Przejdź do treści
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat krakowski

Akt notarialny z 20 października 2004

  • 20 października 2004

Cena transakcyjna

58 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy

58zł/m²

Powierzchnia działki

1 002m²

Data aktu notarialnego

20 października 2004

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat krakowski
  • Import danych powiatu: 20 września 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy
58 zł
Powierzchnia
1 002 m²
Powierzchnia gruntu
1 002 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
20 października 2004
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
5773
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat krakowski

Podsumowanie transakcji

20 października 2004 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 1 002 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 58 000 zł (tj. 58 zł/m²).

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu krakowskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne, a aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

1 002 m² 58 zł/m²? 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 120616_2.0022.1049/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 120616

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 244 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  2. 2022 303 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  3. 2023 za mało danych 3 transakcje
  4. 2024 199 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  5. 2025 425 zł/m² 6 transakcji · niska próba
  6. 2026 za mało danych 1 transakcja
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Zabierzów)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat krakowski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
Działka 88 000 zł 348 zł/m² 253 m² 5 maja 2026 521 m
Działka 320 000 zł 400 zł/m² 800 m² 30 grudnia 2025 73 m
Działka 10 000 zł 270 zł/m² 37 m² 13 listopada 2025 537 m
Działka 440 000 zł 533 zł/m² 825 m² 24 września 2025 783 m
Działka 720 000 zł 600 zł/m² 1 200 m² 18 marca 2025 512 m
Działka 360 000 zł 450 zł/m² 800 m² 16 stycznia 2025 497 m
Działka 649 430 zł 464 zł/m² 1 399 m² 7 stycznia 2025 581 m
Działka 255 000 zł 232 zł/m² 1 100 m² 10 grudnia 2024 685 m
Działka 300 000 zł 191 zł/m² 1 567 m² 4 listopada 2024 493 m
Działka 1 000 zł 64 zł/m² 16 m² 7 czerwca 2024 645 m
Działka 520 000 zł 578 zł/m² 900 m² 26 kwietnia 2024 383 m
Działka 51 000 zł 96 zł/m² 533 m² 28 grudnia 2023 493 m
Działka 410 000 zł 204 zł/m² 2 012 m² 24 kwietnia 2023 174 m
Działka 3 000 zł 238 zł/m² 13 m² 28 września 2022 638 m
Działka 350 000 zł 236 zł/m² 1 486 m² 26 września 2022 774 m
Działka 78 000 zł 147 zł/m² 530 m² 25 sierpnia 2022 706 m
Działka 249 000 zł 415 zł/m² 600 m² 7 kwietnia 2022 767 m
Działka 405 000 zł 368 zł/m² 1 100 m² 21 lutego 2022 175 m
Działka 780 000 zł 520 zł/m² 1 500 m² 10 lutego 2022 531 m
Działka 17 496 zł 39 zł/m² 453 m² 7 grudnia 2021 767 m
Działka 632 500 zł 193 zł/m² 3 282 m² 17 listopada 2021 831 m
Działka
Zabierzów, ulica Krakowska 96
80 625 zł 73 zł/m² 1 100 m² 27 października 2021 721 m
Działka
Zabierzów, ulica Krakowska 96
524 063 zł 476 zł/m² 1 100 m² 29 września 2021 721 m
Działka 1 000 000 zł 263 zł/m² 3 800 m² 22 września 2021 588 m
Działka 499 000 zł 387 zł/m² 1 290 m² 18 sierpnia 2021 763 m
Działka 263 640 zł 312 zł/m² 844 m² 11 czerwca 2021 326 m
Działka 51 410 zł 321 zł/m² 160 m² 11 czerwca 2021 328 m
Działka 330 000 zł 230 zł/m² 1 432 m² 11 czerwca 2021 587 m
Działka 294 950 zł 312 zł/m² 945 m² 10 czerwca 2021 322 m
Działka 70 000 zł 86 zł/m² 817 m² 27 maja 2021 657 m
Działka 84 000 zł 55 zł/m² 1 534 m² 7 maja 2021 386 m
Działka 290 000 zł 242 zł/m² 1 200 m² 16 kwietnia 2021 209 m
Działka 174 000 zł 381 zł/m² 457 m² 26 lutego 2021 399 m
Działka 500 000 zł 405 zł/m² 1 234 m² 10 lutego 2021 572 m
Działka 260 000 zł 246 zł/m² 1 057 m² 22 stycznia 2021 338 m
Działka 80 000 zł 62 zł/m² 1 300 m² 7 stycznia 2021 168 m
Działka 185 000 zł 254 zł/m² 727 m² 2 grudnia 2020 485 m
Działka 432 000 zł 359 zł/m² 1 203 m² 25 listopada 2020 514 m
Działka 12 000 zł 120 zł/m² 100 m² 29 października 2020 335 m
Działka 268 670 zł 203 zł/m² 1 324 m² 19 października 2020 211 m
Działka 428 000 zł 357 zł/m² 1 200 m² 19 października 2020 326 m
Działka 540 000 zł 235 zł/m² 2 300 m² 16 października 2020 242 m
Działka 420 000 zł 232 zł/m² 1 810 m² 29 lipca 2020 75 m
Działka 200 000 zł 125 zł/m² 1 600 m² 21 lipca 2020 498 m
Działka 250 000 zł 208 zł/m² 1 200 m² 8 lipca 2020 209 m
Działka 345 000 zł 230 zł/m² 1 500 m² 22 kwietnia 2020 488 m
Działka 246 000 zł 98 zł/m² 2 500 m² 24 marca 2020 690 m
Działka 173 500 zł 347 zł/m² 500 m² 12 marca 2020 217 m
Działka 435 000 zł 435 zł/m² 1 000 m² 11 lutego 2020 723 m
Działka 52 000 zł 40 zł/m² 1 300 m² 10 lutego 2020 168 m
Działka 90 000 zł 18 zł/m² 5 100 m² 31 stycznia 2020 394 m
Działka 234 360 zł 391 zł/m² 600 m² 23 stycznia 2020 336 m
Działka 15 903 zł 159 zł/m² 100 m² 24 października 2019 680 m
Działka 900 000 zł 199 zł/m² 4 525 m² 23 października 2019 426 m
Działka 205 000 zł 657 zł/m² 312 m² 16 sierpnia 2019 589 m
Działka 390 000 zł 279 zł/m² 1 400 m² 8 sierpnia 2019 825 m
Działka 1 000 000 zł 250 zł/m² 4 000 m² 31 lipca 2019 672 m
Działka 465 198 zł 87 zł/m² 5 343 m² 30 lipca 2019 770 m
Działka 200 000 zł 200 zł/m² 1 000 m² 3 lipca 2019 244 m
Działka 277 836 zł 338 zł/m² 822 m² 20 maja 2019 387 m
Działka 180 000 zł 251 zł/m² 718 m² 7 maja 2019 785 m
Działka 15 680 zł 280 zł/m² 56 m² 23 kwietnia 2019 574 m
Działka 873 720 zł 184 zł/m² 4 749 m² 12 kwietnia 2019 826 m
Działka 425 000 zł 350 zł/m² 1 214 m² 1 kwietnia 2019 512 m
Działka 520 000 zł 347 zł/m² 1 500 m² 12 marca 2019 317 m
Działka 210 000 zł 210 zł/m² 1 000 m² 22 lutego 2019 268 m
Działka 320 000 zł 320 zł/m² 1 000 m² 1 lutego 2019 365 m
Działka 237 000 zł 237 zł/m² 1 000 m² 16 stycznia 2019 253 m
Działka 250 000 zł 437 zł/m² 573 m² 3 stycznia 2019 780 m
Działka 130 000 zł 18 zł/m² 7 340 m² 6 grudnia 2018 646 m
Działka 239 370 zł 222 zł/m² 1 077 m² 19 listopada 2018 614 m
Działka 1 200 000 zł 800 zł/m² 1 500 m² 26 października 2018 858 m
Działka 220 000 zł 183 zł/m² 1 200 m² 12 października 2018 209 m
Działka 407 000 zł 370 zł/m² 1 100 m² 27 września 2018 559 m
Działka 1 174 650 zł 229 zł/m² 5 139 m² 22 sierpnia 2018 768 m
Działka 250 000 zł 227 zł/m² 1 100 m² 21 czerwca 2018 767 m
Działka 975 400 zł 385 zł/m² 2 532 m² 21 maja 2018 682 m
Działka 1 053 000 zł 28 zł/m² 37 080 m² 17 maja 2018 606 m
Działka 315 000 zł 353 zł/m² 893 m² 16 maja 2018 517 m
Działka 920 600 zł 361 zł/m² 2 547 m² 10 maja 2018 666 m
Działka 455 000 zł 650 zł/m² 700 m² 21 marca 2018 410 m
Działka 38 000 zł 112 zł/m² 338 m² 5 marca 2018 648 m
Działka 200 000 zł 245 zł/m² 817 m² 18 października 2017 506 m
Działka 253 000 zł 337 zł/m² 750 m² 18 września 2017 410 m
Działka 230 000 zł 229 zł/m² 1 005 m² 5 lipca 2017 832 m
Działka 380 000 zł 271 zł/m² 1 400 m² 4 lipca 2017 481 m
Działka 60 000 zł 48 zł/m² 1 255 m² 7 kwietnia 2017 584 m
Działka 11 380 zł 25 zł/m² 453 m² 29 marca 2017 772 m
Działka 400 000 zł 283 zł/m² 1 413 m² 30 grudnia 2016 181 m
Działka 455 000 zł 55 zł/m² 8 278 m² 22 grudnia 2016 760 m
Działka 77 500 zł 146 zł/m² 530 m² 21 grudnia 2016 706 m
Działka 720 000 zł 686 zł/m² 1 050 m² 2 grudnia 2016 400 m
Działka 1 092 zł 156 zł/m² 7 m² 16 listopada 2016 812 m
Działka 240 000 zł 239 zł/m² 1 005 m² 21 października 2016 632 m
Działka 65 000 zł 304 zł/m² 214 m² 24 sierpnia 2016 858 m
Działka 275 000 zł 250 zł/m² 1 100 m² 11 sierpnia 2016 318 m
Działka 130 000 zł 144 zł/m² 900 m² 21 lipca 2016 838 m
Działka 156 130 zł 130 zł/m² 1 201 m² 5 maja 2016 715 m
Działka 213 000 zł 209 zł/m² 1 020 m² 15 kwietnia 2016 646 m
Działka 26 000 zł 87 zł/m² 300 m² 7 kwietnia 2016 745 m
Działka 165 000 zł 234 zł/m² 705 m² 15 stycznia 2016 204 m
Działka 370 000 zł 282 zł/m² 1 312 m² 10 listopada 2015 760 m
Działka 22 700 zł 20 zł/m² 1 143 m² 17 września 2015 619 m
Działka 50 000 zł 100 zł/m² 500 m² 27 sierpnia 2015 228 m
Działka 295 000 zł 581 zł/m² 508 m² 18 sierpnia 2015 577 m
Działka 295 000 zł 197 zł/m² 1 500 m² 15 lipca 2015 656 m
Działka 380 000 zł 345 zł/m² 1 100 m² 13 lipca 2015 35 m
Działka
Zabierzów, ulica Krakowska 229
3 000 000 zł 270 zł/m² 11 100 m² 9 lipca 2015 547 m
Działka
Zabierzów, ulica Rzemieślnicza 23
240 000 zł 150 zł/m² 1 600 m² 30 czerwca 2015 707 m
Działka 220 000 zł 312 zł/m² 705 m² 27 lutego 2015 213 m
Działka
Zabierzów, ulica Rzemieślnicza 30
150 000 zł 70 zł/m² 2 129 m² 9 lutego 2015 739 m
Działka 195 500 zł 115 zł/m² 1 700 m² 12 stycznia 2015 228 m
Działka 196 500 zł 162 zł/m² 1 213 m² 19 listopada 2014 652 m
Działka 172 000 zł 157 zł/m² 1 093 m² 23 maja 2014 630 m
Działka 10 120 zł 230 zł/m² 44 m² 20 maja 2014 416 m
Działka 424 500 zł 295 zł/m² 1 439 m² 13 marca 2014 366 m
Działka 59 000 zł 54 zł/m² 1 100 m² 12 marca 2014 827 m
Działka
Zabierzów, ulica Widokowa 18
150 000 zł 168 zł/m² 891 m² 15 stycznia 2014 407 m
Działka 330 000 zł 234 zł/m² 1 412 m² 21 stycznia 2013 786 m
Działka 336 000 zł 280 zł/m² 1 200 m² 12 grudnia 2012 546 m
Działka 183 300 zł 50 zł/m² 3 676 m² 4 października 2012 547 m
Działka 120 000 zł 333 zł/m² 360 m² 14 sierpnia 2012 124 m
Działka
Zabierzów, ulica Zacisze 48
132 000 zł 69 zł/m² 1 900 m² 27 lipca 2012 645 m
Działka 150 000 zł 214 zł/m² 701 m² 25 maja 2012 283 m
Działka 192 500 zł 321 zł/m² 600 m² 14 marca 2012 450 m
Działka 155 000 zł 146 zł/m² 1 059 m² 6 marca 2012 706 m
Działka 150 000 zł 125 zł/m² 1 200 m² 2 marca 2012 732 m
Działka 537 300 zł 270 zł/m² 1 989 m² 17 stycznia 2012 739 m
Działka 480 000 zł 320 zł/m² 1 500 m² 19 sierpnia 2011 531 m
Działka 19 000 zł 380 zł/m² 50 m² 24 maja 2011 525 m
Działka 380 000 zł 317 zł/m² 1 200 m² 9 grudnia 2010 578 m
Działka 202 250 zł 250 zł/m² 809 m² 28 października 2010 392 m
Działka 680 000 zł 340 zł/m² 2 000 m² 25 października 2010 411 m
Działka 170 000 zł 283 zł/m² 600 m² 29 lipca 2010 450 m
Działka 79 352 zł 196 zł/m² 405 m² 15 lipca 2010 360 m
Działka 55 000 zł 100 zł/m² 550 m² 1 lipca 2010 146 m
Działka
Zabierzów, ulica Ładna 26
545 000 zł 341 zł/m² 1 600 m² 29 czerwca 2010 364 m
Działka 225 000 zł 252 zł/m² 894 m² 23 czerwca 2010 108 m
Działka
Zabierzów, ulica Zacisze 68
532 012 zł 169 zł/m² 3 148 m² 11 czerwca 2010 681 m
Działka 223 500 zł 250 zł/m² 894 m² 7 maja 2010 89 m
Działka 445 000 zł 158 zł/m² 2 812 m² 26 kwietnia 2010 792 m
Działka 620 000 zł 286 zł/m² 2 166 m² 22 stycznia 2010 587 m
Działka 185 000 zł 140 zł/m² 1 322 m² 29 grudnia 2009 694 m
Działka 450 000 zł 1 711 zł/m² 263 m² 23 września 2009 332 m
Działka 38 100 zł 78 zł/m² 487 m² 6 sierpnia 2009 569 m
Działka 200 000 zł 250 zł/m² 800 m² 22 kwietnia 2009 597 m
Działka 2 500 zł 8 zł/m² 300 m² 7 kwietnia 2009 72 m
Działka 11 800 zł 35 zł/m² 339 m² 18 grudnia 2008 578 m
Działka 382 200 zł 144 zł/m² 2 660 m² 8 grudnia 2008 521 m
Działka 18 000 zł 24 zł/m² 753 m² 21 października 2008 611 m
Działka 420 000 zł 298 zł/m² 1 408 m² 8 września 2008 482 m
Działka 76 000 zł 66 zł/m² 1 144 m² 14 sierpnia 2008 841 m
Działka 662 818 zł 451 zł/m² 1 469 m² 29 lipca 2008 606 m
Działka 370 000 zł 308 zł/m² 1 200 m² 19 czerwca 2008 521 m
Działka 151 000 zł 153 zł/m² 990 m² 7 kwietnia 2008 309 m
Działka 280 000 zł 236 zł/m² 1 184 m² 7 marca 2008 505 m
Działka 390 000 zł 316 zł/m² 1 234 m² 11 lutego 2008 572 m
Działka 425 000 zł 271 zł/m² 1 569 m² 7 stycznia 2008 354 m
Działka 250 000 zł 1 287 zł/m² 194 m² 3 stycznia 2008 442 m
Działka 145 000 zł 193 zł/m² 753 m² 27 czerwca 2007 611 m
Działka 145 000 zł 242 zł/m² 600 m² 14 maja 2007 430 m
Działka 145 000 zł 242 zł/m² 600 m² 14 maja 2007 442 m
Działka 510 000 zł 4 985 zł/m² 102 m² 7 maja 2007 211 m
Działka
Zabierzów, ulica Kmity 26
76 800 zł 12 zł/m² 6 524 m² 9 marca 2007 670 m
Działka 250 000 zł 250 zł/m² 1 000 m² 14 lutego 2007 497 m
Działka
Zabierzów, ulica Brzozowa 17
29 000 zł 48 zł/m² 600 m² 2 lutego 2007 445 m
Działka 240 000 zł 1 114 zł/m² 215 m² 9 stycznia 2007 85 m
Działka 400 000 zł 393 zł/m² 1 017 m² 22 czerwca 2006 132 m
Działka 12 084 zł 94 zł/m² 128 m² 1 czerwca 2006 492 m
Działka 199 226 zł 133 zł/m² 1 500 m² 8 maja 2006 488 m
Działka 142 500 zł 105 zł/m² 1 354 m² 8 kwietnia 2006 187 m
Działka 2 997 zł 10 zł/m² 300 m² 25 marca 2006 72 m
Działka 5 000 zł 50 zł/m² 100 m² 12 stycznia 2006 548 m
Działka 200 000 zł 85 zł/m² 2 361 m² 17 listopada 2005 735 m
Działka 72 000 zł 80 zł/m² 902 m² 20 lipca 2005 772 m
Działka
Zabierzów, ulica Zacisze 7
96 000 zł 118 zł/m² 812 m² 14 lipca 2005 793 m
Działka 80 000 zł 40 zł/m² 2 005 m² 17 grudnia 2004 623 m
Działka 60 000 zł 67 zł/m² 897 m² 9 grudnia 2004 573 m
Działka
Zabierzów, ulica Widokowa 22A
165 000 zł 159 zł/m² 1 036 m² 22 listopada 2004 467 m
Działka 195 000 zł 78 zł/m² 2 500 m² 23 sierpnia 2004 629 m
Działka 120 000 zł 67 zł/m² 1 800 m² 20 sierpnia 2004 653 m
Działka 100 000 zł 108 zł/m² 929 m² 7 lipca 2004 833 m
Działka 340 000 zł 110 zł/m² 3 100 m² 21 czerwca 2004 488 m
Działka 96 000 zł 80 zł/m² 1 200 m² 31 marca 2004 579 m
Działka 147 250 zł 74 zł/m² 2 001 m² 13 marca 2004 695 m
Działka 67 000 zł 56 zł/m² 1 200 m² 8 marca 2004 292 m
Działka 62 010 zł 48 zł/m² 1 300 m² 4 marca 2004 471 m
Działka 128 000 zł 56 zł/m² 2 300 m² 20 lutego 2004 723 m
Działka 18 900 zł 50 zł/m² 378 m² 15 stycznia 2004 590 m
Działka 76 000 zł 70 zł/m² 1 079 m² 5 stycznia 2004 295 m
Działka 177 000 zł 89 zł/m² 2 000 m² 17 grudnia 2003 354 m
Działka 144 000 zł 60 zł/m² 2 403 m² 16 grudnia 2003 530 m
Działka 62 000 zł 44 zł/m² 1 400 m² 4 grudnia 2003 786 m
Działka 96 000 zł 60 zł/m² 1 600 m² 6 listopada 2003 466 m
Działka
Zabierzów, ulica Kamienna 29
35 480 zł 40 zł/m² 887 m² 6 października 2003 75 m
Działka 76 000 zł 69 zł/m² 1 100 m² 22 sierpnia 2003 315 m
Działka 100 000 zł 53 zł/m² 1 900 m² 27 czerwca 2003 272 m
Działka 44 000 zł 55 zł/m² 800 m² 25 czerwca 2003 206 m
Działka 54 000 zł 54 zł/m² 1 005 m² 15 maja 2003 832 m
Działka 500 zł 4 zł/m² 120 m² 14 lutego 2003 561 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 1 002 m² sprzedano za 58 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 58 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 20 października 2004.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 20 października 2004
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl