Przejdź do treści
1 działka i 2 budynki Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką na wolnym rynku – powiat rybnicki

Akt notarialny z 26 września 2019

  • 26 września 2019
  • 3 składniki

Cena łączna

20 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 1 działkę i 2 budynki

Powierzchnia działki

711m²

Akt nie podaje powierzchni użytkowej budynków

Data aktu notarialnego

26 września 2019

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat rybnicki
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
3
Skład transakcji
1 działka i 2 budynki
Łączna powierzchnia użytkowa budynków
brak danych
Powierzchnia działki
711 m²
Cena łączna na metr kwadratowy działki
28 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
26 września 2019
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
RCN_T_5367
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa zabudowana
Prawo
własność budynku wraz z prawem związanym
Udział
1/1
Powiat
powiat rybnicki

Podsumowanie transakcji

26 września 2019 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę i 2 budynki. Akt notarialny nie podaje powierzchni użytkowej budynków. Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 711 m². Łączna cena transakcji wyniosła 20 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność budynku wraz z prawem związanym w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu rybnickiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek, budynek oraz działkę nr 168/26 (711 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

711 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 241201_4.0002.AR_5.168/26Kod jednostki podziału terytorialnego: 241201

Plan ogólny Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-18
Publikacja2026-10-01

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

Działka może przecinać kilka stref planu ogólnego. Każda strefa opisuje tylko tę część działki, która faktycznie z nią się pokrywa.

22SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 99,75% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie710,13 m² z 711,88 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zabudowy letniskowej lub rekreacji indywidualnejteren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.6
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
50%
Maksymalna wysokość zabudowy
11 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

30SK - Strefa komunikacyjna

SK
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 0,25% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie1,75 m² z 711,88 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren autostradyteren drogi ekspresowejteren drogi głównej ruchu przyspieszonegoteren drogi głównejteren komunikacji kolejowej i szynowejteren komunikacji kolei linowejteren komunikacji wodnejteren komunikacji lotniczejteren obsługi komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren drogi zbiorczejteren zieleni urządzonejteren lasuteren zieleni naturalnejteren wód
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
—
Maksymalna wysokość zabudowy
—
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
—

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar uzupełnienia zabudowy
71,47%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego2 pozycje

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 711,88 m².
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty2 pozycje

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Budynki · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje lista sprzedanych nieruchomości poniżej.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – powiat rybnicki

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

  1. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 sierpnia 2026

    600 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 941 m
  2. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 25 czerwca 2026

    861 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 722 m
  3. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 8 maja 2026

    897 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 669 m
  4. Sprzedaż budynku wraz z czterema działkami, 31 marca 2026

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 23 m
  5. Sprzedaż trzech budynków wraz z dwiema działkami, 2 marca 2026

    290 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 475 m
  6. Sprzedaż budynku wraz z działką, 12 lutego 2026

    40 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 749 m
  7. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 8 stycznia 2026

    45 450 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 298 m
  8. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 10 października 2025, 122,5 m²

    580 000 złCena za metr kwadratowy: 4 735 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 122,5 m²
    • w odległości 230 m
  9. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 10 września 2025

    68 178 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 941 m
  10. Sprzedaż budynku wraz z działką, 1 września 2025

    712 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 393 m
  11. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 13 sierpnia 2025, 80,4 m²

    125 000 złCena za metr kwadratowy: 1 555 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 80,4 m²
    • w odległości 314 m
  12. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 13 sierpnia 2025

    185 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 314 m
  13. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 26 czerwca 2025

    800 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 994 m
  14. Sprzedaż trzech budynków wraz z sześcioma działkami, 26 maja 2025

    5 327 450 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 980 m
  15. Sprzedaż budynku wraz z działką, 24 lutego 2025

    700 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 936 m
  16. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 4 lutego 2025, 93,1 m²

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 1 074 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 93,1 m²
    • w odległości 611 m
  17. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 3 lutego 2025

    399 750 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 945 m
  18. Sprzedaż budynku wraz z działką, 31 stycznia 2025, 46,1 m²

    350 000 złCena za metr kwadratowy: 7 592 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 46,1 m²
    • w odległości 500 m
  19. Sprzedaż pięciu budynków wraz z działką, 12 grudnia 2024, 270 m²

    520 000 złCena za metr kwadratowy: 1 926 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 270 m²
    • w odległości 691 m
  20. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 11 grudnia 2024, 150 m²

    400 000 złCena za metr kwadratowy: 2 667 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 150 m²
    • w odległości 191 m
  21. Sprzedaż budynku wraz z działką, 5 grudnia 2024

    70 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 192 m
  22. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 2 grudnia 2024

    216 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 915 m
  23. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 28 listopada 2024

    700 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 731 m
  24. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 29 lipca 2024

    325 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 477 m
  25. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 22 kwietnia 2024

    220 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 224 m
  26. Sprzedaż budynku wraz z działką, 25 marca 2024

    245 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 455 m
  27. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 25 września 2023

    350 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 488 m
  28. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 25 września 2023

    450 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 829 m
  29. Sprzedaż budynku wraz z działką, 31 lipca 2023

    199 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 671 m
  30. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 25 lipca 2023

    485 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 164 m
  31. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 7 lipca 2023

    250 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 394 m
  32. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 27 kwietnia 2023

    369 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 957 m
  33. Sprzedaż trzech budynków wraz z sześcioma działkami, 14 grudnia 2022

    5 622 790 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 980 m
  34. Sprzedaż budynku wraz z działką, 2 grudnia 2022

    440 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 434 m
  35. Sprzedaż trzech budynków wraz z sześcioma działkami, 10 czerwca 2022

    545 134 142 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 980 m
  36. Sprzedaż budynku wraz z działką, 20 kwietnia 2022

    360 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 95 m
  37. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 18 marca 2022

    100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 135 m
  38. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 18 marca 2022

    380 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 953 m
  39. Sprzedaż trzech budynków wraz z trzema działkami, 17 grudnia 2021

    750 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 647 m
  40. Sprzedaż budynku wraz z działką, 3 grudnia 2021

    650 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 144 m
  41. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 24 listopada 2021

    440 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 408 m
  42. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 10 listopada 2021

    110 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w tym samym miejscu
  43. Sprzedaż dwóch budynków wraz z czterema działkami, 10 listopada 2021

    381 940 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 850 m
  44. Sprzedaż budynku wraz z działką, 1 października 2021

    420 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 298 m
  45. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 września 2021

    230 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 918 m
  46. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 27 sierpnia 2021

    18 800 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 199 m
  47. Sprzedaż trzech budynków wraz z dwiema działkami, 14 czerwca 2021

    240 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 456 m
  48. Sprzedaż dwóch budynków wraz z czterema działkami, 8 czerwca 2021

    556 660 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 712 m
  49. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 10 maja 2021

    70 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 205 m
  50. Sprzedaż budynku wraz z działką, 10 marca 2021

    320 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 984 m
  51. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 21 grudnia 2020

    178 350 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 891 m
  52. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 8 grudnia 2020

    162 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 284 m
  53. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 grudnia 2020

    77 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 420 m
  54. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 24 listopada 2020

    89 367 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 1 000 m
  55. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 19 listopada 2020

    225 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 92 m
  56. Sprzedaż czterech budynków wraz z dwiema działkami, 12 listopada 2020

    115 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 974 m
  57. Sprzedaż pięciu budynków wraz z działką, 1 lipca 2020

    225 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 202 m
  58. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 10 marca 2020

    275 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 84 m
  59. Sprzedaż budynku wraz z działką, 24 lutego 2020

    70 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 701 m
  60. Sprzedaż budynku wraz z działką, 6 września 2019

    230 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 434 m
  61. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 maja 2019

    380 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 580 m
  62. Sprzedaż trzech budynków wraz z pięcioma działkami, 8 marca 2019

    350 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 705 m
  63. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 17 października 2018

    230 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 805 m
  64. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 27 września 2018

    105 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 332 m
  65. Sprzedaż budynku wraz z działką, 12 września 2018

    340 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 941 m
  66. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 10 sierpnia 2018

    120 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 428 m
  67. Sprzedaż dwóch budynków wraz z czterema działkami, 29 czerwca 2018

    93 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 727 m
  68. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 9 stycznia 2018

    220 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 107 m
  69. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 29 listopada 2017

    55 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 574 m
  70. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 26 października 2017

    235 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 323 m
  71. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 17 sierpnia 2017

    brak danych

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 455 m
  72. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 17 sierpnia 2017

    brak danych

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 455 m
  73. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 20 lipca 2017

    150 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 399 m
  74. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 kwietnia 2017

    385 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 180 m
  75. Sprzedaż czterech budynków wraz z dwiema działkami, 8 marca 2017

    340 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 301 m
  76. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 21 lutego 2017

    388 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 647 m
  77. Sprzedaż budynku wraz z działką, 12 stycznia 2017

    270 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 449 m
  78. Sprzedaż budynku wraz z działką, 3 października 2016

    340 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 456 m
  79. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 29 czerwca 2016

    450 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 670 m
  80. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 czerwca 2016

    240 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 574 m
  81. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 28 grudnia 2015

    25 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 452 m
  82. Sprzedaż budynku wraz z działką, 9 października 2015

    270 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 583 m
  83. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 9 października 2015

    173 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 718 m
  84. Sprzedaż budynku wraz z działką, 1 października 2015

    164 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 323 m
  85. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 grudnia 2013, 155 m²

    155 000 złCena za metr kwadratowy: 1 000 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 155 m²
    • w odległości 937 m
  86. Sprzedaż budynku wraz z działką, 10 listopada 2006, 130 m²

    250 000 złCena za metr kwadratowy: 1 923 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 130 m²
    • w odległości 144 m
  87. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 czerwca 2006

    140 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 638 m
  88. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 czerwca 2006, 110 m²

    brak danych

    • powierzchnia użytkowa 110 m²
    • w odległości 261 m
  89. Sprzedaż budynku wraz z działką, 5 czerwca 2006, 32 m²

    5 000 złCena za metr kwadratowy: 156 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 32 m²
    • w odległości 400 m
  90. Sprzedaż budynku wraz z działką, 15 maja 2006

    153 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 305 m
  91. Sprzedaż budynku wraz z działką, 29 grudnia 2005, 761 m²

    107 000 złCena za metr kwadratowy: 141 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 761 m²
    • w odległości 741 m
  92. Sprzedaż budynku wraz z działką, 5 marca 2004, 148 m²

    134 000 złCena za metr kwadratowy: 905 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 148 m²
    • w odległości 645 m
  93. Sprzedaż budynku wraz z działką, 9 grudnia 2003

    110 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 702 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działkę i 2 budynki.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 20 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 26 września 2019.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 26 września 2019
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl