Przejdź do treści
metroskop.pl
2 działki

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek – powiat polkowicki

Akt notarialny z 8 kwietnia 2008 · 20b, Brunów

  • 8 kwietnia 2008
  • 20b, Brunów
  • 2 składniki

Cena łączna

8 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za: 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy (szacunkowo)

1zł/m²

Powierzchnia działki

11 400m²

Data aktu notarialnego

8 kwietnia 2008

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat polkowicki
  • Import danych powiatu: 30 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
11 400 m²
Średnia cena za metr kwadratowy (szacunkowo)
1 zł
Data aktu notarialnego
8 kwietnia 2008
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Pełny adres
20b, Brunów
Powiat
powiat polkowicki

Podsumowanie transakcji

8 kwietnia 2008 roku zawarto transakcję, obejmującą 2 działki. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 11 400 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 11 400 m². Łączna cena transakcji wyniosła 8 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu polkowickiego. Adres przypisany do transakcji to 20b, Brunów; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 197/1 (7 600 m²) oraz działkę nr 198/2 (3 800 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

7 600 m² 1 zł/m²?
3 800 m² 1 zł/m²?

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 021601_5.0001.547Kod jednostki podziału terytorialnego: 021601

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 39 zł/m² 17 transakcji · niska próba
  2. 2022 za mało danych 2 transakcje
  3. 2023 10 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  4. 2024 54 zł/m² 13 transakcji · niska próba
  5. 2025 52 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  6. 2026 60 zł/m² 7 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Brunów)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Brunów 20b

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
Działka 64 640 zł 60 zł/m² 1 081 m² 1 czerwca 2026 673 m
Działka 131 300 zł 60 zł/m² 2 181 m² 28 maja 2026 654 m
Działka 95 000 zł 52 zł/m² 1 830 m² 18 maja 2026 202 m
Działka 110 000 zł 87 zł/m² 1 268 m² 18 maja 2026 409 m
Działka 60 000 zł 53 zł/m² 1 124 m² 10 marca 2026 570 m
Działka 80 000 zł 69 zł/m² 1 159 m² 2 października 2025 582 m
Działka 73 000 zł 40 zł/m² 1 818 m² 27 sierpnia 2025 254 m
Działka 87 280 zł 80 zł/m² 1 091 m² 12 sierpnia 2025 574 m
Działka 101 000 zł 40 zł/m² 2 500 m² 14 lipca 2025 196 m
Działka 75 000 zł 63 zł/m² 1 198 m² 9 czerwca 2025 681 m
Działka 48 000 zł 39 zł/m² 1 242 m² 19 grudnia 2024 245 m
Działka 25 000 zł 40 zł/m² 624 m² 29 listopada 2024 773 m
Działka 143 480 zł 40 zł/m² 3 587 m² 29 listopada 2024 776 m
Działka 28 000 zł 50 zł/m² 560 m² 29 listopada 2024 898 m
Działka 90 000 zł 62 zł/m² 1 445 m² 21 listopada 2024 403 m
Działka 75 000 zł 45 zł/m² 1 678 m² 28 sierpnia 2024 419 m
Działka 500 zł 16 zł/m² 32 m² 26 sierpnia 2024 893 m
Działka 80 940 zł 60 zł/m² 1 349 m² 19 czerwca 2024 496 m
Działka 140 000 zł 93 zł/m² 1 498 m² 29 kwietnia 2024 594 m
Działka 61 560 zł 60 zł/m² 1 026 m² 5 kwietnia 2024 443 m
Działka 60 000 zł 60 zł/m² 1 000 m² 5 kwietnia 2024 461 m
Działka 133 520 zł 38 zł/m² 3 472 m² 2 kwietnia 2024 495 m
Działka 75 000 zł 49 zł/m² 1 536 m² 27 marca 2024 419 m
Działka 37 000 zł 16 zł/m² 2 375 m² 12 września 2023 473 m
Działka 75 000 zł 60 zł/m² 1 245 m² 23 czerwca 2023 713 m
Działka 75 000 zł 57 zł/m² 1 315 m² 23 czerwca 2023 713 m
Działka
Brunów 1G
 690 000 zł 256 zł/m² 2 694 m² 6 października 2022 738 m
Działka 61 000 zł 11 zł/m² 5 619 m² 25 marca 2022 752 m
Działka 50 000 zł 45 zł/m² 1 113 m² 17 marca 2022 245 m
Działka 250 000 zł 39 zł/m² 6 394 m² 1 marca 2022 838 m
Działka 59 220 zł 45 zł/m² 1 316 m² 2 grudnia 2021 872 m
Działka 59 130 zł 45 zł/m² 1 314 m² 1 grudnia 2021 898 m
Działka 100 000 zł 15 zł/m² 6 519 m² 31 sierpnia 2021 751 m
Działka 55 500 zł 37 zł/m² 1 490 m² 27 sierpnia 2021 467 m
Działka 125 000 zł 18 zł/m² 6 919 m² 26 sierpnia 2021 751 m
Działka 90 000 zł 13 zł/m² 6 832 m² 29 lipca 2021 451 m
Działka 69 000 zł 47 zł/m² 1 474 m² 8 lipca 2021 411 m
Działka 120 000 zł 38 zł/m² 3 188 m² 25 czerwca 2021 586 m
Działka 48 800 zł 40 zł/m² 1 220 m² 26 maja 2021 657 m
Działka 50 000 zł 9 zł/m² 5 619 m² 20 maja 2021 716 m
Działka 60 000 zł 40 zł/m² 1 494 m² 16 kwietnia 2021 510 m
Działka 112 700 zł 40 zł/m² 2 800 m² 8 kwietnia 2021 226 m
Działka
Brunów 16BA
 58 500 zł 39 zł/m² 1 500 m² 10 marca 2021 178 m
Działka 60 200 zł 43 zł/m² 1 400 m² 10 marca 2021 252 m
Działka 45 669 zł 39 zł/m² 1 171 m² 10 marca 2021 291 m
Działka 68 500 zł 17 zł/m² 3 953 m² 8 marca 2021 821 m
Działka 45 000 zł 13 zł/m² 3 527 m² 5 marca 2021 711 m
Działka 37 800 zł 36 zł/m² 1 050 m² 3 marca 2021 636 m
Działka 44 000 zł 38 zł/m² 1 172 m² 22 lutego 2021 272 m
Działka 45 000 zł 38 zł/m² 1 171 m² 18 lutego 2021 252 m
Działka 52 000 zł 36 zł/m² 1 431 m² 16 grudnia 2020 280 m
Działka
Brunów 16CD
 20 000 zł 18 zł/m² 1 100 m² 3 listopada 2020 189 m
Działka 20 000 zł 18 zł/m² 1 101 m² 3 listopada 2020 213 m
Działka 134 700 zł 24 zł/m² 5 709 m² 7 października 2020 308 m
Działka 100 000 zł 33 zł/m² 3 000 m² 21 lipca 2020 744 m
Działka 40 000 zł 35 zł/m² 1 151 m² 9 czerwca 2020 639 m
Działka 50 000 zł 29 zł/m² 1 700 m² 25 maja 2020 203 m
Działka 59 400 zł 17 zł/m² 3 498 m² 27 stycznia 2020 676 m
Działka 57 200 zł 21 zł/m² 2 700 m² 30 grudnia 2019 768 m
Działka 71 000 zł 35 zł/m² 2 021 m² 19 listopada 2019 580 m
Działka 120 000 zł 23 zł/m² 5 203 m² 30 października 2019 700 m
Działka
Brunów 39
 30 800 zł 26 zł/m² 1 169 m² 28 czerwca 2019 570 m
Działka 70 000 zł 44 zł/m² 1 608 m² 22 marca 2019 641 m
Działka 35 000 zł 25 zł/m² 1 400 m² 21 marca 2019 334 m
Działka 40 000 zł 29 zł/m² 1 400 m² 19 marca 2019 356 m
Działka 25 000 zł 22 zł/m² 1 155 m² 2 lutego 2019 894 m
Działka 27 000 zł 10 zł/m² 2 810 m² 19 grudnia 2018 643 m
Działka
Brunów 1T
 58 000 zł 39 zł/m² 1 500 m² 22 maja 2018 730 m
Działka
Brunów, ulica Olchowa 2
 38 000 zł 20 zł/m² 1 930 m² 8 marca 2018 857 m
Działka
Brunów 41A
 32 424 zł 28 zł/m² 1 158 m² 5 marca 2018 634 m
Działka 15 000 zł 11 zł/m² 1 401 m² 29 stycznia 2018 846 m
Działka 55 000 zł 22 zł/m² 2 500 m² 26 lipca 2017 212 m
Działka 30 000 zł 13 zł/m² 2 242 m² 12 kwietnia 2017 570 m
Działka
Brunów 1E
 110 000 zł 78 zł/m² 1 405 m² 18 listopada 2016 711 m
Działka 6 000 zł 30 zł/m² 200 m² 17 października 2016 92 m
Działka 15 000 zł 6 zł/m² 2 423 m² 18 lipca 2016 863 m
Działka 35 000 zł 6 zł/m² 6 073 m² 15 czerwca 2016 660 m
Działka
Brunów 16GJ
 59 000 zł 41 zł/m² 1 446 m² 5 listopada 2015 506 m
Działka 51 000 zł 35 zł/m² 1 445 m² 30 września 2015 403 m
Działka
Brunów 2T
 20 000 zł 6 zł/m² 3 109 m² 25 czerwca 2015 643 m
Działka 65 710 zł 2 zł/m² 29 100 m² 19 czerwca 2015 871 m
Działka 60 000 zł 13 zł/m² 4 742 m² 13 maja 2015 672 m
Działka
Brunów 7K
 28 000 zł 21 zł/m² 1 321 m² 2 kwietnia 2015 586 m
Działka
Brunów 16GG
 50 000 zł 35 zł/m² 1 444 m² 15 października 2014 439 m
Działka 20 000 zł 7 zł/m² 2 810 m² 18 lipca 2014 665 m
Działka 200 000 zł 2 zł/m² 102 700 m² 27 maja 2014 551 m
Działka
Brunów 2W
 55 000 zł 20 zł/m² 2 693 m² 26 lutego 2014 738 m
Działka 1 520 zł 3 zł/m² 511 m² 17 grudnia 2013 893 m
Działka
Brunów 1E
 80 000 zł 57 zł/m² 1 405 m² 16 października 2013 711 m
Działka
Brunów 16GC
 43 000 zł 30 zł/m² 1 445 m² 12 lipca 2013 367 m
Działka 90 000 zł 45 zł/m² 2 001 m² 30 lipca 2012 262 m
Działka 60 000 zł 23 zł/m² 2 558 m² 21 maja 2012 160 m
Działka 4 000 zł 1 zł/m² 3 000 m² 3 kwietnia 2012 402 m
Działka 16 000 zł 1 zł/m² 20 800 m² 27 marca 2012 495 m
Działka
Brunów 16GC
 50 000 zł 35 zł/m² 1 445 m² 26 marca 2012 367 m
Działka 18 836 zł 4 zł/m² 4 300 m² 25 października 2011 109 m
Działka 50 000 zł 29 zł/m² 1 739 m² 4 października 2011 557 m
Działka
Brunów 12a
 550 000 zł 611 zł/m² 900 m² 20 czerwca 2011 280 m
Działka 6 800 zł 1 zł/m² 8 300 m² 17 marca 2011 712 m
Działka 6 000 zł 1 zł/m² 5 200 m² 8 marca 2011 505 m
Działka
Brunów 8a
 47 000 zł 32 zł/m² 1 474 m² 28 stycznia 2011 409 m
Działka
Brunów 21
 220 000 zł 63 zł/m² 3 500 m² 10 września 2010 170 m
Działka 2 000 zł 2 zł/m² 1 300 m² 10 września 2010 493 m
Działka 3 232 zł 3 zł/m² 1 200 m² 18 sierpnia 2010 73 m
Działka
Brunów 18
 130 000 zł 65 zł/m² 2 000 m² 5 sierpnia 2010 112 m
Działka
Brunów 18
 brak danych brak danych 5 000 m² 15 lipca 2010 112 m
Działka
Brunów 2W
 48 000 zł 18 zł/m² 2 693 m² 9 lipca 2010 738 m
Działka 45 000 zł 15 zł/m² 2 993 m² 2 lipca 2010 593 m
Działka 20 000 zł 21 zł/m² 969 m² 13 kwietnia 2010 818 m
Działka 24 000 zł 16 zł/m² 1 458 m² 3 lutego 2010 160 m
Działka
Brunów 2R
 26 000 zł 18 zł/m² 1 449 m² 2 grudnia 2009 614 m
Działka
Brunów 16GI
 24 500 zł 17 zł/m² 1 446 m² 13 listopada 2009 473 m
Działka
Brunów 2b
 brak danych brak danych 1 500 m² 13 listopada 2009 627 m
Działka
Brunów 39a
 brak danych brak danych 1 001 m² 28 października 2009 529 m
Działka
Brunów 47a
 150 000 zł 167 zł/m² 900 m² 16 października 2009 837 m
Działka 130 800 zł 45 zł/m² 2 927 m² 22 września 2009 717 m
Działka
Brunów 2S
 58 884 zł 42 zł/m² 1 402 m² 18 września 2009 618 m
Działka
Brunów 43
 80 000 zł 8 zł/m² 9 900 m² 17 września 2009 643 m
Działka
Brunów 3b
 35 000 zł 26 zł/m² 1 350 m² 8 września 2009 741 m
Działka 24 000 zł 15 zł/m² 1 608 m² 12 sierpnia 2009 328 m
Działka 1 000 zł 1 zł/m² 1 100 m² 17 lipca 2009 119 m
Działka 40 000 zł 5 zł/m² 7 338 m² 13 lipca 2009 537 m
Działka 1 000 zł 1 zł/m² 1 100 m² 26 maja 2009 119 m
Działka 12 648 zł 3 zł/m² 4 700 m² 26 maja 2009 410 m
Działka
Brunów 10A
 90 000 zł 29 zł/m² 3 080 m² 23 marca 2009 379 m
Działka 12 000 zł 1 zł/m² 23 300 m² 10 lutego 2009 816 m
Działka 33 888 zł 1 zł/m² 43 400 m² 15 stycznia 2009 622 m
Działka 35 000 zł 1 zł/m² 51 800 m² 30 grudnia 2008 840 m
Działka 95 500 zł 27 zł/m² 3 600 m² 21 listopada 2008 62 m
Działka
Brunów 1D
 15 000 zł 9 zł/m² 1 632 m² 17 listopada 2008 742 m
Działka
Brunów 1T
 30 000 zł 20 zł/m² 1 500 m² 19 września 2008 730 m
Działka 40 000 zł 20 zł/m² 2 043 m² 9 września 2008 627 m
Działka 53 730 zł 18 zł/m² 2 985 m² 4 września 2008 426 m
Działka 3 000 zł 1 zł/m² 3 000 m² 2 września 2008 221 m
Działka 17 000 zł 10 zł/m² 1 700 m² 2 września 2008 254 m
Działka
Brunów 16GJ
 17 700 zł 12 zł/m² 1 446 m² 2 września 2008 506 m
Działka 17 500 zł 4 zł/m² 3 966 m² 2 września 2008 627 m
Działka 11 952 zł 8 zł/m² 1 494 m² 18 sierpnia 2008 510 m
Działka 50 000 zł 6 zł/m² 7 900 m² 10 lipca 2008 389 m
Działka
Brunów 21D
 30 000 zł 19 zł/m² 1 541 m² 23 czerwca 2008 162 m
Działka
Brunów 23a
 180 000 zł 200 zł/m² 900 m² 19 czerwca 2008 286 m
Działka 3 000 zł 1 zł/m² 3 000 m² 16 czerwca 2008 305 m
Działka 1 000 zł 1 zł/m² 1 100 m² 12 czerwca 2008 119 m
Działka 25 000 zł 7 zł/m² 3 466 m² 12 czerwca 2008 660 m
Działka
Brunów 3
 86 000 zł 37 zł/m² 2 300 m² 9 czerwca 2008 600 m
Działka brak danych brak danych 3 600 m² 9 kwietnia 2008 493 m
Działka
Brunów 22
 10 000 zł 4 zł/m² 2 704 m² 11 marca 2008 270 m
Działka
Brunów 21D
 20 000 zł 4 zł/m² 5 245 m² 6 marca 2008 162 m
Działka 60 000 zł 11 zł/m² 5 509 m² 6 marca 2008 627 m
Działka 40 000 zł 22 zł/m² 1 816 m² 5 marca 2008 345 m
Działka 25 000 zł 18 zł/m² 1 401 m² 3 marca 2008 637 m
Działka 30 000 zł 20 zł/m² 1 500 m² 27 lutego 2008 132 m
Działka
Brunów 2Z
 35 000 zł 19 zł/m² 1 844 m² 14 lutego 2008 627 m
Działka
Brunów 16GD
 14 930 zł 10 zł/m² 1 493 m² 29 stycznia 2008 384 m
Działka 20 000 zł 21 zł/m² 969 m² 23 stycznia 2008 818 m
Działka
Brunów 2b
 27 570 zł 7 zł/m² 3 966 m² 14 stycznia 2008 627 m
Działka
Brunów 2
 147 333 zł 45 zł/m² 3 307 m² 14 stycznia 2008 651 m
Działka brak danych brak danych 47 670 m² 14 stycznia 2008 672 m
Działka 16 520 zł 10 zł/m² 1 652 m² 4 stycznia 2008 341 m
Działka 20 000 zł 8 zł/m² 2 409 m² 20 grudnia 2007 135 m
Działka 20 000 zł 8 zł/m² 2 557 m² 20 grudnia 2007 139 m
Działka
Brunów 39a
 brak danych brak danych 1 001 m² 9 sierpnia 2007 529 m
Działka brak danych brak danych 1 700 m² 9 lipca 2007 203 m
Działka
Brunów 21c
 brak danych brak danych 3 300 m² 1 czerwca 2007 99 m
Działka
Brunów 16d
 brak danych brak danych 1 700 m² 25 maja 2007 303 m
Działka brak danych brak danych 3 000 m² 7 maja 2007 272 m
Działka
Brunów 1f
 brak danych brak danych 1 404 m² 19 stycznia 2007 734 m
Działka 42 000 zł 16 zł/m² 2 693 m² 22 grudnia 2006 738 m
Działka
Brunów 2p
 brak danych brak danych 3 208 m² 27 listopada 2006 601 m
Działka 95 000 zł 15 zł/m² 6 200 m² 18 października 2006 218 m
Działka brak danych brak danych 12 000 m² 11 sierpnia 2006 242 m
Działka
Brunów 26
 brak danych brak danych 1 900 m² 31 lipca 2006 327 m
Działka brak danych brak danych 2 997 m² 12 czerwca 2006 828 m
Działka
Brunów 33c
 brak danych brak danych 3 300 m² 25 maja 2006 513 m
Działka
Brunów 16b
 brak danych brak danych 3 800 m² 6 kwietnia 2006 145 m
Działka brak danych brak danych 66 247 m² 11 stycznia 2006 568 m
Działka 290 000 zł 235 zł/m² 1 232 m² 17 listopada 2005 522 m
Działka 280 000 zł 227 zł/m² 1 232 m² 11 października 2005 522 m
Działka
Brunów 46A
 brak danych brak danych 943 m² 7 lipca 2005 724 m
Działka brak danych brak danych 5 200 m² 1 marca 2005 420 m
Działka
Brunów 40
 brak danych brak danych 4 400 m² 10 lutego 2005 569 m
Działka brak danych brak danych 589 m² 1 lutego 2005 804 m
Działka brak danych brak danych 3 000 m² 22 grudnia 2004 225 m
Działka brak danych brak danych 34 618 m² 15 grudnia 2004 92 m
Działka
Brunów 31a
 brak danych brak danych 1 339 m² 15 października 2004 463 m
Działka brak danych brak danych 4 800 m² 29 września 2004 225 m
Działka brak danych brak danych 2 500 m² 29 września 2004 291 m
Działka 3 000 zł 1 zł/m² 2 948 m² 26 kwietnia 2004 409 m
Działka brak danych brak danych 500 m² 15 kwietnia 2004 438 m
Działka brak danych brak danych 5 200 m² 31 marca 2004 420 m
Działka brak danych brak danych 8 300 m² 29 marca 2004 844 m
Działka brak danych brak danych 5 100 m² 17 marca 2004 578 m
Działka brak danych brak danych 12 000 m² 10 marca 2004 242 m
Działka
Brunów 3a
 brak danych brak danych 5 000 m² 9 marca 2004 788 m
Działka brak danych brak danych 52 500 m² 5 marca 2004 715 m
Działka brak danych brak danych 14 000 m² 3 marca 2004 304 m
Działka brak danych brak danych 23 800 m² 4 lutego 2004 539 m
Działka
Brunów 7a
 brak danych brak danych 3 003 m² 10 grudnia 2003 520 m
Działka brak danych brak danych 10 000 m² 27 listopada 2003 146 m
Działka brak danych brak danych 6 394 m² 9 października 2003 838 m

Raport wyceny

Analiza rynkowa tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Raport porówna tę nieruchomość z transakcjami, cenami deweloperów i ogłoszeniami w okolicy oraz oceni otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była łączna powierzchnia elementów objętych transakcją?

Łączna powierzchnia elementów objętych tą transakcją wyniosła 11 400 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 8 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 8 kwietnia 2008.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 8 kwietnia 2008
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl