Przejdź do treści
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat bieszczadzki

Akt notarialny z 18 lipca 2025

  • 18 lipca 2025
  • 2 składniki

Cena łączna

70 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za: 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z cen działek)

39zł/m²

Powierzchnia działki

1 842m²

Data aktu notarialnego

18 lipca 2025

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat bieszczadzki
  • Import danych powiatu: 25 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
1 842 m²
Średnia cena za metr kwadratowy (przeliczona z cen działek)
39 zł
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
18 lipca 2025
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
9426
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat bieszczadzki

Podsumowanie transakcji

18 lipca 2025 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 1 842 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 1 842 m². Łączna cena transakcji wyniosła 70 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu bieszczadzkiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 1939/3 (1 804 m²) oraz działkę nr 1939/2 (19 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

1 804 m² 39 zł/m²? 3D
19 m²? udział 2/4 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

180108_4.0001.1939/3

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 180108_4.0001.1939/3Kod jednostki podziału terytorialnego: 180108

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Działka ewidencyjna 2

180108_4.0001.1939/2

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 180108_4.0001.1939/2Kod jednostki podziału terytorialnego: 180108

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 59 zł/m² 8 transakcji · niska próba
  2. 2022 57 zł/m² 8 transakcji · niska próba
  3. 2023 82 zł/m² 7 transakcji · niska próba
  4. 2024 83 zł/m² 9 transakcji · niska próba
  5. 2025 za mało danych 3 transakcje
  6. 2026 za mało danych 1 transakcja
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Ustrzyki Dolne)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat bieszczadzki

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Nadbrzeżna
27 477 zł 117 zł/m² 235 m² 16 stycznia 2026 907 m
Działka 248 460 zł 63 zł/m² 3 969 m² 26 czerwca 2025 722 m
Działka 186 960 zł 67 zł/m² 2 795 m² 16 czerwca 2025 763 m
Działka 91 000 zł 25 zł/m² 3 650 m² 30 kwietnia 2025 569 m
Działka 70 000 zł 83 zł/m² 843 m² 16 grudnia 2024 371 m
Działka 100 000 zł 133 zł/m² 753 m² 16 września 2024 82 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
24 610 zł 104 zł/m² 236 m² 13 września 2024 362 m
Działka 30 000 zł 4 zł/m² 7 526 m² 27 czerwca 2024 580 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
29 364 zł 104 zł/m² 281 m² 18 czerwca 2024 392 m
Działka 15 000 zł 32 zł/m² 467 m² 3 czerwca 2024 301 m
Działka 1 583 zł 4 zł/m² 407 m² 23 maja 2024 874 m
Działka 260 000 zł 53 zł/m² 4 906 m² 14 maja 2024 659 m
Działka 90 000 zł 37 zł/m² 2 446 m² 15 marca 2024 728 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
13 734 zł 99 zł/m² 139 m² 27 lutego 2024 438 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
60 000 zł 159 zł/m² 377 m² 30 stycznia 2024 283 m
Działka 255 000 zł 121 zł/m² 2 115 m² 9 stycznia 2024 493 m
Działka 550 000 zł 82 zł/m² 6 695 m² 20 listopada 2023 728 m
Działka 50 000 zł 63 zł/m² 791 m² 26 września 2023 440 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
21 341 zł 83 zł/m² 256 m² 22 września 2023 314 m
Działka 15 000 zł 15 zł/m² 1 011 m² 18 września 2023 479 m
Działka 304 000 zł 75 zł/m² 4 037 m² 1 sierpnia 2023 728 m
Działka 63 000 zł 45 zł/m² 1 403 m² 15 marca 2023 510 m
Działka 601 962 zł 1 033 zł/m² 583 m² 8 marca 2023 731 m
Działka 9 864 zł 115 zł/m² 86 m² 27 lutego 2023 301 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
19 273 zł 80 zł/m² 240 m² 3 listopada 2022 410 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
34 000 zł 41 zł/m² 822 m² 3 listopada 2022 460 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
6 066 zł 52 zł/m² 116 m² 28 lipca 2022 440 m
Działka 100 000 zł 29 zł/m² 3 399 m² 10 lipca 2022 838 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
5 016 zł 20 zł/m² 254 m² 8 marca 2022 547 m
Działka 50 000 zł 73 zł/m² 681 m² 4 lutego 2022 262 m
Działka 13 500 zł 63 zł/m² 216 m² 1 lutego 2022 284 m
Działka 50 000 zł 111 zł/m² 452 m² 28 stycznia 2022 253 m
Działka 65 000 zł 70 zł/m² 931 m² 4 listopada 2021 428 m
Działka 7 912 zł 75 zł/m² 106 m² 12 lipca 2021 157 m
Działka 28 000 zł 24 zł/m² 1 172 m² 9 czerwca 2021 222 m
Działka 66 000 zł 41 zł/m² 1 603 m² 24 maja 2021 112 m
Działka 180 000 zł 77 zł/m² 2 345 m² 11 maja 2021 179 m
Działka 47 770 zł 47 zł/m² 1 011 m² 19 marca 2021 479 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Wojska Polskiego
75 153 zł 100 zł/m² 748 m² 16 marca 2021 873 m
Działka 23 200 zł 24 zł/m² 966 m² 14 stycznia 2021 530 m
Działka 50 000 zł 70 zł/m² 713 m² 4 grudnia 2020 384 m
Działka 40 000 zł 53 zł/m² 753 m² 10 listopada 2020 82 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
87 000 zł 50 zł/m² 1 737 m² 16 października 2020 488 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
231 000 zł 51 zł/m² 4 522 m² 16 października 2020 488 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 8 031 m² 16 października 2020 715 m
Działka 150 000 zł 102 zł/m² 1 468 m² 1 października 2020 30 m
Działka 118 000 zł 55 zł/m² 2 141 m² 27 marca 2020 125 m
Działka 20 000 zł 11 zł/m² 1 806 m² 21 listopada 2019 849 m
Działka 7 000 zł 21 zł/m² 329 m² 31 października 2019 420 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
67 000 zł 55 zł/m² 1 227 m² 31 października 2019 488 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
81 550 zł 43 zł/m² 1 881 m² 7 października 2019 488 m
Działka 70 000 zł 36 zł/m² 1 951 m² 25 września 2019 584 m
Działka 15 250 zł 25 zł/m² 610 m² 27 sierpnia 2019 336 m
Działka 66 000 zł 55 zł/m² 1 208 m² 25 czerwca 2019 751 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
18 002 zł 52 zł/m² 348 m² 13 czerwca 2019 369 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 8 031 m² 24 maja 2019 715 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 1 842 m² 29 stycznia 2019 0 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 733 m² 20 grudnia 2018 424 m
Działka 224 475 zł 62 zł/m² 3 608 m² 18 października 2018 626 m
Działka 36 000 zł 54 zł/m² 661 m² 12 października 2018 292 m
Działka 35 000 zł 37 zł/m² 944 m² 4 października 2018 472 m
Działka 6 321 zł 85 zł/m² 74 m² 17 września 2018 603 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 715 m² 30 kwietnia 2018 681 m
Działka 182 500 zł 49 zł/m² 3 750 m² 16 marca 2018 202 m
Działka 1 429 zł 2 zł/m² 581 m² 28 lutego 2018 656 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 54 m² 14 lutego 2018 213 m
Działka 60 000 zł 20 zł/m² 2 995 m² 8 stycznia 2018 444 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 6 234 m² 29 grudnia 2017 291 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
13 392 zł 68 zł/m² 196 m² 3 lipca 2017 401 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
5 689 zł 80 zł/m² 71 m² 3 lipca 2017 439 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
6 243 zł 78 zł/m² 80 m² 3 lipca 2017 462 m
Działka 147 969 zł 24 zł/m² 6 234 m² 20 czerwca 2017 291 m
Działka 46 650 zł 25 zł/m² 1 900 m² 31 maja 2017 530 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 843 m² 30 maja 2017 371 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
17 500 zł 20 zł/m² 889 m² 23 maja 2017 420 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
13 278 zł 71 zł/m² 186 m² 5 kwietnia 2017 336 m
Działka 15 000 zł 2 zł/m² 6 237 m² 8 marca 2017 542 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
3 401 zł 113 zł/m² 30 m² 16 lutego 2017 331 m
Działka 5 000 zł 4 zł/m² 1 124 m² 16 grudnia 2016 414 m
Działka 30 000 zł 42 zł/m² 708 m² 18 października 2016 414 m
Działka 8 724 zł 9 zł/m² 937 m² 8 września 2016 240 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Wojska Polskiego
75 153 zł 100 zł/m² 748 m² 25 sierpnia 2016 873 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
13 173 zł 16 zł/m² 835 m² 18 lipca 2016 452 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 1 027 m² 18 lipca 2016 658 m
Działka 15 006 zł 58 zł/m² 259 m² 28 kwietnia 2016 895 m
Działka 14 514 zł 29 zł/m² 505 m² 10 lutego 2016 574 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 753 m² 28 grudnia 2015 82 m
Działka 50 000 zł 15 zł/m² 3 416 m² 18 września 2015 514 m
Działka 44 000 zł 43 zł/m² 1 033 m² 20 sierpnia 2015 339 m
Działka 175 000 zł 50 zł/m² 3 491 m² 1 kwietnia 2015 357 m
Działka 74 000 zł 376 zł/m² 197 m² 24 marca 2015 442 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Fabryczna
14 000 zł 15 zł/m² 918 m² 13 lutego 2015 494 m
Działka 3 261 zł 54 zł/m² 60 m² 21 stycznia 2015 437 m
Działka 135 500 zł 56 zł/m² 2 409 m² 6 sierpnia 2014 252 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 1 088 m² 23 lipca 2014 481 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
18 000 zł 20 zł/m² 889 m² 10 lipca 2014 420 m
Działka 50 000 zł 37 zł/m² 1 342 m² 27 maja 2014 978 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 604 m² 22 maja 2014 367 m
Działka 50 000 zł 69 zł/m² 724 m² 13 maja 2014 436 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 31 183 m² 18 marca 2014 892 m
Działka 182 400 zł 56 zł/m² 3 272 m² 3 października 2013 255 m
Działka 3 963 zł 50 zł/m² 80 m² 26 września 2013 788 m
Działka 8 000 zł 12 zł/m² 647 m² 14 sierpnia 2013 926 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 763 m² 26 czerwca 2013 403 m
Działka 80 000 zł 44 zł/m² 1 813 m² 19 czerwca 2013 786 m
Działka 1 400 zł 64 zł/m² 22 m² 19 lutego 2013 969 m
Działka 22 666 zł 101 zł/m² 224 m² 18 grudnia 2012 695 m
Działka 47 500 zł 40 zł/m² 1 179 m² 30 listopada 2012 341 m
Działka 14 035 zł 75 zł/m² 186 m² 22 października 2012 597 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 545 m² 24 sierpnia 2012 330 m
Działka brak danych brak danych 3 087 m² 26 czerwca 2012 438 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
27 000 zł 33 zł/m² 806 m² 12 kwietnia 2012 421 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
250 000 zł 411 zł/m² 608 m² 15 lutego 2012 419 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 931 m² 22 listopada 2011 428 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 620 m² 26 października 2011 429 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Jasień 9
50 000 zł 22 zł/m² 2 286 m² 12 września 2011 170 m
Działka 40 000 zł 21 zł/m² 1 951 m² 6 września 2011 584 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 1 373 m² 30 maja 2011 378 m
Działka 20 000 zł 3 zł/m² 6 678 m² 27 maja 2011 217 m
Działka 30 000 zł 10 zł/m² 3 055 m² 4 maja 2011 125 m
Działka 40 000 zł 43 zł/m² 931 m² 14 kwietnia 2011 428 m
Działka 42 000 zł 1 zł/m² 31 078 m² 23 marca 2011 646 m
Działka 20 000 zł 31 zł/m² 649 m² 18 marca 2011 505 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 900 m² 18 listopada 2010 578 m
Działka 25 000 zł 7 zł/m² 3 417 m² 17 listopada 2010 506 m
Działka 30 000 zł 25 zł/m² 1 202 m² 20 października 2010 351 m
Działka 14 000 zł 13 zł/m² 1 088 m² 26 sierpnia 2010 481 m
Działka 160 000 zł 46 zł/m² 3 491 m² 6 kwietnia 2010 357 m
Działka 70 000 zł 30 zł/m² 2 303 m² 26 lutego 2010 419 m
Działka 25 000 zł 1 zł/m² 31 183 m² 15 stycznia 2010 860 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
1 zł 0 zł/m² 760 m² 7 września 2009 390 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 681 m² 13 marca 2009 262 m
Działka 40 000 zł 19 zł/m² 2 115 m² 7 listopada 2008 527 m
Działka 52 500 zł 35 zł/m² 1 504 m² 22 października 2008 554 m
Działka 35 000 zł 36 zł/m² 983 m² 16 września 2008 570 m
Działka 31 360 zł 29 zł/m² 1 078 m² 28 sierpnia 2008 999 m
Działka 8 162 zł 6 zł/m² 1 387 m² 20 sierpnia 2008 610 m
Działka 2 318 zł 83 zł/m² 28 m² 4 lipca 2008 670 m
Działka 1 702 383 zł 729 zł/m² 2 335 m² 18 czerwca 2008 791 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 2 545 m² 7 lutego 2008 613 m
Działka 3 890 zł 22 zł/m² 178 m² 30 stycznia 2008 708 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 610 m² 23 stycznia 2008 336 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 846 m² 21 stycznia 2008 490 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka
0 zł 0 zł/m² 823 m² 17 stycznia 2008 337 m
Działka 314 500 zł 52 zł/m² 6 085 m² 8 listopada 2007 227 m
Działka 8 950 zł 43 zł/m² 209 m² 7 listopada 2007 895 m
Działka 1 047 567 zł 449 zł/m² 2 335 m² 11 października 2007 810 m
Działka 12 000 zł 0 zł/m² 31 183 m² 18 lipca 2007 910 m
Działka 28 000 zł 42 zł/m² 660 m² 7 maja 2007 262 m
Działka 27 250 zł 9 zł/m² 2 980 m² 26 kwietnia 2007 557 m
Działka 727 852 zł 104 zł/m² 7 012 m² 12 kwietnia 2007 601 m
Działka 600 zł 14 zł/m² 43 m² 26 marca 2007 406 m
Działka 1 950 zł 17 zł/m² 113 m² 8 marca 2007 455 m
Działka 7 880 zł 1 zł/m² 10 297 m² 30 stycznia 2007 569 m
Działka 26 000 zł 14 zł/m² 1 800 m² 30 października 2006 578 m
Działka 2 980 zł 8 zł/m² 370 m² 27 października 2006 995 m
Działka 72 650 zł 32 zł/m² 2 282 m² 16 października 2006 185 m
Działka 18 150 zł 28 zł/m² 637 m² 16 października 2006 444 m
Działka brak danych brak danych 1 691 m² 3 lipca 2006 722 m
Działka 4 000 zł 1 zł/m² 3 399 m² 28 czerwca 2006 838 m
Działka 49 211 zł 35 zł/m² 1 402 m² 21 czerwca 2006 409 m
Działka 8 000 zł 9 zł/m² 900 m² 16 czerwca 2006 572 m
Działka 20 000 zł 27 zł/m² 753 m² 24 kwietnia 2006 82 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 4 856 m² 10 kwietnia 2006 536 m
Działka 15 000 zł 17 zł/m² 891 m² 21 marca 2006 324 m
Działka 62 000 zł 26 zł/m² 2 345 m² 21 listopada 2005 179 m
Działka
Ustrzyki Dolne, ulica Bieszczadzka 33
0 zł 0 zł/m² 744 m² 3 listopada 2005 499 m
Działka 6 026 zł 24 zł/m² 254 m² 1 sierpnia 2005 822 m
Działka 19 000 zł 20 zł/m² 944 m² 13 czerwca 2005 472 m
Działka 12 000 zł 4 zł/m² 2 976 m² 30 marca 2005 841 m
Działka 7 000 zł 13 zł/m² 522 m² 3 marca 2005 284 m
Działka 6 000 zł 1 zł/m² 6 678 m² 1 września 2004 217 m
Działka 2 000 zł 2 zł/m² 873 m² 25 sierpnia 2004 346 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 753 m² 8 lipca 2004 82 m
Działka 3 500 zł 4 zł/m² 830 m² 28 kwietnia 2004 527 m
Działka 1 130 zł 8 zł/m² 145 m² 18 lutego 2000 392 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 798 m² 16 grudnia 1999 485 m
Działka brak danych brak danych 900 m² 9 lipca 1998 791 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 467 m² 18 marca 1997 301 m
Działka 40 000 zł 17 zł/m² 2 305 m² 13 grudnia 1996 697 m
Działka 2 500 zł 5 zł/m² 485 m² 5 listopada 1996 339 m
Działka 0 zł 0 zł/m² 2 303 m² 17 maja 1996 419 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była łączna powierzchnia elementów objętych transakcją?

Łączna powierzchnia elementów objętych tą transakcją wyniosła 1 842 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 70 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 18 lipca 2025.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 18 lipca 2025
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl