Przejdź do treści
2 działki i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami na wolnym rynku – powiat gorzowski

Akt notarialny z 22 sierpnia 2022

  • 22 sierpnia 2022
  • 3 składniki

Cena łączna

800 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki i 1 budynek

Powierzchnia działek

1 181m²

Akt nie podaje powierzchni użytkowej budynku

Data aktu notarialnego

22 sierpnia 2022

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat gorzowski
  • Import danych powiatu: 6 września 2026

Dane transakcji

Elementy
3
Skład transakcji
2 działki i 1 budynek
Powierzchnia użytkowa budynku
brak danych
Powierzchnia działek
1 181 m²
Cena łączna na metr kwadratowy działek
677 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
22 sierpnia 2022
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
RCN_T_30273
Udział
1/2, 1/2
Powiat
powiat gorzowski
Prawo
własność nieruchomości gruntowej

Podsumowanie transakcji

22 sierpnia 2022 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki i 1 budynek. Akt notarialny nie podaje powierzchni użytkowej budynku. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 1 181 m². Łączna cena transakcji wyniosła 800 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/2, 1/2.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu gorzowskiego.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek, działkę nr 2/54 (454 m²) oraz działkę nr 2/60 (727 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

udział 1/2, 1/2 3D
454 m² udział 1/2, 1/2 3D
727 m² udział 1/2, 1/2 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

080103_2.0004.2/60

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Akt nie obowiązujeDziałka: 080103_2.0004.2/60Kod jednostki podziału terytorialnego: 080103

Plan ogólny gminy Deszczno

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w trakcie przyjmowania”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Status aktuw trakcie przyjmowania
Obowiązuje od2026-08-18
Publikacja2026-10-16

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

298SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 727,39 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zabudowy letniskowej lub rekreacji indywidualnejteren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.6
orientacyjnie 436,44 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
30%
Maksymalna wysokość zabudowy
10 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
50%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar uzupełnienia zabudowy
100%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Działka ewidencyjna 2

080103_2.0004.2/54

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Akt nie obowiązujeDziałka: 080103_2.0004.2/54Kod jednostki podziału terytorialnego: 080103

Plan ogólny gminy Deszczno

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w trakcie przyjmowania”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Status aktuw trakcie przyjmowania
Obowiązuje od2026-08-18
Publikacja2026-10-16

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

298SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 454,15 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zabudowy letniskowej lub rekreacji indywidualnejteren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.6
orientacyjnie 272,49 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
30%
Maksymalna wysokość zabudowy
10 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
50%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar uzupełnienia zabudowy
100%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – powiat gorzowski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

  1. Sprzedaż dwóch budynków wraz z trzema działkami, 9 czerwca 2026

    1 100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 267 m
  2. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 maja 2026

    300 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 340 m
  3. Sprzedaż budynku wraz z działką, 1 kwietnia 2026

    850 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 976 m
  4. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 lutego 2026

    1 150 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 200 m
  5. Sprzedaż budynku wraz z działką, 24 października 2025

    985 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 742 m
  6. Sprzedaż budynku wraz z czterema działkami, 26 marca 2025

    602 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 318 m
  7. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 października 2024

    380 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 257 m
  8. Sprzedaż budynku wraz z działką, 20 września 2024

    950 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 314 m
  9. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 3 września 2024

    650 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 302 m
  10. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 3 lipca 2024

    891 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 961 m
  11. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 11 kwietnia 2024

    500 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 302 m
  12. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 27 lutego 2024

    620 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 740 m
  13. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 5 stycznia 2024

    495 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 890 m
  14. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 15 grudnia 2023

    150 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 178 m
  15. Sprzedaż budynku wraz z działką, 2 listopada 2023

    484 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 270 m
  16. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 11 września 2023

    120 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 994 m
  17. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 20 lipca 2023

    920 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 539 m
  18. Sprzedaż pięciu budynków wraz z dwiema działkami, 14 lipca 2023

    1 150 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 953 m
  19. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 27 czerwca 2023

    550 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 924 m
  20. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 stycznia 2023

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 149 m
  21. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 14 grudnia 2022

    175 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 799 m
  22. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 14 września 2022

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 497 m
  23. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 września 2022

    640 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 732 m
  24. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 18 sierpnia 2022

    880 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 539 m
  25. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 6 czerwca 2022

    870 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 717 m
  26. Sprzedaż pięciu budynków wraz z dwiema działkami, 31 maja 2022

    1 000 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 953 m
  27. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 12 kwietnia 2022

    125 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 212 m
  28. Sprzedaż budynku wraz z działką, 31 marca 2022

    490 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 725 m
  29. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 17 grudnia 2021

    730 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 303 m
  30. Sprzedaż budynku wraz z działką, 21 sierpnia 2021

    725 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 312 m
  31. Sprzedaż dwóch budynków wraz z trzema działkami, 9 czerwca 2021

    530 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 330 m
  32. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 26 maja 2021

    640 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 920 m
  33. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 kwietnia 2021

    625 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 703 m
  34. Sprzedaż budynku wraz z działką, 23 marca 2021

    220 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 834 m
  35. Sprzedaż budynku wraz z działką, 8 marca 2021

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 919 m
  36. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 stycznia 2021

    690 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 200 m
  37. Sprzedaż budynku wraz z działką, 24 czerwca 2020

    345 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 205 m
  38. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 5 września 2019

    400 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 586 m
  39. Sprzedaż budynku wraz z działką, 21 sierpnia 2019

    80 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 993 m
  40. Sprzedaż budynku wraz z działką, 18 lipca 2019

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 944 m
  41. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 16 maja 2019

    155 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 212 m
  42. Sprzedaż budynku wraz z działką, 15 maja 2019

    710 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 938 m
  43. Sprzedaż budynku wraz z działką, 19 marca 2019

    480 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 439 m
  44. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 14 stycznia 2019

    420 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 654 m
  45. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 31 lipca 2018

    320 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 207 m
  46. Sprzedaż trzech budynków wraz z trzema działkami, 26 kwietnia 2018

    400 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 947 m
  47. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 28 października 2017

    270 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 161 m
  48. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 23 października 2017

    300 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 485 m
  49. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 31 stycznia 2017

    30 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 627 m
  50. Sprzedaż dwóch budynków wraz z pięcioma działkami, 11 sierpnia 2016

    750 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 976 m
  51. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 11 marca 2016

    47 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 149 m
  52. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 9 stycznia 2016

    380 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 302 m
  53. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 20 listopada 2015

    30 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 149 m
  54. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 25 września 2015

    420 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 465 m
  55. Sprzedaż pięciu budynków wraz z działką, 14 lipca 2015, 646 m²

    265 000 złCena za metr kwadratowy: 410 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 646 m²
    • w odległości 846 m
  56. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 16 kwietnia 2015

    190 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 224 m
  57. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 stycznia 2015, 100 m²

    152 000 złCena za metr kwadratowy: 1 520 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 100 m²
    • w odległości 969 m
  58. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 16 grudnia 2014, 138 m²

    355 000 złCena za metr kwadratowy: 2 572 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 138 m²
    • w odległości 746 m
  59. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 12 marca 2014

    400 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 245 m
  60. Sprzedaż dwóch budynków wraz z trzema działkami, 28 sierpnia 2013

    150 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 834 m
  61. Sprzedaż budynku wraz z działką, 26 lipca 2013, 110 m²

    120 000 złCena za metr kwadratowy: 1 091 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 110 m²
    • w odległości 636 m
  62. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 20 maja 2013, 190 m²

    499 000 złCena za metr kwadratowy: 2 626 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 190 m²
    • w odległości 606 m
  63. Sprzedaż budynku wraz z działką, 23 listopada 2012

    125 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 260 m
  64. Sprzedaż trzech budynków wraz z dwiema działkami, 30 października 2012

    51 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 793 m
  65. Sprzedaż pięciu budynków wraz z działką, 17 października 2012

    210 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 142 m
  66. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 4 lipca 2012

    450 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 321 m
  67. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 27 marca 2012

    199 800 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 357 m
  68. Sprzedaż budynku wraz z działką, 6 grudnia 2011, 167 m²

    318 000 złCena za metr kwadratowy: 1 904 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 167 m²
    • w odległości 409 m
  69. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 września 2011, 92 m²

    297 000 złCena za metr kwadratowy: 3 228 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 92 m²
    • w odległości 302 m
  70. Sprzedaż budynku wraz z działką, 13 lipca 2011, 193 m²

    477 500 złCena za metr kwadratowy: 2 474 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 193 m²
    • w odległości 325 m
  71. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 17 marca 2011

    360 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 684 m
  72. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 2 sierpnia 2010

    138 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 650 m
  73. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 17 czerwca 2010

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 600 m
  74. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 16 czerwca 2010, 90 m²

    327 500 złCena za metr kwadratowy: 3 639 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 90 m²
    • w odległości 184 m
  75. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 27 kwietnia 2010

    185 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 463 m
  76. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 23 grudnia 2009

    220 300 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 936 m
  77. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 5 września 2008, 108 m²

    brak danych

    • powierzchnia użytkowa 108 m²
    • w odległości 904 m
  78. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 5 września 2008, 108 m²

    brak danych

    • powierzchnia użytkowa 108 m²
    • w odległości 904 m
  79. Sprzedaż budynku wraz z działką, 2 września 2008

    40 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 257 m
  80. Sprzedaż budynku wraz z działką, 19 listopada 2007, 87 m²

    300 000 złCena za metr kwadratowy: 3 448 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 87 m²
    • w odległości 293 m
  81. Sprzedaż budynku wraz z działką, 19 stycznia 2007, 90 m²

    181 000 złCena za metr kwadratowy: 2 011 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 90 m²
    • w odległości 121 m
  82. Sprzedaż budynku wraz z działką, 26 października 2006

    123 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 586 m
  83. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 19 lipca 2005

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 725 m
  84. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 11 maja 2005, 137 m²

    91 197 złCena za metr kwadratowy: 666 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 137 m²
    • w odległości 746 m
  85. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 11 października 2004

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 337 m
  86. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 września 2004, 91 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 549 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 91 m²
    • w odległości 224 m
  87. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 12 sierpnia 2004

    47 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 600 m
  88. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 6 sierpnia 2004

    105 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 896 m
  89. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 27 kwietnia 2004

    20 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 281 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki i 1 budynek.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 800 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 22 sierpnia 2022.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 22 sierpnia 2022
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl