Przejdź do treści
1 działka, 1 lokal i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż lokalu wraz z działką i budynkiem na wolnym rynku – Rzeszów

Akt notarialny z 9 stycznia 2020

  • 9 stycznia 2020
  • 3 składniki

Cena łączna

280 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek

Cena za metr kwadratowy lokalu

5 848zł/m²

Powierzchnia użytkowa lokalu

47,88m²

Data aktu notarialnego

9 stycznia 2020

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · Rzeszów
  • Import danych powiatu: 30 września 2026

Dane transakcji

Skład transakcji
1 działka, 1 lokal i 1 budynek
Cena za metr kwadratowy lokalu
5 848 zł/m²
Powierzchnia użytkowa lokalu
47,88 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
9 stycznia 2020
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
RCN_T_32061
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość lokalowa
Prawo
własność lokalu wraz z prawem związanym
Udział
1/1
Powiat
Rzeszów

Podsumowanie transakcji

9 stycznia 2020 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek. Powierzchnia użytkowa lokalu wyniosła 47,88 m². Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 775 m². Łączna cena transakcji wyniosła 280 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność lokalu wraz z prawem związanym w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie Rzeszowa. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość lokalowa.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: lokal (47,88 m²), budynek oraz działkę nr 1684 (775 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

47,88 m² 5 848 zł/m²
775 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Akt nie obowiązujeDziałka: 186301_1.0207.1684Kod jednostki podziału terytorialnego: 186301

Plan ogólny miasta Rzeszowa

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Status aktuw opracowaniu
Obowiązuje od2026-02-03
Publikacja2026-09-30

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Plan ogólny gminy jest zaimportowany, ale geometria działki nie przecina żadnej strefy planistycznej.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu przecinają 0,00% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu0,02 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Mieszkania · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 6 355 zł/m² 183 transakcje
  2. 2022 7 028 zł/m² 187 transakcji
  3. 2023 7 637 zł/m² 139 transakcji
  4. 2024 8 898 zł/m² 199 transakcji
  5. 2025 9 807 zł/m² 357 transakcji
  6. 2026 9 769 zł/m² 230 transakcji

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane lokale w pobliżu – Rzeszów

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia użytkowa Data Odległość
475 000 zł 9 686 zł/m² 49,04 m² 24 września 2026 101 m
589 000 zł 11 789 zł/m² 49,96 m² 22 września 2026 59 m
400 000 zł 8 132 zł/m² 49,19 m² 1 września 2026 131 m
460 000 zł 8 927 zł/m² 51,53 m² 14 lipca 2026 9 m
430 000 zł 9 015 zł/m² 47,7 m² 14 lipca 2026 127 m
340 000 zł 6 979 zł/m² 48,72 m² 9 lipca 2026 92 m
675 000 zł 11 150 zł/m² 60,54 m² 19 czerwca 2026 144 m
345 000 zł 9 117 zł/m² 37,84 m² 3 czerwca 2026 166 m
400 000 zł 8 547 zł/m² 46,8 m² 1 czerwca 2026 88 m
420 000 zł 8 407 zł/m² 49,96 m² 25 maja 2026 59 m
215 000 zł 7 033 zł/m² 45,86 m², udział 4/6 22 maja 2026 92 m
500 000 zł 9 722 zł/m² 51,43 m² 14 maja 2026 131 m
250 000 zł 4 770 zł/m² 52,41 m² 29 kwietnia 2026 166 m
200 000 zł 5 508 zł/m² 36,31 m² 15 kwietnia 2026 59 m
400 000 zł 8 593 zł/m² 46,55 m² 13 kwietnia 2026 90 m
345 000 zł 10 734 zł/m² 32,14 m² 27 marca 2026 144 m
400 000 zł 7 762 zł/m² 51,53 m² 12 marca 2026 9 m
500 000 zł 8 205 zł/m² 60,94 m² 9 lutego 2026 106 m
450 000 zł 9 102 zł/m² 49,44 m² 14 stycznia 2026 61 m
330 000 zł 7 000 zł/m² 47,14 m² 23 grudnia 2025 70 m
48 396 zł 7 856 zł/m² 36,96 m², udział 1/6 17 grudnia 2025 114 m
620 000 zł 11 866 zł/m² 52,25 m² 15 grudnia 2025 152 m
330 000 zł 8 876 zł/m² 37,18 m² 10 grudnia 2025 114 m
350 000 zł 7 006 zł/m² 49,96 m² 7 listopada 2025 45 m
420 000 zł 8 038 zł/m² 52,25 m² 6 listopada 2025 152 m
46 611 zł 10 089 zł/m² 36,96 m², udział 3/24 5 listopada 2025 114 m
50 000 zł 536 zł/m² 93,34 m² 22 października 2025 112 m
150 000 zł 4 540 zł/m² 33,04 m² 21 października 2025 45 m
297 000 zł 8 989 zł/m² 33,04 m² 19 września 2025 45 m
400 000 zł 7 712 zł/m² 51,87 m² 26 sierpnia 2025 100 m
200 000 zł 4 324 zł/m² 46,25 m² 18 sierpnia 2025 100 m
514 000 zł 10 477 zł/m² 49,06 m² 31 lipca 2025 59 m
430 000 zł 8 638 zł/m² 49,78 m² 21 lipca 2025 59 m
475 000 zł 10 219 zł/m² 46,48 m² 14 lipca 2025 59 m
490 000 zł 9 567 zł/m² 51,22 m² 13 czerwca 2025 100 m
225 000 zł 9 800 zł/m² 45,92 m², udział 1/2 26 maja 2025 70 m
300 000 zł 6 932 zł/m² 43,28 m² 20 maja 2025 130 m
510 000 zł 8 527 zł/m² 59,81 m² 29 kwietnia 2025 132 m
800 000 zł 9 480 zł/m² 84,39 m² 8 kwietnia 2025 152 m
350 000 zł 7 879 zł/m² 44,42 m² 3 kwietnia 2025 130 m
430 000 zł 9 214 zł/m² 46,67 m² 6 marca 2025 7 m
485 000 zł 9 778 zł/m² 49,6 m² 5 marca 2025 100 m
318 000 zł 9 625 zł/m² 33,04 m² 3 marca 2025 45 m
505 000 zł 8 350 zł/m² 60,48 m² 7 lutego 2025 132 m
470 000 zł 9 947 zł/m² 47,25 m² 7 stycznia 2025 61 m
375 000 zł 8 035 zł/m² 46,67 m² 17 grudnia 2024 7 m
430 000 zł 8 324 zł/m² 51,66 m² 6 grudnia 2024 7 m
184 000 zł 16 990 zł/m² 43,33 m², udział 1/4 29 listopada 2024 88 m
445 000 zł 8 335 zł/m² 53,39 m² 7 listopada 2024 132 m
250 000 zł 6 832 zł/m² 36,59 m² 15 października 2024 61 m
282 000 zł 10 918 zł/m² 25,83 m² 11 października 2024 100 m
50 000 zł 7 704 zł/m² 25,97 m², udział 1/4 8 października 2024 100 m
451 000 zł 12 483 zł/m² 36,13 m² 8 października 2024 127 m
160 000 zł 8 598 zł/m² 37,21 m², udział 1/2 4 października 2024 152 m
266 000 zł 5 324 zł/m² 49,96 m² 18 września 2024 45 m
510 000 zł 10 863 zł/m² 46,95 m² 9 sierpnia 2024 130 m
335 000 zł 9 106 zł/m² 36,79 m² 2 sierpnia 2024 61 m
717 000 zł 7 846 zł/m² 91,38 m² 19 lipca 2024 97 m
305 000 zł 8 442 zł/m² 36,13 m² 19 lipca 2024 127 m
340 000 zł 10 599 zł/m² 32,08 m² 9 lipca 2024 114 m
370 000 zł 11 199 zł/m² 33,04 m² 6 czerwca 2024 45 m
250 000 zł 5 016 zł/m² 49,84 m² 14 maja 2024 100 m
345 000 zł 9 583 zł/m² 36 m² 8 maja 2024 59 m
440 000 zł 9 342 zł/m² 47,1 m² 7 maja 2024 90 m
609 000 zł 6 436 zł/m² 94,63 m² 4 kwietnia 2024 112 m
385 000 zł 10 493 zł/m² 36,69 m² 28 marca 2024 114 m
393 000 zł 10 726 zł/m² 36,64 m² 27 lutego 2024 90 m
246 200 zł 4 940 zł/m² 49,84 m² 7 lutego 2024 101 m
425 000 zł 7 719 zł/m² 55,06 m² 18 stycznia 2024 9 m
380 000 zł 6 144 zł/m² 61,85 m² 1 grudnia 2023 144 m
95 940 zł 2 035 zł/m² 47,14 m² 23 listopada 2023 71 m
540 000 zł 8 721 zł/m² 61,92 m² 6 listopada 2023 144 m
90 000 zł 3 466 zł/m² 25,97 m² 31 października 2023 92 m
480 000 zł 7 696 zł/m² 62,37 m² 31 października 2023 101 m
365 000 zł 7 306 zł/m² 49,96 m² 3 października 2023 57 m
brak danych brak danych 33,47 m² 26 września 2023 9 m
brak danych brak danych 33,47 m² 26 września 2023 9 m
435 000 zł 6 609 zł/m² 65,82 m² 8 sierpnia 2023 100 m
383 000 zł 10 467 zł/m² 36,59 m² 5 lipca 2023 61 m
585 000 zł 6 400 zł/m² 91,4 m² 6 czerwca 2023 100 m
32 zł 1,00 zł/m² 32,14 m² 31 marca 2023 144 m
260 000 zł 7 869 zł/m² 33,04 m² 28 marca 2023 57 m
370 000 zł 7 678 zł/m² 48,19 m² 31 stycznia 2023 71 m
370 000 zł 7 205 zł/m² 51,35 m² 20 stycznia 2023 61 m
309 000 zł 6 033 zł/m² 51,22 m² 27 grudnia 2022 101 m
325 000 zł 6 894 zł/m² 47,14 m² 15 grudnia 2022 87 m
309 999 zł 6 090 zł/m² 50,9 m² 28 listopada 2022 71 m
180 000 zł 6 143 zł/m² 43,95 m², udział 2/3 24 listopada 2022 71 m
345 000 zł 6 893 zł/m² 50,05 m² 14 listopada 2022 90 m
615 000 zł 6 679 zł/m² 92,08 m² 19 września 2022 89 m
313 000 zł 9 643 zł/m² 32,46 m² 11 sierpnia 2022 144 m
300 000 zł 8 458 zł/m² 35,47 m² 8 sierpnia 2022 90 m
350 000 zł 7 338 zł/m² 47,7 m² 3 sierpnia 2022 127 m
295 000 zł 8 197 zł/m² 35,99 m² 20 lipca 2022 61 m
321 000 zł 8 887 zł/m² 36,12 m² 5 lipca 2022 90 m
285 000 zł 7 959 zł/m² 35,81 m² 12 maja 2022 100 m
240 000 zł 6 559 zł/m² 36,59 m² 9 maja 2022 61 m
354 000 zł 9 058 zł/m² 39,08 m² 6 maja 2022 166 m
240 000 zł 8 089 zł/m² 29,67 m² 27 kwietnia 2022 101 m
368 000 zł 9 890 zł/m² 37,21 m² 25 kwietnia 2022 166 m
385 000 zł 10 397 zł/m² 37,03 m² 14 kwietnia 2022 144 m
289 000 zł 6 588 zł/m² 43,87 m² 4 kwietnia 2022 87 m
247 000 zł 7 685 zł/m² 32,14 m² 17 marca 2022 144 m
240 000 zł 3 876 zł/m² 61,92 m² 15 marca 2022 144 m
360 000 zł 5 772 zł/m² 62,37 m² 9 marca 2022 101 m
20 000 zł 545 zł/m² 36,69 m² 24 lutego 2022 61 m
239 152 zł 5 159 zł/m² 46,36 m² 10 lutego 2022 100 m
251 500 zł 6 792 zł/m² 37,03 m² 26 stycznia 2022 144 m
250 000 zł 6 719 zł/m² 37,21 m² 17 stycznia 2022 166 m
250 000 zł 9 215 zł/m² 27,13 m² 30 listopada 2021 100 m
305 000 zł 6 444 zł/m² 47,33 m² 25 listopada 2021 129 m
182 000 zł 8 935 zł/m² 20,37 m² 29 października 2021 131 m
349 000 zł 9 533 zł/m² 36,61 m² 28 września 2021 127 m
369 000 zł 7 750 zł/m² 47,61 m² 2 września 2021 100 m
300 000 zł 5 828 zł/m² 51,48 m² 30 lipca 2021 0 m
310 000 zł 8 463 zł/m² 36,63 m² 12 lipca 2021 144 m
345 000 zł 5 618 zł/m² 61,41 m² 7 lipca 2021 57 m
63 198 zł 1 338 zł/m² 47,25 m² 16 czerwca 2021 61 m
150 000 zł 4 664 zł/m² 32,16 m² 24 maja 2021 57 m
4 484 zł 96 zł/m² 46,9 m² 11 maja 2021 87 m
52 086 zł 1 170 zł/m² 44,53 m² 29 kwietnia 2021 71 m
58 466 zł 1 194 zł/m² 48,96 m² 8 kwietnia 2021 101 m
130 000 zł 6 382 zł/m² 20,37 m² 7 kwietnia 2021 131 m
18 000 zł 4 762 zł/m² 60,54 m², udział 3/48 22 marca 2021 144 m
235 000 zł 6 405 zł/m² 36,69 m² 18 marca 2021 114 m
244 500 zł 6 603 zł/m² 37,03 m² 8 stycznia 2021 114 m
245 000 zł 6 692 zł/m² 36,61 m² 28 grudnia 2020 127 m
218 500 zł 5 965 zł/m² 36,63 m² 17 grudnia 2020 144 m
235 039 zł 4 849 zł/m² 48,47 m² 15 grudnia 2020 127 m
275 000 zł 5 857 zł/m² 46,95 m² 9 grudnia 2020 129 m
334 000 zł 7 318 zł/m² 45,64 m² 26 października 2020 59 m
340 000 zł 4 989 zł/m² 68,15 m² 15 października 2020 169 m
250 000 zł 5 061 zł/m² 49,4 m² 17 września 2020 87 m
150 000 zł 4 006 zł/m² 37,44 m² 19 sierpnia 2020 114 m
229 000 zł 6 255 zł/m² 36,61 m² 4 sierpnia 2020 127 m
54 567 zł 1 126 zł/m² 48,47 m² 17 lipca 2020 127 m
280 000 zł 5 726 zł/m² 48,9 m² 1 czerwca 2020 0 m
48 351 zł 998 zł/m² 48,47 m² 7 maja 2020 127 m
18 000 zł 297 zł/m² 60,54 m² 21 lutego 2020 144 m
361 000 zł 5 892 zł/m² 61,27 m² 29 stycznia 2020 169 m
290 000 zł 7 831 zł/m² 37,03 m² 19 grudnia 2019 114 m
34 882 zł 1 045 zł/m² 33,37 m² 17 grudnia 2019 0 m
23 782 zł 1 168 zł/m² 20,37 m² 5 grudnia 2019 131 m
210 000 zł 6 274 zł/m² 33,47 m² 4 grudnia 2019 0 m
310 000 zł 6 720 zł/m² 46,13 m² 29 listopada 2019 100 m
39 466 zł 1 073 zł/m² 36,79 m² 27 listopada 2019 59 m
200 000 zł 4 027 zł/m² 49,67 m² 14 listopada 2019 166 m
239 000 zł 6 454 zł/m² 37,03 m² 7 listopada 2019 114 m
260 000 zł 5 292 zł/m² 49,13 m² 29 października 2019 61 m
45 440 zł 971 zł/m² 46,81 m² 29 października 2019 127 m
114 000 zł 5 476 zł/m² 31,23 m², udział 2/3 9 października 2019 144 m
212 500 zł 5 739 zł/m² 37,03 m² 30 września 2019 114 m
215 000 zł 6 702 zł/m² 32,08 m² 24 września 2019 114 m
215 000 zł 6 702 zł/m² 32,08 m² 24 września 2019 114 m
190 000 zł 4 105 zł/m² 46,28 m² 6 września 2019 100 m
135 000 zł 3 718 zł/m² 36,31 m² 31 lipca 2019 59 m
160 000 zł 4 448 zł/m² 35,97 m² 5 czerwca 2019 144 m
200 000 zł 5 496 zł/m² 36,39 m² 29 maja 2019 59 m
400 000 zł 4 292 zł/m² 93,19 m² 30 kwietnia 2019 100 m
400 000 zł 4 321 zł/m² 92,57 m² 15 marca 2019 100 m
259 950 zł 5 076 zł/m² 51,21 m² 12 marca 2019 131 m
215 zł 5 860 zł/m² 36,69 m² 21 lutego 2019 61 m
220 000 zł 3 564 zł/m² 61,73 m² 6 lutego 2019 107 m
66 666 zł 1 359 zł/m² 49,06 m² 22 stycznia 2019 59 m
294 000 zł 5 988 zł/m² 49,1 m² 28 grudnia 2018 61 m
5 225 237 604 zł 100 004 547 zł/m² 52,25 m² 28 grudnia 2018 166 m
187 000 zł 5 829 zł/m² 32,08 m² 14 grudnia 2018 114 m
45 147 zł 1 002 zł/m² 45,05 m² 3 grudnia 2018 101 m
44 835 zł 920 zł/m² 48,75 m² 29 listopada 2018 127 m
175 000 zł 5 297 zł/m² 33,04 m² 10 listopada 2018 57 m
275 000 zł 5 826 zł/m² 47,2 m² 9 listopada 2018 101 m
91 000 zł 4 959 zł/m² 36,69 m², udział 1/2 19 października 2018 61 m
200 000 zł 5 401 zł/m² 37,03 m² 1 października 2018 114 m
249 000 zł 6 753 zł/m² 36,87 m² 20 września 2018 114 m
45 305 zł 957 zł/m² 47,32 m² 18 września 2018 59 m
200 000 zł 4 355 zł/m² 45,92 m² 24 sierpnia 2018 71 m
120 000 zł 4 375 zł/m² 27,43 m² 9 sierpnia 2018 100 m
360 000 zł 3 866 zł/m² 93,12 m² 27 lipca 2018 100 m
350 000 zł 3 765 zł/m² 92,96 m² 13 lipca 2018 100 m
400 000 zł 4 139 zł/m² 96,64 m² 26 czerwca 2018 0 m
200 000 zł 4 124 zł/m² 48,5 m² 26 czerwca 2018 61 m
400 000 zł 4 245 zł/m² 94,22 m² 26 czerwca 2018 89 m
33 932 zł 916 zł/m² 37,03 m² 24 maja 2018 114 m
144 653 zł 4 501 zł/m² 32,14 m² 17 maja 2018 144 m
220 000 zł 4 693 zł/m² 46,88 m² 30 kwietnia 2018 61 m
180 000 zł 4 948 zł/m² 36,38 m² 9 kwietnia 2018 59 m
192 000 zł 2 991 zł/m² 64,19 m² 3 kwietnia 2018 0 m
181 500 zł 4 923 zł/m² 36,87 m² 20 marca 2018 114 m
239 800 zł 3 914 zł/m² 61,27 m² 9 marca 2018 107 m
206 000 zł 5 341 zł/m² 38,57 m² 2 marca 2018 166 m
195 000 zł 5 266 zł/m² 37,03 m² 15 lutego 2018 144 m
87 685 zł 945 zł/m² 92,77 m² 29 stycznia 2018 89 m
245 000 zł 4 589 zł/m² 53,39 m² 29 grudnia 2017 131 m
52 363 zł 855 zł/m² 61,27 m² 30 listopada 2017 107 m
32 140 zł 906 zł/m² 35,47 m² 20 listopada 2017 90 m
180 000 zł 3 873 zł/m² 46,48 m² 20 listopada 2017 127 m
184 000 zł 5 894 zł/m² 31,22 m² 17 listopada 2017 144 m
120 000 zł 3 744 zł/m² 48,07 m², udział 4/6 27 marca 2017 90 m
32 898 zł 917 zł/m² 35,86 m² 8 marca 2017 90 m
27 748 zł 860 zł/m² 32,25 m² 13 lutego 2017 144 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działkę, 1 lokal i 1 budynek.

Jaka była łączna powierzchnia użytkowa lokali?

Powierzchnia użytkowa lokalu objęta tą transakcją wyniosła 47,88 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 280 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 9 stycznia 2020.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 9 stycznia 2020
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl