Wolny rynek
Wtórny
Sprzedaż lokalu wraz z trzema działkami i budynkiem na wolnym rynku – Tarnów (kod teryt: 1263)
Cena brutto
415 000 zł
8 669
zł / m² lokalu
47,87 m²
Powierzchnia lokalu
3 działki, 1 lokal i 1 budynek
skład transakcji
Lokalizacja
Podsumowanie transakcji
W dniu 04.08.2025 r. zawarto transakcję na rynku wtórny w trybie wolnorynkowym, obejmującą 3 działki, 1 lokal i 1 budynek. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 48 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 643 m². Łączna cena transakcji wyniosła 415 000 zł.
Zbywcą była osoba prawna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna.
Elementy transakcji położone są na terenie Tarnowa (kod teryt: 1263). Adres przypisany do transakcji to Lwowska 61, Tarnów; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy.
Przedmiotowa transakcja obejmowała: lokal nr 5_LOK (48 m²), budynek nr 200_BUD (646 m²), działkę nr 67/1 (643 m²), działkę nr 240/8 (1 m²) oraz działkę nr 67/10 (15 m²).
Składniki transakcji
5 składnikówId lokalu
126301_1.0206.200_BUD.5_LOK Geoportal ↗ Rejestr cen nieruchomości ↗
Numer lokalu
5_LOK
Numer kondygnacji
6
Funkcja
mieszkalna
Liczba izb
4
Powierzchnia użytkowa
48 m²
Cena brutto
415 000 zł
Cena / m²
8 669 zł
Prawo
własność lokalu wraz z prawem związanym
Udział
1/1
Data
04.08.2025
Lokalizacja według podziału terytorialnego kraju
Tarnów (kod teryt: 1263)
Adres
Tarnów, ul. Lwowska 61
Id budynku
126301_1.0206.200_BUD Geoportal ↗ Rejestr cen nieruchomości ↗
Numer budynku
200_BUD
Rodzaj budynku
mieszkalny
Prawo
własność lokalu wraz z prawem związanym
Udział
1/1
Data
04.08.2025
Lokalizacja według podziału terytorialnego kraju
Tarnów (kod teryt: 1263)
Adres
Tarnów, ul. Lwowska 61
Id działki
126301_1.0206.67/1 Geoportal ↗ Rejestr cen nieruchomości ↗
Numer działki
67/1
Powierzchnia ewidencyjna
643 m²
Sposób użytkowania
grunty zabudowane i zurbanizowane
Prawo
własność lokalu wraz z prawem związanym
Udział
1/1
Data
04.08.2025
Lokalizacja według podziału terytorialnego kraju
Tarnów (kod teryt: 1263)
Id działki
126301_1.0206.240/8 Geoportal ↗ Rejestr cen nieruchomości ↗
Numer działki
240/8
Powierzchnia ewidencyjna
154 m²
Powierzchnia ewidencyjna po uwzględnieniu udziału
1 m²
Sposób użytkowania
tereny komunikacyjne
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
48/5546
Data
04.08.2025
Lokalizacja według podziału terytorialnego kraju
Tarnów (kod teryt: 1263)
Id działki
126301_1.0206.67/10 Geoportal ↗ Rejestr cen nieruchomości ↗
Numer działki
67/10
Powierzchnia ewidencyjna
1 765 m²
Powierzchnia ewidencyjna po uwzględnieniu udziału
15 m²
Sposób użytkowania
grunty zabudowane i zurbanizowane
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
48/5546
Data
04.08.2025
Lokalizacja według podziału terytorialnego kraju
Tarnów (kod teryt: 1263)
Rejestr Urbanistyczny i źródła planistyczne
Planowanie przestrzenne
Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 3
Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.
Działka ewidencyjna 1
126301_1.0206.67/1
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 126301_1.0206.67/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 126301
Status danych planistycznych
Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.
Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Działka ewidencyjna 2
126301_1.0206.240/8
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 126301_1.0206.240/8Kod jednostki podziału terytorialnego: 126301
Status danych planistycznych
Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.
Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Działka ewidencyjna 3
126301_1.0206.67/10
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 126301_1.0206.67/10Kod jednostki podziału terytorialnego: 126301
Status danych planistycznych
Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.
Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Ceny w okolicy
Mediana zł/m² · promień 1 km
4 306 zł/m²
2021
16 transakcji
5 829 zł/m²
2022
18 transakcji
5 804 zł/m²
2023
19 transakcji
5 771 zł/m²
2024
12 transakcji
6 618 zł/m²
2025
32 transakcje
6 664 zł/m²
2026
20 transakcji
Sprzedane lokale w pobliżu – Tarnów, ul. Lwowska 61
do 1 km
Lokal 330 000 zł
Tarnów, ul. Spadzista 12 · 16.09.2026
6 788
49 m² · 211 m
Lokal 263 000 zł
Tarnów · 11.09.2026
5 844
45 m² · 236 m
Lokal 469 642 zł
Tarnów, ul. Spadzista 12 · 19.08.2026
9 661
49 m² · 211 m
Lokal 355 000 zł
Tarnów · 05.08.2026
7 411
48 m² · 153 m
Lokal 58 000 zł
Tarnów · 22.07.2026
173
336 m² · 211 m
Lokal 200 000 zł
Tarnów · 24.06.2026
8 543
23 m² · 0 m
Lokal 55 000 zł
Tarnów, ul. Spadzista 12 · 29.05.2026
4 586
12 m² · 211 m
Lokal 978 400 zł
Tarnów · 29.05.2026
4 258
230 m² · 211 m
Lokal 255 000 zł
15.05.2026
5 667
45 m² · 236 m
Lokal 259 000 zł
08.05.2026
6 693
39 m² · 135 m
Lokal 257 000 zł
07.04.2026
6 636
39 m² · 186 m
Lokal 215 000 zł
31.03.2026
6 710
32 m² · 186 m
Lokal 200 000 zł
27.03.2026
5 195
39 m² · 233 m
Lokal 190 000 zł
11.03.2026
5 938
32 m² · 153 m
Lokal 287 000 zł
04.03.2026
8 958
32 m² · 247 m
Lokal 495 100 zł
30.12.2025
1 259
393 m² · 211 m
Lokal 98 000 zł
30.12.2025
4 086
24 m² · 211 m
Lokal 312 000 zł
28.11.2025
5 445
57 m² · 202 m
Lokal 551 860 zł
31.10.2025
1 403
393 m² · 211 m
Lokal 447 100 zł
27.10.2025
1 168
383 m² · 211 m
Lokal 545 574 zł
Tarnów, ul. Spadzista 12 · 24.10.2025
19 864
27 m² · 211 m
Lokal 466 960 zł
Tarnów, ul. Spadzista 12 · 21.10.2025
1 215
384 m² · 211 m
Lokal 68 000 zł
Tarnów, ul. Spadzista 12 · 10.10.2025
203
336 m² · 211 m
Lokal 422 920 zł
10.10.2025
1 100
384 m² · 211 m
Lokal 415 960 zł
10.10.2025
1 087
383 m² · 211 m
Lokal 1 016 720 zł
Tarnów, ul. Spadzista 12 · 09.10.2025
2 310
440 m² · 211 m
Lokal 175 000 zł
27.08.2025
6 572
27 m² · 217 m
Lokal 210 000 zł
14.08.2025
6 078
35 m² · 241 m
Lokal 410 000 zł
07.08.2025
8 559
48 m² · 200 m
Lokal 268 000 zł
05.06.2025
6 925
39 m² · 135 m
Lokal 180 000 zł
29.05.2025
5 573
32 m² · 120 m
Lokal 315 000 zł
21.05.2025
6 580
48 m² · 186 m
Lokal 440 000 zł
22.04.2025
6 779
65 m² · 190 m
Lokal 220 000 zł
15.04.2025
6 377
35 m² · 216 m
Lokal 265 000 zł
18.03.2025
8 204
32 m² · 120 m
Lokal 265 000 zł
25.02.2025
6 848
39 m² · 200 m
Lokal 358 000 zł
12.02.2025
9 246
39 m² · 0 m
Lokal 215 000 zł
16.01.2025
6 656
32 m² · 120 m
Lokal 365 000 zł
13.01.2025
8 138
45 m² · 216 m
Lokal 280 000 zł
29.11.2024
6 243
45 m² · 216 m
Lokal 72 835 zł
19.09.2024
1 941
38 m² · 223 m
Lokal 225 000 zł
16.09.2024
5 811
39 m² · 0 m
Lokal 275 000 zł
09.09.2024
5 745
48 m² · 0 m
Lokal 268 000 zł
26.08.2024
5 975
45 m² · 216 m
Lokal 255 000 zł
08.07.2024
5 324
48 m² · 200 m
Lokal 288 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4 · 28.06.2024
7 459
39 m² · 223 m
Lokal 268 600 zł
25.06.2024
5 611
48 m² · 0 m
Lokal 320 000 zł
17.05.2024
5 158
62 m² · 247 m
Lokal 260 000 zł
25.04.2024
5 797
45 m² · 216 m
Lokal 342 500 zł
28.02.2024
6 392
54 m² · 216 m
Lokal 64 820 zł
Tarnów, ul. Pracy 4A · 24.01.2024
2 011
32 m² · 177 m
Lokal 284 000 zł
21.12.2023
4 949
57 m² · 186 m
Lokal 311 000 zł
21.12.2023
5 804
54 m² · 216 m
Lokal 103 145 zł
06.12.2023
1 796
57 m² · 223 m
Lokal 225 000 zł
16.11.2023
6 618
34 m² · 153 m
Lokal 355 000 zł
04.11.2023
7 416
48 m² · 0 m
Lokal 208 000 zł
30.10.2023
6 029
35 m² · 216 m
Lokal 300 000 zł
26.10.2023
6 289
48 m² · 135 m
Lokal 170 000 zł
08.09.2023
4 928
35 m² · 216 m
Lokal 375 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4 · 09.08.2023
6 530
57 m² · 223 m
Lokal 330 000 zł
17.07.2023
7 109
46 m² · 241 m
Lokal 257 000 zł
20.06.2023
4 797
54 m² · 216 m
Lokal 167 000 zł
15.06.2023
4 841
35 m² · 216 m
Lokal 207 000 zł
27.03.2023
8 150
25 m² · 241 m
Lokal 215 000 zł
23.03.2023
6 719
32 m² · 153 m
Lokal 150 000 zł
01.03.2023
4 682
32 m² · 247 m
Lokal 220 000 zł
08.02.2023
4 583
48 m² · 177 m
Lokal 289 000 zł
03.02.2023
8 426
34 m² · 240 m
Lokal 235 000 zł
25.01.2023
5 062
46 m² · 241 m
Lokal 255 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4 · 13.01.2023
4 440
57 m² · 223 m
Lokal 265 000 zł
19.12.2022
5 909
45 m² · 216 m
Lokal 105 000 zł
02.12.2022
3 043
35 m² · 216 m
Lokal 120 000 zł
17.11.2022
3 745
32 m² · 0 m
Lokal 273 000 zł
17.11.2022
5 723
48 m² · 135 m
Lokal 329 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4A · 09.11.2022
6 854
48 m² · 177 m
Lokal 180 000 zł
29.09.2022
5 248
34 m² · 240 m
Lokal 120 000 zł
15.09.2022
6 122
20 m² · 241 m
Lokal 300 000 zł
18.08.2022
6 276
48 m² · 132 m
Lokal 275 000 zł
05.08.2022
8 017
34 m² · 240 m
Lokal 150 000 zł
01.08.2022
4 688
32 m² · 135 m
Lokal 298 000 zł
13.05.2022
6 225
48 m² · 247 m
Lokal 280 000 zł
28.04.2022
5 634
50 m² · 233 m
Lokal 330 000 zł
25.04.2022
5 569
59 m² · 241 m
Lokal 260 000 zł
04.04.2022
7 580
34 m² · 240 m
Lokal 228 000 zł
04.04.2022
6 599
35 m² · 241 m
Lokal 220 000 zł
15.02.2022
5 750
38 m² · 0 m
Lokal 242 000 zł
11.02.2022
7 563
32 m² · 200 m
Lokal 172 500 zł
12.01.2022
5 029
34 m² · 240 m
Lokal 135 000 zł
13.12.2021
4 219
32 m² · 200 m
Lokal 150 000 zł
01.12.2021
4 688
32 m² · 200 m
Lokal 165 000 zł
29.10.2021
4 523
36 m² · 190 m
Lokal 210 000 zł
20.10.2021
4 393
48 m² · 120 m
Lokal 43 820 zł
07.10.2021
1 368
32 m² · 0 m
Lokal 267 000 zł
22.09.2021
5 574
48 m² · 0 m
Lokal 210 000 zł
20.09.2021
4 524
46 m² · 241 m
Lokal 308 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4 · 09.08.2021
6 457
48 m² · 223 m
Lokal 189 000 zł
21.07.2021
3 803
50 m² · 233 m
Lokal 55 163 zł
17.06.2021
1 425
39 m² · 0 m
Lokal 61 005 zł
09.06.2021
1 274
48 m² · 0 m
Lokal 217 000 zł
22.03.2021
4 530
48 m² · 0 m
Lokal 135 000 zł
10.03.2021
3 936
34 m² · 240 m
Lokal 20 000 zł
03.02.2021
419
48 m² · 223 m
Lokal 100 000 zł
02.02.2021
3 125
32 m² · 135 m
Lokal 120 000 zł
02.02.2021
5 217
23 m² · 200 m
Lokal 75 000 zł
23.12.2020
2 344
32 m² · 200 m
Lokal 183 000 zł
11.12.2020
3 828
48 m² · 132 m
Lokal 66 373 zł
10.12.2020
1 079
61 m² · 217 m
Lokal 85 000 zł
05.11.2020
2 464
35 m² · 216 m
Lokal 195 000 zł
22.09.2020
6 037
32 m² · 146 m
Lokal 90 000 zł
17.09.2020
2 813
32 m² · 153 m
Lokal 220 000 zł
02.09.2020
5 685
39 m² · 135 m
Lokal 105 000 zł
16.07.2020
3 251
32 m² · 120 m
Lokal 181 000 zł
09.07.2020
3 779
48 m² · 0 m
Lokal 150 000 zł
10.06.2020
3 132
48 m² · 0 m
Lokal 160 000 zł
10.06.2020
4 790
33 m² · 202 m
Lokal 160 000 zł
04.06.2020
4 954
32 m² · 195 m
Lokal 123 000 zł
06.05.2020
5 241
23 m² · 0 m
Lokal 180 500 zł
30.04.2020
4 043
45 m² · 240 m
Lokal 180 000 zł
21.04.2020
4 661
39 m² · 177 m
Lokal 150 000 zł
28.11.2019
4 644
32 m² · 146 m
Lokal 170 000 zł
26.11.2019
3 549
48 m² · 200 m
Lokal 229 000 zł
29.10.2019
3 997
57 m² · 135 m
Lokal 266 225 zł
24.08.2019
5 581
48 m² · 135 m
Lokal 230 000 zł
06.08.2019
3 543
65 m² · 190 m
Lokal 160 000 zł
19.07.2019
2 786
57 m² · 223 m
Lokal 148 000 zł
04.06.2019
3 844
39 m² · 146 m
Lokal 155 000 zł
03.06.2019
4 005
39 m² · 135 m
Lokal 140 000 zł
01.04.2019
4 375
32 m² · 135 m
Lokal 130 000 zł
07.03.2019
2 725
48 m² · 135 m
Lokal 139 000 zł
21.02.2019
2 346
59 m² · 241 m
Lokal 100 000 zł
10.01.2019
3 121
32 m² · 0 m
Lokal 199 000 zł
11.12.2018
3 220
62 m² · 135 m
Lokal 123 000 zł
24.11.2018
3 808
32 m² · 120 m
Lokal 103 000 zł
10.10.2018
1 745
59 m² · 225 m
Lokal 159 000 zł
01.10.2018
3 333
48 m² · 135 m
Lokal 41 335 zł
28.09.2018
863
48 m² · 0 m
Lokal 100 000 zł
17.09.2018
2 899
35 m² · 216 m
Lokal 160 000 zł
29.08.2018
3 352
48 m² · 217 m
Lokal 110 000 zł
27.08.2018
3 433
32 m² · 186 m
Lokal 82 000 zł
20.08.2018
2 143
38 m² · 0 m
Lokal 162 000 zł
20.08.2018
2 621
62 m² · 135 m
Lokal 80 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4A · 12.06.2018
2 071
39 m² · 177 m
Lokal 130 000 zł
08.06.2018
3 357
39 m² · 0 m
Lokal 45 120 zł
22.05.2018
945
48 m² · 217 m
Lokal 103 000 zł
11.05.2018
3 095
33 m² · 217 m
Lokal 155 000 zł
23.04.2018
3 456
45 m² · 216 m
Lokal 140 000 zł
06.04.2018
2 954
47 m² · 217 m
Lokal 110 000 zł
29.03.2018
3 179
35 m² · 236 m
Lokal 110 000 zł
28.03.2018
3 207
34 m² · 240 m
Lokal 17 697 zł
09.03.2018
754
23 m² · 0 m
Lokal 120 000 zł
31.01.2018
2 516
48 m² · 135 m
Lokal 139 000 zł
25.01.2018
4 029
35 m² · 216 m
Lokal 45 745 zł
21.12.2017
965
47 m² · 217 m
Lokal 46 121 zł
08.11.2017
963
48 m² · 0 m
Lokal 135 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4A · 26.10.2017
2 832
48 m² · 177 m
Lokal 125 000 zł
21.08.2017
2 693
46 m² · 241 m
Lokal 113 000 zł
01.06.2017
2 918
39 m² · 186 m
Lokal 115 000 zł
22.05.2017
2 972
39 m² · 132 m
Lokal 140 000 zł
18.05.2017
2 443
57 m² · 135 m
Lokal 32 336 zł
12.05.2017
1 011
32 m² · 0 m
Lokal 75 000 zł
18.04.2017
2 341
32 m² · 186 m
Lokal 84 000 zł
10.04.2017
2 627
32 m² · 0 m
Lokal 93 500 zł
03.04.2017
2 918
32 m² · 247 m
Lokal 99 000 zł
16.03.2017
3 065
32 m² · 195 m
Lokal 110 000 zł
28.02.2017
2 296
48 m² · 200 m
Lokal 133 000 zł
27.02.2017
3 455
39 m² · 195 m
Lokal 60 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4A · 14.02.2017
2 482
24 m² · 177 m
Lokal 83 000 zł
26.01.2017
2 594
32 m² · 135 m
Lokal 144 500 zł
16.12.2016
3 019
48 m² · 247 m
Lokal 31 695 zł
Tarnów, ul. Pracy 4A · 09.11.2016
983
32 m² · 177 m
Lokal 37 331 zł
05.10.2016
999
37 m² · 217 m
Lokal 105 000 zł
14.09.2016
1 940
54 m² · 225 m
Lokal 155 000 zł
Tarnów, ul. Pracy 4A · 19.08.2016
3 242
48 m² · 177 m
Lokal 202 500 zł
17.05.2016
1 035
196 m² · 225 m
Lokal 92 000 zł
05.05.2016
2 377
39 m² · 200 m
Lokal 153 000 zł
12.04.2016
3 076
50 m² · 190 m
Lokal 151 500 zł
17.02.2016
2 638
57 m² · 223 m
Lokal 2 487 zł
08.02.2016
22
111 m² · 0 m
Lokal 87 000 zł
15.01.2016
3 686
24 m² · 135 m
Lokal 135 000 zł
05.01.2016
2 818
48 m² · 200 m
Lokal 95 000 zł
02.01.2016
2 794
34 m² · 153 m
Lokal 79 000 zł
15.12.2015
2 466
32 m² · 186 m
Lokal 8 585 zł
10.12.2015
269
32 m² · 0 m
Lokal 12 332 zł
10.12.2015
257
48 m² · 177 m
Lokal 11 843 zł
10.12.2015
250
47 m² · 217 m
Lokal 11 973 zł
30.11.2015
250
48 m² · 217 m
Lokal 85 000 zł
27.11.2015
2 653
32 m² · 186 m
Lokal 114 000 zł
20.11.2015
3 425
33 m² · 217 m
Lokal 8 585 zł
16.11.2015
269
32 m² · 0 m
Lokal 12 233 zł
16.11.2015
256
48 m² · 223 m
Lokal 7 237 zł
12.11.2015
226
32 m² · 0 m
Lokal 8 468 zł
05.11.2015
254
33 m² · 217 m
Lokal 119 000 zł
26.10.2015
2 564
46 m² · 241 m
Lokal 65 000 zł
29.09.2015
1 358
48 m² · 0 m
Lokal 138 500 zł
18.09.2015
2 984
46 m² · 241 m
Lokal 80 000 zł
14.09.2015
2 520
32 m² · 0 m
Lokal 100 000 zł
09.09.2015
2 584
39 m² · 135 m
Lokal 90 000 zł
03.09.2015
2 326
39 m² · 135 m
Lokal 120 000 zł
04.08.2015
2 510
48 m² · 177 m
Lokal 70 000 zł
25.06.2015
3 571
20 m² · 241 m
Otoczenie działki
Obiekty w pobliżu
Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.
Sprawdź najbliższe otoczenie
Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.
Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.
Najczęstsze pytania
Transakcja obejmowała 3 działki, 1 lokal i 1 budynek.
Łączna powierzchnia elementów objętych tą transakcją wyniosła 48 m².
Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 415 000 zł.
Transakcja została odnotowana z datą 04.08.2025.
Sprzedaż odbyła się na rynku wtórny w trybie wolnorynkowym.
Statystyki obszaru
Szersze raporty cenowe dla ulicy i jednostek
Raport wyceny
Analiza rynkowa tej nieruchomości
Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.
Raport porówna tę nieruchomość z transakcjami, cenami deweloperów i ogłoszeniami w okolicy oraz oceni otoczenie i plan miejscowy.
Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.
© metroskop.pl · dane z Rejestru Cen Nieruchomości