Przejdź do treści
1 działka, 1 lokal i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż lokalu wraz z działką i budynkiem na wolnym rynku – Rzeszów

Akt notarialny z 24 czerwca 2021

  • 24 czerwca 2021
  • 3 składniki

Cena łączna

146 600zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek

Cena za metr kwadratowy lokalu

2 931zł/m²

Powierzchnia użytkowa lokalu

50,02m²

Data aktu notarialnego

24 czerwca 2021

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · Rzeszów
  • Import danych powiatu: 30 września 2026

Dane transakcji

Skład transakcji
1 działka, 1 lokal i 1 budynek
Cena za metr kwadratowy lokalu
2 931 zł/m²
Powierzchnia użytkowa lokalu
50,02 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
24 czerwca 2021
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
RCN_T_40845
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość lokalowa
Prawo
własność lokalu wraz z prawem związanym
Udział
1/1
Powiat
Rzeszów

Podsumowanie transakcji

24 czerwca 2021 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek. Powierzchnia użytkowa lokalu wyniosła 50,02 m². Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 437 m². Łączna cena transakcji wyniosła 146 600 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność lokalu wraz z prawem związanym w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie Rzeszowa. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość lokalowa.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: lokal (50,02 m²), budynek oraz działkę nr 425 (437 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

50,02 m² 2 931 zł/m²
437 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Akt nie obowiązujeDziałka: 186301_1.0207.425Kod jednostki podziału terytorialnego: 186301

Plan ogólny miasta Rzeszowa

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Status aktuw opracowaniu
Obowiązuje od2026-02-03
Publikacja2026-09-30

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Plan ogólny gminy jest zaimportowany, ale geometria działki nie przecina żadnej strefy planistycznej.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 436,73 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Mieszkania · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 6 287 zł/m² 128 transakcji
  2. 2022 7 174 zł/m² 106 transakcji
  3. 2023 7 481 zł/m² 77 transakcji
  4. 2024 8 871 zł/m² 107 transakcji
  5. 2025 8 873 zł/m² 121 transakcji
  6. 2026 9 275 zł/m² 100 transakcji

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane lokale w pobliżu – Rzeszów

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia użytkowa Data Odległość
302 000 zł 10 596 zł/m² 28,5 m² 29 września 2026 260 m
1 285 350 zł 11 608 zł/m² 110,73 m² 9 września 2026 74 m
400 000 zł 8 737 zł/m² 45,78 m² 8 września 2026 3 m
1 250 000 zł 9 384 zł/m² 133,21 m² 18 sierpnia 2026 331 m
428 000 zł 9 998 zł/m² 42,81 m² 17 lipca 2026 61 m
1 950 000 zł 10 104 zł/m² 193 m² 2 czerwca 2026 53 m
750 000 zł 6 818 zł/m² 110 m² 11 maja 2026 357 m
350 000 zł 7 851 zł/m² 44,58 m² 30 kwietnia 2026 260 m
415 000 zł 8 252 zł/m² 50,29 m² 2 marca 2026 25 m
295 000 zł 8 362 zł/m² 35,28 m² 2 marca 2026 53 m
700 000 zł 12 204 zł/m² 57,36 m² 3 lutego 2026 39 m
5 000 zł 8 621 zł/m² 58,15 m², udział 1/100 3 lutego 2026 39 m
500 200 zł 8 565 zł/m² 58,4 m² 29 stycznia 2026 256 m
359 000 zł 9 445 zł/m² 38,01 m² 5 stycznia 2026 232 m
320 000 zł 6 184 zł/m² 51,75 m² 28 listopada 2025 218 m
399 000 zł 11 452 zł/m² 34,84 m² 18 listopada 2025 342 m
350 000 zł 10 240 zł/m² 34,18 m² 7 listopada 2025 342 m
850 000 zł 10 480 zł/m² 81,11 m² 8 października 2025 218 m
250 000 zł 6 991 zł/m² 35,76 m² 6 października 2025 277 m
400 000 zł 7 852 zł/m² 50,94 m² 30 września 2025 261 m
490 000 zł 8 826 zł/m² 55,52 m² 12 września 2025 54 m
425 000 zł 7 866 zł/m² 54,03 m² 3 września 2025 157 m
225 000 zł 7 729 zł/m² 29,11 m² 22 sierpnia 2025 330 m
340 000 zł 7 464 zł/m² 45,55 m² 12 sierpnia 2025 245 m
380 000 zł 8 137 zł/m² 46,7 m² 1 sierpnia 2025 256 m
430 000 zł 10 623 zł/m² 40,48 m² 1 sierpnia 2025 289 m
710 000 zł 5 942 zł/m² 119,49 m² 15 lipca 2025 258 m
200 000 zł 11 293 zł/m² 88,56 m², udział 9/45 15 lipca 2025 314 m
485 000 zł 12 571 zł/m² 38,58 m² 11 lipca 2025 3 m
675 000 zł 8 488 zł/m² 79,52 m² 11 lipca 2025 216 m
447 800 zł 12 255 zł/m² 36,54 m² 28 czerwca 2025 39 m
4 800 000 zł 7 689 zł/m² 624,26 m² 29 kwietnia 2025 223 m
300 000 zł 8 942 zł/m² 33,55 m² 8 kwietnia 2025 342 m
799 500 zł 6 921 zł/m² 115,52 m² 5 marca 2025 258 m
377 000 zł 11 355 zł/m² 33,2 m² 25 lutego 2025 273 m
300 000 zł 6 726 zł/m² 44,6 m² 30 stycznia 2025 261 m
300 000 zł 9 066 zł/m² 66,18 m², udział 1/2 24 stycznia 2025 267 m
140 625 zł 904 zł/m² 155,51 m² 27 grudnia 2024 134 m
468 750 zł 9 645 zł/m² 155,51 m², udział 10/32 2 grudnia 2024 134 m
400 000 zł 10 479 zł/m² 38,17 m² 29 listopada 2024 342 m
335 000 zł 10 665 zł/m² 31,41 m² 25 listopada 2024 267 m
500 000 zł 9 088 zł/m² 55,02 m² 14 listopada 2024 202 m
676 500 zł 5 512 zł/m² 122,74 m² 29 października 2024 258 m
400 000 zł 8 803 zł/m² 45,44 m² 18 października 2024 342 m
305 000 zł 8 347 zł/m² 36,54 m² 15 października 2024 39 m
250 000 zł 7 211 zł/m² 34,67 m² 4 października 2024 25 m
415 000 zł 9 141 zł/m² 45,4 m² 19 września 2024 219 m
484 458 zł 7 346 zł/m² 65,95 m² 7 sierpnia 2024 322 m
490 200 zł 8 394 zł/m² 58,4 m² 11 lipca 2024 256 m
363 000 zł 10 807 zł/m² 33,59 m² 30 kwietnia 2024 342 m
340 000 zł 9 035 zł/m² 37,63 m² 12 kwietnia 2024 333 m
449 000 zł 11 986 zł/m² 37,46 m² 19 marca 2024 340 m
300 000 zł 5 478 zł/m² 54,76 m² 7 lutego 2024 350 m
290 000 zł 8 013 zł/m² 36,19 m² 11 grudnia 2023 39 m
455 000 zł 12 653 zł/m² 35,96 m² 6 grudnia 2023 313 m
88 770 zł 2 642 zł/m² 33,6 m² 20 listopada 2023 105 m
315 000 zł 8 618 zł/m² 36,55 m² 3 października 2023 192 m
240 000 zł 6 255 zł/m² 38,37 m² 4 września 2023 281 m
480 000 zł 7 946 zł/m² 60,41 m² 1 września 2023 31 m
300 000 zł 6 814 zł/m² 44,03 m² 24 sierpnia 2023 347 m
280 000 zł 6 278 zł/m² 44,6 m² 19 maja 2023 266 m
200 000 zł 66 667 zł/m² 3 m² 17 kwietnia 2023 256 m
318 000 zł 9 271 zł/m² 34,3 m² 5 kwietnia 2023 339 m
363 000 zł 6 425 zł/m² 56,5 m² 24 lutego 2023 351 m
380 000 zł 8 142 zł/m² 46,67 m² 27 stycznia 2023 281 m
500 000 zł 2 750 zł/m² 181,85 m² 25 stycznia 2023 165 m
100 000 zł 3 356 zł/m² 29,8 m² 5 stycznia 2023 223 m
900 000 zł 3 499 zł/m² 257,2 m² 30 grudnia 2022 276 m
299 000 zł 5 209 zł/m² 57,4 m² 21 grudnia 2022 223 m
307 000 zł 9 903 zł/m² 31 m² 22 lipca 2022 269 m
320 000 zł 12 967 zł/m² 24,67 m² 13 lipca 2022 223 m
303 000 zł 8 126 zł/m² 37,29 m² 11 lipca 2022 0 m
358 000 zł 6 239 zł/m² 57,38 m² 20 maja 2022 59 m
62 832 zł 1 091 zł/m² 57,57 m² 20 maja 2022 278 m
501 000 zł 7 368 zł/m² 68 m² 29 kwietnia 2022 269 m
420 000 zł 6 955 zł/m² 60,39 m² 27 kwietnia 2022 281 m
44 000 zł 786 zł/m² 56 m² 5 kwietnia 2022 155 m
350 000 zł 7 743 zł/m² 45,2 m² 5 kwietnia 2022 327 m
500 000 zł 5 000 zł/m² 100 m² 28 marca 2022 119 m
320 000 zł 6 852 zł/m² 46,7 m² 10 lutego 2022 253 m
26 159 zł 1 308 zł/m² 20 m² 1 lutego 2022 269 m
200 000 zł 6 109 zł/m² 32,74 m² 21 stycznia 2022 218 m
310 000 zł 9 530 zł/m² 32,53 m² 21 stycznia 2022 339 m
200 000 zł 3 755 zł/m² 53,26 m² 20 stycznia 2022 218 m
130 000 zł 2 784 zł/m² 46,7 m² 12 stycznia 2022 253 m
337 000 zł 7 416 zł/m² 45,44 m² 22 grudnia 2021 339 m
58 183 zł 1 248 zł/m² 46,63 m² 16 grudnia 2021 256 m
356 000 zł 7 916 zł/m² 44,97 m² 14 grudnia 2021 245 m
259 500 zł 5 711 zł/m² 45,44 m² 30 listopada 2021 339 m
35 328 zł 1 042 zł/m² 33,9 m² 19 listopada 2021 25 m
48 227 zł 16 076 zł/m² 3 m² 18 listopada 2021 347 m
300 000 zł 4 966 zł/m² 60,41 m² 5 października 2021 31 m
1 zł 0,02 zł/m² 54,05 m² 1 października 2021 49 m
420 000 zł 4 437 zł/m² 94,65 m² 27 sierpnia 2021 285 m
305 000 zł 6 531 zł/m² 46,7 m² 26 sierpnia 2021 256 m
364 000 zł 8 341 zł/m² 43,64 m² 3 sierpnia 2021 347 m
220 000 zł 6 478 zł/m² 33,96 m² 2 sierpnia 2021 256 m
633 471 zł 13 350 zł/m² 47,45 m² 2 sierpnia 2021 281 m
255 000 zł 4 446 zł/m² 57,36 m² 22 czerwca 2021 31 m
305 000 zł 5 614 zł/m² 54,33 m² 2 czerwca 2021 126 m
299 900 zł 8 165 zł/m² 36,73 m² 2 czerwca 2021 339 m
306 000 zł 6 895 zł/m² 44,38 m² 2 czerwca 2021 339 m
235 000 zł 9 526 zł/m² 24,67 m² 26 maja 2021 223 m
311 000 zł 6 176 zł/m² 50,36 m² 5 maja 2021 25 m
225 000 zł 4 619 zł/m² 48,71 m² 29 kwietnia 2021 102 m
185 000 zł 7 499 zł/m² 24,67 m² 29 kwietnia 2021 223 m
89 000 zł 1 779 zł/m² 50,02 m² 26 kwietnia 2021 0 m
249 771 zł 5 174 zł/m² 48,27 m² 21 kwietnia 2021 31 m
39 409 zł 2 104 zł/m² 37,46 m², udział 1/2 8 kwietnia 2021 339 m
100 000 zł 2 176 zł/m² 45,95 m² 11 marca 2021 281 m
150 000 zł 3 939 zł/m² 38,08 m² 4 marca 2021 0 m
290 000 zł 4 773 zł/m² 60,76 m² 27 stycznia 2021 218 m
250 000 zł 5 300 zł/m² 47,17 m² 22 stycznia 2021 256 m
269 000 zł 7 745 zł/m² 34,73 m² 5 listopada 2020 339 m
29 304 zł 1 820 zł/m² 16,1 m² 30 października 2020 329 m
332 574 zł 4 367 zł/m² 76,16 m² 29 października 2020 278 m
260 000 zł 6 972 zł/m² 37,29 m² 3 września 2020 0 m
320 000 zł 6 660 zł/m² 48,05 m² 2 września 2020 256 m
154 000 zł 5 101 zł/m² 30,19 m² 2 września 2020 303 m
330 000 zł 5 946 zł/m² 55,5 m² 27 sierpnia 2020 218 m
377 000 zł 6 247 zł/m² 60,35 m² 21 sierpnia 2020 348 m
200 000 zł 4 434 zł/m² 45,11 m² 30 lipca 2020 281 m
330 000 zł 6 884 zł/m² 47,94 m² 21 maja 2020 195 m
500 000 zł 3 026 zł/m² 165,23 m² 24 lutego 2020 247 m
300 000 zł 5 342 zł/m² 56,16 m² 24 lutego 2020 348 m
263 000 zł 6 860 zł/m² 38,34 m² 17 lutego 2020 218 m
200 000 zł 9 766 zł/m² 20,48 m² 29 stycznia 2020 195 m
155 100 zł 5 442 zł/m² 28,5 m² 15 stycznia 2020 266 m
225 000 zł 7 163 zł/m² 31,41 m² 20 grudnia 2019 269 m
269 000 zł 5 598 zł/m² 48,05 m² 11 grudnia 2019 256 m
250 000 zł 6 332 zł/m² 39,48 m² 9 grudnia 2019 218 m
100 000 zł 4 883 zł/m² 20,48 m² 6 grudnia 2019 195 m
43 671 zł 1 083 zł/m² 40,32 m² 28 listopada 2019 102 m
337 000 zł 4 748 zł/m² 70,98 m² 25 listopada 2019 102 m
230 000 zł 4 787 zł/m² 48,05 m² 19 listopada 2019 256 m
228 000 zł 3 921 zł/m² 58,15 m² 5 listopada 2019 31 m
262 500 zł 5 938 zł/m² 44,21 m² 30 października 2019 281 m
330 000 zł 5 998 zł/m² 55,02 m² 18 października 2019 269 m
200 000 zł 5 568 zł/m² 35,92 m² 17 października 2019 31 m
49 986 zł 1 034 zł/m² 48,36 m² 17 października 2019 347 m
142 200 zł 1 788 zł/m² 79,52 m² 15 października 2019 212 m
230 000 zł 6 065 zł/m² 37,92 m² 20 września 2019 347 m
370 000 zł 5 108 zł/m² 72,44 m² 13 września 2019 264 m
2 091 000 zł 22 753 zł/m² 91,9 m² 2 września 2019 227 m
260 000 zł 5 882 zł/m² 44,2 m² 19 sierpnia 2019 223 m
275 000 zł 5 461 zł/m² 50,36 m² 25 czerwca 2019 269 m
175 650 zł 4 890 zł/m² 35,92 m² 28 maja 2019 31 m
150 000 zł 4 611 zł/m² 32,53 m² 27 maja 2019 339 m
305 000 zł 2 683 zł/m² 113,66 m² 9 maja 2019 183 m
100 000 zł 3 211 zł/m² 31,14 m² 11 kwietnia 2019 161 m
2 091 000 zł 22 753 zł/m² 91,9 m² 28 marca 2019 227 m
61 560 zł 11 400 zł/m² 5,4 m² 14 marca 2019 195 m
116 674 zł 3 021 zł/m² 48,27 m², udział 4/5 7 marca 2019 31 m
17 500 zł 547 zł/m² 31,98 m² 24 stycznia 2019 347 m
200 000 zł 1 725 zł/m² 115,96 m² 28 grudnia 2018 257 m
165 000 zł 4 076 zł/m² 40,48 m² 28 grudnia 2018 281 m
250 000 zł 5 543 zł/m² 45,1 m² 12 grudnia 2018 327 m
245 000 zł 6 252 zł/m² 39,19 m² 10 grudnia 2018 228 m
300 000 zł 5 405 zł/m² 55,5 m² 3 grudnia 2018 218 m
245 000 zł 5 682 zł/m² 43,12 m² 7 listopada 2018 281 m
191 000 zł 6 422 zł/m² 29,74 m² 25 października 2018 102 m
259 000 zł 5 750 zł/m² 45,04 m² 19 października 2018 281 m
250 000 zł 5 000 zł/m² 50 m² 11 października 2018 228 m
205 000 zł 4 556 zł/m² 45 m² 25 września 2018 31 m
37 172 zł 12 391 zł/m² 3 m² 6 września 2018 256 m
700 000 zł 5 393 zł/m² 129,8 m² 30 sierpnia 2018 237 m
136 000 zł 4 001 zł/m² 33,99 m² 6 sierpnia 2018 339 m
200 000 zł 2 861 zł/m² 69,9 m² 6 sierpnia 2018 359 m
42 332 zł 885 zł/m² 47,85 m² 31 lipca 2018 329 m
160 000 zł 4 207 zł/m² 38,03 m² 31 lipca 2018 339 m
210 000 zł 6 128 zł/m² 34,27 m² 30 lipca 2018 339 m
178 000 zł 4 568 zł/m² 38,97 m² 26 lipca 2018 139 m
455 000 zł 3 812 zł/m² 119,35 m² 3 lipca 2018 358 m
260 000 zł 5 200 zł/m² 50 m² 29 czerwca 2018 228 m
220 000 zł 6 335 zł/m² 34,73 m² 7 czerwca 2018 339 m
146 800 zł 1 296 zł/m² 113,28 m² 6 czerwca 2018 195 m
160 000 zł 2 751 zł/m² 57,8 m² 23 maja 2018 223 m
250 000 zł 6 771 zł/m² 36,92 m² 22 maja 2018 339 m
40 622 zł 1 071 zł/m² 37,92 m² 18 maja 2018 347 m
215 000 zł 4 373 zł/m² 49,16 m² 15 maja 2018 269 m
90 000 zł 2 890 zł/m² 31,14 m² 10 maja 2018 161 m
340 000 zł 6 248 zł/m² 54,42 m² 7 maja 2018 75 m
313 000 zł 4 894 zł/m² 63,95 m² 23 kwietnia 2018 196 m
30 000 zł 1 501 zł/m² 19,99 m² 13 kwietnia 2018 269 m
155 000 zł 5 328 zł/m² 29 m² 29 marca 2018 223 m
260 000 zł 4 523 zł/m² 57,48 m² 25 marca 2018 359 m
200 000 zł 2 917 zł/m² 68,57 m² 23 marca 2018 269 m
49 980 zł 4 266 zł/m² 53,57 m² 15 marca 2018 139 m
41 835 zł 4 174 zł/m² 49,46 m² 13 marca 2018 25 m
52 792 zł 4 333 zł/m² 49,99 m² 20 lutego 2018 325 m
225 000 zł 5 441 zł/m² 41,35 m² 6 lutego 2018 281 m
76 600 zł 4 301 zł/m² 17,81 m² 25 stycznia 2018 31 m
233 500 zł 6 704 zł/m² 34,83 m² 22 stycznia 2018 339 m
200 000 zł 1 674 zł/m² 119,49 m² 19 stycznia 2018 257 m
160 000 zł 5 787 zł/m² 27,65 m² 15 grudnia 2017 339 m
150 000 zł 4 319 zł/m² 34,73 m² 30 listopada 2017 339 m
438 080 zł 4 000 zł/m² 109,52 m² 13 marca 2017 75 m
925 901 zł 7 995 zł/m² 115,81 m² 13 marca 2017 75 m
48 590 zł 812 zł/m² 59,81 m² 13 lutego 2017 325 m
200 000 zł 6 452 zł/m² 31 m² brak danych 269 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek.

Jaka była łączna powierzchnia użytkowa lokali?

Powierzchnia użytkowa lokalu objęta tą transakcją wyniosła 50,02 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 146 600 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 24 czerwca 2021.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 24 czerwca 2021
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl