Przejdź do treści
metroskop.pl
2 działki i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami na wolnym rynku – powiat bieruńsko-lędziński

Akt notarialny z 28 marca 2024 · Letnia 14, Chełm Śląski

  • 28 marca 2024
  • Letnia 14, Chełm Śląski
  • 3 składniki

Cena łączna

1 165 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za: 2 działki i 1 budynek

Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z ceny łącznej)

492zł/m²

Powierzchnia budynku

203,89m²

Data aktu notarialnego

28 marca 2024

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat bieruńsko-lędziński
  • Import danych powiatu: 5 października 2026

Dane transakcji

Elementy
3
Skład transakcji
2 działki i 1 budynek
Powierzchnia działek
2 370 m²
Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z ceny łącznej)
492 zł
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
28 marca 2024
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
11576
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa zabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
1/1
Pełny adres
Letnia 14, Chełm Śląski
Powiat
powiat bieruńsko-lędziński

Podsumowanie transakcji

28 marca 2024 roku zawarto transakcję na rynku wtórny w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki i 1 budynek. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 204 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 2 370 m². Łączna cena transakcji wyniosła 1 165 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu bieruńsko-lędzińskiego. Adres przypisany do transakcji to Letnia 14, Chełm Śląski; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek (204 m²), działkę nr 1287/121 (1 400 m²) oraz działkę nr 1288/121 (970 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

204 ~ m² 5 714 ~ zł/m²? 3D
1 400 m² udział 1/1
970 m² udział 1/1

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 241405_2.0001.1734Kod jednostki podziału terytorialnego: 241405

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 5 630 zł/m² 23 transakcje · niska próba
  2. 2022 7 220 zł/m² 26 transakcji · niska próba
  3. 2023 5 865 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  4. 2024 4 328 zł/m² 16 transakcji · niska próba
  5. 2025 5 630 zł/m² 9 transakcji · niska próba
  6. 2026 3 530 zł/m² 15 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Chełm Śląski)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – Chełm Śląski, ulica Letnia 14

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
85 000 zł 1 141 ~ zł/m² 74 ~ m² 11 sierpnia 2026 923 m
675 000 zł 6 726 ~ zł/m² 100 ~ m² 21 lipca 2026 946 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga
 906 150 zł 8 809 ~ zł/m² 103 ~ m² 17 czerwca 2026 858 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana
 610 000 zł 3 591 ~ zł/m² 170 ~ m² 12 czerwca 2026 419 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga
 906 150 zł 175 101 ~ zł/m² 5 ~ m² 21 kwietnia 2026 839 m
530 000 zł 3 530 ~ zł/m² 150 ~ m² 31 stycznia 2026 943 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Gamrot
 700 000 zł 2 077 ~ zł/m² 337 ~ m² 29 września 2025 706 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Chełmska 69
 725 000 zł 4 006 zł/m² 181 m² 6 sierpnia 2025 610 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Stacyjna 33
 300 000 zł 779 zł/m² 385 m² 26 lipca 2025 995 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 32
 720 000 zł 5 669 zł/m² 127 m² 5 lipca 2025 781 m
254 617 zł 1 101 ~ zł/m² 231 ~ m² 6 listopada 2024 893 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22B
 650 000 zł 9 446 ~ zł/m² 69 ~ m² 30 października 2024 710 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 52a
 680 000 zł 3 159 ~ zł/m² 215 ~ m² 28 października 2024 437 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Chełmska 15
 607 000 zł 4 047 zł/m² 150 m² 2 sierpnia 2024 960 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Gamrot
 959 000 zł 6 390 ~ zł/m² 150 ~ m² 6 czerwca 2024 634 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 60
 655 000 zł 5 038 zł/m² 130 m² 23 maja 2024 401 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 16A
 700 000 zł 6 772 ~ zł/m² 103 ~ m² 10 maja 2024 611 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Stacyjna 17
 420 000 zł 4 452 ~ zł/m² 94 ~ m² 2 kwietnia 2024 837 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana 19A
 785 000 zł 7 290 ~ zł/m² 108 ~ m² 1 marca 2024 451 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73E
 860 000 zł 9 402 ~ zł/m² 91 ~ m² 24 stycznia 2024 793 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 54
 525 000 zł 4 196 ~ zł/m² 125 ~ m² 12 grudnia 2023 426 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73D
 870 000 zł 9 467 ~ zł/m² 92 ~ m² 20 października 2023 777 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 13
 319 700 zł 1 333 ~ zł/m² 240 ~ m² 17 października 2023 530 m
830 000 zł 9 026 ~ zł/m² 92 ~ m² 14 września 2023 368 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20D
 730 000 zł 10 150 ~ zł/m² 72 ~ m² 2 września 2023 699 m
800 000 zł 8 723 ~ zł/m² 92 ~ m² 5 czerwca 2023 389 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20C
 730 000 zł 10 594 ~ zł/m² 69 ~ m² 4 kwietnia 2023 696 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73J
 689 000 zł 7 534 ~ zł/m² 91 ~ m² 2 stycznia 2023 874 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73
 705 760 zł 7 723 ~ zł/m² 91 ~ m² 30 grudnia 2022 713 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73C
 779 961 zł 8 489 ~ zł/m² 92 ~ m² 30 grudnia 2022 761 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73I
 680 000 zł 7 375 ~ zł/m² 92 ~ m² 30 grudnia 2022 858 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73A
 720 001 zł 7 817 ~ zł/m² 92 ~ m² 29 grudnia 2022 729 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73G
 757 501 zł 8 225 ~ zł/m² 92 ~ m² 29 grudnia 2022 826 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73H
 720 000 zł 7 837 ~ zł/m² 92 ~ m² 29 grudnia 2022 842 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73B
 730 001 zł 7 912 ~ zł/m² 92 ~ m² 28 grudnia 2022 745 m
680 001 zł 7 428 ~ zł/m² 92 ~ m² 5 października 2022 329 m
680 000 zł 7 418 ~ zł/m² 92 ~ m² 23 września 2022 356 m
650 000 zł 7 066 ~ zł/m² 92 ~ m² 22 września 2022 343 m
650 001 zł 7 022 ~ zł/m² 93 ~ m² 22 września 2022 407 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73D
 260 000 zł 2 829 ~ zł/m² 92 ~ m² 19 lipca 2022 777 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73E
 260 000 zł 2 842 ~ zł/m² 91 ~ m² 19 lipca 2022 793 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 73F
 260 000 zł 2 833 ~ zł/m² 92 ~ m² 19 lipca 2022 810 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Gamrot
 540 500 zł 2 730 ~ zł/m² 198 ~ m² 9 czerwca 2022 634 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22D
 541 000 zł 7 744 ~ zł/m² 70 ~ m² 7 marca 2022 717 m
310 000 zł 2 140 ~ zł/m² 145 ~ m² 8 lutego 2022 944 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Chełmska
 129 000 zł 1 675 zł/m² 77 m² 20 stycznia 2022 973 m
560 000 zł 2 430 ~ zł/m² 231 ~ m² 20 grudnia 2021 988 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22C
 556 000 zł 8 065 ~ zł/m² 69 ~ m² 15 grudnia 2021 714 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Letnia
 650 000 zł 6 693 ~ zł/m² 97 ~ m² 3 grudnia 2021 85 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Śląska 75
 300 000 zł 1 767 ~ zł/m² 170 ~ m² 7 września 2021 955 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Chełmska 89
 390 000 zł 2 229 zł/m² 175 m² 1 lipca 2021 931 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wieniawskiego
 2 345 426 zł 2 905 ~ zł/m² 807 ~ m² 16 czerwca 2021 699 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Zapłocie
 54 000 zł 1 174 zł/m² 46 m² 10 czerwca 2021 758 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20
 549 000 zł 7 548 ~ zł/m² 73 ~ m² 2 lutego 2021 685 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana 12A
 550 000 zł 5 815 ~ zł/m² 95 ~ m² 29 stycznia 2021 329 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana 12
 547 120 zł 5 756 ~ zł/m² 95 ~ m² 29 stycznia 2021 373 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana 12B
 540 001 zł 5 630 ~ zł/m² 96 ~ m² 26 stycznia 2021 333 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Gamrot
 420 000 zł 2 206 ~ zł/m² 190 ~ m² 26 stycznia 2021 866 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Gamrot
 700 000 zł 4 664 ~ zł/m² 150 ~ m² 18 grudnia 2020 634 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 12
 330 000 zł 2 600 ~ zł/m² 127 ~ m² 26 października 2020 624 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników
 1 050 000 zł 5 636 ~ zł/m² 186 ~ m² 12 sierpnia 2020 788 m
9 000 zł 68 zł/m² 133 m² 16 marca 2020 682 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20
 320 000 zł 4 400 ~ zł/m² 73 ~ m² 5 grudnia 2019 685 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Skalna 12
 350 000 zł 2 848 ~ zł/m² 123 ~ m² 30 października 2019 966 m
23 000 zł 1 102 ~ zł/m² 21 ~ m² 15 kwietnia 2019 704 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Śląska 64
 120 000 zł 1 071 zł/m² 112 m² 12 kwietnia 2019 837 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wieniawskiego 11
 280 000 zł 1 667 zł/m² 168 m² 8 lutego 2019 904 m
750 000 zł 3 467 ~ zł/m² 216 ~ m² 17 stycznia 2019 195 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 48
 270 000 zł 2 466 ~ zł/m² 109 ~ m² 30 listopada 2018 199 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20B
 340 000 zł 4 850 ~ zł/m² 70 ~ m² 29 października 2018 692 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Śląska
 210 000 zł 1 160 zł/m² 181 m² 26 października 2018 804 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22D
 340 000 zł 4 867 ~ zł/m² 70 ~ m² 23 października 2018 717 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana 17
 550 000 zł 2 331 zł/m² 236 m² 14 sierpnia 2018 419 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20D
 340 000 zł 4 727 ~ zł/m² 72 ~ m² 2 sierpnia 2018 699 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22B
 365 000 zł 5 304 ~ zł/m² 69 ~ m² 11 lipca 2018 710 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 56
 510 000 zł 3 881 ~ zł/m² 131 ~ m² 6 lipca 2018 441 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Letnia
 500 000 zł 3 484 zł/m² 144 m² 22 maja 2018 132 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Śląska 99
 400 000 zł 1 444 zł/m² 277 m² 19 marca 2018 982 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22E
 351 460 zł 5 094 ~ zł/m² 69 ~ m² 28 lutego 2018 720 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana 2B
 429 000 zł 4 338 ~ zł/m² 99 ~ m² 30 stycznia 2018 347 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20C
 340 000 zł 4 934 ~ zł/m² 69 ~ m² 25 października 2017 696 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Śląska 51
 10 213 zł 81 zł/m² 126 m² 3 października 2017 851 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana
 430 000 zł 4 322 ~ zł/m² 99 ~ m² 10 sierpnia 2017 349 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Odrodzenia
 465 000 zł 3 811 zł/m² 122 m² 2 sierpnia 2017 1 000 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Śląska
 200 000 zł 1 105 zł/m² 181 m² 8 czerwca 2017 804 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22F
 380 000 zł 5 228 ~ zł/m² 73 ~ m² 7 czerwca 2017 724 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 17A
 240 000 zł 2 673 ~ zł/m² 90 ~ m² 5 czerwca 2017 465 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Orkana
 710 000 zł 3 579 ~ zł/m² 198 ~ m² 24 maja 2017 347 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22
 433 000 zł 5 988 ~ zł/m² 72 ~ m² 31 października 2016 704 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 20b
 35 000 zł 270 ~ zł/m² 130 ~ m² 11 października 2016 522 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Śląska
 398 000 zł 606 zł/m² 657 m² 1 września 2016 859 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 46A
 380 000 zł 3 329 ~ zł/m² 114 ~ m² 20 maja 2016 406 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Kolberga 46
 369 000 zł 3 242 ~ zł/m² 114 ~ m² 27 kwietnia 2016 416 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 22C
 365 000 zł 5 294 ~ zł/m² 69 ~ m² 11 marca 2016 714 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa 20A
 340 000 zł 4 937 ~ zł/m² 69 ~ m² 1 marca 2016 689 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Letnia
 540 000 zł 5 576 ~ zł/m² 97 ~ m² 4 grudnia 2015 63 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Letnia
 450 000 zł 4 634 ~ zł/m² 97 ~ m² 5 listopada 2014 85 m
374 000 zł 1 458 ~ zł/m² 257 ~ m² 20 grudnia 2013 842 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Wiosenna 43
 120 000 zł 1 073 ~ zł/m² 112 ~ m² 30 października 2013 175 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 17,19,21
 18 000 zł 10 ~ zł/m² 1 808 ~ m² 21 czerwca 2013 694 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Dębowa
 60 000 zł 819 ~ zł/m² 73 ~ m² 21 grudnia 2012 734 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Zapłocie
 33 900 zł brak danych brak danych 25 maja 2011 902 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 12 listopada 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 12 listopada 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 12 listopada 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 12 listopada 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 12 listopada 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 29 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 29 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 22 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 22 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 22 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 20 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 18 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 18 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Techników 12,16
 brak danych brak danych 1 064 ~ m² 18 października 2010 663 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Stacyjna 19
 280 000 zł 2 268 ~ zł/m² 123 ~ m² 11 czerwca 2010 847 m
Budynek
Chełm Śląski, ulica Chełmska 31
 350 000 zł 2 413 ~ zł/m² 145 ~ m² 7 czerwca 2010 627 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki i 1 budynek.

Jaka była łączna powierzchnia elementów objętych transakcją?

Łączna powierzchnia elementów objętych tą transakcją wyniosła 204 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 1 165 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 28 marca 2024.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórny w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 28 marca 2024
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl