Przejdź do treści
metroskop.pl
1 działka, 1 lokal i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż lokalu wraz z działką i budynkiem na wolnym rynku – powiat szczycieński

Akt notarialny z 14 sierpnia 2024

  • 14 sierpnia 2024
  • 3 składniki

Cena łączna

265 999zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek

Cena za metr kwadratowy lokalu

7 348zł/m²

Powierzchnia użytkowa lokalu

36,2m²

Data aktu notarialnego

14 sierpnia 2024

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat szczycieński
  • Import danych powiatu: 18 sierpnia 2026

Dane transakcji

Skład transakcji
1 działka, 1 lokal i 1 budynek
Cena za metr kwadratowy lokalu
7 348 zł/m²
Powierzchnia użytkowa lokalu
36,2 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
14 sierpnia 2024
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
RCN_T_25570
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość lokalowa
Prawo
własność lokalu wraz z prawem związanym
Udział
1/1
Powiat
powiat szczycieński

Podsumowanie transakcji

14 sierpnia 2024 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek. Powierzchnia użytkowa lokalu wyniosła 36,2 m². Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 104 m². Łączna cena transakcji wyniosła 265 999 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność lokalu wraz z prawem związanym w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu szczycieńskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość lokalowa.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: lokal (36,2 m²), budynek oraz działkę nr 384/1 (104 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

36,2 m² 7 348 zł/m²
104 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Akt nie obowiązujeDziałka: 281701_1.0002.384/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 281701

Plan ogólny Gminy Miejskiej Szczytno

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Status aktuw opracowaniu
Obowiązuje od2026-08-22
Publikacja2026-10-09
Rejestr Urbanistyczny

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

60SW - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową wielorodzinną

SW
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 103,59 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren handlu wielkopowierzchniowegoteren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
2.8
orientacyjnie 290,06 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
70%
Maksymalna wysokość zabudowy
15 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
20%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar zabudowy śródmiejskiej
100%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 103,59 m².
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumentyOtwórz dokument

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Inne lokale · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 za mało danych 3 transakcje
  2. 2022 2 048 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  3. 2023 4 083 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  4. 2024 3 312 zł/m² 7 transakcji · niska próba
  5. 2025 za mało danych 1 transakcja
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: SZCZYTNO 2)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane lokale w pobliżu – powiat szczycieński

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia użytkowa Data Odległość
18 000 zł 1 000 zł/m² 18 m² 4 września 2026 104 m
35 000 zł 1 944 zł/m² 18 m² 11 sierpnia 2026 111 m
25 000 zł 1 389 zł/m² 18 m² 17 lipca 2026 91 m
20 000 zł 1 111 zł/m² 18 m² 28 kwietnia 2026 91 m
29 000 zł 1 611 zł/m² 18 m² 24 lutego 2026 116 m
29 000 zł 1 611 zł/m² 18 m² 27 stycznia 2026 116 m
135 000 zł 2 410 zł/m² 56,02 m² 13 stycznia 2026 22 m
25 000 zł 1 389 zł/m² 18 m² 22 listopada 2025 111 m
24 000 zł 1 333 zł/m² 18 m² 10 września 2025 116 m
200 000 zł 2 350 zł/m² 85,1 m² 17 czerwca 2025 125 m
150 933 zł 2 290 zł/m² 65,9 m² 4 kwietnia 2025 43 m
238 000 zł 5 379 zł/m² 44,25 m² 13 marca 2025 60 m
25 000 zł 1 389 zł/m² 18 m² 26 lutego 2025 92 m
40 000 zł 2 222 zł/m² 18 m² 3 stycznia 2025 98 m
25 000 zł 1 389 zł/m² 18 m² 20 listopada 2024 131 m
48 000 zł 2 667 zł/m² 18 m² 19 listopada 2024 131 m
75 000 zł 4 386 zł/m² 17,1 m² 12 listopada 2024 22 m
24 500 zł 1 361 zł/m² 18 m² 8 listopada 2024 74 m
29 500 zł 1 639 zł/m² 18 m² 28 sierpnia 2024 103 m
200 000 zł 3 767 zł/m² 53,09 m² 25 czerwca 2024 60 m
162 774 zł 3 016 zł/m² 53,97 m² 28 maja 2024 40 m
30 000 zł 1 667 zł/m² 18 m² 23 maja 2024 92 m
250 000 zł 5 289 zł/m² 47,27 m² 17 maja 2024 44 m
310 000 zł 4 010 zł/m² 77,3 m² 27 marca 2024 52 m
130 000 zł 1 870 zł/m² 69,51 m² 27 lutego 2024 0 m
27 500 zł 1 528 zł/m² 18 m² 19 października 2023 110 m
25 000 zł 1 389 zł/m² 18 m² 26 września 2023 105 m
43 000 zł 2 389 zł/m² 18 m² 5 czerwca 2023 131 m
66 731 zł 2 736 zł/m² 24,39 m² 23 marca 2023 21 m
30 000 zł 1 667 zł/m² 18 m² 16 grudnia 2022 105 m
18 000 zł 1 000 zł/m² 18 m² 21 listopada 2022 131 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 19 września 2022 72 m
30 000 zł 1 667 zł/m² 18 m² 23 maja 2022 91 m
200 900 zł 2 726 zł/m² 73,7 m² 16 maja 2022 21 m
12 500 zł 694 zł/m² 18 m² 13 kwietnia 2022 103 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 10 listopada 2021 91 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 20 sierpnia 2021 110 m
103 500 zł 1 339 zł/m² 77,3 m² 13 lipca 2021 52 m
220 000 zł 2 925 zł/m² 75,21 m² 8 lipca 2021 111 m
20 000 zł 1 111 zł/m² 18 m² 11 czerwca 2021 131 m
16 000 zł 889 zł/m² 18 m² 18 lutego 2021 131 m
17 000 zł 944 zł/m² 18 m² 29 sierpnia 2020 92 m
155 000 zł 3 125 zł/m² 49,6 m² 5 sierpnia 2020 44 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 15 czerwca 2020 72 m
158 400 zł 2 372 zł/m² 66,78 m² 2 czerwca 2020 21 m
94 000 zł 2 144 zł/m² 43,85 m² 29 kwietnia 2020 44 m
14 500 zł 806 zł/m² 18 m² 22 stycznia 2020 91 m
17 200 zł 1 089 zł/m² 15,8 m² 14 stycznia 2020 110 m
82 157 zł 1 469 zł/m² 55,92 m² 4 listopada 2019 40 m
20 000 zł 1 111 zł/m² 18 m² 24 października 2019 105 m
80 000 zł 4 000 zł/m² 20 m² 3 października 2019 44 m
103 500 zł 1 339 zł/m² 77,3 m² 1 października 2019 52 m
16 000 zł 889 zł/m² 18 m² 15 lipca 2019 103 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 14 marca 2019 116 m
10 395 zł 619 zł/m² 16,79 m² 12 grudnia 2018 116 m
10 000 zł 625 zł/m² 16 m² 16 listopada 2018 91 m
13 000 zł 722 zł/m² 18 m² 17 października 2018 110 m
59 500 zł 1 938 zł/m² 30,7 m² 3 października 2018 52 m
113 000 zł 1 328 zł/m² 85,1 m² 13 września 2018 125 m
16 000 zł 889 zł/m² 18 m² 3 sierpnia 2018 91 m
17 500 zł 972 zł/m² 18 m² 18 lipca 2018 116 m
13 000 zł 722 zł/m² 18 m² 2 lipca 2018 103 m
85 500 zł 1 892 zł/m² 45,2 m² 7 maja 2018 49 m
60 300 zł 1 939 zł/m² 31,1 m² 30 kwietnia 2018 49 m
87 000 zł 1 891 zł/m² 46 m² 30 kwietnia 2018 49 m
77 920 zł 2 480 zł/m² 31,42 m² 24 kwietnia 2018 60 m
11 000 zł 611 zł/m² 18 m² 27 marca 2018 105 m
9 000 zł 500 zł/m² 18 m² 21 grudnia 2017 105 m
12 000 zł 667 zł/m² 18 m² 18 listopada 2017 92 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 17 listopada 2017 103 m
131 107 zł 2 470 zł/m² 53,09 m² 4 października 2017 60 m
80 000 zł 1 118 zł/m² 71,53 m² 27 września 2017 9 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 7 września 2017 131 m
8 000 zł 444 zł/m² 18 m² 30 czerwca 2017 105 m
12 000 zł 750 zł/m² 16 m² 9 czerwca 2017 91 m
35 000 zł 2 174 zł/m² 16,1 m² 1 czerwca 2017 124 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 4 maja 2017 116 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 12 kwietnia 2017 116 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 11 kwietnia 2017 91 m
120 000 zł 1 497 zł/m² 80,17 m² 6 marca 2017 103 m
12 000 zł 667 zł/m² 18 m² 11 lutego 2017 110 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 24 stycznia 2017 116 m
237 500 zł 3 153 zł/m² 75,32 m² 30 grudnia 2016 100 m
200 000 zł 2 717 zł/m² 73,6 m² 16 grudnia 2016 90 m
7 000 zł 389 zł/m² 18 m² 12 grudnia 2016 91 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 11 października 2016 116 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 30 września 2016 91 m
10 000 zł 833 zł/m² 12 m² 15 września 2016 72 m
5 000 zł 278 zł/m² 18 m² 9 września 2016 110 m
9 000 zł 500 zł/m² 18 m² 8 sierpnia 2016 91 m
80 000 zł 4 969 zł/m² 16,1 m² 13 lipca 2016 72 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 20 czerwca 2016 110 m
18 000 zł 1 000 zł/m² 18 m² 22 marca 2016 131 m
5 000 zł 278 zł/m² 18 m² 13 lipca 2015 91 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 13 lipca 2015 105 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 1 lipca 2015 131 m
6 000 zł 333 zł/m² 18 m² 27 czerwca 2015 105 m
87 715 zł 1 425 zł/m² 61,54 m² 23 czerwca 2015 125 m
15 000 zł 833 zł/m² 18 m² 15 czerwca 2015 105 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 18 marca 2015 131 m
17 000 zł 944 zł/m² 18 m² 12 grudnia 2014 92 m
200 000 zł 2 655 zł/m² 75,32 m² 29 września 2014 100 m
80 000 zł 1 475 zł/m² 54,23 m² 1 września 2014 125 m
8 136 zł 490 zł/m² 16,6 m² 29 sierpnia 2014 72 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 23 sierpnia 2014 92 m
5 000 zł 278 zł/m² 18 m² 6 sierpnia 2014 103 m
100 000 zł 2 104 zł/m² 47,53 m² 8 lipca 2014 91 m
8 790 zł 556 zł/m² 15,8 m² 12 maja 2014 110 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 6 maja 2014 92 m
8 000 zł 444 zł/m² 18 m² 5 maja 2014 110 m
13 000 zł 722 zł/m² 18 m² 3 lutego 2014 110 m
170 000 zł 3 842 zł/m² 44,25 m² 7 grudnia 2013 60 m
103 400 zł 2 308 zł/m² 44,8 m² 20 listopada 2013 9 m
68 000 zł 2 006 zł/m² 33,9 m² 21 września 2013 124 m
228 670 zł 3 329 zł/m² 68,7 m² 17 lipca 2013 73 m
14 000 zł 1 000 zł/m² 14 m² 9 kwietnia 2013 105 m
13 000 zł 722 zł/m² 18 m² 5 kwietnia 2013 105 m
8 900 zł 455 zł/m² 16 m² 22 listopada 2012 72 m
8 000 zł 444 zł/m² 18 m² 8 listopada 2012 131 m
7 500 zł 417 zł/m² 18 m² 6 listopada 2012 91 m
130 000 zł 2 610 zł/m² 49,8 m² 24 października 2012 0 m
10 870 zł 567 zł/m² 16,3 m² 25 września 2012 131 m
8 670 zł 556 zł/m² 15,6 m² 11 września 2012 131 m
10 670 zł 546 zł/m² 16 m² 4 czerwca 2012 92 m
170 000 zł 4 077 zł/m² 41,7 m² 9 maja 2012 9 m
147 800 zł 2 639 zł/m² 56 m² 29 marca 2012 52 m
85 000 zł 2 962 zł/m² 28,7 m² 27 marca 2012 124 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 17 marca 2012 110 m
10 500 zł 655 zł/m² 16,04 m² 14 marca 2012 72 m
122 000 zł 2 360 zł/m² 51,7 m² 10 lutego 2012 91 m
6 000 zł 333 zł/m² 18 m² 8 października 2011 110 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 16 września 2011 103 m
13 500 zł 750 zł/m² 18 m² 18 czerwca 2011 116 m
7 477 zł 0,33 zł/m² 18 m² 9 maja 2011 105 m
12 000 zł 667 zł/m² 18 m² 3 marca 2011 103 m
