Transakcja · rynek wtórny
Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką na wolnym rynku – powiat sokólski
Akt notarialny z 24 września 2021
Cena łączna
295 000zł
Jedna cena za 1 działkę i 2 budynki
Powierzchnia działki
806m²
Akt nie podaje powierzchni użytkowej budynków
Data aktu notarialnego
24 września 2021
Rynek wtórny, wolny rynek
- Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat sokólski
- Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026
Dane transakcji
- Elementy
- 3
- Skład transakcji
- 1 działka i 2 budynki
- Łączna powierzchnia użytkowa budynków
- brak danych
- Powierzchnia działki
- 806 m²
- Cena łączna na metr kwadratowy działki
- 366 zł/m²
- Rodzaj transakcji
- Wolny rynek
- Rynek
- Wtórny
- Data aktu notarialnego
- 24 września 2021
- Kupujący
- Osoba fizyczna
- Sprzedający
- Osoba fizyczna
- Oznaczenie
- RCN_T_13487
- Rodzaj nieruchomości
- nieruchomość gruntowa zabudowana
- Prawo
- własność nieruchomości gruntowej
- Udział
- 1/1
- Powiat
- powiat sokólski
Podsumowanie transakcji
24 września 2021 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę i 2 budynki. Akt notarialny nie podaje powierzchni użytkowej budynków. Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 806 m². Łączna cena transakcji wyniosła 295 000 zł.
Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.
Elementy transakcji położone są na terenie powiatu sokólskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.
Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek, budynek oraz działkę nr 1453 (806 m²).
Składniki transakcji
3 składniki
Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne
Planowanie przestrzenne
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Plan ogólny Gminy Sokółka
Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.
Strefy planu ogólnego gminy
Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.
2SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną
SJDodatkowe obszary planu ogólnego
Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja
Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.
Zobacz dokumenty3 pozycje
Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.
Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.
Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w trakcie przyjmowania”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.
Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.
Ceny w okolicy
Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Budynki · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości
- Mediana roczna
- Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Otoczenie nieruchomości
Obiekty w pobliżu
Sprawdź najbliższe otoczenie
Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.
Sprzedane budynki w pobliżu – powiat sokólski
200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości
| Nieruchomość | Cena | Cena za metr kwadratowy | Powierzchnia użytkowa | Data | Odległość |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 551 215 zł | brak danych | brak danych | 25 sierpnia 2026 | 565 m | |
| 175 000 zł | brak danych | brak danych | 22 lipca 2026 | 326 m | |
| 460 000 zł | brak danych | brak danych | 22 lipca 2026 | 461 m | |
| 515 000 zł | brak danych | brak danych | 14 maja 2026 | 46 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 26 stycznia 2026 | 572 m | |
| 145 000 zł | brak danych | brak danych | 22 grudnia 2025 | 365 m | |
| 50 000 zł | brak danych | brak danych | 30 października 2025 | 212 m | |
| 265 000 zł | brak danych | brak danych | 24 października 2025 | 381 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 24 października 2025 | 740 m | |
| 460 100 zł | brak danych | brak danych | 30 września 2025 | 893 m | |
| 142 500 zł | brak danych | brak danych | 24 września 2025 | 593 m | |
| 35 000 zł | brak danych | brak danych | 27 sierpnia 2025 | 761 m | |
| 260 000 zł | brak danych | brak danych | 4 sierpnia 2025 | 788 m | |
| 300 000 zł | brak danych | brak danych | 10 lipca 2025 | 628 m | |
| 600 000 zł | brak danych | brak danych | 23 czerwca 2025 | 736 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 14 maja 2025 | 810 m | |
| 260 000 zł | brak danych | brak danych | 29 kwietnia 2025 | 940 m | |
| 599 000 zł | brak danych | brak danych | 23 kwietnia 2025 | 943 m | |
| 150 000 zł | brak danych | brak danych | 11 kwietnia 2025 | 198 m | |
| 70 000 zł | brak danych | brak danych | 21 marca 2025 | 365 m | |
| 900 000 zł | brak danych | brak danych | 19 grudnia 2024 | 678 m | |
| 25 000 zł | brak danych | brak danych | 19 listopada 2024 | 808 m | |
| 370 000 zł | brak danych | brak danych | 3 października 2024 | 755 m | |
| 306 185 zł | brak danych | brak danych | 22 sierpnia 2024 | 403 m | |
| 69 015 zł | brak danych | brak danych | 22 sierpnia 2024 | 752 m | |
| 2 000 000 zł | brak danych | brak danych | 22 sierpnia 2024 | 752 m | |
| 24 000 zł | brak danych | brak danych | 5 sierpnia 2024 | 764 m | |
| 351 000 zł | brak danych | brak danych | 23 lipca 2024 | 765 m | |
| 100 000 zł | brak danych | brak danych | 29 marca 2024 | 479 m | |
| 600 000 zł | brak danych | brak danych | 13 marca 2024 | 932 m | |
| 150 000 zł | brak danych | brak danych | 12 grudnia 2023 | 690 m | |
| 445 000 zł | brak danych | brak danych | 6 października 2023 | 435 m | |
| 28 000 zł | brak danych | brak danych | 4 września 2023 | 193 m | |
| 280 000 zł | brak danych | brak danych | 11 sierpnia 2023 | 407 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 11 lipca 2023 | 695 m | |
| 29 000 zł | brak danych | brak danych | 26 kwietnia 2023 | 821 m | |
| 85 000 zł | brak danych | brak danych | 25 kwietnia 2023 | 605 m | |
| 150 000 zł | brak danych | brak danych | 12 kwietnia 2023 | 284 m | |
| 300 000 zł | brak danych | brak danych | 7 kwietnia 2023 | 539 m | |
| 132 500 zł | brak danych | brak danych | 30 marca 2023 | 420 m | |
| 480 000 zł | brak danych | brak danych | 6 marca 2023 | 143 m | |
| 130 000 zł | brak danych | brak danych | 23 lutego 2023 | 424 m | |
| 20 000 zł | brak danych | brak danych | 22 lutego 2023 | 820 m | |
| 166 000 zł | brak danych | brak danych | 6 grudnia 2022 | 328 m | |
| 645 750 zł | brak danych | brak danych | 30 sierpnia 2022 | 666 m | |
| 120 000 zł | brak danych | brak danych | 25 sierpnia 2022 | 854 m | |
| 350 000 zł | brak danych | brak danych | 23 sierpnia 2022 | 629 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 22 sierpnia 2022 | 766 m | |
| 200 000 zł | brak danych | brak danych | 5 sierpnia 2022 | 339 m | |
| 6 780 000 zł | brak danych | brak danych | 31 maja 2022 | 885 m | |
| 600 000 zł | brak danych | brak danych | 23 maja 2022 | 417 m | |
| 10 455 000 zł | brak danych | brak danych | 20 kwietnia 2022 | 841 m | |
| 150 000 zł | brak danych | brak danych | 29 marca 2022 | 749 m | |
| 180 000 zł | brak danych | brak danych | 2 marca 2022 | 725 m | |
| 280 000 zł | brak danych | brak danych | 11 lutego 2022 | 537 m | |
| 465 000 zł | brak danych | brak danych | 7 lutego 2022 | 143 m | |
| 30 000 zł | brak danych | brak danych | 22 grudnia 2021 | 796 m | |
| 339 300 zł | brak danych | brak danych | 24 listopada 2021 | 836 m | |
| 313 000 zł | brak danych | brak danych | 23 listopada 2021 | 248 m | |
| 1 800 000 zł | brak danych | brak danych | 9 września 2021 | 403 m | |
| 25 000 zł | brak danych | brak danych | 11 sierpnia 2021 | 759 m | |
| 20 000 zł | brak danych | brak danych | 5 sierpnia 2021 | 828 m | |
| 175 000 zł | brak danych | brak danych | 29 czerwca 2021 | 186 m | |
| 345 000 zł | brak danych | brak danych | 22 kwietnia 2021 | 539 m | |
| 580 000 zł | brak danych | brak danych | 26 marca 2021 | 914 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 19 marca 2021 | 672 m | |
| 100 000 zł | brak danych | brak danych | 11 marca 2021 | 408 m | |
| 180 000 zł | brak danych | brak danych | 15 stycznia 2021 | 437 m | |
| 300 000 zł | brak danych | brak danych | 27 listopada 2020 | 861 m | |
| 12 000 zł | brak danych | brak danych | 7 września 2020 | 839 m | |
| 20 000 zł | brak danych | brak danych | 14 sierpnia 2020 | 789 m | |
| 13 000 zł | brak danych | brak danych | 3 sierpnia 2020 | 790 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 30 lipca 2020 | 795 m | |
| 35 000 zł | brak danych | brak danych | 14 lipca 2020 | 408 m | |
| 18 000 zł | brak danych | brak danych | 29 czerwca 2020 | 852 m | |
| 400 000 zł | brak danych | brak danych | 26 czerwca 2020 | 277 m | |
| 180 000 zł | brak danych | brak danych | 9 czerwca 2020 | 406 m | |
| 80 000 zł | brak danych | brak danych | 10 marca 2020 | 636 m | |
| 55 000 zł | brak danych | brak danych | 10 lutego 2020 | 526 m | |
| 90 000 zł | brak danych | brak danych | 6 grudnia 2019 | 530 m | |
| 15 000 zł | brak danych | brak danych | 29 listopada 2019 | 799 m | |
| 510 000 zł | brak danych | brak danych | 25 listopada 2019 | 445 m | |
| 550 000 zł | brak danych | brak danych | 20 listopada 2019 | 923 m | |
| 208 000 zł | brak danych | brak danych | 19 listopada 2019 | 149 m | |
| 27 500 000 zł | brak danych | brak danych | 2 października 2019 | 168 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 9 września 2019 | 529 m | |
| 330 000 zł | brak danych | brak danych | 29 sierpnia 2019 | 677 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 28 sierpnia 2019 | 592 m | |
| 270 000 zł | brak danych | brak danych | 13 sierpnia 2019 | 670 m | |
| 325 000 zł | brak danych | brak danych | 26 lipca 2019 | 101 m | |
| 959 400 zł | brak danych | brak danych | 9 lipca 2019 | 294 m | |
| 380 000 zł | brak danych | brak danych | 26 czerwca 2019 | 59 m | |
| 338 000 zł | brak danych | brak danych | 12 kwietnia 2019 | 593 m | |
| 382 000 zł | brak danych | brak danych | 4 kwietnia 2019 | 364 m | |
| 100 000 zł | brak danych | brak danych | 1 kwietnia 2019 | 658 m | |
| 100 000 zł | brak danych | brak danych | 7 lutego 2019 | 769 m | |
| 310 000 zł | brak danych | brak danych | 30 listopada 2018 | 539 m | |
| 160 000 zł | brak danych | brak danych | 29 listopada 2018 | 943 m | |
| 140 000 zł | brak danych | brak danych | 24 maja 2018 | 697 m | |
| 15 000 zł | brak danych | brak danych | 20 kwietnia 2018 | 796 m | |
| 155 000 zł | brak danych | brak danych | 17 kwietnia 2018 | 54 m | |
| 130 000 zł | brak danych | brak danych | 30 marca 2018 | 656 m | |
| 256 000 zł | brak danych | brak danych | 20 marca 2018 | 53 m | |
| 1 025 000 zł | brak danych | brak danych | 21 lutego 2018 | 147 m | |
| 3 151 600 zł | brak danych | brak danych | 21 lutego 2018 | 208 m | |
| 270 000 zł | brak danych | brak danych | 8 lutego 2018 | 700 m | |
| 100 000 zł | brak danych | brak danych | 29 stycznia 2018 | 920 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 18 grudnia 2017 | 840 m | |
| 130 000 zł | brak danych | brak danych | 12 grudnia 2017 | 424 m | |
| 9 500 zł | brak danych | brak danych | 23 listopada 2017 | 770 m | |
| 185 000 zł | brak danych | brak danych | 16 listopada 2017 | 758 m | |
| 9 000 zł | brak danych | brak danych | 21 sierpnia 2017 | 805 m | |
| 150 000 zł | brak danych | brak danych | 4 sierpnia 2017 | 884 m | |
| 33 000 zł | brak danych | brak danych | 19 czerwca 2017 | 349 m | |
| 195 000 zł | brak danych | brak danych | 11 kwietnia 2017 | 658 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 1 marca 2017 | 403 m | |
| 350 000 zł | brak danych | brak danych | 5 października 2016 | 759 m | |
| 15 375 zł | brak danych | brak danych | 30 sierpnia 2016 | 530 m | |
| 22 370 zł | brak danych | brak danych | 7 czerwca 2016 | 561 m | |
| 510 000 zł | brak danych | brak danych | 4 czerwca 2016 | 855 m | |
| 12 000 zł | brak danych | brak danych | 23 maja 2016 | 828 m | |
| 150 000 zł | brak danych | brak danych | 17 maja 2016 | 607 m | |
| 180 000 zł | brak danych | brak danych | 25 kwietnia 2016 | 284 m | |
| 63 000 zł | brak danych | brak danych | 18 kwietnia 2016 | 590 m | |
| 38 000 zł | brak danych | brak danych | 18 kwietnia 2016 | 593 m | |
| 315 000 zł | brak danych | brak danych | 13 kwietnia 2016 | 587 m | |
| 175 000 zł | brak danych | brak danych | 1 lutego 2016 | 725 m | |
| 50 000 zł | brak danych | brak danych | 26 października 2015 | 604 m | |
| 90 000 zł | brak danych | brak danych | 13 sierpnia 2015 | 201 m | |
| 187 110 zł | brak danych | brak danych | 13 lipca 2015 | 373 m | |
| 9 500 zł | brak danych | brak danych | 26 czerwca 2015 | 837 m | |
| 93 750 zł | brak danych | brak danych | 4 lutego 2015 | 698 m | |
| 210 000 zł | brak danych | brak danych | 3 grudnia 2014 | 370 m | |
| 740 030 zł | brak danych | brak danych | 5 listopada 2014 | 815 m | |
| 240 000 zł | brak danych | brak danych | 29 września 2014 | 621 m | |
| 180 000 zł | brak danych | brak danych | 8 września 2014 | 465 m | |
| 145 000 zł | brak danych | brak danych | 1 września 2014 | 811 m | |
| 90 000 zł | brak danych | brak danych | 20 sierpnia 2014 | 857 m | |
| 350 000 zł | brak danych | brak danych | 8 sierpnia 2014 | 193 m | |
| 8 000 zł | brak danych | brak danych | 10 lipca 2014 | 854 m | |
| 14 000 zł | brak danych | brak danych | 1 lipca 2014 | 779 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 13 lutego 2014 | 837 m | |
| 85 000 zł | brak danych | brak danych | 17 stycznia 2014 | 393 m | |
| 223 000 zł | brak danych | brak danych | 13 grudnia 2013 | 564 m | |
| 9 000 zł | brak danych | brak danych | 7 października 2013 | 854 m | |
| 8 000 zł | brak danych | brak danych | 6 września 2013 | 847 m | |
| 236 700 zł | brak danych | brak danych | 22 maja 2013 | 829 m | |
| 8 000 zł | brak danych | brak danych | 15 maja 2013 | 794 m | |
| 71 000 zł | brak danych | brak danych | 30 kwietnia 2013 | 600 m | |
| 301 000 zł | brak danych | brak danych | 20 marca 2013 | 250 m | |
| 14 000 zł | brak danych | brak danych | 8 lutego 2013 | 773 m | |
| 92 742 zł | brak danych | brak danych | 18 grudnia 2012 | 482 m | |
| 315 000 zł | brak danych | brak danych | 26 listopada 2012 | 725 m | |
| 250 000 zł | brak danych | brak danych | 6 lipca 2012 | 867 m | |
| 750 000 zł | brak danych | brak danych | 27 stycznia 2012 | 819 m | |
| 62 840 zł | brak danych | brak danych | 30 listopada 2011 | 600 m | |
| 13 500 zł | brak danych | brak danych | 30 września 2011 | 799 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 23 sierpnia 2011 | 834 m | |
| 260 000 zł | brak danych | brak danych | 24 marca 2011 | 216 m | |
| 0 zł | brak danych | brak danych | 24 marca 2011 | 895 m | |
| 285 000 zł | brak danych | brak danych | 9 grudnia 2010 | 801 m | |
| 27 999 zł | 1 077 zł/m² | 26 m² | 12 listopada 2010 | 370 m | |
| 104 900 zł | brak danych | brak danych | 27 września 2010 | 221 m | |
| 180 000 zł | brak danych | brak danych | 27 września 2010 | 731 m | |
| 340 000 zł | brak danych | brak danych | 27 września 2010 | 935 m | |
| 9 500 zł | brak danych | brak danych | 24 września 2010 | 845 m | |
| 8 000 zł | brak danych | brak danych | 23 września 2010 | 833 m | |
| 80 000 zł | brak danych | brak danych | 20 sierpnia 2010 | 595 m | |
| 100 000 zł | brak danych | brak danych | 9 czerwca 2010 | 377 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 7 kwietnia 2010 | 745 m | |
| 7 000 zł | brak danych | brak danych | 4 marca 2010 | 796 m | |
| 200 000 zł | brak danych | brak danych | 11 grudnia 2009 | 761 m | |
| 1 122 951 zł | brak danych | brak danych | 30 września 2009 | 396 m | |
| 10 000 zł | brak danych | brak danych | 23 września 2009 | 819 m | |
| 265 000 zł | brak danych | brak danych | 10 września 2009 | 450 m | |
| 3 600 zł | brak danych | brak danych | 28 lipca 2009 | 557 m | |
| 310 200 zł | brak danych | brak danych | 4 czerwca 2009 | 841 m | |
| 467 zł | 3,27 zł/m² | 143 m² | 8 maja 2009 | 898 m | |
| 467 zł | 3,27 zł/m² | 143 m² | 8 maja 2009 | 898 m | |
| 1 421 zł | 9,94 zł/m² | 143 m² | 8 maja 2009 | 898 m | |
| 800 zł | 5,60 zł/m² | 143 m² | 8 maja 2009 | 898 m | |
| 946 zł | 6,61 zł/m² | 143 m² | 8 maja 2009 | 898 m | |
| 664 zł | 4,64 zł/m² | 143 m² | 8 maja 2009 | 898 m | |
| 529 zł | 3,70 zł/m² | 143 m² | 8 maja 2009 | 898 m | |
| 920 zł | 6,43 zł/m² | 143 m² | 7 maja 2009 | 898 m | |
| 863 zł | 6,03 zł/m² | 143 m² | 7 maja 2009 | 898 m | |
| 25 447 zł | 178 zł/m² | 143 m² | 7 maja 2009 | 898 m | |
| 946 zł | 6,61 zł/m² | 143 m² | 7 maja 2009 | 898 m | |
| 1 168 zł | 8,16 zł/m² | 143 m² | 7 maja 2009 | 898 m | |
| 946 zł | 6,61 zł/m² | 143 m² | 7 maja 2009 | 898 m | |
| 529 zł | 3,70 zł/m² | 143 m² | 7 maja 2009 | 898 m | |
| 35 000 zł | brak danych | brak danych | 27 kwietnia 2009 | 526 m | |
| 150 000 zł | brak danych | brak danych | 10 grudnia 2008 | 420 m | |
| 275 000 zł | brak danych | brak danych | 24 listopada 2008 | 826 m | |
| 230 000 zł | brak danych | brak danych | 21 listopada 2008 | 912 m | |
| 6 000 zł | brak danych | brak danych | 17 października 2008 | 775 m | |
| 280 000 zł | brak danych | brak danych | 29 września 2008 | 774 m | |
| 18 000 zł | brak danych | brak danych | 24 stycznia 2008 | 557 m | |
| 145 000 zł | brak danych | brak danych | 21 stycznia 2008 | 184 m | |
| 15 000 zł | brak danych | brak danych | 16 sierpnia 2007 | 396 m |
Porównanie z transakcjami w okolicy
Ceny w okolicy tej nieruchomości
Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.
Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.
Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.
Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.
Najczęstsze pytania o tę transakcję
Co obejmowała ta transakcja?
Transakcja obejmowała 1 działkę i 2 budynki.
Za jaką kwotę zawarto transakcję?
Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 295 000 zł.
Kiedy miała miejsce transakcja?
Transakcja została odnotowana z datą 24 września 2021.
Na jakim rynku odbyła się transakcja?
Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.
- Źródło
- Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
- Stan danych
- Akt notarialny z 24 września 2021
- Ceny w okolicy
- Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
- Charakter informacyjny
- Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl
Obserwuj Metroskop
Nowe zestawienia cen i aktualizacje danych na Facebooku.