Transakcja
Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat chrzanowski
Akt notarialny z 19 czerwca 2023
Cena łączna
13 000zł
Jedna cena za 2 działki
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
9,31zł/m²
Powierzchnia działek
1 397m²
Data aktu notarialnego
19 czerwca 2023
Wolny rynek
- Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat chrzanowski
- Import danych powiatu: 19 września 2026
Dane transakcji
- Elementy
- 2
- Skład transakcji
- 2 działki
- Powierzchnia działek
- 1 397 m²
- Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
- 9,31 zł/m²
- Rodzaj transakcji
- Wolny rynek
- Data aktu notarialnego
- 19 czerwca 2023
- Kupujący
- Osoba fizyczna
- Sprzedający
- Osoba fizyczna
- Oznaczenie
- 32357
- Rodzaj nieruchomości
- nieruchomość gruntowa niezabudowana
- Prawo
- własność nieruchomości gruntowej
- Udział
- 1/1
- Powiat
- powiat chrzanowski
Podsumowanie transakcji
19 czerwca 2023 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 1 397 m². Łączna cena transakcji wyniosła 13 000 zł.
Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.
Elementy transakcji położone są na terenie powiatu chrzanowskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.
Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 704/109 (564 m²) oraz działkę nr 704/110 (833 m²).
Składniki transakcji
2 składniki
Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne
Planowanie przestrzenne
Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.
120303_5.0004.704/110
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Plan ogólny gminy Chrzanów
Strefy planu ogólnego gminy
Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.
156SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną
SJDodatkowe obszary planu ogólnego
Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.
Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
120303_5.0004.704/109
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Plan ogólny gminy Chrzanów
Strefy planu ogólnego gminy
Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.
156SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną
SJDodatkowe obszary planu ogólnego
Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Ceny w okolicy
Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości
- Mediana roczna
- Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Otoczenie nieruchomości
Obiekty w pobliżu
Sprawdź najbliższe otoczenie
Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.
Sprzedane działki w pobliżu – powiat chrzanowski
W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości
Sprzedaż czterech działek niezabudowanych, 29 grudnia 2025, 4 543 m²
172 867 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²
- powierzchnia działek 4 543 m²
- w odległości 379 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 29 października 2025, 1 574 m²
72 000 złCena za metr kwadratowy: 46 zł/m²
- powierzchnia działki 1 574 m²
- w odległości 909 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 10 października 2025, 928 m²
40 000 złCena za metr kwadratowy: 43 zł/m²
- powierzchnia działki 928 m²
- w odległości 318 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 września 2025, 102 m²
5 000 złCena za metr kwadratowy: 49 zł/m²
- powierzchnia działki 102 m²
- w odległości 320 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 28 sierpnia 2025, 1 487 m²
24 000 złCena za metr kwadratowy: 16 zł/m²
- powierzchnia działek 1 487 m²
- w odległości 283 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 lipca 2024, 2 703 m²
50 000 złCena za metr kwadratowy: 18 zł/m²
- powierzchnia działki 2 703 m²
- w odległości 215 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 25 października 2023, 1 000 m²
250 000 złCena za metr kwadratowy: 250 zł/m²
- powierzchnia działki 1 000 m²
- w odległości 155 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 września 2023, 4,21 m²
100 złCena za metr kwadratowy: 24 zł/m²
- powierzchnia działki 4,21 m²
- w odległości 671 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 7 marca 2023, 7 841 m²
510 000 złCena za metr kwadratowy: 65 zł/m²
- powierzchnia działki 7 841 m²
- w odległości 845 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 lutego 2023, 2 950 m²
60 000 złCena za metr kwadratowy: 20 zł/m²
- powierzchnia działki 2 950 m²
- w odległości 602 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 30 grudnia 2022, 965 m²
8 000 złCena za metr kwadratowy: 8,29 zł/m²
- powierzchnia działki 965 m²
- w odległości 64 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 5 września 2022, 1 079 m²
Pogorzyce, ulica Koralowa 6
210 000 złCena za metr kwadratowy: 195 zł/m²
- powierzchnia działki 1 079 m²
- w odległości 567 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 8 czerwca 2022, 4 113 m²
115 164 złCena za metr kwadratowy: 28 zł/m²
- powierzchnia działki 4 113 m²
- w odległości 930 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 maja 2022, 1 044 m²
10 000 złCena za metr kwadratowy: 9,58 zł/m²
- powierzchnia działki 1 044 m²
- w odległości 855 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 marca 2022, 2 950 m²
84 000 złCena za metr kwadratowy: 28 zł/m²
- powierzchnia działki 2 950 m²
- w odległości 586 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 marca 2022, 4,21 m²
700 złCena za metr kwadratowy: 166 zł/m²
- powierzchnia działki 4,21 m²
- w odległości 671 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 stycznia 2022, 774 m²
120 000 złCena za metr kwadratowy: 155 zł/m²
- powierzchnia działki 774 m²
- w odległości 362 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 listopada 2021, 2 971 m²
107 000 złCena za metr kwadratowy: 36 zł/m²
- powierzchnia działki 2 971 m²
- w odległości 639 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 października 2021, 3 021 m²
27 000 złCena za metr kwadratowy: 8,94 zł/m²
- powierzchnia działki 3 021 m²
- w odległości 786 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 7 października 2021, 3 806 m²
Pogorzyce, ulica Józefa Sowińskiego 8A
540 000 złCena za metr kwadratowy: 142 zł/m²
- powierzchnia działki 3 806 m²
- w odległości 609 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 9 września 2021, 3 863 m²
16 000 złCena za metr kwadratowy: 4,14 zł/m²
- powierzchnia działek 3 863 m²
- w odległości 897 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 22 czerwca 2021, 5 528 m²
23 000 złCena za metr kwadratowy: 4,16 zł/m²
- powierzchnia działki 5 528 m²
- w odległości 942 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 25 maja 2021, 971 m²
500 złCena za metr kwadratowy: 0,51 zł/m²
- powierzchnia działki 971 m²
- w odległości 671 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 24 maja 2021, 723 m²
20 000 złCena za metr kwadratowy: 28 zł/m²
- powierzchnia działki 723 m²
- w odległości 403 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 12 maja 2021, 654 m²
Pogorzyce, ulica Józefa Sowińskiego 8
70 000 złCena za metr kwadratowy: 107 zł/m²
- powierzchnia działki 654 m²
- w odległości 598 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 14 kwietnia 2021, 5 621 m²
6 000 złCena za metr kwadratowy: 1,07 zł/m²
- powierzchnia działki 5 621 m²
- w odległości 788 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 stycznia 2021, 96 m²
8 000 złCena za metr kwadratowy: 83 zł/m²
- powierzchnia działki 96 m²
- w odległości 602 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 23 listopada 2020, 1 755 m²
Pogorzyce, ulica Dymna
brak danych
- powierzchnia działki 1 755 m²
- w odległości 330 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 18 listopada 2020, 4 359 m²
115 000 złCena za metr kwadratowy: 26 zł/m²
- powierzchnia działek 4 359 m²
- w odległości 128 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 12 października 2020, 2 289 m²
50 000 złCena za metr kwadratowy: 22 zł/m²
- powierzchnia działki 2 289 m²
- w odległości 203 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 października 2020, 2 211 m²
10 000 złCena za metr kwadratowy: 4,52 zł/m²
- powierzchnia działki 2 211 m²
- w odległości 475 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 29 czerwca 2020, 3 915 m²
55 000 złCena za metr kwadratowy: 14 zł/m²
- powierzchnia działek 3 915 m²
- w odległości 185 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 marca 2020, 3 413 m²
Pogorzyce, ulica Dymna
brak danych
- powierzchnia działki 3 413 m²
- w odległości 416 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 8 stycznia 2020, 970 m²
brak danych
- powierzchnia działek 970 m²
- w odległości 216 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 22 października 2019, 1 023 m²
65 000 złCena za metr kwadratowy: 64 zł/m²
- powierzchnia działki 1 023 m²
- w odległości 546 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 21 sierpnia 2019, 3 136 m²
50 000 złCena za metr kwadratowy: 16 zł/m²
- powierzchnia działki 3 136 m²
- w odległości 468 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 sierpnia 2019, 1 554 m²
30 000 złCena za metr kwadratowy: 19 zł/m²
- powierzchnia działki 1 554 m²
- w odległości 423 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 19 lipca 2019, 696 m²
190 000 złCena za metr kwadratowy: 273 zł/m²
- powierzchnia działki 696 m²
- w odległości 391 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 18 lipca 2019, 14 351 m²
brak danych
- powierzchnia działek 14 351 m²
- w odległości 575 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 15 maja 2019, 789 m²
230 000 złCena za metr kwadratowy: 292 zł/m²
- powierzchnia działki 789 m²
- w odległości 953 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 21 stycznia 2019, 700 m²
Pogorzyce, ulica Zaciszna 22
170 000 złCena za metr kwadratowy: 243 zł/m²
- powierzchnia działki 700 m²
- w odległości 279 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 stycznia 2019, 2 950 m²
40 000 złCena za metr kwadratowy: 14 zł/m²
- powierzchnia działki 2 950 m²
- w odległości 627 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 26 września 2018, 197,25 m²
45 000 złCena za metr kwadratowy: 228 zł/m²
- powierzchnia działki 197,25 m²
- w odległości 953 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 10 września 2018, 1 023 m²
65 000 złCena za metr kwadratowy: 64 zł/m²
- powierzchnia działki 1 023 m²
- w odległości 533 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 lutego 2018, 2 561 m²
30 000 złCena za metr kwadratowy: 12 zł/m²
- powierzchnia działki 2 561 m²
- w odległości 220 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 23 lutego 2018, 363 m²
14 000 złCena za metr kwadratowy: 39 zł/m²
- powierzchnia działki 363 m²
- w odległości 408 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 27 listopada 2017, 1 850 m²
70 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²
- powierzchnia działek 1 850 m²
- w odległości 232 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 października 2017, 1 172 m²
29 000 złCena za metr kwadratowy: 25 zł/m²
- powierzchnia działki 1 172 m²
- w odległości 400 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 27 lipca 2017, 574 m²
50 000 złCena za metr kwadratowy: 87 zł/m²
- powierzchnia działek 574 m²
- w odległości 185 m
Sprzedaż czterech działek niezabudowanych, 27 lipca 2017, 730 m²
50 000 złCena za metr kwadratowy: 68 zł/m²
- powierzchnia działek 730 m²
- w odległości 193 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 21 lipca 2017, 619 m²
50 000 złCena za metr kwadratowy: 81 zł/m²
- powierzchnia działek 619 m²
- w odległości 216 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 10 grudnia 2016, 823 m²
25 000 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²
- powierzchnia działki 823 m²
- w odległości 608 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 października 2016, 1 172 m²
27 000 złCena za metr kwadratowy: 23 zł/m²
- powierzchnia działki 1 172 m²
- w odległości 400 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 maja 2016, 1 377 m²
350 000 złCena za metr kwadratowy: 254 zł/m²
- powierzchnia działki 1 377 m²
- w odległości 472 m
Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 29 kwietnia 2016, 2 661 m²
40 000 złCena za metr kwadratowy: 15 zł/m²
- powierzchnia działek 2 661 m²
- w odległości 202 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 listopada 2015, 2 175 m²
18 600 złCena za metr kwadratowy: 8,55 zł/m²
- powierzchnia działki 2 175 m²
- w odległości 476 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 19 października 2015, 1 371 m²
Pogorzyce, ulica Zielna -
32 000 złCena za metr kwadratowy: 23 zł/m²
- powierzchnia działek 1 371 m²
- w odległości 860 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 września 2015, 5 000 m²
brak danych
- powierzchnia działki 5 000 m²
- w odległości 687 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 16 czerwca 2015, 4 750 m²
11 700 złCena za metr kwadratowy: 2,46 zł/m²
- powierzchnia działek 4 750 m²
- w odległości 930 m
Sprzedaż działki zabudowanej, 22 kwietnia 2015, 1 334 m²
158 000 złCena za metr kwadratowy: 118 zł/m²
- powierzchnia działki 1 334 m²
- w odległości 495 m
Sprzedaż działki zabudowanej, 10 kwietnia 2015, 1 000 m²
300 000 złCena za metr kwadratowy: 300 zł/m²
- powierzchnia działki 1 000 m²
- w odległości 452 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 28 stycznia 2015, 13 173 m²
370 000 złCena za metr kwadratowy: 28 zł/m²
- powierzchnia działki 13 173 m²
- w odległości 707 m
Sprzedaż działki zabudowanej, 20 listopada 2014, 1 695 m²
Pogorzyce, ulica Norberta Barlickiego 14
80 000 złCena za metr kwadratowy: 47 zł/m²
- powierzchnia działki 1 695 m²
- w odległości 371 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 19 marca 2014, 404 m²
10 000 złCena za metr kwadratowy: 25 zł/m²
- powierzchnia działki 404 m²
- w odległości 925 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 30 stycznia 2014, 971 m²
28 złCena za metr kwadratowy: 0,03 zł/m²
- powierzchnia działki 971 m²
- w odległości 671 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 30 stycznia 2014, 971 m²
28 złCena za metr kwadratowy: 0,03 zł/m²
- powierzchnia działki 971 m²
- w odległości 671 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 września 2013, 3 115 m²
10 000 złCena za metr kwadratowy: 3,21 zł/m²
- powierzchnia działki 3 115 m²
- w odległości 990 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 14 marca 2013, 34 m²
2 720 złCena za metr kwadratowy: 80 zł/m²
- powierzchnia działek 34 m²
- w odległości 932 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 28 listopada 2012, 11 700 m²
32 000 złCena za metr kwadratowy: 2,74 zł/m²
- powierzchnia działki 11 700 m²
- w odległości 738 m
Sprzedaż dwóch działek zabudowanych, 31 lipca 2012, 6 006 m²
Pogorzyce, ulica Norberta Barlickiego 4
140 000 złCena za metr kwadratowy: 23 zł/m²
- powierzchnia działek 6 006 m²
- w odległości 474 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 czerwca 2012, 1 175 m²
15 000 złCena za metr kwadratowy: 13 zł/m²
- powierzchnia działki 1 175 m²
- w odległości 945 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 października 2011, 138 m²
7 630 złCena za metr kwadratowy: 55 zł/m²
- powierzchnia działki 138 m²
- w odległości 361 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 22 lipca 2011, 3 039 m²
20 000 złCena za metr kwadratowy: 6,58 zł/m²
- powierzchnia działki 3 039 m²
- w odległości 555 m
Sprzedaż działki zabudowanej, 17 marca 2011, 4 910 m²
Pogorzyce, ulica Stawowa 1
260 000 złCena za metr kwadratowy: 53 zł/m²
- powierzchnia działki 4 910 m²
- w odległości 544 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 stycznia 2011, 3 159 m²
31 600 złCena za metr kwadratowy: 10 zł/m²
- powierzchnia działki 3 159 m²
- w odległości 842 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 29 grudnia 2010, 3 259 m²
30 000 złCena za metr kwadratowy: 9,21 zł/m²
- powierzchnia działki 3 259 m²
- w odległości 827 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 grudnia 2010, 2 863 m²
28 630 złCena za metr kwadratowy: 10 zł/m²
- powierzchnia działki 2 863 m²
- w odległości 800 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 października 2010, 2 256 m²
15 000 złCena za metr kwadratowy: 6,65 zł/m²
- powierzchnia działki 2 256 m²
- w odległości 463 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 12 sierpnia 2010, 4 809 m²
45 000 złCena za metr kwadratowy: 9,36 zł/m²
- powierzchnia działki 4 809 m²
- w odległości 776 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 26 maja 2008, 10 364 m²
43 000 złCena za metr kwadratowy: 4,15 zł/m²
- powierzchnia działek 10 364 m²
- w odległości 944 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 22 stycznia 2008, 2 205 m²
20 000 złCena za metr kwadratowy: 9,07 zł/m²
- powierzchnia działek 2 205 m²
- w odległości 969 m
Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 grudnia 2007, 2 730 m²
10 000 złCena za metr kwadratowy: 3,66 zł/m²
- powierzchnia działki 2 730 m²
- w odległości 796 m
Sprzedaż działki zabudowanej, 14 grudnia 2006, 1 000 m²
Pogorzyce, ulica Szymanowskiego 80
38 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²
- powierzchnia działki 1 000 m²
- w odległości 320 m
Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 24 stycznia 2006, 7 912 m²
4 000 złCena za metr kwadratowy: 0,51 zł/m²
- powierzchnia działek 7 912 m²
- w odległości 867 m
Sprzedaż działki zabudowanej, 29 grudnia 2005, 614 m²
20 000 złCena za metr kwadratowy: 33 zł/m²
- powierzchnia działki 614 m²
- w odległości 926 m
Sprzedaż działki zabudowanej, 25 października 2005, 5 523 m²
Pogorzyce, ulica Norberta Barlickiego 2A
115 000 złCena za metr kwadratowy: 21 zł/m²
- powierzchnia działki 5 523 m²
- w odległości 453 m
Porównanie z transakcjami w okolicy
Ceny w okolicy tej nieruchomości
Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.
Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.
Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.
Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.
Najczęstsze pytania o tę transakcję
Co obejmowała ta transakcja?
Transakcja obejmowała 2 działki.
Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?
Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 1 397 m².
Za jaką kwotę zawarto transakcję?
Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 13 000 zł.
Kiedy miała miejsce transakcja?
Transakcja została odnotowana z datą 19 czerwca 2023.
Na jakim rynku odbyła się transakcja?
Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.
- Źródło
- Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
- Stan danych
- Akt notarialny z 19 czerwca 2023
- Ceny w okolicy
- Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
- Charakter informacyjny
- Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl
Obserwuj Metroskop
Nowe zestawienia cen i aktualizacje danych na Facebooku.