metroskop.pl
Wolny rynek

Sprzedaż dwóch budynków wraz z siedmioma działkami na wolnym rynku – powiat chrzanowski (kod teryt: 1203)

24.11.2017 1 Maja 59, Trzebinia
Cena brutto
325 000 zł
46
zł / m²
931,49 m²
Powierzchnia
7 działek i 2 budynki
skład transakcji
Lokalizacja
Pokaż na mapie

Podsumowanie transakcji

W dniu 24.11.2017 r. zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 7 działek i 2 budynki. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 931 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 7 000 m². Łączna cena transakcji wyniosła 325 000 zł.

Zbywcą była osoba prawna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność budynku wraz z prawem związanym w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu chrzanowskiego (kod teryt: 1203). Adres przypisany do transakcji to 1 Maja 59, Trzebinia; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek nr 1_BUD (702 m²), budynek nr 1_BUD (230 m²), działkę nr 1173/12 (858 m²), działkę nr 1173/15 (57 m²), działkę nr 1176/10 (1 777 m²), działkę nr 2495/6 (216 m²), działkę nr 2495/8 (546 m²), działkę nr 2500/1 (1 843 m²) oraz działkę nr 2500/2 (1 703 m²).

Składniki transakcji

9 składników
Rejestr Urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 5

Pokazano pierwsze 3 działki z powiązanego obiektu.

Działka ewidencyjna 1

120305_4.0014.2495/8

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 120305_4.0014.2495/8Kod jednostki podziału terytorialnego: 120305

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Działka ewidencyjna 2

120305_4.0014.2500/2

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 120305_4.0014.2500/2Kod jednostki podziału terytorialnego: 120305

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Działka ewidencyjna 3

120305_4.0014.1173/12

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 120305_4.0014.1173/12Kod jednostki podziału terytorialnego: 120305

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana zł/m² · promień 1 km
1 775 zł/m² 2020 22 transakcje
1 259 zł/m² 2021 26 transakcji
3 165 zł/m² 2022 35 transakcji
3 150 zł/m² 2023 10 transakcji
2 142 zł/m² 2024 22 transakcje
2 400 zł/m² 2025 31 transakcji
Sprawdź statystyki dla adresu 1 Maja 59, Trzebinia Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Trzebionka)

Sprzedane budynki w pobliżu – Trzebinia, ul. 1 Maja 59

do 1 km
Budynek 95 000 zł Trzebinia, ul. Styczniowa 36 · 29.10.2025 637 ~ 149 ~ m² · 608 m Budynek 445 000 zł Trzebinia, ul. Smółki 12 · 04.10.2025 4 109 ~ 108 ~ m² · 712 m Budynek 110 000 zł 19.09.2025 1 416 ~ 78 ~ m² · 924 m Budynek 350 000 zł 19.08.2025 2 619 ~ 134 ~ m² · 692 m Budynek 57 082 zł 11.08.2025 1 296 ~ 44 ~ m² · 437 m Budynek 150 000 zł Trzebinia, ul. Tysiąclecia Państwa Polskiego 46A · 08.08.2025 3 050 ~ 49 ~ m² · 910 m Budynek 270 000 zł 04.07.2025 1 144 ~ 236 ~ m² · 672 m Budynek 25 000 zł 02.07.2025 1 227 ~ 20 ~ m² · 43 m Budynek 580 000 zł Trzebinia, ul. Kasprzaka 19 · 30.06.2025 5 276 ~ 110 ~ m² · 860 m Budynek 119 000 zł 14.05.2025 1 595 ~ 75 ~ m² · 866 m Budynek 17 000 zł 01.04.2025 811 ~ 21 ~ m² · 193 m Budynek 875 000 zł 05.03.2025 8 367 ~ 105 ~ m² · 873 m Budynek 80 000 zł Trzebinia, ul. Tysiąclecia Państwa Polskiego 38 · 06.11.2024 964 ~ 83 ~ m² · 913 m Budynek 154 549 zł Trzebinia, ul. Tysiąclecia Państwa Polskiego 38 · 30.10.2024 1 862 ~ 83 ~ m² · 913 m Budynek 465 000 zł 11.10.2024 3 368 ~ 138 ~ m² · 577 m Budynek 30 000 zł 13.09.2024 402 ~ 75 ~ m² · 866 m Budynek 150 000 zł 12.09.2024 1 594 ~ 94 ~ m² · 508 m Budynek 4 500 zł 27.02.2024 83 ~ 54 ~ m² · 677 m Budynek 268 000 zł Trzebinia, ul. Generała Sikorskiego 16 · 21.02.2024 2 083 ~ 129 ~ m² · 848 m Budynek 180 000 zł 17.10.2023 780 ~ 231 ~ m² · 878 m Budynek 245 000 zł 24.07.2023 1 360 ~ 180 ~ m² · 717 m Budynek 754 000 zł 20.07.2023 4 724 ~ 160 ~ m² · 978 m Budynek 430 000 zł 07.07.2023 1 947 ~ 221 ~ m² · 419 m Budynek 1 050 000 zł Trzebinia, ul. Fabryczna 2 · 02.01.2023 1 986 ~ 529 ~ m² · 437 m Budynek 248 000 zł Trzebinia, ul. Styczniowa 33 · 15.11.2022 1 212 ~ 205 ~ m² · 872 m Budynek 20 000 zł 06.07.2022 32 ~ 631 ~ m² · 43 m Budynek 199 000 zł 05.07.2022 2 304 ~ 86 ~ m² · 909 m Budynek 80 000 zł 28.05.2022 570 ~ 140 ~ m² · 358 m Budynek 180 000 zł 09.05.2022 1 500 ~ 120 ~ m² · 617 m Budynek 240 000 zł Trzebinia, ul. Mokra 5 · 06.04.2022 2 256 ~ 106 ~ m² · 665 m Budynek 25 000 zł 16.03.2022 1 227 ~ 20 ~ m² · 43 m Budynek 20 000 zł 02.02.2022 32 ~ 631 ~ m² · 43 m Budynek 93 000 zł Trzebinia, ul. 1000 Lecia 30 · 31.01.2022 1 036 ~ 90 ~ m² · 877 m Budynek — zł Trzebinia, ul. Tysiąclecia Państwa Polskiego 34 · 13.12.2021 98 ~ m² · 893 m Budynek 27 000 zł 25.10.2021 1 334 ~ 20 ~ m² · 205 m Budynek 1 080 863 zł 29.09.2021 1 028 ~ 1 052 ~ m² · 950 m Budynek 50 000 zł Trzebinia, ul. Fabryczna 9 · 07.09.2021 683 ~ 73 ~ m² · 645 m Budynek 15 000 zł 06.09.2021 24 ~ 631 ~ m² · 43 m Budynek 90 000 zł 18.08.2021 1 769 ~ 51 ~ m² · 826 m Budynek 330 000 zł Trzebinia, ul. Generała Sikorskiego · 12.08.2021 1 585 ~ 208 ~ m² · 792 m Budynek 100 000 zł Trzebinia, ul. Tysiąclecia Państwa Polskiego · 12.08.2021 1 231 ~ 81 ~ m² · 910 m Budynek 7 500 zł 20.07.2021 246 ~ 31 ~ m² · 366 m Budynek 9 500 zł 12.05.2021 311 ~ 31 ~ m² · 366 m Budynek 3 200 zł Trzebinia, ul. Rafineryjna - · 04.03.2021 2 ~ 1 806 ~ m² · 230 m Budynek 560 000 zł 04.01.2021 3 509 ~ 160 ~ m² · 978 m Budynek 120 000 zł 14.12.2020 538 ~ 223 ~ m² · 958 m Budynek 155 000 zł Trzebinia, ul. 1 Maja 30c · 06.08.2020 1 767 ~ 88 ~ m² · 629 m Budynek 83 000 zł 29.05.2020 826 ~ 100 ~ m² · 901 m Budynek 528 771 zł 22.05.2020 624 ~ 847 ~ m² · 676 m Budynek 343 000 zł 19.03.2020 1 099 312 m² · 700 m Budynek 63 000 zł Trzebinia, ul. Styczniowa 36 · 05.03.2020 845 ~ 75 ~ m² · 608 m Budynek 130 000 zł Trzebinia, ul. Osiedlowa 15a · 07.02.2020 1 872 ~ 69 ~ m² · 618 m Budynek 80 000 zł Trzebinia, ul. Styczniowa 13 · 07.11.2019 1 163 ~ 69 ~ m² · 326 m Budynek 370 000 zł Trzebinia, ul. Osiedlowa · 02.07.2019 2 286 ~ 162 ~ m² · 613 m Budynek 185 001 zł Trzebinia, ul. Kwiatowa 14 · 09.05.2019 1 464 ~ 126 ~ m² · 502 m Budynek 150 000 zł Trzebinia, ul. Okrężna 7 · 09.05.2019 1 393 ~ 108 ~ m² · 612 m Budynek 332 500 zł 04.04.2019 12 993 ~ 26 ~ m² · 873 m Budynek 91 000 zł Trzebinia, ul. Styczniowa 19a · 01.04.2019 1 220 ~ 75 ~ m² · 437 m Budynek 225 000 zł Trzebinia, ul. 1 Maja 5 · 07.03.2019 1 435 ~ 157 ~ m² · 985 m Budynek 50 000 zł Trzebinia, ul. 1 Maja 51 · 28.12.2018 3 120 ~ 16 ~ m² · 140 m Budynek 70 000 zł 14.12.2018 369 ~ 190 ~ m² · 286 m Budynek 14 500 zł 06.12.2018 237 ~ 61 ~ m² · 366 m Budynek 8 000 zł 14.09.2018 33 ~ 244 ~ m² · 366 m Budynek 3 000 zł 02.08.2018 98 ~ 31 ~ m² · 366 m Budynek 210 000 zł Trzebinia, ul. Kasprzaka 22 · 17.07.2018 2 147 ~ 98 ~ m² · 834 m Budynek 100 000 zł 24.05.2018 712 ~ 140 ~ m² · 358 m Budynek 145 000 zł Trzebinia, ul. Skalna 2 · 07.05.2018 954 ~ 152 ~ m² · 976 m Budynek 160 000 zł 26.03.2018 1 687 ~ 95 ~ m² · 766 m Budynek 229 000 zł Trzebinia, ul. Osiedlowa 21 · 25.01.2018 1 482 ~ 155 ~ m² · 590 m Budynek 49 915 990 zł 29.12.2017 28 013 ~ 1 782 ~ m² · 390 m Budynek 685 000 zł 15.12.2017 3 102 ~ 221 ~ m² · 419 m Budynek 200 000 zł Trzebinia, ul. Styczniowa 9b · 03.11.2017 1 787 ~ 112 ~ m² · 178 m Budynek 10 000 zł 31.10.2017 491 ~ 20 ~ m² · 43 m Budynek 80 000 zł Trzebinia, ul. Generała Sikorskiego 14 · 20.10.2017 952 ~ 84 ~ m² · 879 m Budynek 3 000 zł 05.10.2017 123 ~ 24 ~ m² · 371 m Budynek 200 000 zł Trzebinia, ul. Graniczna 13 · 27.09.2017 2 343 ~ 85 ~ m² · 726 m Budynek 13 000 zł 11.08.2017 638 ~ 20 ~ m² · 43 m Budynek 124 403 zł 10.08.2017 192 ~ 646 ~ m² · 60 m Budynek 124 300 zł 10.08.2017 142 ~ 878 ~ m² · 133 m Budynek 9 600 zł 19.07.2017 167 ~ 58 ~ m² · 742 m Budynek 1 174 650 zł 19.06.2017 3 404 ~ 345 ~ m² · 885 m Budynek 490 000 zł Trzebinia, ul. 22 Lipca 21c · 05.04.2017 3 337 ~ 147 ~ m² · 899 m Budynek 60 000 zł 05.04.2017 1 353 ~ 44 ~ m² · 922 m Budynek 100 000 zł 23.03.2017 1 172 ~ 85 ~ m² · 990 m Budynek 80 000 zł 14.03.2017 569 ~ 140 ~ m² · 532 m Budynek 514 540 zł 24.01.2017 277 ~ 1 854 ~ m² · 825 m Budynek 75 000 zł Trzebinia, ul. Graniczna 13 · 21.12.2016 439 ~ 171 ~ m² · 726 m Budynek — zł Trzebinia, ul. Kwiatowa 36 · 06.12.2016 115 ~ m² · 573 m Budynek 80 000 zł 22.11.2016 546 ~ 146 ~ m² · 667 m Budynek 11 000 zł Trzebinia, ul. Kwiatowa 36 · 26.10.2016 95 ~ 115 ~ m² · 573 m Budynek 55 000 zł Trzebinia, ul. Okrężna 31a · 16.09.2016 566 ~ 97 ~ m² · 988 m Budynek 90 009 zł Trzebinia, ul. 1 Maja 71 · 14.09.2016 893 ~ 101 ~ m² · 374 m Budynek 30 000 zł Trzebinia, ul. Kwiatowa 36 · 27.06.2016 260 ~ 115 ~ m² · 573 m Budynek 65 000 zł 30.05.2016 1 270 ~ 51 ~ m² · 873 m Budynek 200 000 zł 28.04.2016 978 ~ 205 ~ m² · 914 m Budynek 465 000 zł Trzebinia, ul. 1 Maja 7 · 13.04.2016 3 253 ~ 143 ~ m² · 968 m Budynek 169 403 zł 04.04.2016 262 ~ 646 ~ m² · 60 m Budynek 162 500 zł Trzebinia, ul. gen. Władysława Sikorskiego 10 · 24.03.2016 1 611 ~ 101 ~ m² · 825 m Budynek 72 000 zł 03.02.2016 1 047 ~ 69 ~ m² · 304 m Budynek 12 000 zł 19.11.2015 19 ~ 631 ~ m² · 43 m Budynek 160 000 zł Trzebinia, ul. Nowa 3 · 04.11.2015 1 327 ~ 121 ~ m² · 342 m Budynek 365 000 zł Trzebinia, ul. Dołki 6 · 12.08.2015 2 867 ~ 127 ~ m² · 695 m Budynek 90 000 zł 13.07.2015 871 ~ 103 ~ m² · 904 m Budynek 2 751 220 zł 11.02.2014 921 m Budynek 530 000 zł Trzebinia, ul. Leona Kruczkowskiego - · 17.01.2014 246 m Budynek 100 000 zł Trzebinia, ul. Tysiąclecia Państwa Polskiego 1 · 19.12.2013 892 m Budynek 750 000 zł 30.09.2013 703 m Budynek 7 500 zł 20.09.2013 193 m Budynek 860 000 zł 13.02.2013 819 m Budynek 154 600 zł Trzebinia, ul. Leona Kruczkowskiego - · 11.02.2013 202 m Budynek 610 000 zł 30.11.2012 973 m Budynek 106 840 zł 10.10.2012 145 m Budynek 57 000 zł 08.10.2012 959 m Budynek 840 000 zł 26.09.2012 765 m Budynek 263 548 zł 21.08.2012 819 m Budynek 63 100 zł 12.06.2012 847 m
Otoczenie działki

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania

Transakcja obejmowała 7 działek i 2 budynki.

Statystyki obszaru

Szersze raporty cenowe dla ulicy i jednostek
Ulica 1 Maja Województwo małopolskie Powiat powiat chrzanowski Gmina Trzebinia Jednostka ewidencyjna Trzebinia - miasto Obręb ewidencyjny Obręb ewidencyjny Trzebionka, Trzebinia Transakcje w województwie małopolskie Transakcje w powiecie chrzanowskim
Raport wyceny

Analiza rynkowa tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Nieruchomość

Parametry, które porównujemy z transakcjami i ogłoszeniami w okolicy.

Typ
Budynek
Cena transakcyjna
325 000 zł
Powierzchnia
931,49 m²
✓ Pozycja cenowa na podstawie 10 transakcji w promieniu 2000 metrów z ostatnich 24 miesięcy ?
Cena ? 325 000 zł 349 zł/m²
Względem mediany w promieniu 2 km −91,9% mediana: 4 289 zł/m²
Przestrzeń negocjacji ? cena poniżej mediany szacunkowo
Jak ta nieruchomość wypada na tle podobnych w okolicy ?

Każdy słupek to liczba transakcji w danym przedziale ceny za metr kwadratowy — liczba nad słupkiem mówi, ile ich było.

taniej przedziały cen w złotych za metr kwadratowy drożej
poniżej rynku średnia rynkowa ? powyżej rynku

Co wpływa na cenę

Czynniki wyliczone z danych — wykorzystaj je w negocjacjach. ?

Atuty
  • Las w pobliżu 275 m ?
  • Cena o 91,9% poniżej mediany transakcji w okolicy ?
Argumenty do negocjacji
  • Infrastruktura kolejowa 80 m ?
  • Duża podaż nowych inwestycji: 47 pozwoleń na budowę w promieniu kilometra ?

Ceny transakcyjne w okolicy

w promieniu 2 km · ostatnie 24 miesięcy ?

Rzeczywiste sprzedaże porównywalnych nieruchomości wokół tej lokalizacji (Rejestr Cen Nieruchomości).

Podstawa porównania: dokładnie ten sam podtyp — Budynki.

Mediana ceny za metr kwadratowy ?
4 289 zł/m²
Transakcje ?
10
Trend roczny ?
−56,2%
Promień wyszukiwania ?
poniżej rynku średnia rynkowa powyżej rynku ta nieruchomość
?
Trzebionka 21 m² · 2025-04 · 193 m 16 500 zł 788 zł/m² ul. Graniczna 104,6 m² · 2025-03 · 826 m 873 000 zł 8 348 zł/m² ul. św. Stanisława 35,8 m² · 2025-07 · 1092 m 278 000 zł 7 758 zł/m² ul. św. Stanisława 143,9 m² · 2025-07 · 1110 m 278 000 zł 1 932 zł/m² ul. Długa 642,5 m² · 2025-06 · 1473 m 178 000 zł 277 zł/m² ul. Długa 16,1 m² · 2025-06 · 1517 m 300 000 zł 18 690 zł/m² ul. Długa 114,4 m² · 2025-06 · 1532 m 300 000 zł 2 622 zł/m² ul. Dworska 16,6 m² · 2025-01 · 1632 m 129 000 zł 7 792 zł/m²
Mediana ceny za metr kwadratowy rok po roku ? te same transakcje, co wyżej — w promieniu 2 km

Podobne ogłoszenia

Aktywne oferty sprzedaży podobnych nieruchomości w promieniu do 20 km.

Nie mamy jeszcze podobnych ogłoszeń w tej okolicy. Sprzedajesz podobną nieruchomość? Twoje ogłoszenie może być pierwsze.

Dodaj ogłoszenie

Media i uzbrojenie

Dostępność mediów oceniamy na trzech poziomach pewności. ?

Internet brak danych o dostępności
Prąd sieć w pobliżu — stacja transformatorowa w odległości około 165 metrów (to nie gwarancja przyłącza) poziom sieciowy ? źródło: BDOT10k
Gaz brak danych o dostępności
Woda w gminie korzysta z sieci 100% mieszkańców (dane za 2024 rok) poziom gminny ? źródło: GUS Bank Danych Lokalnych · 2024-12-31 ? dane archiwalne ?
Kanalizacja w gminie korzysta z sieci 97.1% mieszkańców (dane za 2024 rok) poziom gminny ? źródło: GUS Bank Danych Lokalnych · 2024-12-31 ? dane archiwalne ?

Informacje o okolicy

Sprawdź, do kogo pasuje ta okolica

Profil porównuje szkoły, usługi, tereny zielone, transport i możliwe uciążliwości w pobliżu. Obliczenia wykonamy dopiero na Twoje żądanie.

Analiza nie uruchamia się automatycznie.

Okolica w liczbach

gmina; część danych: powiat chrzanowski

Wskaźniki Głównego Urzędu Statystycznego dla tej gminy i powiatu.

Ludność ogółem (stan na 31 XII) na poziomie gminy ?
18 121 osób
2025 ?
Saldo migracji ogółem na 1000 ludności na poziomie gminy ?
-2,1 -
2025 ?
Udział bezrobotnych w ludności w wieku produkcyjnym na poziomie gminy ?
4,5 %
2025 ?
Stopa bezrobocia rejestrowanego w powiecie chrzanowskim ?
7 %
2025 ?
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w powiecie chrzanowskim ?
8 650,2 zł
2025 ?
Wynagrodzenie w relacji do średniej krajowej (Polska=100) w powiecie chrzanowskim ?
92,2 %
2025 ?
Przestępstwa stwierdzone przez Policję na 1000 mieszk. w powiecie chrzanowskim ?
22,6 -
2024 ?
Mieszkania oddane do użytkowania na 1000 ludności w powiecie chrzanowskim ?
1,7 -
2017 ?
Dochody gminy na 1 mieszkańca (ogółem) na poziomie gminy ?
0 zł
2025 ?
Ludność korzystająca z sieci wodociągowej na poziomie gminy ?
18 296 osób
2024 ?
Ludność korzystająca z sieci kanalizacyjnej na poziomie gminy ?
17 773 osoby
2024 ?

Pełne statystyki dla gmina; część danych: powiat chrzanowski

Kluczowe wnioski

  • Cena jest o 91,9% poniżej mediany podobnych transakcji w promieniu 2000 metrów.
  • Mediana cen w okolicy spadła rok do roku o 56,2%.
  • Płynność rynku: 10 porównywalnych transakcji w promieniu 2000 metrów.
  • Atut: Las w pobliżu.
  • Atut: Cena o 91,9% poniżej mediany transakcji w okolicy.
  • Do negocjacji: Infrastruktura kolejowa.
  • Do negocjacji: Duża podaż nowych inwestycji: 47 pozwoleń na budowę w promieniu kilometra.
Charakter informacyjny. Raport prezentuje statystyki wyliczone automatycznie z danych publicznych: Rejestru cen nieruchomości, Bazy obiektów topograficznych, aktów planowania przestrzennego z Rejestru urbanistycznego, Banku Danych Lokalnych GUS, Systemu Informacyjnego o Dostępie do Usług Stacjonarnego Internetu Szerokopasmowego oraz ogłoszeń opublikowanych w portalu. Nie stanowi operatu szacunkowego w rozumieniu ustawy o gospodarce nieruchomościami ani porady inwestycyjnej. ? Najnowsza transakcja użyta w porównaniu: 2025-09-12. Daty pozostałych danych są podane przy odpowiednich wskaźnikach i ocenach mediów.
© metroskop.pl · dane z Rejestru Cen Nieruchomości