Przejdź do treści
metroskop.pl
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat krakowski

Akt notarialny z 13 sierpnia 2005

  • 13 sierpnia 2005

Cena transakcyjna

20 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

17zł/m²

Powierzchnia działki

1 180m²

Data aktu notarialnego

13 sierpnia 2005

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat krakowski
  • Import danych powiatu: 20 września 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
17 zł/m²
Powierzchnia działki
1 180 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
13 sierpnia 2005
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
8072
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat krakowski

Podsumowanie transakcji

13 sierpnia 2005 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 1 180 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 20 000 zł, co daje 17 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu krakowskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

1 180 m² 17 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 120606_5.0017.1215/4Kod jednostki podziału terytorialnego: 120606

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 178,53 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 80 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  2. 2022 122 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  3. 2023 109 zł/m² 9 transakcji · niska próba
  4. 2024 za mało danych 4 transakcje
  5. 2025 121 zł/m² 8 transakcji · niska próba
  6. 2026 116 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Wola Filipowska)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat krakowski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
297 000 zł 135 zł/m² 2 200 m² 28 września 2026 222 m
600 000 zł 200 zł/m² 3 000 m² 26 sierpnia 2026 428 m
159 000 zł 171 zł/m² 930 m² 16 czerwca 2026 593 m
128 000 zł 44 zł/m² 2 900 m² 2 czerwca 2026 800 m
200 000 zł 95 zł/m² 2 100 m² 29 maja 2026 678 m
300 000 zł 75 zł/m² 4 024 m² 25 lutego 2026 293 m
5 500 zł 84 zł/m² 65,33 m² 13 lutego 2026 816 m
200 000 zł 138 zł/m² 1 452 m² 4 lutego 2026 586 m
9 419 zł 94 zł/m² 100 m² 15 stycznia 2026 703 m
150 000 zł 150 zł/m² 1 000 m² 12 listopada 2025 503 m
117 500 zł 96 zł/m² 1 224 m² 22 września 2025 813 m
305 000 zł 180 zł/m² 1 694 m² 14 sierpnia 2025 141 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Podgórska -
 200 000 zł 193 zł/m² 1 035 m² 13 sierpnia 2025 632 m
73 000 zł 25 zł/m² 2 900 m² 4 sierpnia 2025 800 m
210 000 zł 146 zł/m² 1 400 m² 26 czerwca 2025 815 m
153 000 zł 178 zł/m² 860 m² 24 czerwca 2025 864 m
190 000 zł 53 zł/m² 3 600 m² 18 czerwca 2025 241 m
27 589 zł 92 zł/m² 300 m² 29 kwietnia 2025 617 m
115 000 zł 136 zł/m² 848 m² 13 września 2024 717 m
108 000 zł 119 zł/m² 904 m² 14 czerwca 2024 614 m
85 000 zł 206 zł/m² 412,65 m² 29 maja 2024 904 m
165 000 zł 130 zł/m² 1 270 m² 19 marca 2024 67 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Podgórska 1
 544 320 zł 140 zł/m² 3 888 m² 31 stycznia 2024 535 m
226 400 zł 108 zł/m² 2 089 m² 14 grudnia 2023 841 m
115 000 zł 109 zł/m² 1 056 m² 27 listopada 2023 845 m
120 000 zł 114 zł/m² 1 056 m² 27 listopada 2023 849 m
125 000 zł 123 zł/m² 1 016 m² 21 sierpnia 2023 789 m
230 000 zł 135 zł/m² 1 700 m² 27 czerwca 2023 524 m
330 000 zł 196 zł/m² 1 687 m² 16 czerwca 2023 983 m
24 500 zł 17 zł/m² 1 406 m² 19 kwietnia 2023 537 m
185 000 zł 182 zł/m² 1 017 m² 18 kwietnia 2023 810 m
1 000 zł 4,41 zł/m² 227 m² 14 marca 2023 183 m
120 000 zł 109 zł/m² 1 100 m² 9 lutego 2023 730 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Do Kamienic 8
 4 000 zł 67 zł/m² 60 m² 12 grudnia 2022 764 m
106 080 zł 64 zł/m² 1 652 m² 1 grudnia 2022 846 m
3 000 zł 94 zł/m² 31,85 m² 23 listopada 2022 640 m
4 000 zł 5,00 zł/m² 800 m² 4 listopada 2022 983 m
80 000 zł 80 zł/m² 1 000 m² 18 sierpnia 2022 520 m
150 000 zł 145 zł/m² 1 010 m² 18 lipca 2022 851 m
127 000 zł 126 zł/m² 1 000 m² 12 lipca 2022 698 m
140 000 zł 66 zł/m² 2 107 m² 28 czerwca 2022 601 m
10 000 zł 270 zł/m² 37 m² 24 maja 2022 576 m
125 000 zł 118 zł/m² 1 061 m² 23 maja 2022 173 m
210 000 zł 117 zł/m² 1 789 m² 20 kwietnia 2022 567 m
305 000 zł 95 zł/m² 3 200 m² 6 kwietnia 2022 339 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Stolarska 3
 330 000 zł 300 zł/m² 1 100 m² 3 marca 2022 588 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Podgórska -
 234 750 zł 113 zł/m² 2 070 m² 15 lutego 2022 626 m
163 500 zł 45 zł/m² 3 600 m² 14 stycznia 2022 940 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Dworcowa 38
 13 000 zł 130 zł/m² 100 m² 13 października 2021 571 m
180 000 zł 107 zł/m² 1 687 m² 30 września 2021 983 m
99 000 zł 107 zł/m² 922 m² 14 września 2021 614 m
144 000 zł 85 zł/m² 1 700 m² 12 sierpnia 2021 238 m
120 000 zł 95 zł/m² 1 264 m² 11 sierpnia 2021 142 m
245 000 zł 68 zł/m² 3 600 m² 4 sierpnia 2021 852 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Dworcowa 19
 520 000 zł 867 zł/m² 600 m² 2 sierpnia 2021 701 m
48 000 zł 60 zł/m² 802 m² 23 czerwca 2021 910 m
135 000 zł 85 zł/m² 1 581 m² 14 czerwca 2021 514 m
192 920 zł 40 zł/m² 4 823 m² 10 czerwca 2021 358 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Dworcowa 40
 245 000 zł 91 zł/m² 2 700 m² 2 czerwca 2021 584 m
260 000 zł 80 zł/m² 3 230 m² 24 maja 2021 944 m
250 000 zł 110 zł/m² 2 265 m² 19 maja 2021 710 m
180 000 zł 75 zł/m² 2 400 m² 18 maja 2021 710 m
115 000 zł 72 zł/m² 1 597 m² 16 kwietnia 2021 816 m
87 500 zł 71 zł/m² 1 200 m² 14 kwietnia 2021 762 m
97 000 zł 61 zł/m² 1 600 m² 1 kwietnia 2021 589 m
61 500 zł 40 zł/m² 1 541 m² 11 marca 2021 900 m
68 000 zł 96 zł/m² 708 m² 9 lutego 2021 870 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Krzeszowicka 29
 650 000 zł 176 zł/m² 3 700 m² 14 stycznia 2021 783 m
60 000 zł 46 zł/m² 1 300 m² 16 października 2020 790 m
80 000 zł 133 zł/m² 600 m² 31 sierpnia 2020 636 m
25 402 zł 1,19 zł/m² 21 265 m² 27 sierpnia 2020 830 m
68 000 zł 13 zł/m² 5 300 m² 26 sierpnia 2020 923 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Chrzanowska 8A
 580 000 zł 132 zł/m² 4 405 m² 7 sierpnia 2020 852 m
155 000 zł 68 zł/m² 2 276 m² 10 lipca 2020 597 m
4 944 zł 63 zł/m² 78 m² 12 lutego 2020 841 m
14 945 zł 48 zł/m² 313 m² 12 lutego 2020 843 m
3 224 zł 81 zł/m² 40 m² 12 lutego 2020 848 m
100 000 zł 63 zł/m² 1 596 m² 2 października 2019 775 m
60 000 zł 85 zł/m² 708 m² 18 września 2019 875 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Złota Dolina 28
 550 000 zł 106 zł/m² 5 204 m² 27 sierpnia 2019 110 m
70 000 zł 71 zł/m² 983 m² 22 marca 2019 843 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Złota Dolina 8
 142 000 zł 49 zł/m² 2 900 m² 18 marca 2019 296 m
95 000 zł 63 zł/m² 1 500 m² 14 marca 2019 701 m
95 000 zł 63 zł/m² 1 500 m² 12 grudnia 2018 701 m
70 000 zł 43 zł/m² 1 615 m² 9 listopada 2018 944 m
2 400 zł 6,00 zł/m² 400 m² 28 września 2018 725 m
9 800 zł 149 zł/m² 65,63 m² 27 września 2018 435 m
60 000 zł 60 zł/m² 1 000 m² 19 września 2018 345 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Długa 17
 500 000 zł 333 zł/m² 1 500 m² 17 września 2018 599 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Młyńska 40
 160 000 zł 123 zł/m² 1 300 m² 10 lipca 2018 639 m
108 000 zł 64 zł/m² 1 687 m² 9 kwietnia 2018 983 m
110 000 zł 70 zł/m² 1 576 m² 6 kwietnia 2018 556 m
1 000 zł 14 zł/m² 71,43 m² 5 kwietnia 2018 651 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Mostowa 4
 328 000 zł 273 zł/m² 1 200 m² 8 lutego 2018 643 m
3 000 zł 19 zł/m² 154 m² 26 stycznia 2018 380 m
5 000 zł 28 zł/m² 180 m² 26 stycznia 2018 856 m
50 000 zł 71 zł/m² 700 m² 15 grudnia 2017 549 m
36 000 zł 60 zł/m² 600 m² 14 listopada 2017 873 m
353 500 zł 125 zł/m² 2 835 m² 6 września 2017 615 m
20 000 zł 13 zł/m² 1 500 m² 6 września 2017 990 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Ks. Mieczysława Mądrzyka 14
 64 000 zł 64 zł/m² 1 000 m² 21 lipca 2017 376 m
60 000 zł 79 zł/m² 708 m² 1 czerwca 2017 858 m
50 000 zł 34 zł/m² 1 452 m² 19 maja 2017 586 m
72 000 zł 55 zł/m² 1 300 m² 22 marca 2017 739 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Topolowa 21
 135 000 zł 208 zł/m² 650 m² 16 listopada 2016 643 m
20 000 zł 42 zł/m² 472 m² 9 września 2016 487 m
170 000 zł 49 zł/m² 3 500 m² 9 września 2016 953 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Krótka 3
 75 000 zł 80 zł/m² 932 m² 22 sierpnia 2016 569 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Długa 4
 25 000 zł 17 zł/m² 1 500 m² 18 sierpnia 2016 412 m
45 000 zł 68 zł/m² 600 m² 9 lipca 2016 836 m
16 000 zł 10 zł/m² 1 600 m² 28 kwietnia 2016 40 m
40 000 zł 33 zł/m² 1 200 m² 13 kwietnia 2016 911 m
40 000 zł 13 zł/m² 3 100 m² 4 kwietnia 2016 377 m
57 978 zł 63 zł/m² 904 m² 12 lutego 2016 601 m
95 000 zł 73 zł/m² 1 300 m² 7 grudnia 2015 690 m
100 000 zł 27 zł/m² 3 700 m² 25 listopada 2015 121 m
65 000 zł 72 zł/m² 904 m² 6 listopada 2015 614 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Wspólna 3
 405 000 zł 314 zł/m² 1 200 m² 6 sierpnia 2015 304 m
1 500 zł 2,14 zł/m² 700 m² 10 lipca 2015 341 m
120 000 zł 72 zł/m² 1 664 m² 10 czerwca 2015 763 m
14 000 zł 4,67 zł/m² 3 000 m² 21 maja 2015 859 m
80 000 zł 49 zł/m² 1 622 m² 21 kwietnia 2015 983 m
7 000 zł 1,49 zł/m² 4 700 m² 16 grudnia 2014 956 m
2 000 zł 10 zł/m² 200 m² 28 listopada 2014 526 m
108 000 zł 83 zł/m² 1 300 m² 28 sierpnia 2014 518 m
275 730 zł 145 zł/m² 1 900 m² 29 lipca 2014 659 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Pańska 13A
 81 500 zł 68 zł/m² 1 196 m² 15 października 2013 758 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Kolejowa -
 36 000 zł 62 zł/m² 581 m² 27 czerwca 2013 452 m
63 000 zł 66 zł/m² 934 m² 8 maja 2013 615 m
10 000 zł 58 zł/m² 171,54 m² 15 listopada 2012 398 m
72 600 zł 91 zł/m² 800 m² 13 kwietnia 2012 704 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Okrężna 12
 290 000 zł 260 zł/m² 1 115,5 m² 12 stycznia 2012 758 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Sadowa 12
 117 000 zł 196 zł/m² 598 m² 5 stycznia 2012 289 m
7 691 zł 77 zł/m² 100 m² 7 grudnia 2011 649 m
60 000 zł 75 zł/m² 800 m² 16 września 2011 731 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Pańska 13A
 88 000 zł 74 zł/m² 1 196 m² 28 lipca 2011 758 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Pańska 13
 83 000 zł 69 zł/m² 1 198 m² 21 lipca 2011 742 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Złota Dolina 21
 250 000 zł 118 zł/m² 2 115 m² 23 maja 2011 99 m
7 000 zł 12 zł/m² 600 m² 3 września 2010 289 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Chrzanowska 13
 20 510 zł 70 zł/m² 293 m² 7 kwietnia 2010 771 m
28 000 zł 12 zł/m² 2 410 m² 24 marca 2009 534 m
72 000 zł 80 zł/m² 900 m² 8 października 2008 864 m
125 000 zł 89 zł/m² 1 400 m² 21 lipca 2008 362 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Podgórska 41
 55 000 zł 45 zł/m² 1 230 m² 12 czerwca 2008 664 m
30 000 zł 25 zł/m² 1 200 m² 12 czerwca 2008 678 m
120 000 zł 50 zł/m² 2 400 m² 27 maja 2008 710 m
88 000 zł 80 zł/m² 1 100 m² 31 marca 2008 334 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Słoneczna 5
 70 000 zł 100 zł/m² 700 m² 26 marca 2008 952 m
25 000 zł 7,64 zł/m² 3 272 m² 15 lutego 2008 890 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Dworcowa 23
 60 000 zł 60 zł/m² 1 000 m² 27 listopada 2007 612 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Do Kamienic 6
 616 100 zł 73 zł/m² 8 400 m² 26 listopada 2007 646 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Podgórska 29
 35 000 zł 35 zł/m² 1 000 m² 21 listopada 2007 590 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Spacerowa 3
 100 000 zł 75 zł/m² 1 334 m² 14 listopada 2007 629 m
25 000 zł 63 zł/m² 400 m² 14 września 2007 867 m
1 450 zł 5,00 zł/m² 290 m² 20 lipca 2007 742 m
15 000 zł 38 zł/m² 400 m² 12 lipca 2007 544 m
50 000 zł 556 zł/m² 89,95 m² 27 czerwca 2007 871 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Stolarska 1
 73 200 zł 73 zł/m² 1 000 m² 28 maja 2007 557 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Mostowa 2
 390 000 zł 325 zł/m² 1 200 m² 11 maja 2007 623 m
35 000 zł 24 zł/m² 1 452 m² 26 kwietnia 2007 586 m
3 000 zł 15 zł/m² 200 m² 28 marca 2007 642 m
111 020 zł 1 294 zł/m² 85,8 m² 19 października 2005 712 m
36 000 zł 21 zł/m² 1 724 m² 27 lipca 2005 965 m
15 000 zł 25 zł/m² 600 m² 12 maja 2005 810 m
5 000 zł 2,17 zł/m² 2 300 m² 15 kwietnia 2005 920 m
40 000 zł 3,20 zł/m² 12 500 m² 28 września 2004 933 m
9 000 zł 10 zł/m² 900 m² 21 września 2004 516 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Złota Dolina 30
 28 000 zł 18 zł/m² 1 600 m² 13 sierpnia 2004 41 m
5 000 zł 3,33 zł/m² 1 500 m² 6 lipca 2004 874 m
11 800 zł 1,59 zł/m² 7 400 m² 29 czerwca 2004 982 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Pasternik 38
 31 500 zł 13 zł/m² 2 500 m² 19 maja 2004 537 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Stawowa 7
 20 000 zł 13 zł/m² 1 600 m² 28 kwietnia 2004 671 m
140 500 zł 41 zł/m² 3 439 m² 15 kwietnia 2004 593 m
5 000 zł 33 zł/m² 153,68 m² 5 grudnia 2003 760 m
200 zł 2,00 zł/m² 100 m² 28 listopada 2003 655 m
240 100 zł 59 zł/m² 4 082 m² 29 października 2003 629 m
7 250 zł 82 zł/m² 87,95 m² 28 października 2003 441 m
2 800 zł 3,50 zł/m² 800 m² 24 października 2003 651 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Stolarska 4
 67 300 zł 40 zł/m² 1 700 m² 2 października 2003 584 m
2 000 zł 11 zł/m² 184 m² 3 września 2003 966 m
2 400 zł 36 zł/m² 66 m² 14 sierpnia 2003 517 m
5 200 zł 2,48 zł/m² 2 100 m² 23 czerwca 2003 952 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Złota Dolina 32
 20 000 zł 17 zł/m² 1 200 m² 13 czerwca 2003 21 m
4 000 zł 2,67 zł/m² 1 500 m² 21 października 2002 864 m
400 zł 4,00 zł/m² 100 m² 28 czerwca 2002 655 m
7 100 zł 1,94 zł/m² 3 660 m² 28 czerwca 2002 839 m
3 800 zł 2,32 zł/m² 1 638 m² 28 czerwca 2002 844 m
29 400 zł 21 zł/m² 1 400 m² 12 czerwca 2002 399 m
10 000 zł 11 zł/m² 900 m² 12 czerwca 2002 743 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Kamienna 3
 16 000 zł 16 zł/m² 974 m² 20 marca 2002 754 m
Działka
Wola Filipowska, ulica Kolejowa 9
 40 000 zł 25 zł/m² 1 600 m² 18 marca 2002 483 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 1 180 m² sprzedano za 20 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 20 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 13 sierpnia 2005.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 13 sierpnia 2005
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl