Przejdź do treści
2 działki i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami na wolnym rynku – powiat nyski

Akt notarialny z 28 kwietnia 2026 · Marii Curie-Skłodowskiej 1, Nysa

  • 28 kwietnia 2026
  • Marii Curie-Skłodowskiej 1, Nysa
  • 3 składniki

Cena łączna

3 100 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za: 2 działki i 1 budynek

Średnia cena za metr kwadratowy (szacunkowo)

1 961zł/m²

Powierzchnia budynku

480,77m²

Data aktu notarialnego

28 kwietnia 2026

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat nyski
  • Import danych powiatu: 27 września 2026

Dane transakcji

Elementy
3
Skład transakcji
2 działki i 1 budynek
Powierzchnia działek
1 581 m²
Średnia cena za metr kwadratowy (szacunkowo)
1 961 zł
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
28 kwietnia 2026
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba prawna
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa zabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
1/1
Pełny adres
Marii Curie-Skłodowskiej 1, Nysa
Powiat
powiat nyski

Podsumowanie transakcji

28 kwietnia 2026 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki i 1 budynek. Łączna powierzchnia elementów objętych transakcją wyniosła 481 m². Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 1 581 m². Łączna cena transakcji wyniosła 3 100 000 zł.

Zbywcą była osoba prawna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/1.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu nyskiego. Adres przypisany do transakcji to Marii Curie-Skłodowskiej 1, Nysa; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek nr 1785 (481 m²), działkę nr 2417 (48 m²) oraz działkę nr 64/1 (1 533 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

481 ~ m² 6 448 ~ zł/m²? 3D
48 m² udział 1/1 3D
1 533 m² udział 1/1 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

160705_4.0005.64/1

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 160705_4.0005.64/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 160705

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Działka ewidencyjna 2

160705_4.0005.2417

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 160705_4.0005.2417Kod jednostki podziału terytorialnego: 160705

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2020 za mało danych 2 transakcje
  2. 2023 2 727 zł/m² 19 transakcji · niska próba
  3. 2024 3 017 zł/m² 27 transakcji · niska próba
  4. 2025 2 345 zł/m² 11 transakcji · niska próba
  5. 2026 1 337 zł/m² 13 transakcji · niska próba
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: ŚRÓDMIEŚCIE)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – Nysa, ulica Marii Curie-Skłodowskiej 1

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
Budynek
Nysa, ulica Józefa Poniatowskiego 3
221 400 zł 401 ~ zł/m² 552 ~ m² 29 kwietnia 2026 960 m
Budynek
Nysa, ulica Rubinowa 4
1 000 000 zł 7 254 ~ zł/m² 138 ~ m² 16 kwietnia 2026 853 m
Budynek 12 300 zł 69 ~ zł/m² 179 ~ m² 9 kwietnia 2026 493 m
Budynek
Nysa, ulica Bohaterów Warszawy 26a
850 000 zł 4 224 ~ zł/m² 201 ~ m² 31 marca 2026 213 m
Budynek
Nysa, ulica Kryształowa 46
790 000 zł 6 695 ~ zł/m² 118 ~ m² 26 lutego 2026 794 m
Budynek 30 000 zł 1 375 ~ zł/m² 22 ~ m² 7 stycznia 2026 801 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Wyspiańskiego 4
300 000 zł 2 765 ~ zł/m² 109 ~ m² 5 listopada 2025 449 m
Budynek
Nysa, ulica Jana Kasprowicza 11
500 000 zł 4 559 ~ zł/m² 110 ~ m² 13 sierpnia 2025 994 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Wyspiańskiego 33
70 000 zł 1 186 ~ zł/m² 59 ~ m² 6 sierpnia 2025 483 m
Budynek 40 000 zł 239 ~ zł/m² 167 ~ m² 5 czerwca 2025 655 m
Budynek 54 300 zł 2 345 ~ zł/m² 23 ~ m² 28 maja 2025 423 m
Budynek 71 500 zł 3 225 ~ zł/m² 22 ~ m² 28 marca 2025 414 m
Budynek 1 100 000 zł 3 535 ~ zł/m² 311 ~ m² 28 lutego 2025 322 m
Budynek 795 800 zł 3 225 ~ zł/m² 247 ~ m² 18 grudnia 2024 521 m
Budynek
Nysa, ulica Powstańców Śląskich 37
700 000 zł 4 412 ~ zł/m² 159 ~ m² 16 grudnia 2024 846 m
Budynek 173 000 zł 3 017 ~ zł/m² 57 ~ m² 21 listopada 2024 489 m
Budynek
Nysa, ulica Bohaterów Warszawy 3
1 150 000 zł 3 711 ~ zł/m² 310 ~ m² 18 listopada 2024 250 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 8A
620 000 zł 7 182 ~ zł/m² 86 ~ m² 8 listopada 2024 796 m
Budynek 191 000 zł 2 358 ~ zł/m² 81 ~ m² 9 września 2024 981 m
Budynek 2 350 000 zł 4 957 ~ zł/m² 474 ~ m² 13 sierpnia 2024 781 m
Budynek
Nysa, Plac Katedralny 1
50 000 zł 1 163 ~ zł/m² 43 ~ m² 8 sierpnia 2024 499 m
Budynek 320 614 zł 3 539 ~ zł/m² 91 ~ m² 5 lipca 2024 962 m
Budynek 22 000 zł 1 111 ~ zł/m² 20 ~ m² 10 maja 2024 768 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 1
1 300 000 zł 15 425 ~ zł/m² 84 ~ m² 9 maja 2024 664 m
Budynek
Nysa, ulica Batalionów Chłopskich 7
1 100 000 zł 3 884 ~ zł/m² 283 ~ m² 29 kwietnia 2024 334 m
Budynek 1 100 000 zł 3 535 ~ zł/m² 311 ~ m² 18 kwietnia 2024 322 m
Budynek
Nysa, ulica Żwirki i Wigury 7
950 000 zł 6 857 ~ zł/m² 139 ~ m² 5 października 2023 529 m
Budynek
Nysa, ulica Kupiecka 3
812 160 zł 3 060 ~ zł/m² 265 ~ m² 18 sierpnia 2023 498 m
Budynek
Nysa, ulica Wincentego Pola 4
20 334 zł 732 ~ zł/m² 28 ~ m² 2 sierpnia 2023 399 m
Budynek
Nysa, ulica Marii Curie-Skłodowskiej 1
4 920 000 zł 10 234 ~ zł/m² 481 ~ m² 24 kwietnia 2023 0 m
Budynek
Nysa, ulica Prudnicka 21
150 000 zł 3 718 ~ zł/m² 40 ~ m² 6 kwietnia 2023 753 m
Budynek
Nysa, ulica Juliusza Słowackiego 16
650 000 zł 3 701 ~ zł/m² 176 ~ m² 31 marca 2023 635 m
Budynek
Nysa, ulica Kupiecka 3
700 000 zł 2 638 ~ zł/m² 265 ~ m² 22 marca 2023 498 m
Budynek 60 000 zł 2 706 ~ zł/m² 22 ~ m² 3 lutego 2023 414 m
Budynek 220 000 zł brak danych brak danych 20 stycznia 2023 782 m
Budynek
Nysa, ulica Piastowska 39A
140 000 zł 1 107 ~ zł/m² 126 ~ m² 20 stycznia 2023 829 m
Budynek 6 000 zł brak danych brak danych 10 października 2022 333 m
Budynek
Nysa, ulica Żwirki i Wigury 26
575 000 zł brak danych brak danych 3 października 2022 663 m
Budynek 31 000 zł brak danych brak danych 31 sierpnia 2022 777 m
Budynek 2 649 546 zł brak danych brak danych 29 sierpnia 2022 784 m
Budynek
Nysa, ulica Batalionów Chłopskich 10
595 000 zł brak danych brak danych 26 sierpnia 2022 343 m
Budynek
Nysa, ulica Wita Stwosza 1B
110 000 zł brak danych brak danych 19 lipca 2022 331 m
Budynek
Nysa, ulica Tadeusza Kościuszki 11
1 141 300 zł brak danych brak danych 17 maja 2022 957 m
Budynek
Nysa, ulica Prudnicka 19
190 000 zł brak danych brak danych 11 marca 2022 744 m
Budynek 65 000 zł brak danych brak danych 2 marca 2022 915 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 13
520 000 zł brak danych brak danych 11 stycznia 2022 787 m
Budynek 200 000 zł brak danych brak danych 31 grudnia 2021 959 m
Budynek 110 000 zł brak danych brak danych 3 grudnia 2021 323 m
Budynek 29 000 zł brak danych brak danych 21 września 2021 792 m
Budynek 20 000 zł brak danych brak danych 15 września 2021 516 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Wyspiańskiego 19
800 000 zł brak danych brak danych 10 września 2021 375 m
Budynek
Nysa, ulica Bohaterów Warszawy 22
720 000 zł brak danych brak danych 23 sierpnia 2021 149 m
Budynek 160 000 zł brak danych brak danych 27 lipca 2021 945 m
Budynek 20 000 zł brak danych brak danych 16 czerwca 2021 229 m
Budynek 220 000 zł brak danych brak danych 2 kwietnia 2021 782 m
Budynek
Nysa, ulica Henryka Sienkiewicza 5a
300 000 zł brak danych brak danych 15 lutego 2021 708 m
Budynek 20 000 zł brak danych brak danych 12 lutego 2021 187 m
Budynek
Nysa, ulica Teatralna 1
1 181 700 zł brak danych brak danych 18 grudnia 2020 545 m
Budynek
Nysa, ulica Marii Konopnickiej 11
364 000 zł brak danych brak danych 27 listopada 2020 957 m
Budynek 270 000 zł brak danych brak danych 15 września 2020 801 m
Budynek
Nysa, ulica Prudnicka 19
100 000 zł brak danych brak danych 2 czerwca 2020 744 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 1
699 000 zł brak danych brak danych 21 maja 2020 667 m
Budynek 455 000 zł brak danych brak danych 1 kwietnia 2020 896 m
Budynek
Nysa, ulica Wyzwolenia 5
750 000 zł brak danych brak danych 27 marca 2020 392 m
Budynek 51 000 zł brak danych brak danych 12 marca 2020 389 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Wyspiańskiego 27
280 000 zł brak danych brak danych 29 stycznia 2020 395 m
Budynek
Nysa, ulica Bursztynowa 16
450 000 zł 2 815 zł/m² 160 m² 24 stycznia 2020 842 m
Budynek
Nysa, ulica Szlak Chrobrego 6
932 331 zł brak danych brak danych 3 stycznia 2020 807 m
Budynek 10 650 148 zł brak danych brak danych 14 listopada 2019 980 m
Budynek
Nysa, ulica Juliusza Słowackiego 14a
440 000 zł brak danych brak danych 4 listopada 2019 626 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Wyspiańskiego 1a
259 000 zł brak danych brak danych 30 października 2019 398 m
Budynek
Nysa, ulica Józefa Lompy 3
550 000 zł brak danych brak danych 13 września 2019 705 m
Budynek 20 000 zł brak danych brak danych 6 sierpnia 2019 841 m
Budynek 55 000 zł brak danych brak danych 10 czerwca 2019 751 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 6a
430 000 zł brak danych brak danych 25 kwietnia 2019 746 m
Budynek 10 000 zł brak danych brak danych 10 kwietnia 2019 423 m
Budynek
Nysa, ulica Jana Kasprowicza 9
470 000 zł brak danych brak danych 4 grudnia 2018 970 m
Budynek
Nysa, ulica Armii Krajowej 1A
200 000 zł brak danych brak danych 23 listopada 2018 394 m
Budynek
Nysa, ulica Fryderyka Szopena 13
650 000 zł brak danych brak danych 25 października 2018 137 m
Budynek
Nysa, ulica Marii Konopnickiej 6
355 000 zł brak danych brak danych 9 października 2018 940 m
Budynek
Nysa, ulica Bielawska 5
800 000 zł brak danych brak danych 6 sierpnia 2018 333 m
Budynek 101 zł brak danych brak danych 18 lipca 2018 421 m
Budynek
Nysa, ulica Wyzwolenia 6
500 000 zł brak danych brak danych 2 lipca 2018 389 m
Budynek
Nysa, ulica Henryka Sienkiewicza 8
340 000 zł brak danych brak danych 2 lipca 2018 730 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Wyspiańskiego 19
300 000 zł brak danych brak danych 28 czerwca 2018 375 m
Budynek 260 000 zł brak danych brak danych 20 lutego 2018 490 m
Budynek 33 000 zł brak danych brak danych 14 lutego 2018 583 m
Budynek
Nysa, ulica Bracka 1
2 290 000 zł brak danych brak danych 31 stycznia 2018 226 m
Budynek 49 146 zł brak danych brak danych 9 listopada 2017 905 m
Budynek
Nysa, ulica Daniela Chodowieckiego 5
2 350 000 zł brak danych brak danych 30 października 2017 665 m
Budynek
Nysa, ulica Bursztynowa 12
330 000 zł brak danych brak danych 20 października 2017 798 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 1
310 000 zł brak danych brak danych 31 sierpnia 2017 667 m
Budynek 23 000 zł brak danych brak danych 11 sierpnia 2017 604 m
Budynek
Nysa, ulica Bohaterów Warszawy 5A
160 000 zł brak danych brak danych 26 lipca 2017 231 m
Budynek
Nysa, ulica Władysława Broniewskiego 8
295 000 zł brak danych brak danych 11 kwietnia 2017 981 m
Budynek
Nysa, ulica Józefa Poniatowskiego 5
1 000 000 zł brak danych brak danych 5 kwietnia 2017 995 m
Budynek 33 000 zł brak danych brak danych 6 marca 2017 417 m
Budynek 3 000 zł brak danych brak danych 6 lutego 2017 873 m
Budynek 21 000 zł brak danych brak danych 16 stycznia 2017 961 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Moniuszki 9
120 700 zł brak danych brak danych 9 grudnia 2016 629 m
Budynek
Nysa, ulica Henryka Sienkiewicza 11
310 000 zł brak danych brak danych 18 listopada 2016 880 m
Budynek
Nysa, ulica Jagiellońska 10b
6 489 000 zł brak danych brak danych 16 listopada 2016 980 m
Budynek 23 000 zł brak danych brak danych 9 września 2016 876 m
Budynek 15 000 zł brak danych brak danych 13 czerwca 2016 875 m
Budynek 440 000 zł brak danych brak danych 30 marca 2016 782 m
Budynek
Nysa, ulica Piastowska 33a
1 920 000 zł brak danych brak danych 22 marca 2016 703 m
Budynek 800 zł brak danych brak danych 11 stycznia 2016 772 m
Budynek 399 941 zł brak danych brak danych 11 stycznia 2016 959 m
Budynek 19 000 zł brak danych brak danych 9 grudnia 2015 763 m
Budynek
Nysa, ulica Bursztynowa 12
375 000 zł brak danych brak danych 15 października 2015 798 m
Budynek
Nysa, ulica Henryka Sienkiewicza 1
250 000 zł brak danych brak danych 10 lipca 2015 629 m
Budynek 41 500 zł brak danych brak danych 26 czerwca 2015 507 m
Budynek 183 541 zł brak danych brak danych 14 maja 2015 728 m
Budynek
Nysa, ulica Adama Mickiewicza 43
265 000 zł brak danych brak danych 9 kwietnia 2015 993 m
Budynek 800 000 zł brak danych brak danych 16 marca 2015 646 m
Budynek
Nysa, ulica Henryka Sienkiewicza 24
134 425 zł brak danych brak danych 27 stycznia 2015 905 m
Budynek
Nysa, ulica Juliusza Słowackiego 10a
100 000 zł brak danych brak danych 7 stycznia 2015 592 m
Budynek 10 000 zł brak danych brak danych 21 października 2014 875 m
Budynek 10 000 zł brak danych brak danych 20 października 2014 874 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 2a
4 000 zł brak danych brak danych 3 października 2014 696 m
Budynek 910 000 zł brak danych brak danych 4 września 2014 293 m
Budynek
Nysa, ulica Tkacka 1
690 000 zł brak danych brak danych 28 sierpnia 2014 461 m
Budynek
Nysa, ulica Ogrodowa 2
1 060 500 zł brak danych brak danych 17 czerwca 2014 832 m
Budynek
Nysa, ulica Bursztynowa 14
275 000 zł brak danych brak danych 28 kwietnia 2014 816 m
Budynek 9 500 zł brak danych brak danych 10 kwietnia 2014 874 m
Budynek
Nysa, ulica Żwirki i Wigury 54
160 000 zł brak danych brak danych 30 stycznia 2014 708 m
Budynek 27 000 zł brak danych brak danych 30 grudnia 2013 159 m
Budynek
Nysa, ulica Juliana Fałata 6
60 000 zł brak danych brak danych 30 grudnia 2013 736 m
Budynek
Nysa, ulica Rubinowa 4
557 000 zł brak danych brak danych 6 grudnia 2013 858 m
Budynek
Nysa, ulica Stanisława Wyspiańskiego 25
300 000 zł brak danych brak danych 1 października 2013 378 m
Budynek
Nysa, ulica Żwirki i Wigury 14
213 750 zł brak danych brak danych 24 września 2013 620 m
Budynek
Nysa, ulica Kryształowa 1
465 000 zł brak danych brak danych 28 maja 2013 942 m
Budynek 476 761 zł brak danych brak danych 29 kwietnia 2013 959 m
Budynek
Nysa, ulica Prudnicka 21a
100 000 zł brak danych brak danych 18 stycznia 2013 760 m
Budynek 1 680 000 zł brak danych brak danych 20 grudnia 2012 101 m
Budynek
Nysa, ulica Marii Konopnickiej 1
150 000 zł brak danych brak danych 30 listopada 2012 978 m
Budynek 2 146 780 zł brak danych brak danych 26 listopada 2012 747 m
Budynek
Nysa, ulica Tadeusza Kościuszki 11
1 983 200 zł brak danych brak danych 26 listopada 2012 957 m
Budynek
Nysa, ulica Józefa Lompy 3
180 000 zł brak danych brak danych 7 listopada 2012 705 m
Budynek
Nysa, ulica Bielawska 7b
80 000 zł brak danych brak danych 23 października 2012 366 m
Budynek
Nysa, ulica Bohaterów Warszawy 5A
153 500 zł brak danych brak danych 23 sierpnia 2012 231 m
Budynek 10 000 zł brak danych brak danych 27 stycznia 2012 267 m
Budynek
Nysa, ulica Marii Curie-Skłodowskiej 1
3 535 000 zł brak danych brak danych 14 listopada 2011 7 m
Budynek
Nysa, ulica Henryka Sienkiewicza 15
465 000 zł brak danych brak danych 5 października 2011 895 m
Budynek 9 578 zł brak danych brak danych 26 września 2011 583 m
Budynek
Nysa, ulica Józefa Lompy 1
280 000 zł brak danych brak danych 20 sierpnia 2011 605 m
Budynek 35 000 zł brak danych brak danych 8 czerwca 2011 324 m
Budynek 350 000 zł brak danych brak danych 30 maja 2011 402 m
Budynek
Nysa, ulica Bursztynowa 19
584 000 zł brak danych brak danych 20 maja 2011 988 m
Budynek
Nysa, ulica Fryderyka Szopena 12
373 975 zł brak danych brak danych 5 kwietnia 2011 144 m
Budynek 15 000 zł brak danych brak danych 25 stycznia 2011 841 m
Budynek 18 000 zł brak danych brak danych 12 stycznia 2011 399 m
Budynek 12 000 zł brak danych brak danych 7 grudnia 2010 960 m
Budynek 9 000 zł brak danych brak danych 22 września 2010 876 m

Raport wyceny

Analiza rynkowa tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Raport porówna tę nieruchomość z transakcjami, cenami deweloperów i ogłoszeniami w okolicy oraz oceni otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki i 1 budynek.

Jaka była łączna powierzchnia elementów objętych transakcją?

Łączna powierzchnia elementów objętych tą transakcją wyniosła 481 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 3 100 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 28 kwietnia 2026.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 28 kwietnia 2026
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl