Przejdź do treści
metroskop.pl
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat pszczyński

Akt notarialny z 28 grudnia 2022

  • 28 grudnia 2022
  • 2 składniki

Cena łączna

36 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z cen działek)

65zł/m²

Powierzchnia działek

557m²

Data aktu notarialnego

28 grudnia 2022

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat pszczyński
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
557 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z cen działek)
65 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
28 grudnia 2022
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
32535
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat pszczyński

Podsumowanie transakcji

28 grudnia 2022 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 557 m². Łączna cena transakcji wyniosła 36 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu pszczyńskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 1015/2 (326 m²) oraz działkę nr 1143/2 (231 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

326 m² 58 zł/m² 3D
231 m² 74 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 241003_2.0002.1015/2Kod jednostki podziału terytorialnego: 241003

Plan ogólny Gminy Miedźna

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-05-02
Publikacja2026-09-10
Rejestr Urbanistyczny

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

19SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 326,48 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.6
orientacyjnie 195,89 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
50%
Maksymalna wysokość zabudowy
10,5 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar uzupełnienia zabudowy
100%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz dokumentyOtwórz dokument

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki pozostałe · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Gilowice)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat pszczyński

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
74 670 zł 95 zł/m² 786 m² 11 sierpnia 2026 471 m
104 000 zł 120 zł/m² 870 m² 24 czerwca 2026 625 m
145 000 zł 144 zł/m² 1 009 m² 9 czerwca 2026 480 m
75 000 zł 103 zł/m² 729 m² 20 maja 2026 336 m
105 720 zł 120 zł/m² 881 m² 20 kwietnia 2026 617 m
100 000 zł 93 zł/m² 1 067 m² 2 stycznia 2026 581 m
100 000 zł 93 zł/m² 1 067 m² 22 grudnia 2025 570 m
119 000 zł 119 zł/m² 1 000 m² 17 grudnia 2025 157 m
114 500 zł 110 zł/m² 1 039 m² 17 grudnia 2025 449 m
15 000 zł 1 154 zł/m² 13 m² 17 października 2025 415 m
1 500 zł 100 zł/m² 15 m² 29 kwietnia 2025 158 m
103 000 zł 162 zł/m² 637 m² 30 grudnia 2024 290 m
140 000 zł 115 zł/m² 1 216 m² 23 grudnia 2024 647 m
100 000 zł 9,84 zł/m² 10 158 m² 4 października 2024 558 m
2 020 zł 23 zł/m² 88 m² 19 sierpnia 2024 661 m
82 060 zł 11 zł/m² 7 460 m² 9 kwietnia 2024 517 m
100 000 zł 92 zł/m² 1 084 m² 13 marca 2024 573 m
123 000 zł 129 zł/m² 950 m² 13 lutego 2024 405 m
333 750 zł 173 zł/m² 1 934 m² 19 czerwca 2023 290 m
107 000 zł 107 zł/m² 1 000 m² 16 czerwca 2023 322 m
85 000 zł 96 zł/m² 888 m² 6 czerwca 2023 119 m
180 000 zł 67 zł/m² 2 705 m² 31 maja 2023 320 m
115 000 zł 89 zł/m² 1 295 m² 1 grudnia 2022 610 m
78 640 zł 56 zł/m² 1 413 m² 1 grudnia 2022 620 m
156 000 zł 81 zł/m² 1 925 m² 20 października 2022 391 m
180 000 zł 82 zł/m² 2 186 m² 20 października 2022 499 m
105 000 zł 71 zł/m² 1 477 m² 30 września 2022 360 m
171 430 zł 51 zł/m² 3 357 m² 25 sierpnia 2022 661 m
85 085 zł 85 zł/m² 1 001 m² 29 lipca 2022 379 m
89 178 zł 89 zł/m² 1 002 m² 29 lipca 2022 412 m
61 000 zł 29 zł/m² 2 085 m² 14 lipca 2022 547 m
65 000 zł 72 zł/m² 900 m² 3 czerwca 2022 118 m
91 000 zł 101 zł/m² 888 m² 24 maja 2022 549 m
89 000 zł 67 zł/m² 1 326 m² 2 maja 2022 508 m
142 000 zł 130 zł/m² 1 094 m² 5 kwietnia 2022 259 m
87 000 zł 54 zł/m² 1 602 m² 4 kwietnia 2022 593 m
80 000 zł 49 zł/m² 1 644 m² 7 marca 2022 593 m
90 000 zł 102 zł/m² 884 m² 23 lutego 2022 639 m
82 500 zł 50 zł/m² 1 645 m² 8 lutego 2022 593 m
69 000 zł 66 zł/m² 1 010 m² 24 listopada 2021 484 m
74 500 zł 92 zł/m² 810 m² 28 października 2021 497 m
46 000 zł 46 zł/m² 1 000 m² 26 października 2021 596 m
100 000 zł 62 zł/m² 1 624 m² 24 czerwca 2021 45 m
brak danych brak danych 3 842 m² 12 kwietnia 2021 645 m
brak danych brak danych 9 475 m² 16 marca 2021 450 m
5 200 zł 59 zł/m² 87,4 m² 8 lutego 2021 536 m
brak danych brak danych 9 845 m² 26 stycznia 2021 539 m
brak danych brak danych 2 245 m² 23 grudnia 2020 494 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 110C
 brak danych brak danych 1 314 m² 22 grudnia 2020 331 m
50 000 zł 48 zł/m² 1 036 m² 15 grudnia 2020 328 m
71 760 zł 43 zł/m² 1 679 m² 10 grudnia 2020 593 m
30 000 zł 15 zł/m² 2 041 m² 6 listopada 2020 241 m
brak danych brak danych 2 176 m² 28 października 2020 465 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 119C
 53 000 zł 44 zł/m² 1 203 m² 16 października 2020 205 m
50 000 zł 50 zł/m² 999 m² 16 września 2020 406 m
brak danych brak danych 1 100 m² 28 sierpnia 2020 601 m
50 000 zł 56 zł/m² 894 m² 25 sierpnia 2020 531 m
55 000 zł 20 zł/m² 2 730 m² 9 lipca 2020 654 m
55 000 zł 51 zł/m² 1 084 m² 24 czerwca 2020 573 m
34 000 zł 4,33 zł/m² 7 847 m² 9 czerwca 2020 606 m
Działka
Góra, ulica Józefa Lompy 40B
 55 000 zł 38 zł/m² 1 437 m² 8 maja 2020 575 m
brak danych brak danych 111,64 m² 30 kwietnia 2020 310 m
Działka
Góra, ulica Józefa Lompy 40A
 50 000 zł 35 zł/m² 1 437 m² 5 marca 2020 549 m
59 000 zł 36 zł/m² 1 624 m² 14 listopada 2019 45 m
41 000 zł 26 zł/m² 1 582 m² 25 października 2019 484 m
60 000 zł 46 zł/m² 1 295 m² 12 września 2019 610 m
40 000 zł 19 zł/m² 2 105 m² 19 sierpnia 2019 355 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 110F
 53 000 zł 25 zł/m² 2 105 m² 21 maja 2019 346 m
Działka
Góra, ulica Topolowa 103A
 48 000 zł 47 zł/m² 1 020 m² 21 maja 2019 632 m
89 000 zł 55 zł/m² 1 604 m² 16 kwietnia 2019 151 m
Działka
Gilowice, ulica Wiejska 40
 brak danych brak danych 6 423 m² 11 lutego 2019 376 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 110C
 79 800 zł 31 zł/m² 2 542 m² 11 stycznia 2019 328 m
brak danych brak danych 1 239 m² 7 grudnia 2018 190 m
65 000 zł 30 zł/m² 2 155 m² 18 września 2018 281 m
Działka
Góra, ulica Topolowa 105A
 53 000 zł 47 zł/m² 1 134 m² 7 września 2018 616 m
Działka
Góra, ulica Topolowa 105
 55 000 zł 48 zł/m² 1 135 m² 6 września 2018 579 m
55 000 zł 62 zł/m² 884 m² 26 lipca 2018 639 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 110E
 78 000 zł 31 zł/m² 2 541 m² 12 lipca 2018 337 m
68 000 zł 68 zł/m² 1 000 m² 11 czerwca 2018 346 m
53 000 zł 59 zł/m² 892 m² 3 kwietnia 2018 462 m
59 000 zł 59 zł/m² 1 001 m² 14 marca 2018 420 m
55 000 zł 44 zł/m² 1 239 m² 20 lutego 2018 190 m
7 500 zł 10 zł/m² 741 m² 6 lutego 2018 587 m
59 000 zł 59 zł/m² 1 001 m² 18 stycznia 2018 370 m
brak danych brak danych 1 990 m² 16 stycznia 2018 512 m
62 500 zł 42 zł/m² 1 482 m² 4 stycznia 2018 45 m
brak danych brak danych 1 382 m² 3 stycznia 2018 647 m
44 000 zł 42 zł/m² 1 051 m² 28 grudnia 2017 628 m
brak danych brak danych 5 647 m² 8 listopada 2017 645 m
brak danych brak danych 11 294 m² 13 października 2017 645 m
Działka
Góra, ulica Strażaków 3
 56 500 zł 56 zł/m² 1 001 m² 6 października 2017 445 m
brak danych brak danych 11 294 m² 5 października 2017 645 m
brak danych brak danych 934 m² 28 września 2017 440 m
brak danych brak danych 2 344 m² 13 września 2017 647 m
brak danych brak danych 2 344 m² 1 września 2017 613 m
Działka
Góra, ulica Strażaków 9
 57 500 zł 57 zł/m² 1 001 m² 18 sierpnia 2017 324 m
brak danych brak danych 1 918 m² 18 lipca 2017 378 m
brak danych brak danych 1 758 m² 11 lipca 2017 315 m
Działka
Góra, ulica Strażaków 9A
 58 000 zł 55 zł/m² 1 063 m² 18 kwietnia 2017 301 m
53 700 zł 54 zł/m² 1 002 m² 18 kwietnia 2017 471 m
42 500 zł 21 zł/m² 2 056 m² 10 marca 2017 310 m
50 000 zł 50 zł/m² 1 002 m² 10 marca 2017 395 m
46 500 zł 39 zł/m² 1 206 m² 28 października 2016 334 m
240 000 zł 150 zł/m² 1 604 m² 29 września 2016 595 m
30 000 zł 37 zł/m² 804 m² 30 sierpnia 2016 228 m
44 000 zł 40 zł/m² 1 094 m² 30 sierpnia 2016 259 m
42 000 zł 24 zł/m² 1 761 m² 29 sierpnia 2016 434 m
brak danych brak danych 2 432 m² 3 sierpnia 2016 388 m
brak danych brak danych 1 307 m² 21 czerwca 2016 234 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 100C
 61 288 zł 47 zł/m² 1 304 m² 6 czerwca 2016 306 m
brak danych brak danych 4 080 m² 30 maja 2016 431 m
39 000 zł 25 zł/m² 1 583 m² 14 kwietnia 2016 495 m
Działka
Gilowice, ulica Wiejska 49
 brak danych brak danych 4 310 m² 7 stycznia 2016 451 m
brak danych brak danych 894 m² 20 sierpnia 2015 531 m
brak danych brak danych 749 m² 18 czerwca 2015 482 m
62 000 zł 37 zł/m² 1 674 m² 26 marca 2015 552 m
50 000 zł 50 zł/m² 1 000 m² 25 marca 2015 322 m
73 000 zł 35 zł/m² 2 095 m² 26 stycznia 2015 157 m
brak danych brak danych 1 563 m² 23 stycznia 2015 401 m
21 000 zł 6,70 zł/m² 3 135 m² 28 listopada 2014 231 m
40 000 zł 37 zł/m² 1 074 m² 12 sierpnia 2014 359 m
brak danych brak danych 2 573 m² 29 lipca 2014 664 m
brak danych brak danych 977 m² 12 czerwca 2014 407 m
69 000 zł 73 zł/m² 949 m² 18 grudnia 2013 382 m
brak danych brak danych 888 m² 11 października 2013 119 m
brak danych brak danych 3 748 m² 13 września 2013 484 m
brak danych brak danych 5 078 m² 11 stycznia 2013 540 m
49 000 zł 16 zł/m² 2 981 m² 20 września 2012 443 m
21 680 zł 20 zł/m² 1 084 m² 25 lipca 2012 573 m
Działka
Góra, ulica Wiosenna
 2 164 zł 50 zł/m² 43 m² 17 lipca 2012 671 m
52 000 zł 59 zł/m² 884 m² 26 czerwca 2012 639 m
Działka
Góra, ulica Józefa Lompy 61E
 50 000 zł 50 zł/m² 1 000 m² 23 kwietnia 2012 360 m
84 960 zł 45 zł/m² 1 888 m² 13 lutego 2012 245 m
74 000 zł 41 zł/m² 1 821 m² 11 stycznia 2012 242 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 104F
 59 580 zł 45 zł/m² 1 324 m² 11 stycznia 2012 321 m
13 640 zł 40 zł/m² 341 m² 19 grudnia 2011 312 m
52 000 zł 59 zł/m² 884 m² 14 grudnia 2011 639 m
74 000 zł 41 zł/m² 1 821 m² 22 listopada 2011 242 m
16 000 zł 74 zł/m² 215 m² 14 września 2011 553 m
12 080 zł 20 zł/m² 604 m² 4 sierpnia 2011 569 m
80 000 zł 80 zł/m² 1 000 m² 21 lipca 2011 596 m
58 000 zł 72 zł/m² 810 m² 22 czerwca 2011 600 m
50 000 zł 50 zł/m² 1 000 m² 26 maja 2011 407 m
42 000 zł 57 zł/m² 742 m² 19 kwietnia 2011 511 m
Działka
Gilowice, ulica Leśna
 15 455 zł 5,00 zł/m² 3 091 m² 15 kwietnia 2011 651 m
39 270 zł 30 zł/m² 1 309 m² 17 marca 2011 326 m
32 550 zł 30 zł/m² 1 085 m² 17 marca 2011 385 m
36 738 zł 17 zł/m² 2 137 m² 8 lutego 2011 216 m
1 715 zł 5,00 zł/m² 343 m² 1 lutego 2011 213 m
65 000 zł 54 zł/m² 1 201 m² 1 lutego 2011 520 m
45 000 zł 30 zł/m² 1 500 m² 20 stycznia 2011 556 m
3 500 zł 50 zł/m² 70 m² 13 grudnia 2010 413 m
Działka
Gilowice, ulica Wojciecha Korfantego 108A
 35 000 zł 23 zł/m² 1 548 m² 29 listopada 2010 258 m
140 000 zł 45 zł/m² 3 095 m² 28 października 2010 272 m
55 285 zł 41 zł/m² 1 352 m² 22 września 2010 502 m
Działka
Góra, ulica Topolowa 103
 40 000 zł 39 zł/m² 1 020 m² 16 września 2010 599 m
140 000 zł 37 zł/m² 3 832 m² 8 września 2010 272 m
Działka
Gilowice, ulica Kaczeńców 4D
 30 719 zł 38 zł/m² 810 m² 3 sierpnia 2010 515 m
30 000 zł 27 zł/m² 1 100 m² 3 sierpnia 2010 601 m
70 216 zł 20 zł/m² 3 500,25 m² 2 sierpnia 2010 41 m
375 000 zł 420 zł/m² 893 m² 2 sierpnia 2010 619 m
30 805 zł 4,19 zł/m² 7 360 m² 27 lipca 2010 149 m
Działka
Góra, ulica Józefa Lompy 6
 61 340 zł 40 zł/m² 1 527 m² 29 czerwca 2010 619 m
175 500 zł 43 zł/m² 4 097,45 m² 28 czerwca 2010 277 m
119 928 zł 83 zł/m² 1 438 m² 17 czerwca 2010 664 m
65 000 zł 68 zł/m² 956 m² 23 kwietnia 2010 382 m
Działka
Gilowice, ulica Kaczeńców 4F
 36 747 zł 31 zł/m² 1 200 m² 15 marca 2010 527 m
11 000 zł 56 zł/m² 198 m² 15 lutego 2010 464 m
88 000 zł 51 zł/m² 1 738 m² 12 listopada 2009 607 m
153 452 zł 56 zł/m² 2 754 m² 9 września 2009 124 m
50 000 zł 68 zł/m² 734 m² 26 sierpnia 2009 618 m
40 000 zł 35 zł/m² 1 141 m² 21 lipca 2009 143 m
21 250 zł 20 zł/m² 1 060 m² 21 lipca 2009 191 m
Działka
Gilowice, ulica Kaczeńców 4a
 26 925 zł 26 zł/m² 1 048 m² 21 lipca 2009 554 m
200 000 zł 286 zł/m² 700 m² 17 lipca 2009 160 m
252 000 zł 70 zł/m² 3 600 m² 28 maja 2009 553 m
33 000 zł 22 zł/m² 1 500 m² 23 kwietnia 2009 586 m
30 000 zł 30 zł/m² 1 000 m² 23 kwietnia 2009 595 m
30 000 zł 30 zł/m² 1 000 m² 23 kwietnia 2009 596 m
10 846 zł 2,17 zł/m² 5 000 m² 1 kwietnia 2009 623 m
480 000 zł 775 zł/m² 619 m² 10 grudnia 2008 456 m
10 000 zł 10 zł/m² 1 000 m² 22 września 2008 354 m
160 000 zł 5,65 zł/m² 28 323,8 m² 22 września 2008 608 m
254 466 zł 342 zł/m² 744 m² 14 lipca 2008 489 m
20 000 zł 20 zł/m² 1 000 m² 26 maja 2008 598 m
22 000 zł 20 zł/m² 1 100 m² 26 maja 2008 601 m
9 890 zł 10 zł/m² 989 m² 10 kwietnia 2008 626 m
25 000 zł 169 zł/m² 147,92 m² 14 lutego 2008 334 m
21 366 zł 1,50 zł/m² 14 261,57 m² 21 stycznia 2008 99 m
105 937 zł 8,99 zł/m² 11 787,49 m² 21 stycznia 2008 268 m
16 300 zł 20 zł/m² 815 m² 26 października 2007 272 m
5 800 zł 4,00 zł/m² 1 450 m² 25 października 2007 30 m
5 092 zł 2,00 zł/m² 2 546 m² 25 września 2007 221 m
Działka
Gilowice, ulica Wiejska 1
 165 000 zł 184 zł/m² 896 m² 12 lipca 2007 520 m
4 950 zł 10 zł/m² 495 m² 13 czerwca 2007 573 m
18 000 zł 16 zł/m² 1 135,43 m² 25 kwietnia 2007 63 m
8 800 zł 11 zł/m² 779,17 m² 22 stycznia 2007 116 m
80 110 zł 4,66 zł/m² 17 182,61 m² 22 stycznia 2007 468 m
15 000 zł 14 zł/m² 1 089,57 m² 11 października 2006 187 m
72 000 zł 61 zł/m² 1 180 m² 10 lipca 2006 122 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 557 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 36 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 28 grudnia 2022.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 28 grudnia 2022
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl