Przejdź do treści
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat kartuski

Akt notarialny z 16 maja 2012

  • 16 maja 2012
  • 2 składniki

Cena łączna

60 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)

2,52zł/m²

Powierzchnia działek

23 788m²

Data aktu notarialnego

16 maja 2012

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat kartuski
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
23 788 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
2,52 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
16 maja 2012
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
7842
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat kartuski

Podsumowanie transakcji

16 maja 2012 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 23 788 m². Łączna cena transakcji wyniosła 60 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu kartuskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 25/4 (3 001 m²) oraz działkę nr 25/6 (20 787 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

3 001 m²
20 787 m²

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 220508_5.0017.676Kod jednostki podziału terytorialnego: 220508

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 za mało danych 3 transakcje
  2. 2022 za mało danych 2 transakcje
  3. 2023 96 zł/m² 8 transakcji · niska próba
  4. 2024 122 zł/m² 9 transakcji · niska próba
  5. 2025 134 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  6. 2026 za mało danych 4 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Skrzeszewo)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat kartuski

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
115 000 zł 508 zł/m² 226,43 m² 25 maja 2026 220 m
150 000 zł 223 zł/m² 674 m² 15 maja 2026 722 m
185 000 zł 170 zł/m² 1 088 m² 4 maja 2026 641 m
150 000 zł 136 zł/m² 1 100 m² 30 marca 2026 372 m
180 000 zł 162 zł/m² 1 113 m² 30 marca 2026 417 m
191 000 zł 132 zł/m² 1 435 m² 31 października 2025 755 m
130 000 zł 121 zł/m² 1 078 m² 30 września 2025 235 m
350 000 zł 134 zł/m² 2 603 m² 8 września 2025 379 m
137 120 zł 160 zł/m² 857 m² 5 września 2025 596 m
327 000 zł 100 zł/m² 3 270 m² 2 września 2025 322 m
210 000 zł 171 zł/m² 1 226 m² 29 sierpnia 2025 615 m
191 000 zł 173 zł/m² 1 101 m² 13 sierpnia 2025 762 m
250 000 zł 83 zł/m² 3 001 m² 1 lipca 2025 220 m
175 000 zł 175 zł/m² 1 001 m² 30 czerwca 2025 634 m
130 000 zł 127 zł/m² 1 026 m² 18 czerwca 2025 492 m
175 000 zł 175 zł/m² 1 001 m² 13 czerwca 2025 664 m
260 000 zł 171 zł/m² 1 520 m² 4 czerwca 2025 691 m
270 000 zł 90 zł/m² 3 001 m² 12 maja 2025 172 m
1 000 zł 16 zł/m² 62,5 m² 9 kwietnia 2025 717 m
130 000 zł 141 zł/m² 921 m² 28 lutego 2025 672 m
180 000 zł 180 zł/m² 1 000 m² 10 lutego 2025 546 m
164 000 zł 152 zł/m² 1 079 m² 21 sierpnia 2024 762 m
45 000 zł 56 zł/m² 805 m² 13 sierpnia 2024 396 m
200 000 zł 56 zł/m² 3 574 m² 1 lipca 2024 317 m
240 000 zł 134 zł/m² 1 778 m² 19 czerwca 2024 464 m
8 000 zł 10 zł/m² 772 m² 19 kwietnia 2024 598 m
80 000 zł 86 zł/m² 931 m² 29 marca 2024 672 m
228 000 zł 73 zł/m² 3 118 m² 13 lutego 2024 412 m
139 000 zł 124 zł/m² 1 120 m² 26 stycznia 2024 698 m
60 000 zł 62 zł/m² 968 m² 22 stycznia 2024 517 m
80 000 zł 80 zł/m² 1 005 m² 20 grudnia 2023 148 m
159 000 zł 101 zł/m² 1 581 m² 15 grudnia 2023 141 m
120 000 zł 34 zł/m² 3 523 m² 29 listopada 2023 120 m
110 000 zł 91 zł/m² 1 213 m² 17 października 2023 673 m
147 000 zł 131 zł/m² 1 121 m² 29 sierpnia 2023 762 m
170 000 zł 81 zł/m² 2 104 m² 28 sierpnia 2023 749 m
117 000 zł 97 zł/m² 1 208 m² 6 lipca 2023 484 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łąkowa 175
600 000 zł 600 zł/m² 1 000 m² 29 czerwca 2023 537 m
87 000 zł 86 zł/m² 1 000 m² 15 czerwca 2023 231 m
110 000 zł 37 zł/m² 3 003 m² 10 maja 2023 332 m
95 000 zł 94 zł/m² 1 015 m² 18 stycznia 2023 672 m
120 000 zł 109 zł/m² 1 101 m² 4 października 2022 712 m
193 500 zł 100 zł/m² 1 935 m² 14 września 2022 14 m
140 470 zł 113 zł/m² 1 246 m² 31 sierpnia 2022 363 m
130 000 zł 81 zł/m² 1 600 m² 18 sierpnia 2022 51 m
155 000 zł 33 zł/m² 4 719 m² 17 sierpnia 2022 745 m
70 000 zł 17 zł/m² 4 210 m² 6 lipca 2022 585 m
70 000 zł 17 zł/m² 4 209 m² 6 lipca 2022 585 m
120 000 zł 29 zł/m² 4 210 m² 6 lipca 2022 585 m
12 540 zł 30 zł/m² 418 m² 14 czerwca 2022 343 m
180 000 zł 126 zł/m² 1 432 m² 1 czerwca 2022 550 m
256 000 zł 144 zł/m² 1 778 m² 30 kwietnia 2022 431 m
35 000 zł 32 zł/m² 1 100 m² 24 stycznia 2022 362 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łanowa 30
700 000 zł 393 zł/m² 1 783 m² 20 grudnia 2021 638 m
200 000 zł 34 zł/m² 5 808 m² 3 grudnia 2021 676 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Zielna
171 000 zł 96 zł/m² 1 778 m² 26 listopada 2021 404 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 33H
140 000 zł 47 zł/m² 2 996 m² 30 września 2021 460 m
95 975 zł 55 zł/m² 1 745 m² 18 sierpnia 2021 369 m
225 000 zł 38 zł/m² 5 873 m² 9 sierpnia 2021 375 m
60 960 zł 14 zł/m² 4 210 m² 9 sierpnia 2021 589 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łąkowa 172D
88 500 zł 80 zł/m² 1 100 m² 4 sierpnia 2021 744 m
79 000 zł 33 zł/m² 2 398 m² 17 czerwca 2021 666 m
79 000 zł 33 zł/m² 2 398 m² 17 czerwca 2021 717 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 81
74 000 zł 60 zł/m² 1 212 m² 26 kwietnia 2021 609 m
55 000 zł 44 zł/m² 1 250 m² 26 marca 2021 386 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łanowa 11
73 000 zł 40 zł/m² 1 807 m² 22 marca 2021 479 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łanowa 11
90 000 zł 38 zł/m² 2 346 m² 22 marca 2021 508 m
71 000 zł 62 zł/m² 1 147 m² 2 marca 2021 594 m
60 000 zł 58 zł/m² 1 022 m² 1 marca 2021 593 m
169 000 zł 47 zł/m² 3 612 m² 16 lutego 2021 666 m
87 000 zł 78 zł/m² 1 120 m² 5 lutego 2021 666 m
69 550 zł 65 zł/m² 1 070 m² 27 stycznia 2021 689 m
66 500 zł 62 zł/m² 1 070 m² 26 stycznia 2021 642 m
70 000 zł 61 zł/m² 1 144 m² 26 stycznia 2021 697 m
40 000 zł 42 zł/m² 930 m² 15 stycznia 2021 742 m
brak danych brak danych 1 071 m² 28 grudnia 2020 618 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 60A
58 300 zł 54 zł/m² 1 070 m² 23 grudnia 2020 665 m
60 000 zł 30 zł/m² 2 003 m² 17 grudnia 2020 694 m
60 445 zł 55 zł/m² 1 099 m² 7 grudnia 2020 585 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łąkowa 107
65 000 zł 38 zł/m² 1 717 m² 17 listopada 2020 324 m
85 000 zł 42 zł/m² 2 002 m² 12 listopada 2020 634 m
114 000 zł 68 zł/m² 1 673 m² 26 października 2020 404 m
56 000 zł 58 zł/m² 968 m² 12 października 2020 517 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 83
350 000 zł 29 zł/m² 12 245 m² 22 września 2020 647 m
100 000 zł 60 zł/m² 1 654 m² 25 sierpnia 2020 358 m
60 000 zł 38 zł/m² 1 564 m² 28 lipca 2020 522 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 31C
167 900 zł 56 zł/m² 3 024 m² 28 lipca 2020 577 m
145 000 zł 68 zł/m² 2 119 m² 20 lipca 2020 606 m
68 000 zł 44 zł/m² 1 561 m² 29 maja 2020 643 m
92 016 zł 37 zł/m² 2 513 m² 21 kwietnia 2020 639 m
55 000 zł 37 zł/m² 1 502 m² 9 kwietnia 2020 692 m
100 000 zł 39 zł/m² 2 579 m² 25 marca 2020 659 m
120 000 zł 79 zł/m² 1 520 m² 14 lutego 2020 691 m
89 897 zł 58 zł/m² 1 537 m² 12 lutego 2020 425 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łanowa 14
70 000 zł 106 zł/m² 662,5 m² 17 grudnia 2019 471 m
44 500 zł 7,72 zł/m² 5 765 m² 10 grudnia 2019 712 m
45 000 zł 45 zł/m² 1 001 m² 25 listopada 2019 605 m
200 000 zł 9,66 zł/m² 20 698 m² 15 listopada 2019 653 m
140 000 zł 56 zł/m² 2 500 m² 7 października 2019 406 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 81
brak danych brak danych 4 406 m² 28 września 2019 609 m
38 000 zł 41 zł/m² 921 m² 13 września 2019 470 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 20
67 067 zł 67 zł/m² 1 001 m² 7 sierpnia 2019 578 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Dworska 86
75 400 zł 65 zł/m² 1 160 m² 7 sierpnia 2019 698 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 24
95 000 zł 86 zł/m² 1 109 m² 30 lipca 2019 599 m
40 000 zł 9,50 zł/m² 4 211 m² 12 lipca 2019 586 m
125 000 zł 32 zł/m² 3 947 m² 27 maja 2019 612 m
53 000 zł 39 zł/m² 1 351 m² 18 kwietnia 2019 425 m
47 000 zł 41 zł/m² 1 142 m² 28 marca 2019 559 m
35 000 zł 32 zł/m² 1 099 m² 6 marca 2019 568 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 10
51 000 zł 60 zł/m² 850 m² 22 lutego 2019 586 m
27 500 zł 6,69 zł/m² 4 113 m² 12 lutego 2019 730 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 22
70 160 zł 59 zł/m² 1 180 m² 22 stycznia 2019 588 m
29 000 zł 36 zł/m² 806 m² 31 października 2018 493 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Zielna 11
85 000 zł 48 zł/m² 1 775 m² 26 października 2018 447 m
32 500 zł 7,72 zł/m² 4 210 m² 23 października 2018 672 m
32 500 zł 7,72 zł/m² 4 210 m² 23 października 2018 672 m
65 000 zł 12 zł/m² 5 225 m² 23 października 2018 672 m
98 000 zł 55 zł/m² 1 778 m² 18 października 2018 431 m
22 440 zł 40 zł/m² 561 m² 19 września 2018 201 m
35 100 zł 29 zł/m² 1 200 m² 5 września 2018 501 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jeziorna 63
25 000 zł 62 zł/m² 404,25 m² 28 sierpnia 2018 115 m
50 000 zł 54 zł/m² 926 m² 27 sierpnia 2018 611 m
59 000 zł 57 zł/m² 1 038 m² 13 sierpnia 2018 658 m
46 000 zł 49 zł/m² 942 m² 12 czerwca 2018 442 m
33 600 zł 28 zł/m² 1 200 m² 29 maja 2018 261 m
5 000 zł 9,17 zł/m² 545 m² 2 marca 2018 422 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 6
57 365 zł 55 zł/m² 1 043 m² 22 lutego 2018 633 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łanowa 19
82 000 zł 29 zł/m² 2 840 m² 27 stycznia 2018 550 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 18
53 000 zł 53 zł/m² 1 000 m² 17 stycznia 2018 569 m
50 000 zł 28 zł/m² 1 774 m² 15 stycznia 2018 517 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 89
27 500 zł 6,56 zł/m² 4 195 m² 27 września 2017 700 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 71C
36 960 zł 42 zł/m² 880 m² 2 sierpnia 2017 398 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 16
102 000 zł 51 zł/m² 2 001 m² 27 czerwca 2017 560 m
30 000 zł 15 zł/m² 1 954 m² 14 czerwca 2017 379 m
36 780 zł 30 zł/m² 1 226 m² 10 maja 2017 615 m
34 816 zł 32 zł/m² 1 088 m² 10 maja 2017 641 m
36 300 zł 33 zł/m² 1 100 m² 10 maja 2017 667 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łąkowa 113
44 000 zł 23 zł/m² 1 908 m² 28 marca 2017 324 m
35 000 zł 8,30 zł/m² 4 216 m² 2 marca 2017 672 m
50 000 zł 40 zł/m² 1 250 m² 29 grudnia 2016 386 m
9 030 zł 10 zł/m² 903 m² 14 grudnia 2016 153 m
5 640 zł 10 zł/m² 564 m² 20 października 2016 25 m
10 270 zł 10 zł/m² 1 027 m² 20 października 2016 102 m
120 zł 10 zł/m² 12 m² 20 października 2016 218 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 82
27 000 zł 6,01 zł/m² 4 494 m² 7 października 2016 589 m
1 780 zł 10 zł/m² 178 m² 30 września 2016 187 m
1 900 zł 10 zł/m² 190 m² 30 września 2016 251 m
13 904 zł 18 zł/m² 778 m² 30 września 2016 308 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łąkowa 175
37 000 zł 37 zł/m² 1 000 m² 29 kwietnia 2016 537 m
55 000 zł 18 zł/m² 3 099 m² 20 kwietnia 2016 425 m
18 072 zł 6,00 zł/m² 3 012 m² 17 grudnia 2015 296 m
66 000 zł 20 zł/m² 3 280 m² 11 grudnia 2015 433 m
34 500 zł 15 zł/m² 2 339 m² 11 grudnia 2015 501 m
45 690 zł 15 zł/m² 3 046 m² 16 września 2015 639 m
35 000 zł 15 zł/m² 2 283 m² 30 lipca 2015 484 m
86 000 zł 24 zł/m² 3 625 m² 19 maja 2015 608 m
70 500 zł 26 zł/m² 2 724 m² 30 marca 2015 342 m
35 000 zł 23 zł/m² 1 519 m² 5 marca 2015 326 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jaskółcza 31C
59 000 zł 20 zł/m² 3 024 m² 19 stycznia 2015 577 m
60 000 zł 20 zł/m² 3 029 m² 19 stycznia 2015 614 m
63 000 zł 19 zł/m² 3 325 m² 22 grudnia 2014 492 m
220 100 zł 66 zł/m² 3 344 m² 24 listopada 2014 378 m
500 000 zł 46 zł/m² 10 961 m² 29 października 2014 425 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Rycerska 12
51 000 zł 51 zł/m² 1 000 m² 24 września 2014 539 m
27 500 zł 20 zł/m² 1 374 m² 21 lipca 2014 524 m
54 006 zł 6,00 zł/m² 9 001 m² 7 marca 2014 356 m
brak danych brak danych 3 737 m² 4 marca 2014 425 m
30 000 zł 19 zł/m² 1 550 m² 21 stycznia 2014 326 m
50 000 zł 15 zł/m² 3 330 m² 13 stycznia 2014 521 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łanowa 30
45 000 zł 25 zł/m² 1 783 m² 16 kwietnia 2013 638 m
52 000 zł 38 zł/m² 1 374 m² 24 stycznia 2013 425 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łąkowa 111
37 000 zł 30 zł/m² 1 217 m² 29 listopada 2012 316 m
93 000 zł 38 zł/m² 2 471 m² 22 listopada 2012 425 m
45 000 zł 23 zł/m² 1 989 m² 22 sierpnia 2012 425 m
58 260 zł 16 zł/m² 3 595 m² 27 czerwca 2012 427 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jeziorna 63
100 000 zł 62 zł/m² 1 617 m² 14 maja 2012 115 m
2 500 zł 5,01 zł/m² 499 m² 9 lutego 2012 326 m
25 550 zł 8,00 zł/m² 3 194 m² 24 listopada 2011 672 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łanowa 14
49 000 zł 24 zł/m² 2 058 m² 26 października 2011 471 m
113 172 zł 6,00 zł/m² 18 862 m² 24 października 2011 431 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jeziorna 70
87 000 zł 29 zł/m² 3 000 m² 9 sierpnia 2011 226 m
296 000 zł 79 zł/m² 3 737 m² 15 czerwca 2011 425 m
60 984 zł 6,00 zł/m² 10 164 m² 31 marca 2011 594 m
1 500 zł 2,37 zł/m² 634 m² 9 marca 2011 221 m
75 000 zł 20 zł/m² 3 833 m² 18 stycznia 2011 618 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Łąkowa 121
120 000 zł 38 zł/m² 3 189 m² 25 listopada 2010 318 m
80 000 zł 29 zł/m² 2 803 m² 9 listopada 2010 379 m
180 000 zł 60 zł/m² 3 000 m² 14 października 2010 166 m
50 000 zł 13 zł/m² 3 999 m² 23 września 2010 183 m
Działka
Skrzeszewo, ulica Jeziorna 63
100 000 zł 62 zł/m² 1 617 m² 25 czerwca 2010 115 m
400 000 zł 133 zł/m² 3 001 m² 8 czerwca 2010 209 m
170 000 zł 54 zł/m² 3 164 m² 15 grudnia 2009 660 m
105 000 zł 15 zł/m² 7 000 m² 9 lutego 2009 487 m
70 000 zł 13 zł/m² 5 200 m² 12 listopada 2008 396 m
133 893 zł 29 zł/m² 4 617 m² 20 października 2008 136 m
brak danych brak danych 3 705 m² 28 sierpnia 2008 438 m
74 000 zł 20 zł/m² 3 705 m² 25 maja 2007 438 m
41 000 zł 1,44 zł/m² 28 520 m² 18 lutego 2005 601 m
45 000 zł 1,78 zł/m² 25 300 m² 21 października 2004 241 m
5 000 zł 1,06 zł/m² 4 708 m² 23 września 2004 186 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 23 788 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 60 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 16 maja 2012.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 16 maja 2012
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl