Przejdź do treści
1 działka i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż budynku wraz z działką na wolnym rynku – powiat wadowicki

Akt notarialny z 15 lipca 2011 · Włókniarzy, Andrychów

  • 15 lipca 2011
  • Włókniarzy, Andrychów
  • 2 składniki

Cena łączna

20 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 1 działkę i 1 budynek

Cena za metr kwadratowy powierzchni użytkowej

1 429zł/m²

Cena obejmuje także działkę

Powierzchnia użytkowa budynku

14m²

Data aktu notarialnego

15 lipca 2011

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat wadowicki
  • Import danych powiatu: 21 września 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
1 działka i 1 budynek
Cena za metr kwadratowy powierzchni użytkowej
1 429 zł/m²
Powierzchnia użytkowa budynku
14 m²
Powierzchnia działki
19 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
15 lipca 2011
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
10700
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa zabudowana
Prawo
użytkowanie wieczyste
Pełny adres
Włókniarzy, Andrychów
Powiat
powiat wadowicki

Podsumowanie transakcji

15 lipca 2011 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę i 1 budynek. Powierzchnia użytkowa budynku wyniosła 14 m². Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 19 m². Łączna cena transakcji wyniosła 20 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: użytkowanie wieczyste.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu wadowickiego. Adres przypisany do transakcji to Włókniarzy, Andrychów; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek (powierzchnia użytkowa 14 m²) oraz działkę nr 551/14 (19 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

14 m² 1 429 zł/m²
19 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 121801_4.0001.551/14Kod jednostki podziału terytorialnego: 121801

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 18,69 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Budynki · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 1 949 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  2. 2022 2 408 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  3. 2023 1 546 zł/m² 10 transakcji · niska próba
  4. 2024 2 888 zł/m² 8 transakcji · niska próba
  5. 2025 2 941 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  6. 2026 za mało danych 3 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Andrychów miasto)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – Andrychów, ulica Włókniarzy

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia użytkowa Data Odległość
240 000 zł brak danych brak danych 5 maja 2026 445 m
65 000 zł brak danych brak danych 26 listopada 2025 522 m
75 000 zł 4 688 zł/m² 16 m² 21 listopada 2025 386 m
40 000 zł brak danych brak danych 25 września 2025 647 m
50 000 zł 2 941 zł/m² 17 m² 30 czerwca 2025 384 m
335 000 zł 4 786 zł/m² 70 m² 4 czerwca 2025 551 m
65 000 zł brak danych brak danych 15 maja 2025 599 m
60 000 zł brak danych brak danych 23 kwietnia 2025 638 m
60 000 zł brak danych brak danych 13 grudnia 2024 451 m
60 000 zł brak danych brak danych 17 października 2024 643 m
40 000 zł 2 857 zł/m² 14 m² 4 października 2024 33 m
44 000 zł brak danych brak danych 28 sierpnia 2024 494 m
45 000 zł 2 647 zł/m² 17 m² 8 lipca 2024 319 m
35 000 zł brak danych brak danych 2 lipca 2024 473 m
65 000 zł 4 063 zł/m² 16 m² 24 maja 2024 346 m
6 176 zł brak danych brak danych 6 lutego 2024 649 m
500 000 zł 6 410 zł/m² 78 m² 12 stycznia 2024 320 m
50 000 zł 2 500 zł/m² 20 m² 4 października 2023 387 m
Budynek
Andrychów
55 000 zł brak danych brak danych 25 września 2023 208 m
25 000 zł brak danych brak danych 28 lipca 2023 637 m
50 000 zł brak danych brak danych 19 lipca 2023 604 m
40 000 zł brak danych brak danych 10 lipca 2023 457 m
40 000 zł brak danych brak danych 11 kwietnia 2023 498 m
40 000 zł brak danych brak danych 9 stycznia 2023 465 m
50 000 zł 2 778 zł/m² 18 m² 24 października 2022 350 m
Budynek
Andrychów
30 000 zł brak danych brak danych 14 września 2022 208 m
570 000 zł brak danych brak danych 5 sierpnia 2022 289 m
Budynek
Andrychów
37 000 zł brak danych brak danych 7 czerwca 2022 208 m
375 000 zł brak danych brak danych 31 maja 2022 668 m
34 000 zł brak danych brak danych 25 maja 2022 481 m
38 000 zł 2 000 zł/m² 19 m² 13 kwietnia 2022 333 m
38 000 zł brak danych brak danych 15 lutego 2022 473 m
38 000 zł brak danych brak danych 15 lutego 2022 609 m
44 500 zł brak danych brak danych 21 grudnia 2021 613 m
60 000 zł 1 224 zł/m² 98 m², udział 2/4 26 listopada 2021 553 m
20 000 zł brak danych brak danych 24 listopada 2021 642 m
150 000 zł 2 158 zł/m² 139 m², udział 4/8 29 października 2021 466 m
34 000 zł brak danych brak danych 7 września 2021 659 m
19 000 zł brak danych brak danych 24 czerwca 2021 501 m
25 000 zł brak danych brak danych 22 czerwca 2021 667 m
Budynek
Andrychów
38 000 zł brak danych brak danych 28 maja 2021 189 m
20 000 zł brak danych brak danych 11 lutego 2021 470 m
38 000 zł brak danych brak danych 5 lutego 2021 609 m
2 900 000 zł brak danych brak danych 14 grudnia 2020 539 m
953 250 zł brak danych brak danych 13 października 2020 539 m
25 000 zł brak danych brak danych 21 września 2020 646 m
35 000 zł brak danych brak danych 25 sierpnia 2020 446 m
20 000 zł brak danych brak danych 10 czerwca 2020 480 m
486 300 zł brak danych brak danych 10 czerwca 2020 539 m
30 000 zł brak danych brak danych 18 maja 2020 433 m
450 000 zł brak danych brak danych 22 kwietnia 2020 289 m
500 000 zł brak danych brak danych 9 kwietnia 2020 490 m
28 000 zł brak danych brak danych 20 lutego 2020 653 m
Budynek
Andrychów
28 000 zł brak danych brak danych 9 stycznia 2020 601 m
31 500 zł brak danych brak danych 9 stycznia 2020 615 m
24 000 zł brak danych brak danych 19 grudnia 2019 641 m
25 000 zł brak danych brak danych 12 grudnia 2019 450 m
15 000 zł brak danych brak danych 22 października 2019 650 m
157 000 zł brak danych brak danych 9 września 2019 568 m
13 000 zł brak danych brak danych 2 sierpnia 2019 483 m
25 000 zł brak danych brak danych 16 lipca 2019 627 m
32 000 zł brak danych brak danych 10 czerwca 2019 618 m
26 536 zł 531 zł/m² 50 m² 4 czerwca 2019 415 m
20 000 zł 1 053 zł/m² 19 m² 14 maja 2019 316 m
25 500 zł brak danych brak danych 22 marca 2019 588 m
25 000 zł brak danych brak danych 14 lutego 2019 671 m
15 000 zł brak danych brak danych 2 stycznia 2019 489 m
15 000 zł 1 071 zł/m² 14 m² 21 grudnia 2018 24 m
26 500 zł brak danych brak danych 12 grudnia 2018 605 m
30 000 zł brak danych brak danych 27 listopada 2018 480 m
120 000 zł brak danych brak danych 6 listopada 2018 445 m
20 000 zł brak danych brak danych 13 września 2018 477 m
20 000 zł brak danych brak danych 11 września 2018 647 m
30 000 zł brak danych brak danych 3 sierpnia 2018 659 m
Budynek
Andrychów
24 500 zł 1 289 zł/m² 19 m² 9 lipca 2018 609 m
Budynek
Andrychów
130 000 zł 2 600 zł/m² 50 m² 4 czerwca 2018 416 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł brak danych brak danych 25 kwietnia 2018 631 m
Budynek
Andrychów
22 000 zł brak danych brak danych 15 marca 2018 485 m
Budynek
Andrychów
45 500 zł 1 338 zł/m² 34 m² 27 lutego 2018 634 m
Budynek
Andrychów
29 000 zł brak danych brak danych 21 grudnia 2017 189 m
Budynek
Andrychów
240 000 zł 800 zł/m² 300 m² 14 grudnia 2017 621 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł 870 zł/m² 23 m² 10 listopada 2017 362 m
Budynek
Andrychów
24 700 zł brak danych brak danych 10 sierpnia 2017 519 m
Budynek
Andrychów
15 000 zł brak danych brak danych 26 lipca 2017 471 m
Budynek
Andrychów
19 000 zł brak danych brak danych 5 lipca 2017 632 m
Budynek
Andrychów
25 500 zł 1 821 zł/m² 14 m² 19 września 2016 18 m
Budynek
Andrychów
25 000 zł brak danych brak danych 7 lipca 2016 480 m
Budynek
Andrychów
190 000 zł 1 583 zł/m² 240 m², udział 1/2 8 czerwca 2016 657 m
Budynek
Andrychów
145 293 zł 2 046 zł/m² 71 m² 10 maja 2016 634 m
Budynek
Andrychów
19 000 zł 1 188 zł/m² 16 m² 4 kwietnia 2016 55 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł brak danych brak danych 21 marca 2016 625 m
Budynek
Andrychów
22 000 zł brak danych brak danych 3 marca 2016 624 m
Budynek
Andrychów
12 000 zł brak danych brak danych 1 marca 2016 621 m
Budynek
Andrychów
4 006 zł 211 zł/m² 19 m² 26 lutego 2016 371 m
Budynek
Andrychów
22 000 zł 1 294 zł/m² 17 m² 25 stycznia 2016 329 m
Budynek
Andrychów
23 500 zł 1 679 zł/m² 14 m² 17 grudnia 2015 30 m
Budynek
Andrychów
22 000 zł brak danych brak danych 16 października 2015 465 m
Budynek
Andrychów
270 000 zł 4 737 zł/m² 57 m² 22 września 2015 411 m
Budynek
Andrychów
8 000 zł brak danych brak danych 27 sierpnia 2015 468 m
Budynek
Andrychów
18 000 zł 1 125 zł/m² 16 m² 31 lipca 2015 613 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł 1 429 zł/m² 14 m² 17 lipca 2015 52 m
Budynek
Andrychów
190 000 zł 1 377 zł/m² 138 m² 25 czerwca 2015 517 m
Budynek
Andrychów
22 000 zł brak danych brak danych 13 kwietnia 2015 467 m
Budynek
Andrychów
15 000 zł brak danych brak danych 19 marca 2015 491 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł brak danych brak danych 23 lutego 2015 624 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł brak danych brak danych 20 lutego 2015 595 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł brak danych brak danych 4 lutego 2015 611 m
Budynek
Andrychów
40 000 zł brak danych brak danych 30 stycznia 2015 630 m
Budynek
Andrychów
12 000 zł brak danych brak danych 18 grudnia 2014 189 m
Budynek
Andrychów
120 000 zł 3 771 zł/m² 31,82 m² 12 grudnia 2014 410 m
Budynek
Andrychów
22 500 zł 1 607 zł/m² 14 m² 10 listopada 2014 0 m
Budynek
Andrychów
16 000 zł brak danych brak danych 7 listopada 2014 612 m
Budynek
Andrychów
19 000 zł brak danych brak danych 3 października 2014 453 m
Budynek
Andrychów
23 000 zł 1 917 zł/m² 12 m² 11 sierpnia 2014 496 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł 1 429 zł/m² 14 m² 17 lipca 2014 52 m
Budynek
Andrychów
14 000 zł brak danych brak danych 27 lutego 2014 621 m
Budynek
Andrychów
130 000 zł 3 250 zł/m² 40 m² 21 lutego 2014 381 m
Budynek
Andrychów
14 000 zł brak danych brak danych 17 grudnia 2013 635 m
Budynek
Andrychów
2 000 000 zł 7 968 zł/m² 251 m² 13 grudnia 2013 320 m
Budynek
Andrychów
15 000 zł brak danych brak danych 29 listopada 2013 634 m
Budynek
Andrychów
80 000 zł 2 000 zł/m² 40 m² 14 listopada 2013 375 m
Budynek
Andrychów, ulica Stanisława Lenartowicza 42c
100 000 zł 2 000 zł/m² 50 m² 24 września 2013 416 m
Budynek
Andrychów
18 000 zł brak danych brak danych 16 lipca 2013 465 m
Budynek
Andrychów
18 000 zł brak danych brak danych 15 lipca 2013 513 m
Budynek
Andrychów
18 000 zł brak danych brak danych 5 marca 2013 461 m
Budynek
Andrychów
19 000 zł brak danych brak danych 10 stycznia 2013 615 m
Budynek
Andrychów
40 000 zł brak danych brak danych 12 października 2012 618 m
Budynek
Andrychów
12 000 zł brak danych brak danych 12 października 2012 621 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł brak danych brak danych 27 lipca 2012 189 m
Budynek
Andrychów
15 000 zł brak danych brak danych 20 lipca 2012 470 m
Budynek
Andrychów
15 000 zł 1 250 zł/m² 12 m² 26 czerwca 2012 512 m
Budynek
Andrychów
26 000 zł brak danych brak danych 18 czerwca 2012 623 m
Budynek
Andrychów, ulica Starowiejska 46
brak danych brak danych 150 m² 8 czerwca 2012 449 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 27 kwietnia 2012 591 m
Budynek
Andrychów
15 000 zł 536 zł/m² 28 m² 18 stycznia 2012 516 m
Budynek
Andrychów
14 000 zł brak danych brak danych 30 grudnia 2011 628 m
Budynek
Andrychów
12 000 zł brak danych brak danych 27 grudnia 2011 619 m
Budynek
Andrychów
18 000 zł brak danych brak danych 13 października 2011 606 m
Budynek
Andrychów
18 000 zł brak danych brak danych 12 sierpnia 2011 647 m
Budynek
Andrychów
20 000 zł brak danych brak danych 19 lipca 2011 644 m
Budynek
Andrychów
780 000 zł brak danych brak danych 19 maja 2011 620 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 14 kwietnia 2011 473 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 28 lutego 2011 513 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 12 stycznia 2011 533 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 10 stycznia 2011 386 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 29 grudnia 2010 595 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 23 listopada 2010 600 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 15 września 2010 487 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 17 sierpnia 2010 636 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 20 lipca 2010 489 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 12 lipca 2010 672 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 31 maja 2010 474 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 220 m² 21 maja 2010 662 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 5 maja 2010 612 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 8 kwietnia 2010 323 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 26 marca 2010 671 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 8 lutego 2010 480 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 14 stycznia 2010 643 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 22 grudnia 2009 471 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 13 października 2009 666 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 5 października 2009 636 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 5 sierpnia 2009 475 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 28 kwietnia 2009 448 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 15 kwietnia 2009 604 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 15 kwietnia 2009 607 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 17 lutego 2009 459 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 12 stycznia 2009 493 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 30 m² 6 stycznia 2009 605 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 24 m² 22 grudnia 2008 671 m
Budynek
Andrychów
4 172 zł 220 zł/m² 19 m² 26 listopada 2008 476 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 18 m² 3 listopada 2008 606 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 19 m² 10 września 2008 478 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 23 m² 22 sierpnia 2008 626 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 14 m² 15 lipca 2008 18 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 18 m² 15 lipca 2008 619 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 533 m² 13 czerwca 2008 189 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 21 m² 20 maja 2008 659 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 20 m² 28 stycznia 2008 319 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 270 m² 18 stycznia 2008 58 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 22 m² 19 listopada 2007 648 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 21 m² 24 października 2007 550 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 19 m² 5 października 2007 502 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 21 m² 27 sierpnia 2007 616 m
Budynek
Andrychów, ulica Włókniarzy 39
brak danych brak danych brak danych 9 sierpnia 2007 162 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 19 m² 23 lipca 2007 9 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych 19 m² 8 czerwca 2007 12 m
Budynek
Andrychów
brak danych brak danych brak danych 31 maja 2007 615 m
Budynek
Andrychów, ulica Starowiejska
brak danych brak danych brak danych 5 kwietnia 2007 386 m
Budynek
Andrychów, ulica Stanisława Lenartowicza
brak danych brak danych brak danych 30 marca 2007 491 m
Budynek
Andrychów, ulica Stanisława Lenartowicza
brak danych brak danych brak danych 9 marca 2007 634 m
Budynek
Andrychów
12 000 zł 632 zł/m² 19 m² 19 grudnia 2006 52 m
Budynek
Andrychów
7 500 zł brak danych brak danych 19 grudnia 2006 612 m
Budynek
Andrychów
10 000 zł 476 zł/m² 21 m² 7 listopada 2006 671 m
Budynek
Andrychów
5 000 zł 278 zł/m² 18 m² 3 listopada 2006 628 m
Budynek
Andrychów
10 000 zł 588 zł/m² 17 m² 2 października 2006 191 m
Budynek
Andrychów
5 000 zł 313 zł/m² 16 m² 20 września 2006 502 m
Budynek
Andrychów
70 000 zł 3 684 zł/m² 19 m² 26 maja 2006 475 m
Budynek
Andrychów
8 000 zł 381 zł/m² 21 m² 25 kwietnia 2006 609 m
Budynek
Andrychów
5 000 zł 179 zł/m² 28 m² 13 lutego 2006 470 m
Budynek
Andrychów
9 000 zł 450 zł/m² 20 m² 26 stycznia 2006 599 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działkę i 1 budynek.

Jaka była powierzchnia użytkowa budynku?

Powierzchnia użytkowa budynku objęta tą transakcją wyniosła 14 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 20 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 15 lipca 2011.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 15 lipca 2011
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl