 ? | 2 | 2 |
| 13 maja 2026 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
470 000 zł | 9 822 zł/m² ? | 47,9 m² | 1/1 ? | 3 | 7 |
| 8 kwietnia 2026 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
580 000 zł | 11 341 zł/m² ? | 51,1 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 2 marca 2026 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
533 000 zł | 9 460 zł/m² ? | 56,3 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 6 listopada 2025 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
605 000 zł | 9 949 zł/m² ? | 60,8 m² | 1/1 ? | 4 | 3 |
| 6 listopada 2025 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
45 000 zł | 2 947 zł/m² ? | 15,3 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 28 sierpnia 2025 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
57 000 zł | 3 685 zł/m² ? | 15,5 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 23 stycznia 2025 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
340 000 zł | 8 095 zł/m² ? | 42,0 m² | 1/1 ? | 2 | 2 |
| 15 października 2024 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
66 000 zł | 4 062 zł/m² ? | 16,3 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 16 lutego 2024 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
Cena za metr kwadratowy bardzo odbiega od cen podobnych nieruchomości w powiecie, dlatego nie wchodzi do median.
|
65 000 zł | 4 232 zł/m² ? | 15,4 m² | 1/1 ? | brak danych | 1 |
| 1 lutego 2024 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
625 000 zł | 10 191 zł/m² ? | 61,3 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 24 listopada 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
440 000 zł | 8 344 zł/m² ? | 52,7 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 23 listopada 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
Cena za metr kwadratowy bardzo odbiega od cen podobnych nieruchomości w powiecie, dlatego nie wchodzi do median.
|
53 000 zł | 3 266 zł/m² ? | 16,2 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 8 września 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
219 172 zł | 4 131 zł/m² ? | 53,1 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 25 lipca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
289 800 zł | 4 066 zł/m² ? | 71,3 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych |
| 11 lipca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
186 576 zł | 3 899 zł/m² ? | 47,9 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 11 lipca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
278 000 zł | 3 880 zł/m² ? | 71,7 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych |
| 23 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
243 000 zł | 4 105 zł/m² ? | 59,2 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
185 000 zł | 3 618 zł/m² ? | 51,1 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
230 000 zł | 3 879 zł/m² ? | 59,3 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
229 231 zł | 4 099 zł/m² ? | 55,9 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 864 zł | 1 801 zł/m² ? | 15,5 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
290 000 zł | 4 009 zł/m² ? | 72,3 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 000 zł | 1 566 zł/m² ? | 17,2 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
230 000 zł | 4 046 zł/m² ? | 56,8 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
235 000 zł | 4 002 zł/m² ? | 58,7 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
146 247 zł | 4 100 zł/m² ? | 35,7 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
192 308 zł | 3 670 zł/m² ? | 52,4 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
205 740 zł | 3 670 zł/m² ? | 56,1 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
29 412 zł | 1 834 zł/m² ? | 16,0 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
437 502 zł | 3 871 zł/m² ? | 113,0 m² | 1/1 ? | 5 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
31 572 zł | 1 806 zł/m² ? | 17,5 m² | 1/1 ? | brak danych | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
113 324 zł | 4 100 zł/m² ? | 27,6 m² | 1/1 ? | 2 | brak danych |
| 21 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
195 000 zł | 3 814 zł/m² ? | 51,1 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 14 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
235 000 zł | 3 948 zł/m² ? | 59,5 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 14 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
250 000 zł | 4 166 zł/m² ? | 60,0 m² | 1/1 ? | 4 | brak danych |
| 14 czerwca 2023 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
192 602 zł | 3 670 zł/m² ? | 52,5 m² | 1/1 ? | 3 | brak danych |
| 4 lipca 2022 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
380 000 zł | 7 168 zł/m² ? | 53,0 m² | brak danych | 3 | 2 |
| 12 lutego 2021 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
300 000 zł | 5 664 zł/m² ? | 53,0 m² | brak danych | 3 | brak danych |
| 18 stycznia 2021 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
249 000 zł | 5 927 zł/m² ? | 42,0 m² | brak danych | 2 | brak danych |
| 16 września 2020 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
40 000 zł | 2 614 zł/m² ? | 15,3 m² | brak danych | brak danych | brak danych |
| 16 września 2020 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
320 000 zł | 5 162 zł/m² ? | 62,0 m² | brak danych | 3 | brak danych |
| 4 czerwca 2020 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
270 000 zł | 4 780 zł/m² ? | 56,5 m² | brak danych | 3 | brak danych |
| 2 października 2019 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
235 000 zł | 5 640 zł/m² ? | 41,7 m² | brak danych | 2 | brak danych |
| 8 października 2018 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
289 000 zł | 4 685 zł/m² ? | 61,7 m² | brak danych | 4 | brak danych |
| 16 stycznia 2017 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
30 000 zł | 1 816 zł/m² ? | 16,5 m² | brak danych | 1 | brak danych |
| 4 listopada 2016 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
Sprzedaż poza wolnym rynkiem i przetargiem (na przykład z bonifikatą), dlatego nie wchodzi do statystyk.
|
30 000 zł | 1 870 zł/m² ? | 16,0 m² | brak danych | 1 | brak danych |
| 10 lutego 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
240 000 zł | 4 011 zł/m² ? | 59,8 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 24 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
229 231 zł | 4 032 zł/m² ? | 56,9 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 24 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
229 231 zł | 4 032 zł/m² ? | 56,9 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 24 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
218 400 zł | 4 142 zł/m² ? | 52,7 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 24 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
24 000 zł | 1 479 zł/m² ? | 16,2 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 16 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
232 027 zł | 4 133 zł/m² ? | 56,1 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 16 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 864 zł | 1 814 zł/m² ? | 15,4 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 16 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
217 839 zł | 3 552 zł/m² ? | 61,3 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 15 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
200 184 zł | 3 786 zł/m² ? | 52,9 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 15 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
29 412 zł | 1 804 zł/m² ? | 16,3 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 14 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
166 440 zł | 3 994 zł/m² ? | 41,7 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 10 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 864 zł | 1 727 zł/m² ? | 16,1 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 10 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 864 zł | 1 727 zł/m² ? | 16,1 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 9 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
233 440 zł | 3 954 zł/m² ? | 59,0 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 9 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
240 880 zł | 3 932 zł/m² ? | 61,3 m² | brak danych | 4 | 0 |
| 9 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 864 zł | 1 801 zł/m² ? | 15,5 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 9 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
20 000 zł | 1 247 zł/m² ? | 16,0 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 8 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
207 759 zł | 3 447 zł/m² ? | 60,3 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 8 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
296 725 zł | 4 129 zł/m² ? | 71,9 m² | brak danych | 4 | 0 |
| 8 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
179 400 zł | 3 396 zł/m² ? | 52,8 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 8 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
167 490 zł | 4 019 zł/m² ? | 41,7 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 7 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
234 822 zł | 4 172 zł/m² ? | 56,3 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 7 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
246 902 zł | 4 070 zł/m² ? | 60,7 m² | brak danych | 4 | 0 |
| 7 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
164 760 zł | 3 923 zł/m² ? | 42,0 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 7 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
166 050 zł | 4 021 zł/m² ? | 41,3 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 7 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
175 460 zł | 4 114 zł/m² ? | 42,7 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 7 stycznia 2014 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
29 070 zł | 1 789 zł/m² ? | 16,3 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 23 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
202 450 zł | 3 593 zł/m² ? | 56,3 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 23 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
171 540 zł | 4 117 zł/m² ? | 41,7 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 23 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
191 212 zł | 3 355 zł/m² ? | 57,0 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 23 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
218 400 zł | 4 120 zł/m² ? | 53,0 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 23 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
215 490 zł | 4 048 zł/m² ? | 53,2 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 23 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
232 027 zł | 4 108 zł/m² ? | 56,5 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 23 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
24 510 zł | 1 520 zł/m² ? | 16,1 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 864 zł | 1 819 zł/m² ? | 15,3 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
163 640 zł | 3 922 zł/m² ? | 41,7 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
256 280 zł | 4 134 zł/m² ? | 62,0 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
29 952 zł | 1 813 zł/m² ? | 16,5 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
201 276 zł | 3 529 zł/m² ? | 57,0 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
246 000 zł | 4 045 zł/m² ? | 60,8 m² | brak danych | 4 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
27 864 zł | 1 821 zł/m² ? | 15,3 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 20 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
25 000 zł | 1 637 zł/m² ? | 15,3 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
29 790 zł | 1 800 zł/m² ? | 16,6 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
214 635 zł | 4 100 zł/m² ? | 52,4 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
29 034 zł | 1 800 zł/m² ? | 16,1 m² | brak danych | 1 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
244 931 zł | 3 971 zł/m² ? | 61,7 m² | brak danych | 4 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
216 644 zł | 4 100 zł/m² ? | 52,8 m² | brak danych | 3 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
172 900 zł | 4 116 zł/m² ? | 42,0 m² | brak danych | 2 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
209 959 zł | 3 388 zł/m² ? | 62,0 m² | brak danych | 4 | 0 |
| 19 grudnia 2013 |
Żyzna 45, Płock
Lokal
|
172 500 zł | 3 257 zł/m² ? | 53,0 m² | brak danych | 3 | 0 |
Brak transakcji wybranego rodzaju w wybranym okresie. Wybierz dłuższy okres w pasku u góry strony.
- Źródło cen
- Rejestr Cen Nieruchomości: akty notarialne zgłoszone przez starostwa. Wykorzystano materiały państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
- Aktualność
- Dane odświeżamy po każdym imporcie Rejestru Cen Nieruchomości. Aktualność danych
- Kontekst okolicy
- Bank Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego: dane dla całej gminy lub całego powiatu.
- Licencja
- Statystyki metroskop.pl na licencji CC BY 4.0. Licencja danych