7 000 zł 389 zł/m² 18 m² 9 października 2010 103 m
8 000 zł 444 zł/m² 18 m² 30 lipca 2010 92 m
199 000 zł 4 568 zł/m² 43,56 m² 28 lipca 2010 72 m
108 034 zł 1 816 zł/m² 58,14 m² 15 lipca 2010 100 m
177 160 zł 1 817 zł/m² 95,35 m² 15 lipca 2010 100 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 1 lipca 2010 91 m
5 995 zł 417 zł/m² 12 m² 17 czerwca 2010 91 m
8 000 zł 444 zł/m² 18 m² 27 maja 2010 103 m
23 000 zł 639 zł/m² 36 m² 7 maja 2010 116 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 1 kwietnia 2010 91 m
174 160 zł 1 881 zł/m² 92,6 m² 22 lutego 2010 90 m
14 000 zł 778 zł/m² 18 m² 30 października 2009 105 m
9 932 zł 278 zł/m² 18 m² 27 października 2009 72 m
5 000 zł 278 zł/m² 18 m² 23 października 2009 110 m
8 522 zł 389 zł/m² 18 m² 30 czerwca 2009 110 m
320 000 zł 6 421 zł/m² 49,84 m² 18 czerwca 2009 40 m
75 500 zł 1 236 zł/m² 57,2 m² 18 czerwca 2009 72 m
7 500 zł 417 zł/m² 18 m² 20 kwietnia 2009 91 m
100 000 zł 5 556 zł/m² 18 m² 9 kwietnia 2009 110 m
6 000 zł 333 zł/m² 18 m² 8 kwietnia 2009 104 m
5 522 zł 222 zł/m² 18 m² 18 marca 2009 110 m
75 266 zł 1 716 zł/m² 43,85 m² 4 lutego 2009 44 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 19 stycznia 2009 131 m
9 000 zł 500 zł/m² 18 m² 18 grudnia 2008 105 m
5 540 zł 250 zł/m² 16 m² 21 października 2008 91 m
7 460 zł 375 zł/m² 16 m² 21 października 2008 116 m
7 713 zł 167 zł/m² 18 m² 1 października 2008 72 m
96 599 zł 1 607 zł/m² 60,11 m² 4 sierpnia 2008 44 m
2 200 zł 122 zł/m² 18 m² 16 maja 2008 131 m
2 500 zł 139 zł/m² 18 m² 9 maja 2008 92 m
102 210 zł 1 491 zł/m² 65,9 m² 14 lutego 2008 44 m
35 460 zł 806 zł/m² 40,7 m² 4 lutego 2008 41 m
74 863 zł 1 421 zł/m² 52,7 m² 22 stycznia 2008 40 m
8 000 zł 444 zł/m² 18 m² 18 stycznia 2008 105 m
5 804 zł 250 zł/m² 18 m² 21 grudnia 2007 105 m
6 325 zł 278 zł/m² 18 m² 21 grudnia 2007 116 m
3 435 zł 111 zł/m² 18 m² 21 grudnia 2007 131 m
9 054 zł 417 zł/m² 12 m² 13 grudnia 2007 72 m
5 324 zł 222 zł/m² 18 m² 5 grudnia 2007 116 m
6 324 zł 351 zł/m² 18 m² 27 listopada 2007 116 m
8 000 zł 500 zł/m² 16 m² 8 listopada 2007 103 m
7 000 zł 389 zł/m² 18 m² 23 października 2007 110 m
6 324 zł 351 zł/m² 18 m² 12 października 2007 110 m
74 999 zł 1 506 zł/m² 49,8 m² 11 października 2007 0 m
6 324 zł 278 zł/m² 18 m² 5 października 2007 110 m
9 500 zł 528 zł/m² 18 m² 24 września 2007 131 m
20 000 zł 556 zł/m² 36 m² 20 września 2007 116 m
8 200 zł 456 zł/m² 18 m² 1 sierpnia 2007 103 m
6 432 zł 278 zł/m² 18 m² 31 lipca 2007 91 m
5 432 zł 250 zł/m² 16 m² 27 lipca 2007 91 m
11 300 zł 628 zł/m² 18 m² 19 lipca 2007 105 m
6 306 zł 350 zł/m² 18 m² 15 czerwca 2007 103 m
4 000 zł 222 zł/m² 18 m² 4 czerwca 2007 103 m
6 303 zł 350 zł/m² 18 m² 15 maja 2007 105 m
6 435 zł 358 zł/m² 18 m² 17 kwietnia 2007 131 m
10 000 zł 556 zł/m² 18 m² 16 kwietnia 2007 116 m
6 680 zł 278 zł/m² 18 m² 26 marca 2007 92 m
6 055 zł 111 zł/m² 18 m² 23 marca 2007 72 m
40 000 zł 610 zł/m² 65,55 m² 16 marca 2007 124 m
87 400 zł 782 zł/m² 111,8 m² 15 marca 2007 55 m
2 500 zł 139 zł/m² 18 m² 15 stycznia 2007 92 m
55 000 zł 1 719 zł/m² 32 m² 11 stycznia 2007 58 m
40 000 zł 959 zł/m² 41,7 m² 9 marca 2006 9 m
7 000 zł 389 zł/m² 18 m² 7 marca 2006 116 m
92 000 zł 1 110 zł/m² 82,9 m² 15 lutego 2006 80 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek.

Jaka była łączna powierzchnia użytkowa lokali?

Powierzchnia użytkowa lokalu objęta tą transakcją wyniosła 36,2 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 265 999 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 14 sierpnia 2024.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 14 sierpnia 2024
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl