Przejdź do treści
11 działek Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż 11 działek na wolnym rynku – powiat pilski

Akt notarialny z 8 maja 2025 · CZARNKOWSKA, UJŚCIE

  • 8 maja 2025
  • CZARNKOWSKA, UJŚCIE
  • 11 składników

Cena łączna

70 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 11 działek

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)

110zł/m²

Powierzchnia działek

634m²

Data aktu notarialnego

8 maja 2025

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat pilski
  • Import danych powiatu: 21 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
11
Skład transakcji
11 działek
Powierzchnia działek
634 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
110 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
8 maja 2025
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
FEC26F70F3724CED91527BEDEC3DDFAA
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Pełny adres
CZARNKOWSKA, UJŚCIE
Powiat
powiat pilski

Podsumowanie transakcji

8 maja 2025 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 11 działek. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 634 m². Łączna cena transakcji wyniosła 70 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu pilskiego. Adres przypisany do transakcji to CZARNKOWSKA, UJŚCIE; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 625/12 (634 m²), działkę nr 623/20 (483 m², udział 2/102), działkę nr 623/9 (1 110 m², udział 2/102), działkę nr 624/15 (561 m², udział 2/102), działkę nr 624/18 (493 m², udział 2/102), działkę nr 625/8 (2 524 m², udział 2/102), działkę nr 626/14 (35 m², udział 2/102), działkę nr 626/20 (551 m², udział 2/102), działkę nr 626/3 (413 m², udział 2/102), działkę nr 626/8 (415 m², udział 2/102) oraz działkę nr 627/2 (3 571 m², udział 2/102).

Składniki transakcji

11 składników

634 m² 3D
9,47 m²? udział 2/102 3D
21,76 m²? udział 2/102 3D
11 m²? udział 2/102 3D
9,67 m²? udział 2/102 3D
49,49 m²? udział 2/102 3D
0,69 m²? udział 2/102 3D
10,8 m²? udział 2/102 3D
8,1 m²? udział 2/102 3D
8,14 m²? udział 2/102 3D
70,02 m²? udział 2/102 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 5

Pokazano pierwsze 3 działki z powiązanego obiektu.

Działka ewidencyjna 1

301907_4.0001.626/14

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 301907_4.0001.626/14Kod jednostki podziału terytorialnego: 301907

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 34,75 m².
Status aktuobowiązujący
Działka ewidencyjna 2

301907_4.0001.623/20

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 301907_4.0001.623/20Kod jednostki podziału terytorialnego: 301907

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 482,28 m².
Status aktuobowiązujący
Działka ewidencyjna 3

301907_4.0001.627/2

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 301907_4.0001.627/2Kod jednostki podziału terytorialnego: 301907

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 3 559,44 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki budowlane · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 70 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  2. 2022 za mało danych 4 transakcje
  3. 2025 za mało danych 2 transakcje
  4. 2026 za mało danych 1 transakcja
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Ujście)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
Działka
UJŚCIE, ulica WIERZBOWA
62 115 zł 86 zł/m² 722 m² 25 sierpnia 2026 895 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
23 000 zł 111 zł/m² 208 m² 21 kwietnia 2026 306 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
125 000 zł 129 zł/m² 966 m² 27 października 2025 744 m
Działka
UJŚCIE, ulica WICHROWE WZGÓRZE
90 000 zł 125 zł/m² 718 m² 14 października 2025 188 m
Działka
UJŚCIE
140 515 zł 150 zł/m² 936 m² 24 czerwca 2025 765 m
Działka
UJŚCIE
172 918 zł 209 zł/m² 826 m² 14 maja 2025 702 m
Działka
UJŚCIE
139 138 zł 155 zł/m² 897 m² 6 maja 2025 743 m
Działka
UJŚCIE
445 186 zł 261 zł/m² 1 706 m² 17 grudnia 2024 722 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 39
135 000 zł 127 zł/m² 1 066 m² 10 maja 2024 528 m
Działka
UJŚCIE, ulica POLNA
25 000 zł 55 zł/m² 452 m² 12 grudnia 2023 904 m
Działka
UJŚCIE
300 000 zł 22 zł/m² 13 914 m² 11 października 2023 535 m
Działka
UJŚCIE
89 298 zł 140 zł/m² 637 m² 17 listopada 2022 723 m
Działka
UJŚCIE
92 250 zł 146 zł/m² 630 m² 17 listopada 2022 729 m
Działka
UJŚCIE
184 500 zł 237 zł/m² 778 m² 8 listopada 2022 684 m
Działka
UJŚCIE
105 780 zł 136 zł/m² 776 m² 8 listopada 2022 704 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
66 100 zł 100 zł/m² 661 m² 29 czerwca 2022 144 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
53 400 zł 84 zł/m² 634 m² 22 czerwca 2022 44 m
Działka
UJŚCIE, ulica WICHROWE WZGÓRZE
60 000 zł 92 zł/m² 654 m² 11 maja 2022 55 m
Działka
UJŚCIE, ulica NOTECKA 6
2 000 zł 43 zł/m² 46 m² 28 kwietnia 2022 742 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
26 505 zł 95 zł/m² 279 m² 14 marca 2022 179 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
105 000 zł 111 zł/m² 950 m² 11 marca 2022 745 m
Działka
UJŚCIE, ulica WICHROWE WZGÓRZE
29 545 zł 95 zł/m² 311 m² 17 stycznia 2022 55 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
53 517 zł 89 zł/m² 572 m² 1 października 2021 44 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 40
115 000 zł 107 zł/m² 1 078 m² 1 października 2021 509 m
Działka
UJŚCIE, ulica WICHROWE WZGÓRZE
50 000 zł 78 zł/m² 643 m² 8 września 2021 55 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
7 420 zł 70 zł/m² 106 m² 24 sierpnia 2021 173 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
208 656 zł 54 zł/m² 3 864 m² 23 sierpnia 2021 81 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
120 005 zł 46 zł/m² 2 627 m² 14 czerwca 2021 67 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
64 752 zł 76 zł/m² 852 m² 2 czerwca 2021 75 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
25 000 zł 63 zł/m² 400 m² 26 maja 2021 27 m
Działka
UJŚCIE, ulica WICHROWE WZGÓRZE
39 200 zł 70 zł/m² 560 m² 20 maja 2021 55 m
Działka
UJŚCIE, ulica WICHROWE WZGÓRZE
100 zł brak danych brak danych 29 października 2020 55 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
42 000 zł 49 zł/m² 858 m² 27 października 2020 47 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
58 502 zł 62 zł/m² 941 m² 8 października 2020 37 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
54 000 zł 81 zł/m² 663 m² 23 września 2020 162 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
6 650 zł 70 zł/m² 95 m² 22 września 2020 162 m
Działka
BYSZKI
3 300 zł 30 zł/m² 110 m² 14 września 2020 829 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
85 719 zł 108 zł/m² 797 m² 22 lipca 2020 671 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
80 750 zł 106 zł/m² 763 m² 22 lipca 2020 691 m
30 000 zł 1,01 zł/m² 29 564 m² 19 czerwca 2020 911 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
43 610 zł 70 zł/m² 623 m² 21 lutego 2020 178 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
9 000 zł 0,93 zł/m² 9 720 m² 19 grudnia 2019 201 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
29 630 zł 56 zł/m² 506 m² 13 września 2019 33 m
Działka
UJŚCIE
170 000 zł 57 zł/m² 2 959 m² 28 sierpnia 2019 103 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
6 825 zł 65 zł/m² 105 m² 26 czerwca 2019 162 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
5 328 zł 48 zł/m² 111 m² 26 czerwca 2019 167 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
35 000 zł 54 zł/m² 643 m² 3 czerwca 2019 88 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
36 270 zł 65 zł/m² 558 m² 17 kwietnia 2019 177 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
35 750 zł 55 zł/m² 650 m² 3 kwietnia 2019 152 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
73 923 zł 96 zł/m² 771 m² 28 marca 2019 715 m
Działka
UJŚCIE, ulica ZEIDLERA
4 770 zł 48 zł/m² 100 m² 28 marca 2019 962 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
220 zł 55 zł/m² 4 m² 18 lutego 2019 140 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
27 312 zł 48 zł/m² 569 m² 11 lutego 2019 181 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
30 000 zł 47 zł/m² 634 m² 6 lutego 2019 104 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 24
55 000 zł 54 zł/m² 1 018 m² 28 grudnia 2018 703 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
265 000 zł 274 zł/m² 966 m² 27 grudnia 2018 744 m
Działka
BYSZKI
10 000 zł 18 zł/m² 541 m² 19 grudnia 2018 712 m
Działka
UJŚCIE
23 474 zł 88 zł/m² 267 m² 31 lipca 2018 439 m
Działka
UJŚCIE, ulica NOTECKA
6 560 zł 24 zł/m² 269 m² 10 listopada 2017 720 m
Działka
UJŚCIE, OSIEDLE GÓRNE
20 000 zł 25 zł/m² 790 m² 21 kwietnia 2017 365 m
Działka
UJŚCIE, OSIEDLE GÓRNE
20 000 zł 26 zł/m² 770 m² 2 marca 2017 340 m
Działka
BYSZKI
28 949 zł 16 zł/m² 1 787 m² 1 marca 2017 757 m
Działka
UJŚCIE
25 369 zł 44 zł/m² 580 m² 16 marca 2016 956 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
37 044 zł 51 zł/m² 722 m² 19 października 2015 157 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
2 400 zł 50 zł/m² 48 m² 10 sierpnia 2015 127 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
2 288 zł 52 zł/m² 44 m² 10 sierpnia 2015 170 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
8 450 zł 50 zł/m² 169 m² 25 czerwca 2015 171 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
200 zł 50 zł/m² 4 m² 5 września 2014 128 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
40 000 zł 44 zł/m² 918 m² 11 lipca 2014 332 m
Działka
UJŚCIE
179 100 zł 34 zł/m² 5 200 m² 29 maja 2014 649 m
Działka
UJŚCIE, ulica RYBACKA
2 500 zł 6,83 zł/m² 366 m² 6 maja 2014 940 m
Działka
UJŚCIE, ulica WIERZBOWA
80 000 zł 76 zł/m² 1 050 m² 24 lutego 2014 940 m
Działka
UJŚCIE, ulica WOJSKA POLSKIEGO
120 000 zł 95 zł/m² 1 262 m² 23 grudnia 2013 878 m
Działka
UJŚCIE
70 000 zł 9,54 zł/m² 7 335 m² 21 października 2013 459 m
Działka
UJŚCIE, ulica STRAŻACKA 3
3 000 zł 45 zł/m² 66 m² 6 czerwca 2013 783 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 30
50 000 zł 63 zł/m² 800 m² 4 czerwca 2013 633 m
Działka
UJŚCIE
11 034 zł 18 zł/m² 613 m² 30 kwietnia 2013 410 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 29
86 000 zł 109 zł/m² 787 m² 30 kwietnia 2013 626 m
Działka
UJŚCIE
90 000 zł 34 zł/m² 2 623 m² 21 czerwca 2012 679 m
Działka
UJŚCIE, ulica WIERZBOWA
9 349 zł 63 zł/m² 149 m² 3 lutego 2012 936 m
Działka
UJŚCIE
25 000 zł 2,62 zł/m² 9 543,12 m² 16 grudnia 2011 516 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
25 114 zł 63 zł/m² 397 m² 16 września 2011 140 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
85 000 zł 87 zł/m² 972 m² 7 lipca 2011 371 m
Działka
BYSZKI
3 460 zł 1,17 zł/m² 2 967 m² 14 marca 2011 921 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
239 669 zł 25 zł/m² 9 635 m² 19 listopada 2010 941 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
7 560 zł 70 zł/m² 108 m² 10 maja 2010 161 m
Działka
UJŚCIE, ulica STASZICA
70 000 zł 69 zł/m² 1 017 m² 27 kwietnia 2010 986 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
41 500 zł 69 zł/m² 600 m² 22 kwietnia 2010 176 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
56 756 zł 67 zł/m² 842 m² 9 marca 2010 77 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
1 500 zł 3,42 zł/m² 438 m² 5 marca 2010 367 m
Działka
UJŚCIE
85 000 zł 97 zł/m² 878 m² 2 października 2009 640 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
980 zł 123 zł/m² 8 m² 25 listopada 2008 807 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 31
95 000 zł 119 zł/m² 800 m² 5 sierpnia 2008 632 m
Działka
BYSZKI
30 000 zł 76 zł/m² 396 m² 5 sierpnia 2008 835 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
50 000 zł 52 zł/m² 966 m² 26 marca 2008 744 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
50 000 zł 53 zł/m² 950 m² 13 sierpnia 2007 745 m
Działka
UJŚCIE, ulica WODNA 2
1 788 zł 69 zł/m² 26 m² 9 sierpnia 2007 756 m
Działka
UJŚCIE
67 200 zł 16 zł/m² 4 299 m² 11 kwietnia 2007 566 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
64 000 zł 75 zł/m² 850 m² 28 lutego 2007 595 m
Działka
BYSZKI
21 410 zł 0,99 zł/m² 21 600 m² 21 lutego 2007 883 m
Działka
UJŚCIE
1 670 zł 1,44 zł/m² 1 163 m² 28 listopada 2006 929 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
10 000 zł 12 zł/m² 850 m² 24 kwietnia 2006 595 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
10 000 zł 12 zł/m² 847 m² 7 kwietnia 2006 605 m
Działka
UJŚCIE, ulica PILSKA 7
90 000 zł 169 zł/m² 532 m² 13 grudnia 2005 778 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 28
37 500 zł 47 zł/m² 800 m² 2 grudnia 2005 646 m
Działka
UJŚCIE
22 000 zł 3,00 zł/m² 7 335 m² 2 listopada 2005 459 m
Działka
UJŚCIE, ulica CZARNKOWSKA
15 138 zł 5,22 zł/m² 2 900 m² 21 października 2005 460 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
10 000 zł 12 zł/m² 841 m² 13 października 2005 585 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA 27
36 000 zł 45 zł/m² 800 m² 27 września 2005 665 m
Działka
UJŚCIE, ulica PODGÓRNA 7a
5 000 zł 2,63 zł/m² 1 900 m² 6 września 2005 588 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
13 130 zł 8,15 zł/m² 1 612 m² 18 maja 2005 565 m
Działka
UJŚCIE, ulica OGRODOWA
10 000 zł 12 zł/m² 844 m² 10 maja 2005 616 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 11 działek.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 634 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 70 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 8 maja 2025.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 8 maja 2025
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl