Przejdź do treści
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat olkuski

Akt notarialny z 19 listopada 2008

  • 19 listopada 2008

Cena transakcyjna

105 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

57zł/m²

Powierzchnia działki

1 849m²

Data aktu notarialnego

19 listopada 2008

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat olkuski
  • Import danych powiatu: 20 września 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
57 zł/m²
Powierzchnia działki
1 849 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
19 listopada 2008
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
2676
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat olkuski

Podsumowanie transakcji

19 listopada 2008 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 1 849 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 105 000 zł, co daje 57 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu olkuskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako inne.

Składniki transakcji

1 składnik

1 849 m² 57 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 121201_1.0005.497/3Kod jednostki podziału terytorialnego: 121201

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki pozostałe · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje lista sprzedanych nieruchomości poniżej.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat olkuski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

  1. Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 grudnia 2025, 820 m²

    200 000 złCena za metr kwadratowy: 244 zł/m²

    • powierzchnia działki 820 m²
    • w odległości 571 m
  2. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 3 grudnia 2025, 2 003 m²

    185 000 złCena za metr kwadratowy: 92 zł/m²

    • powierzchnia działek 2 003 m²
    • w odległości 969 m
  3. Sprzedaż działki niezabudowanej, 23 stycznia 2025, 64 m²

    3 500 złCena za metr kwadratowy: 55 zł/m²

    • powierzchnia działki 64 m²
    • w odległości 844 m
  4. Sprzedaż działki niezabudowanej, 23 stycznia 2025, 82 m²

    4 500 złCena za metr kwadratowy: 55 zł/m²

    • powierzchnia działki 82 m²
    • w odległości 845 m
  5. Sprzedaż działki niezabudowanej, 10 grudnia 2024, 796 m²

    160 000 złCena za metr kwadratowy: 201 zł/m²

    • powierzchnia działki 796 m²
    • w odległości 766 m
  6. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 listopada 2024, 755 m²

    95 000 złCena za metr kwadratowy: 126 zł/m²

    • powierzchnia działki 755 m²
    • w odległości 850 m
  7. Sprzedaż działki niezabudowanej, 25 września 2024, 212 m²

    10 000 złCena za metr kwadratowy: 47 zł/m²

    • powierzchnia działki 212 m²
    • w odległości 752 m
  8. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 sierpnia 2024, 1 945 m²

    135 000 złCena za metr kwadratowy: 69 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 945 m²
    • w odległości 753 m
  9. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 2 lutego 2024, 2 412,5 m²

    160 000 złCena za metr kwadratowy: 66 zł/m²

    • powierzchnia działek 2 412,5 m²
    • w odległości 473 m
  10. Sprzedaż działki niezabudowanej, 8 sierpnia 2023, 218 m²

    96 000 złCena za metr kwadratowy: 440 zł/m²

    • powierzchnia działki 218 m²
    • w odległości 742 m
  11. Sprzedaż działki niezabudowanej, 24 stycznia 2022, 667 m²

    60 000 złCena za metr kwadratowy: 90 zł/m²

    • powierzchnia działki 667 m²
    • w odległości 794 m
  12. Sprzedaż działki niezabudowanej, 18 października 2021, 61 m²

    3 520 złCena za metr kwadratowy: 58 zł/m²

    • powierzchnia działki 61 m²
    • w odległości 933 m
  13. Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 października 2021, 21 m²

    1 430 złCena za metr kwadratowy: 68 zł/m²

    • powierzchnia działki 21 m²
    • w odległości 780 m
  14. Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 października 2021, 37 m²

    2 520 złCena za metr kwadratowy: 68 zł/m²

    • powierzchnia działki 37 m²
    • w odległości 793 m
  15. Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 października 2021, 43 m²

    2 930 złCena za metr kwadratowy: 68 zł/m²

    • powierzchnia działki 43 m²
    • w odległości 854 m
  16. Sprzedaż działki niezabudowanej, 8 września 2021, 605 m²

    23 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²

    • powierzchnia działki 605 m²
    • w odległości 574 m
  17. Sprzedaż działki niezabudowanej, 15 czerwca 2021, 892 m²

    133 800 złCena za metr kwadratowy: 150 zł/m²

    • powierzchnia działki 892 m²
    • w odległości 913 m
  18. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 9 marca 2021, 4 939 m²

    315 000 złCena za metr kwadratowy: 64 zł/m²

    • powierzchnia działek 4 939 m²
    • w odległości 473 m
  19. Sprzedaż działki niezabudowanej, 12 lutego 2021, 904 m²

    86 000 złCena za metr kwadratowy: 95 zł/m²

    • powierzchnia działki 904 m²
    • w odległości 954 m
  20. Sprzedaż działki niezabudowanej, 29 stycznia 2021, 1 081 m²

    170 000 złCena za metr kwadratowy: 157 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 081 m²
    • w odległości 191 m
  21. Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 grudnia 2020, 21 m²

    1 430 złCena za metr kwadratowy: 68 zł/m²

    • powierzchnia działki 21 m²
    • w odległości 762 m
  22. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 23 listopada 2020, 1 329 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 329 m²
    • w odległości 512 m
  23. Sprzedaż działki niezabudowanej, 26 września 2020, 841 m²

    78 000 złCena za metr kwadratowy: 93 zł/m²

    • powierzchnia działki 841 m²
    • w odległości 788 m
  24. Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 września 2020, 48 m²

    3 271 złCena za metr kwadratowy: 68 zł/m²

    • powierzchnia działki 48 m²
    • w odległości 823 m
  25. Sprzedaż działki niezabudowanej, 12 maja 2020, 958 m²

    Bukowno, ulica Leśna

    180 000 złCena za metr kwadratowy: 188 zł/m²

    • powierzchnia działki 958 m²
    • w odległości 30 m
  26. Sprzedaż działki niezabudowanej, 7 stycznia 2020, 962 m²

    Bukowno, ulica Szkolna

    161 500 złCena za metr kwadratowy: 168 zł/m²

    • powierzchnia działki 962 m²
    • w odległości 272 m
  27. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 sierpnia 2019, 261 m²

    3 000 złCena za metr kwadratowy: 11 zł/m²

    • powierzchnia działki 261 m²
    • w odległości 567 m
  28. Sprzedaż działki niezabudowanej, 7 lutego 2019, 820 m²

    70 000 złCena za metr kwadratowy: 85 zł/m²

    • powierzchnia działki 820 m²
    • w odległości 571 m
  29. Sprzedaż działki niezabudowanej, 8 listopada 2018, 896 m²

    Bukowno, ulica Poprzeczna

    77 000 złCena za metr kwadratowy: 86 zł/m²

    • powierzchnia działki 896 m²
    • w odległości 603 m
  30. Sprzedaż działki niezabudowanej, 28 czerwca 2018, 280 m²

    6 800 złCena za metr kwadratowy: 24 zł/m²

    • powierzchnia działki 280 m²
    • w odległości 551 m
  31. Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 kwietnia 2018, 1 011 m²

    Bukowno, ulica Poprzeczna

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 99 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 011 m²
    • w odległości 574 m
  32. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 2 listopada 2017, 871 m²

    Bukowno, ulica Leśna

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 115 zł/m²

    • powierzchnia działek 871 m²
    • w odległości 83 m
  33. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 11 maja 2017, 1 550 m²

    80 000 złCena za metr kwadratowy: 52 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 550 m²
    • w odległości 177 m
  34. Sprzedaż działki zabudowanej, 14 lutego 2017, 600 m²

    200 000 złCena za metr kwadratowy: 333 zł/m²

    • powierzchnia działki 600 m²
    • w odległości 580 m
  35. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 21 października 2016, 4 447 m²

    160 000 złCena za metr kwadratowy: 36 zł/m²

    • powierzchnia działek 4 447 m²
    • w odległości 247 m
  36. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 października 2016, 712 m²

    26 000 złCena za metr kwadratowy: 37 zł/m²

    • powierzchnia działki 712 m²
    • w odległości 301 m
  37. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 30 sierpnia 2016, 6 040 m²

    Bukowno, ulica Szkolna

    150 000 złCena za metr kwadratowy: 25 zł/m²

    • powierzchnia działek 6 040 m²
    • w odległości 328 m
  38. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 1 sierpnia 2016, 7 547 m²

    6 667 złCena za metr kwadratowy: 0,88 zł/m²

    • powierzchnia działek 7 547 m²
    • w odległości 124 m
  39. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 czerwca 2016, 756 m²

    Bukowno, ulica Władysława Reymonta

    88 000 złCena za metr kwadratowy: 116 zł/m²

    • powierzchnia działki 756 m²
    • w odległości 779 m
  40. Sprzedaż działki niezabudowanej, 24 czerwca 2016, 1 040 m²

    68 400 złCena za metr kwadratowy: 66 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 040 m²
    • w odległości 649 m
  41. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 19 maja 2016, 435 m²

    110 000 złCena za metr kwadratowy: 253 zł/m²

    • powierzchnia działek 435 m²
    • w odległości 778 m
  42. Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 lutego 2016, 1 062 m²

    40 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 062 m²
    • w odległości 665 m
  43. Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 grudnia 2015, 756 m²

    Bukowno, ulica Władysława Reymonta

    60 000 złCena za metr kwadratowy: 79 zł/m²

    • powierzchnia działki 756 m²
    • w odległości 779 m
  44. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 listopada 2015, 1 011 m²

    Bukowno, ulica Poprzeczna

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 99 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 011 m²
    • w odległości 574 m
  45. Sprzedaż działki niezabudowanej, 19 listopada 2015, 1 485 m²

    Bukowno, ulica Szkolna

    130 380 złCena za metr kwadratowy: 88 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 485 m²
    • w odległości 464 m
  46. Sprzedaż działki niezabudowanej, 24 października 2014, 1 473 m²

    161 499 złCena za metr kwadratowy: 110 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 473 m²
    • w odległości 489 m
  47. Sprzedaż działki niezabudowanej, 10 lipca 2014, 28 m²

    1 433 złCena za metr kwadratowy: 51 zł/m²

    • powierzchnia działki 28 m²
    • w odległości 823 m
  48. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 24 kwietnia 2014, 1 018 m²

    138 000 złCena za metr kwadratowy: 136 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 018 m²
    • w odległości 64 m
  49. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 kwietnia 2014, 92 m²

    7 362 złCena za metr kwadratowy: 80 zł/m²

    • powierzchnia działki 92 m²
    • w odległości 860 m
  50. Sprzedaż działki niezabudowanej, 31 stycznia 2014, 765 m²

    Bukowno, ulica Leśna 39

    70 000 złCena za metr kwadratowy: 92 zł/m²

    • powierzchnia działki 765 m²
    • w odległości 334 m
  51. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 grudnia 2013, 1 368 m²

    Bukowno, ulica Szkolna

    142 865 złCena za metr kwadratowy: 104 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 368 m²
    • w odległości 440 m
  52. Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 14 czerwca 2013, 912 m²

    105 213 złCena za metr kwadratowy: 115 zł/m²

    • powierzchnia działek 912 m²
    • w odległości 722 m
  53. Sprzedaż działki niezabudowanej, 14 czerwca 2013, 212 m²

    Bukowno, ulica Urzędowa

    24 477 złCena za metr kwadratowy: 115 zł/m²

    • powierzchnia działki 212 m²
    • w odległości 737 m
  54. Sprzedaż działki niezabudowanej, 14 czerwca 2013, 218 m²

    25 719 złCena za metr kwadratowy: 118 zł/m²

    • powierzchnia działki 218 m²
    • w odległości 742 m
  55. Sprzedaż trzech działek, 12 października 2012, 352 m²

    24 701 złCena za metr kwadratowy: 70 zł/m²

    • powierzchnia działek 352 m²
    • w odległości 841 m
  56. Sprzedaż działki niezabudowanej, 19 czerwca 2012, 161 m²

    Bukowno, ulica Urzędowa

    95 000 złCena za metr kwadratowy: 590 zł/m²

    • powierzchnia działki 161 m²
    • w odległości 849 m
  57. Sprzedaż działki niezabudowanej, 21 listopada 2011, 1 626 m²

    135 000 złCena za metr kwadratowy: 83 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 626 m²
    • w odległości 766 m
  58. Sprzedaż działki niezabudowanej, 14 września 2011, 220 m²

    5 930 złCena za metr kwadratowy: 27 zł/m²

    • powierzchnia działki 220 m²
    • w odległości 663 m
  59. Sprzedaż działki niezabudowanej, 26 października 2010, 1 040 m²

    40 000 złCena za metr kwadratowy: 38 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 040 m²
    • w odległości 649 m
  60. Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 września 2010, 1 265 m²

    64 515 złCena za metr kwadratowy: 51 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 265 m²
    • w odległości 763 m
  61. Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 lipca 2009, 746 m²

    80 000 złCena za metr kwadratowy: 107 zł/m²

    • powierzchnia działki 746 m²
    • w odległości 967 m
  62. Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 lutego 2009, 93 m²

    2 764 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 93 m²
    • w odległości 862 m
  63. Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 grudnia 2008, 86 m²

    2 556 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 86 m²
    • w odległości 891 m
  64. Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 grudnia 2008, 60 m²

    1 783 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 60 m²
    • w odległości 949 m
  65. Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 grudnia 2008, 67 m²

    1 990 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 67 m²
    • w odległości 967 m
  66. Sprzedaż działki niezabudowanej, 17 grudnia 2008, 110 m²

    3 270 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 110 m²
    • w odległości 990 m
  67. Sprzedaż działki niezabudowanej, 24 września 2008, 1 599 m²

    6 400 złCena za metr kwadratowy: 4,00 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 599 m²
    • w odległości 235 m
  68. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 maja 2008, 840 m²

    49 000 złCena za metr kwadratowy: 58 zł/m²

    • powierzchnia działki 840 m²
    • w odległości 113 m
  69. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 20 maja 2008, 23 m²

    460 złCena za metr kwadratowy: 20 zł/m²

    • powierzchnia działek 23 m²
    • w odległości 999 m
  70. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 25 kwietnia 2008, 3 279 m²

    210 000 złCena za metr kwadratowy: 64 zł/m²

    • powierzchnia działek 3 279 m²
    • w odległości 819 m
  71. Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 kwietnia 2008, 30 m²

    10 789 złCena za metr kwadratowy: 360 zł/m²

    • powierzchnia działki 30 m²
    • w odległości 754 m
  72. Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 kwietnia 2008, 19 m²

    4 080 złCena za metr kwadratowy: 215 zł/m²

    • powierzchnia działki 19 m²
    • w odległości 757 m
  73. Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 kwietnia 2008, 72 m²

    3 733 złCena za metr kwadratowy: 52 zł/m²

    • powierzchnia działki 72 m²
    • w odległości 987 m
  74. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 15 grudnia 2007, 5 482 m²

    10 000 złCena za metr kwadratowy: 1,82 zł/m²

    • powierzchnia działek 5 482 m²
    • w odległości 613 m
  75. Sprzedaż działki niezabudowanej, 12 lipca 2007, 771 m²

    68 000 złCena za metr kwadratowy: 88 zł/m²

    • powierzchnia działki 771 m²
    • w odległości 127 m
  76. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 kwietnia 2007, 2 624 m²

    80 000 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 624 m²
    • w odległości 949 m
  77. Sprzedaż działki niezabudowanej, 25 marca 2007, 920 m²

    285 000 złCena za metr kwadratowy: 310 zł/m²

    • powierzchnia działki 920 m²
    • w odległości 213 m
  78. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 marca 2007, 1 011 m²

    Bukowno, ulica Poprzeczna

    45 500 złCena za metr kwadratowy: 45 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 011 m²
    • w odległości 574 m
  79. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 28 kwietnia 2006, 471 m²

    14 000 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działek 471 m²
    • w odległości 182 m
  80. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 19 kwietnia 2006, 757 m²

    30 000 złCena za metr kwadratowy: 40 zł/m²

    • powierzchnia działek 757 m²
    • w odległości 143 m
  81. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 marca 2006, 2 762 m²

    7 000 złCena za metr kwadratowy: 2,53 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 762 m²
    • w odległości 561 m
  82. Sprzedaż działki niezabudowanej, 8 grudnia 2005, 920 m²

    54 000 złCena za metr kwadratowy: 59 zł/m²

    • powierzchnia działki 920 m²
    • w odległości 213 m
  83. Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 sierpnia 2005, 885 m²

    Bukowno, ulica Leśna

    37 000 złCena za metr kwadratowy: 42 zł/m²

    • powierzchnia działki 885 m²
    • w odległości 101 m
  84. Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 czerwca 2005, 955 m²

    10 000 złCena za metr kwadratowy: 10 zł/m²

    • powierzchnia działki 955 m²
    • w odległości 877 m
  85. Sprzedaż działki niezabudowanej, 15 czerwca 2004, 481 m²

    10 000 złCena za metr kwadratowy: 21 zł/m²

    • powierzchnia działki 481 m²
    • w odległości 929 m
  86. Sprzedaż działki zabudowanej, 31 marca 2004, 175 m²

    20 000 złCena za metr kwadratowy: 114 zł/m²

    • powierzchnia działki 175 m²
    • w odległości 922 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 1 849 m² sprzedano za 105 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 105 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 19 listopada 2008.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 19 listopada 2008
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl