Przejdź do treści
metroskop.pl
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – Kraków

Akt notarialny z 1 sierpnia 2006

  • 1 sierpnia 2006
  • 2 składniki

Cena łączna

35 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)

6,61zł/m²

Powierzchnia działek

5 298m²

Data aktu notarialnego

1 sierpnia 2006

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · Kraków
  • Import danych powiatu: 15 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
5 298 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
6,61 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
1 sierpnia 2006
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
3DFB20A158854BA7A8CEA3DA57F2C3E7
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Powiat
Kraków

Podsumowanie transakcji

1 sierpnia 2006 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 5 298 m². Łączna cena transakcji wyniosła 35 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna.

Elementy transakcji położone są na terenie Krakowa. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 159 (3 275 m²) oraz działkę nr 283 (2 023 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

3 275 m² 3D
2 023 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

126104_9.0078.159

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 126104_9.0078.159Kod jednostki podziału terytorialnego: 126104

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Działka ewidencyjna 2

126104_9.0078.283

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 126104_9.0078.283Kod jednostki podziału terytorialnego: 126104

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 135 zł/m² 13 transakcji · niska próba
  2. 2022 110 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  3. 2023 za mało danych 1 transakcja
  4. 2024 za mało danych 4 transakcje
  5. 2025 za mało danych 2 transakcje
  6. 2026 za mało danych 3 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: P-78)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Kraków

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
255 000 zł 366 zł/m² 697 m² 7 września 2026 700 m
255 000 zł 366 zł/m² 697 m² 2 lipca 2026 717 m
400 000 zł 289 zł/m² 1 384 m² 6 maja 2026 651 m
1 116 000 zł 392 zł/m² 2 849 m² 7 stycznia 2026 778 m
50 000 zł 16 zł/m² 3 202 m² 13 października 2025 252 m
2 000 zł 8,10 zł/m² 246,92 m² 18 lipca 2025 539 m
200 zł 0,90 zł/m² 110,67 m² 7 listopada 2024 584 m
Działka
KRAKÓW, ulica JANASÓWKA
 430 000 zł 149 zł/m² 2 890 m² 17 października 2024 561 m
525 000 zł 492 zł/m² 1 067 m² 16 października 2024 807 m
1 595 000 zł 4 069 zł/m² 392 m² 11 października 2024 800 m
290 000 zł 317 zł/m² 912 m² 9 września 2024 629 m
620 000 zł 249 zł/m² 2 488 m² 22 lipca 2024 337 m
993 840 zł 352 zł/m² 2 823 m² 3 lipca 2024 815 m
300 000 zł 169 zł/m² 1 770 m² 25 marca 2024 762 m
300 000 zł 375 zł/m² 800 m² 5 lutego 2024 620 m
290 000 zł 229 zł/m² 1 265 m² 2 lutego 2024 702 m
73 000 zł 105 zł/m² 695 m² 27 lutego 2023 855 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 30 grudnia 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 30 listopada 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 27 października 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 27 października 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 25 października 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 25 października 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 21 października 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 21 października 2022 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 18 października 2022 800 m
250 000 zł 257 zł/m² 955 m² 22 września 2022 779 m
350 000 zł 342 zł/m² 1 023 m² 16 sierpnia 2022 561 m
1 574 000 zł 201 zł/m² 7 744 m² 29 czerwca 2022 755 m
114 100 zł 100 zł/m² 1 141 m² 31 marca 2022 446 m
10 400 zł 100 zł/m² 104 m² 31 marca 2022 832 m
40 000 zł 83 zł/m² 482 m² 24 marca 2022 707 m
67 500 zł 150 zł/m² 449 m² 24 marca 2022 799 m
300 000 zł 311 zł/m² 867 m² 7 grudnia 2021 566 m
15 000 zł 22 zł/m² 695 m² 7 grudnia 2021 855 m
180 000 zł 42 zł/m² 4 324 m² 1 grudnia 2021 768 m
7 000 zł 67 zł/m² 103,88 m² 11 października 2021 499 m
22 500 zł 265 zł/m² 85 m² 23 września 2021 639 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 16 września 2021 459 m
5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 16 września 2021 499 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 30 sierpnia 2021 459 m
5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 30 sierpnia 2021 499 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 27 sierpnia 2021 459 m
5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 27 sierpnia 2021 499 m
144 000 zł 155 zł/m² 922 m² 23 lipca 2021 603 m
95 000 zł 68 zł/m² 1 395 m² 5 lipca 2021 347 m
220 000 zł 99 zł/m² 2 222 m² 18 czerwca 2021 632 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 20 001 zł 225 zł/m² 89 m² 16 czerwca 2021 634 m
145 000 zł 156 zł/m² 922 m² 15 czerwca 2021 615 m
286 000 zł 318 zł/m² 900 m² 25 maja 2021 564 m
128 000 zł 135 zł/m² 940 m² 17 maja 2021 652 m
420 000 zł 218 zł/m² 1 924 m² 11 maja 2021 577 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 535 000 zł 128 zł/m² 4 172 m² 6 kwietnia 2021 543 m
195 000 zł 325 zł/m² 600 m² 5 marca 2021 795 m
Działka
Skawina, ulica Tyniecka -
 272 000 zł 198 zł/m² 1 374 m² 3 marca 2021 440 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 26 lutego 2021 459 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 26 lutego 2021 561 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 22 lutego 2021 459 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 22 lutego 2021 561 m
125 000 zł 136 zł/m² 915 m² 22 lutego 2021 637 m
121 500 zł 132 zł/m² 912 m² 18 lutego 2021 629 m
5 000 zł 28 zł/m² 175,5 m² 12 lutego 2021 809 m
5 000 zł 28 zł/m² 175,5 m² 9 lutego 2021 809 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 4 lutego 2021 459 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 4 lutego 2021 561 m
159 000 zł 115 zł/m² 1 384 m² 13 listopada 2020 693 m
7 000 zł 67 zł/m² 103,88 m² 13 października 2020 459 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA 158A
 718 000 zł 2 118 zł/m² 339 m² 13 października 2020 609 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA 149
 764 000 zł 174 zł/m² 4 388 m² 18 września 2020 761 m
615 000 zł 151 zł/m² 4 075 m² 18 września 2020 776 m
7 000 zł 67 zł/m² 103,88 m² 25 sierpnia 2020 499 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA 158D
 728 000 zł 2 167 zł/m² 336 m² 25 sierpnia 2020 561 m
7 000 zł 67 zł/m² 103,88 m² 21 lipca 2020 459 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 250 000 zł 116 zł/m² 2 152 m² 10 lipca 2020 402 m
195 000 zł 151 zł/m² 1 292 m² 29 czerwca 2020 326 m
7 000 zł 67 zł/m² 103,88 m² 26 czerwca 2020 459 m
140 000 zł 89 zł/m² 1 565 m² 17 czerwca 2020 785 m
7 000 zł 67 zł/m² 103,88 m² 8 czerwca 2020 459 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 4 maja 2020 459 m
5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 4 maja 2020 499 m
190 000 zł 89 zł/m² 2 128 m² 6 marca 2020 628 m
40 000 zł 17 zł/m² 2 313 m² 14 stycznia 2020 276 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 9 stycznia 2020 459 m
5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 9 stycznia 2020 499 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 19 grudnia 2019 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 19 grudnia 2019 800 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 17 grudnia 2019 459 m
5 000 zł 678 zł/m² 7,38 m² 17 grudnia 2019 499 m
2 000 zł 21 zł/m² 96,5 m² 16 grudnia 2019 459 m
5 000 zł 3,01 zł/m² 1 662 m² 16 grudnia 2019 459 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 12 grudnia 2019 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 12 grudnia 2019 800 m
1 000 zł 1 064 zł/m² 0,94 m² 13 listopada 2019 807 m
100 zł 1,37 zł/m² 72,85 m² 5 listopada 2019 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 28 października 2019 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 17 października 2019 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 17 października 2019 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 17 października 2019 800 m
123 zł 1,69 zł/m² 72,85 m² 17 października 2019 800 m
120 000 zł 76 zł/m² 1 584 m² 25 września 2019 567 m
1 000 zł 4,09 zł/m² 244,59 m² 25 września 2019 807 m
219 000 zł 274 zł/m² 800 m² 25 września 2019 821 m
70 000 zł 91 zł/m² 768 m² 19 sierpnia 2019 671 m
70 000 zł 91 zł/m² 768 m² 16 lipca 2019 671 m
198 000 zł 57 zł/m² 3 502,8 m² 17 czerwca 2019 703 m
144 000 zł 73 zł/m² 1 969 m² 17 czerwca 2019 754 m
1 000 zł 4,09 zł/m² 244,59 m² 11 kwietnia 2019 807 m
229 000 zł 286 zł/m² 800 m² 11 kwietnia 2019 849 m
1 994 zł 77 zł/m² 26 m² 15 marca 2019 475 m
140 000 zł 89 zł/m² 1 581 m² 13 marca 2019 746 m
27 000 zł 314 zł/m² 86 m² 28 stycznia 2019 534 m
133 770 zł 130 zł/m² 1 029 m² 3 stycznia 2019 469 m
61 500 zł 60 zł/m² 1 025 m² 8 listopada 2018 436 m
144 000 zł 93 zł/m² 1 551 m² 29 października 2018 697 m
80 000 zł 100 zł/m² 801 m² 20 sierpnia 2018 714 m
40 000 zł 57 zł/m² 707 m² 20 czerwca 2018 473 m
105 000 zł 128 zł/m² 818 m² 8 maja 2018 447 m
2 000 zł 6,17 zł/m² 324 m² 26 kwietnia 2018 662 m
30 959 zł 19 zł/m² 1 646 m² 21 marca 2018 455 m
10 000 zł 4,63 zł/m² 2 161 m² 22 lutego 2018 322 m
132 000 zł 57 zł/m² 2 335,2 m² 21 grudnia 2017 703 m
75 000 zł 30 zł/m² 2 501 m² 2 grudnia 2017 720 m
29 041 zł 19 zł/m² 1 544 m² 5 września 2017 459 m
40 000 zł 153 zł/m² 262 m² 25 sierpnia 2017 751 m
5 000 zł 1,99 zł/m² 2 514 m² 17 sierpnia 2017 449 m
100 000 zł 52 zł/m² 1 924 m² 2 sierpnia 2017 577 m
35 000 zł 50 zł/m² 707 m² 12 lipca 2017 473 m
10 000 zł 3,47 zł/m² 2 882 m² 2 lutego 2017 157 m
Działka
KRAKÓW, ulica WIELOGÓRSKA 123c
 360 000 zł 305 zł/m² 1 179 m² 30 grudnia 2016 802 m
Działka
Skawina, ulica Tyniecka 29A
 85 000 zł 84 zł/m² 1 001 m² 7 września 2016 538 m
Działka
Skawina, ulica Wojska Polskiego 21i
 135 000 zł 105 zł/m² 1 288 m² 22 sierpnia 2016 594 m
30 000 zł 12 zł/m² 2 577 m² 7 lipca 2016 440 m
205 000 zł 193 zł/m² 1 060 m² 8 czerwca 2016 743 m
5 000 zł 21 zł/m² 235 m² 8 czerwca 2016 809 m
1 000 000 zł 97 zł/m² 10 332 m² 18 kwietnia 2016 717 m
150 000 zł 55 zł/m² 2 737 m² 29 stycznia 2016 430 m
60 000 zł 84 zł/m² 711 m² 23 listopada 2015 750 m
8 000 zł 25 zł/m² 324 m² 26 października 2015 662 m
20 000 zł 22 zł/m² 902 m² 26 października 2015 721 m
Działka
KRAKÓW .
 2 000 zł 1,06 zł/m² 1 880 m² 12 września 2015 807 m
Działka
KRAKÓW *
 65 500 zł 36 zł/m² 1 811 m² 6 sierpnia 2015 592 m
Działka
KRAKÓW *
 180 000 zł 169 zł/m² 1 059 m² 4 sierpnia 2015 809 m
28 000 zł 19 zł/m² 1 437 m² 8 maja 2015 764 m
Działka
KRAKÓW
 130 000 zł 95 zł/m² 1 365 m² 10 stycznia 2015 698 m
88 000 zł 144 zł/m² 609 m² 29 grudnia 2014 730 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 150 000 zł 60 zł/m² 2 493 m² 2 czerwca 2014 717 m
50 000 zł 75 zł/m² 667 m² 20 grudnia 2013 630 m
29 766 zł 93 zł/m² 320 m² 19 sierpnia 2013 685 m
10 000 zł 10 zł/m² 966 m² 20 czerwca 2013 842 m
Działka
Skawina, ulica Wojska Polskiego 21H
 98 000 zł 108 zł/m² 906 m² 17 czerwca 2013 618 m
Działka
KRAKÓW *
 121 752 zł 36 zł/m² 3 382 m² 9 sierpnia 2012 801 m
Działka
KRAKÓW *
 20 000 zł 9,02 zł/m² 2 218 m² 25 czerwca 2012 148 m
10 000 zł 1,10 zł/m² 9 124 m² 18 kwietnia 2012 787 m
8 029 zł 5,31 zł/m² 1 512 m² 28 lutego 2012 828 m
Działka
KRAKÓW *
 40 000 zł 15 zł/m² 2 656 m² 11 października 2011 857 m
7 000 zł 50 zł/m² 139 m² 11 kwietnia 2011 541 m
10 000 zł 24 zł/m² 411 m² 27 grudnia 2010 289 m
Działka
Skawina, ulica Wojska Polskiego 19d
 60 000 zł 81 zł/m² 728 m² 23 grudnia 2010 697 m
Działka
Skawina, ulica Wojska Polskiego 19b
 60 000 zł 81 zł/m² 728 m² 23 grudnia 2010 724 m
125 000 zł 97 zł/m² 1 288 m² 11 sierpnia 2010 594 m
200 000 zł 66 zł/m² 3 022 m² 16 czerwca 2010 714 m
150 000 zł 61 zł/m² 2 479 m² 6 maja 2010 451 m
184 000 zł 80 zł/m² 2 311 m² 30 marca 2010 655 m
Działka
KRAKÓW .
 120 000 zł 29 zł/m² 4 111 m² 20 listopada 2009 678 m
60 000 zł 32 zł/m² 1 886 m² 10 listopada 2009 695 m
1 200 zł 63 zł/m² 19 m² 11 września 2009 549 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA .
 33 000 zł 30 zł/m² 1 090 m² 12 maja 2009 543 m
9 000 zł 145 zł/m² 62 m² 11 maja 2009 799 m
57 000 zł 94 zł/m² 609 m² 15 grudnia 2008 730 m
90 000 zł 71 zł/m² 1 273 m² 25 marca 2008 454 m
190 000 zł 85 zł/m² 2 234 m² 18 lutego 2008 463 m
20 000 zł 105 zł/m² 191 m² 18 lutego 2008 507 m
Działka
KRAKÓW .
 25 000 zł 9,41 zł/m² 2 656 m² 31 października 2007 857 m
119 000 zł 80 zł/m² 1 484 m² 15 października 2007 623 m
103 000 zł 23 zł/m² 4 464 m² 17 sierpnia 2007 788 m
90 000 zł 44 zł/m² 2 044 m² 1 sierpnia 2007 544 m
51 600 zł 80 zł/m² 645 m² 29 czerwca 2007 650 m
57 440 zł 80 zł/m² 718 m² 29 czerwca 2007 651 m
59 920 zł 80 zł/m² 749 m² 29 czerwca 2007 670 m
40 000 zł 49 zł/m² 822 m² 21 czerwca 2007 848 m
195 000 zł 64 zł/m² 3 024 m² 18 kwietnia 2007 832 m
60 000 zł 15 zł/m² 4 075 m² 28 marca 2007 776 m
Działka
KRAKÓW .
 110 000 zł 25 zł/m² 4 329 m² 22 marca 2007 745 m
Działka
KRAKÓW .
 65 000 zł 34 zł/m² 1 907 m² 12 lutego 2007 64 m
42 000 zł 17 zł/m² 2 481 m² 27 grudnia 2006 789 m
12 767 zł 79 zł/m² 161 m² 23 listopada 2006 298 m
86 000 zł 40 zł/m² 2 128 m² 4 października 2006 628 m
Działka
KRAKÓW, ulica BOGUCIANKA
 22 836 zł 22 zł/m² 1 038 m² 3 października 2006 547 m
67 346 zł 22 zł/m² 3 062 m² 3 października 2006 807 m
54 579 zł 21 zł/m² 2 599 m² 22 września 2006 798 m
30 000 zł 22 zł/m² 1 382 m² 18 sierpnia 2006 829 m
8 000 zł 9,04 zł/m² 885 m² 4 lipca 2006 546 m
21 000 zł 129 zł/m² 163 m² 20 stycznia 2006 687 m
16 000 zł 2,30 zł/m² 6 947 m² 19 stycznia 2006 238 m
34 500 zł 51 zł/m² 676 m² 17 października 2005 805 m
55 214 zł 38 zł/m² 1 453 m² 31 maja 2005 567 m
36 000 zł 18 zł/m² 2 045 m² 25 maja 2004 463 m
Działka
Skawina, ulica Tyniecka 39c
 37 000 zł 18 zł/m² 2 011 m² 25 maja 2004 465 m
70 000 zł 35 zł/m² 2 010 m² 26 kwietnia 2004 597 m
Działka
Skawina, ulica Tyniecka 36b
 37 000 zł 19 zł/m² 1 978 m² 14 kwietnia 2004 474 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 5 298 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 35 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 1 sierpnia 2006.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 1 sierpnia 2006
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl