Przejdź do treści
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat wrocławski

Akt notarialny z 12 listopada 2008 · Długa 43/L, Sulistrowice

  • 12 listopada 2008
  • Długa 43/L, Sulistrowice

Cena transakcyjna

325 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

159zł/m²

Powierzchnia działki

2 042m²

Data aktu notarialnego

12 listopada 2008

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat wrocławski
  • Import danych powiatu: 31 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
159 zł/m²
Powierzchnia działki
2 042 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
12 listopada 2008
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
112058
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Pełny adres
Długa 43/L, Sulistrowice
Powiat
powiat wrocławski

Podsumowanie transakcji

12 listopada 2008 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym w lokalizacji Sulistrowice, ulica Długa 43/L, obejmującą działkę o powierzchni 2 042 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 325 000 zł, co daje 159 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu wrocławskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to teren sportu i rekreacji, a aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

2 042 m² 159 zł/m²? 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 022307_5.0018.277/4Kod jednostki podziału terytorialnego: 022307

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 31 zł/m² 12 transakcji · niska próba
  2. 2022 za mało danych 1 transakcja
  3. 2023 za mało danych 3 transakcje
  4. 2024 za mało danych 2 transakcje
  5. 2025 za mało danych 2 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Sulistrowice)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Sulistrowice, ulica Długa 43/L

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
225 000 zł 156 zł/m² 1 437 m² 31 marca 2025 256 m
225 000 zł 153 zł/m² 1 462 m² 31 marca 2025 275 m
295 000 zł 196 zł/m² 1 501 m² 29 marca 2025 236 m
407 000 zł 129 zł/m² 3 154 m² 7 stycznia 2025 231 m
150 000 zł 226 zł/m² 664 m² 12 grudnia 2024 313 m
247 001 zł 225 zł/m² 1 097 m² 25 października 2024 116 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 11
300 000 zł 260 zł/m² 1 154 m² 2 lipca 2024 336 m
37 500 zł 100 zł/m² 375 m² 8 lutego 2024 251 m
200 000 zł 92 zł/m² 2 176 m² 4 stycznia 2024 231 m
Działka
Sulistrowice, ulica Borówkowa 12
800 000 zł 174 zł/m² 4 589 m² 20 grudnia 2023 403 m
75 000 zł 68 zł/m² 1 105 m² 25 października 2023 355 m
200 000 zł 199 zł/m² 1 004 m² 13 kwietnia 2023 253 m
100 000 zł 68 zł/m² 1 468 m² 19 sierpnia 2022 159 m
270 000 zł 257 zł/m² 1 048 m² 13 maja 2022 333 m
89 977 zł 78 zł/m² 1 143 m² 5 kwietnia 2022 116 m
75 760 zł 41 zł/m² 1 866 m² 4 kwietnia 2022 273 m
579 700 zł 170 zł/m² 3 410 m² 5 stycznia 2022 253 m
81 760 zł 71 zł/m² 1 022 m² 21 grudnia 2021 211 m
174 000 zł 64 zł/m² 2 723 m² 10 sierpnia 2021 259 m
175 000 zł 99 zł/m² 1 772 m² 22 lipca 2021 422 m
144 000 zł 48 zł/m² 3 000 m² 28 czerwca 2021 216 m
102 200 zł 103 zł/m² 992 m² 18 czerwca 2021 116 m
101 200 zł 103 zł/m² 982 m² 18 czerwca 2021 151 m
112 700 zł 103 zł/m² 1 097 m² 14 czerwca 2021 138 m
235 000 zł 28 zł/m² 8 300 m² 11 maja 2021 144 m
160 000 zł 55 zł/m² 2 887 m² 6 maja 2021 141 m
34 300 zł 35 zł/m² 980 m² 19 marca 2021 126 m
158 400 zł 76 zł/m² 2 032 m² 18 marca 2021 209 m
415 000 zł 91 zł/m² 4 563 m² 2 marca 2021 310 m
80 000 zł 81 zł/m² 948 m² 11 lutego 2021 193 m
76 501 zł 69 zł/m² 1 111 m² 11 lutego 2021 403 m
300 zł 6,59 zł/m² 45,52 m² 21 stycznia 2021 404 m
213 500 zł 82 zł/m² 2 600 m² 13 stycznia 2021 451 m
158 200 zł 33 zł/m² 4 740 m² 20 listopada 2020 457 m
141 190 zł 31 zł/m² 4 596 m² 20 listopada 2020 457 m
2 000 zł 8,09 zł/m² 247,33 m² 13 listopada 2020 259 m
210 000 zł 51 zł/m² 4 122 m² 10 listopada 2020 410 m
95 000 zł 66 zł/m² 1 437 m² 15 października 2020 256 m
188 500 zł 73 zł/m² 2 515 m² 2 października 2020 198 m
135 000 zł 90 zł/m² 1 500 m² 29 września 2020 163 m
159 750 zł 90 zł/m² 1 775 m² 29 września 2020 202 m
130 000 zł 87 zł/m² 1 500 m² 23 września 2020 223 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 21
130 000 zł 70 zł/m² 1 847 m² 23 września 2020 224 m
127 500 zł 67 zł/m² 1 914 m² 11 września 2020 158 m
132 000 zł 45 zł/m² 2 926 m² 11 września 2020 236 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 18
25 750 zł 22 zł/m² 1 158 m² 4 września 2020 219 m
166 740 zł 31 zł/m² 5 358 m² 1 września 2020 457 m
133 000 zł 85 zł/m² 1 556 m² 12 sierpnia 2020 280 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jeżynowa 21
270 000 zł 672 zł/m² 402 m² 3 sierpnia 2020 461 m
128 000 zł 44 zł/m² 2 887 m² 30 lipca 2020 236 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 21A
115 000 zł 62 zł/m² 1 847 m² 17 lipca 2020 187 m
8 000 zł 45 zł/m² 179 m² 9 lipca 2020 322 m
112 471 zł 98 zł/m² 1 143 m² 8 lipca 2020 163 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 18
103 000 zł 89 zł/m² 1 158 m² 7 lipca 2020 219 m
146 000 zł 65 zł/m² 2 236 m² 6 lipca 2020 259 m
292 050 zł 110 zł/m² 2 655 m² 22 czerwca 2020 239 m
300 000 zł 88 zł/m² 3 410 m² 19 czerwca 2020 253 m
175 000 zł 49 zł/m² 3 600 m² 19 czerwca 2020 364 m
700 000 zł 72 zł/m² 9 774 m² 19 czerwca 2020 404 m
99 400 zł 34 zł/m² 2 946 m² 28 maja 2020 275 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 16A
73 360 zł 69 zł/m² 1 048 m² 28 maja 2020 343 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 12
50 000 zł 83 zł/m² 601 m² 14 maja 2020 349 m
75 880 zł 69 zł/m² 1 084 m² 12 maja 2020 333 m
85 000 zł 69 zł/m² 1 220 m² 12 maja 2020 333 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 16B
79 000 zł 69 zł/m² 1 129 m² 12 maja 2020 366 m
120 000 zł 80 zł/m² 1 500 m² 7 maja 2020 200 m
97 000 zł 67 zł/m² 1 450 m² 30 kwietnia 2020 324 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 14
108 000 zł 60 zł/m² 1 800 m² 30 kwietnia 2020 376 m
100 000 zł 67 zł/m² 1 500 m² 28 kwietnia 2020 200 m
50 000 zł 35 zł/m² 1 437 m² 14 lutego 2020 256 m
220 000 zł 93 zł/m² 2 355 m² 9 stycznia 2020 69 m
179 850 zł 61 zł/m² 2 947 m² 29 listopada 2019 353 m
120 000 zł 29 zł/m² 4 085 m² 29 listopada 2019 404 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 22/L
300 000 zł 117 zł/m² 2 565 m² 28 listopada 2019 219 m
75 000 zł 81 zł/m² 930 m² 18 listopada 2019 204 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 21C/L
164 000 zł 100 zł/m² 1 639 m² 18 listopada 2019 318 m
100 000 zł 93 zł/m² 1 073 m² 12 listopada 2019 418 m
187 000 zł 81 zł/m² 2 295 m² 30 października 2019 116 m
130 000 zł 45 zł/m² 2 887 m² 28 października 2019 236 m
140 000 zł 46 zł/m² 3 055 m² 21 października 2019 189 m
135 000 zł 38 zł/m² 3 550 m² 1 października 2019 101 m
130 000 zł 87 zł/m² 1 501 m² 18 września 2019 236 m
115 000 zł 40 zł/m² 2 887 m² 31 lipca 2019 141 m
462 210 zł 58 zł/m² 7 990 m² 5 lipca 2019 290 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 50/L
113 500 zł 76 zł/m² 1 501 m² 5 lipca 2019 319 m
147 375 zł 75 zł/m² 1 968 m² 5 lipca 2019 357 m
84 745 zł 85 zł/m² 997 m² 3 czerwca 2019 441 m
100 000 zł 64 zł/m² 1 561 m² 30 maja 2019 394 m
80 000 zł 20 zł/m² 4 076 m² 23 maja 2019 404 m
115 500 zł 77 zł/m² 1 500 m² 8 maja 2019 250 m
40 000 zł 27 zł/m² 1 465 m² 26 kwietnia 2019 263 m
108 000 zł 88 zł/m² 1 233 m² 24 kwietnia 2019 451 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 36/L
60 000 zł 40 zł/m² 1 505 m² 16 kwietnia 2019 151 m
2 000 zł brak danych brak danych 12 kwietnia 2019 410 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 27/L
85 000 zł 86 zł/m² 986 m² 21 marca 2019 271 m
Działka
Sulistrowice, ulica Borówkowa 3
61 880 zł 70 zł/m² 884 m² 12 lutego 2019 442 m
200 000 zł 47 zł/m² 4 301 m² 11 stycznia 2019 135 m
103 690 zł 80 zł/m² 1 247 m² 26 października 2018 116 m
140 000 zł 67 zł/m² 2 079 m² 4 września 2018 402 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 31/L
400 000 zł 227 zł/m² 1 765 m² 21 czerwca 2018 164 m
50 000 zł 32 zł/m² 1 543 m² 21 czerwca 2018 232 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 13
224 400 zł 75 zł/m² 2 880 m² 4 czerwca 2018 280 m
Działka
Sulistrowice, ulica Cedrowa 12
183 500 zł 83 zł/m² 2 200 m² 9 listopada 2017 326 m
15 700 zł 55 zł/m² 284 m² 18 października 2017 458 m
22 500 zł 75 zł/m² 300 m² 12 września 2017 268 m
100 000 zł 55 zł/m² 1 774 m² 5 lipca 2017 116 m
80 000 zł 28 zł/m² 2 866 m² 3 lipca 2017 101 m
100 650 zł 50 zł/m² 2 013 m² 30 marca 2017 326 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 9
100 200 zł 50 zł/m² 2 004 m² 30 marca 2017 368 m
170 500 zł 32 zł/m² 5 371 m² 20 marca 2017 378 m
350 000 zł 29 zł/m² 12 276 m² 25 stycznia 2017 290 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jeżynowa 11
60 000 zł 100 zł/m² 601 m² 4 października 2016 413 m
84 090 zł 45 zł/m² 1 802 m² 6 września 2016 404 m
81 180 zł 45 zł/m² 1 804 m² 6 września 2016 443 m
81 000 zł 14 zł/m² 5 982 m² 23 czerwca 2016 404 m
Działka
Sulistrowice, ulica Cedrowa 3
87 000 zł 21 zł/m² 4 082 m² 23 czerwca 2016 441 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 12
60 000 zł 50 zł/m² 1 202 m² 30 grudnia 2015 349 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 10/L
50 000 zł 50 zł/m² 1 002 m² 8 grudnia 2015 371 m
90 000 zł 67 zł/m² 1 346 m² 23 października 2014 451 m
90 000 zł 43 zł/m² 2 079 m² 21 maja 2014 402 m
214 430 zł 120 zł/m² 1 788 m² 9 sierpnia 2013 30 m
200 000 zł 44 zł/m² 4 563 m² 20 czerwca 2013 353 m
17 500 zł 18 zł/m² 980 m² 5 czerwca 2013 126 m
50 000 zł 108 zł/m² 463 m² 16 maja 2013 457 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 23c/L
96 420 zł 60 zł/m² 1 607 m² 14 marca 2013 372 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 23D/L
88 380 zł 60 zł/m² 1 473 m² 13 marca 2013 370 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 23F/L
90 000 zł 55 zł/m² 1 635 m² 12 marca 2013 388 m
100 000 zł 56 zł/m² 1 800 m² 6 września 2012 436 m
145 000 zł 55 zł/m² 2 620 m² 25 lipca 2012 101 m
500 zł 0,67 zł/m² 744 m² 28 maja 2012 410 m
175 000 zł 86 zł/m² 2 026 m² 28 grudnia 2011 449 m
133 000 zł 74 zł/m² 1 800 m² 28 września 2011 400 m
1 000 zł 3,33 zł/m² 300 m² 1 września 2011 268 m
1 240 zł brak danych brak danych 18 sierpnia 2011 451 m
15 000 zł 3,00 zł/m² 5 000 m² 13 stycznia 2011 192 m
72 000 zł 40 zł/m² 1 800 m² 12 stycznia 2011 364 m
1 000 zł 1,34 zł/m² 744 m² 8 grudnia 2010 451 m
10 000 zł 50 zł/m² 200 m² 23 lutego 2010 274 m
Działka
Sulistrowice, ulica Tęczowa
148 000 zł 140 zł/m² 1 060 m² 12 stycznia 2010 447 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 13
190 000 zł 37 zł/m² 5 080 m² 9 grudnia 2009 280 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 43/L
660 384 zł 323 zł/m² 2 042 m² 5 października 2009 0 m
5 100 zł 17 zł/m² 300 m² 7 września 2009 268 m
130 000 zł 106 zł/m² 1 224 m² 31 października 2008 456 m
6 615 zł 49 zł/m² 135 m² 13 maja 2008 311 m
Działka
Sulistrowice, ulica Tęczowa
81 000 zł 101 zł/m² 800 m² 1 lutego 2008 447 m
280 000 zł 11 zł/m² 24 400 m² 16 stycznia 2008 130 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 10/L
355 000 zł 110 zł/m² 3 227 m² 3 grudnia 2007 397 m
1 240 zł brak danych brak danych 28 listopada 2007 451 m
380 000 zł 20 zł/m² 19 013 m² 23 sierpnia 2007 296 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 23b/L
154 269 zł 51 zł/m² 2 998 m² 21 sierpnia 2007 336 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 31/L
197 000 zł 112 zł/m² 1 765 m² 16 sierpnia 2007 164 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 39/L
105 000 zł 68 zł/m² 1 541 m² 23 marca 2007 62 m
194 566 zł 110 zł/m² 1 772 m² 19 marca 2007 422 m
45 000 zł 35 zł/m² 1 253 m² 22 stycznia 2007 259 m
47 570 zł 16 zł/m² 2 946 m² 29 grudnia 2006 275 m
17 657 zł 29 zł/m² 618 m² 28 grudnia 2006 432 m
68 979 zł 24 zł/m² 2 870 m² 21 grudnia 2006 353 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 41/L
117 000 zł 45 zł/m² 2 601 m² 15 grudnia 2006 31 m
45 000 zł 35 zł/m² 1 253 m² 6 grudnia 2006 259 m
25 515 zł 45 zł/m² 567 m² 27 listopada 2006 420 m
8 828 zł 14 zł/m² 618 m² 27 listopada 2006 432 m
95 000 zł 21 zł/m² 4 563 m² 9 października 2006 310 m
60 000 zł 19 zł/m² 3 199 m² 9 października 2006 451 m
98 432 zł 24 zł/m² 4 049 m² 21 września 2006 259 m
43 800 zł 15 zł/m² 2 831 m² 21 września 2006 259 m
50 108 zł 18 zł/m² 2 792 m² 21 września 2006 259 m
70 933 zł 21 zł/m² 3 387 m² 21 września 2006 259 m
50 108 zł 18 zł/m² 2 792 m² 22 sierpnia 2006 259 m
98 432 zł 24 zł/m² 4 049 m² 22 sierpnia 2006 259 m
80 000 zł 28 zł/m² 2 866 m² 18 sierpnia 2006 101 m
95 000 zł 29 zł/m² 3 251 m² 16 sierpnia 2006 297 m
67 500 zł 43 zł/m² 1 561 m² 16 sierpnia 2006 394 m
15 000 zł 15 zł/m² 1 000 m² 1 sierpnia 2006 126 m
125 000 zł 35 zł/m² 3 550 m² 17 lipca 2006 124 m
83 308 zł 19 zł/m² 4 464 m² 30 czerwca 2006 259 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 33/L
79 897 zł 28 zł/m² 2 808 m² 29 czerwca 2006 132 m
160 000 zł 42 zł/m² 3 830 m² 15 marca 2006 30 m
9 000 zł 15 zł/m² 599 m² 3 czerwca 2005 440 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 23/L
26 200 zł 18 zł/m² 1 461 m² 30 maja 2005 360 m
26 350 zł 9,68 zł/m² 2 723 m² 5 maja 2005 293 m
50 750 zł 21 zł/m² 2 392 m² 8 czerwca 2004 361 m
24 000 zł 8,77 zł/m² 2 737 m² 17 maja 2004 259 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 49/L
37 000 zł 34 zł/m² 1 099 m² 12 marca 2004 92 m
27 165 zł 15 zł/m² 1 811 m² 3 lutego 2004 344 m
54 000 zł 39 zł/m² 1 399 m² 17 grudnia 2003 61 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 21C/L
36 000 zł 22 zł/m² 1 639 m² 11 grudnia 2003 318 m
35 394 zł 16 zł/m² 2 236 m² 8 października 2002 199 m
10 000 zł 7,05 zł/m² 1 347 m² 22 marca 2002 259 m
7 000 zł 6,36 zł/m² 1 100 m² 1 lutego 2002 263 m
Działka
Sulistrowice, ulica Długa 37/L
35 000 zł 22 zł/m² 1 545 m² brak danych 93 m
50 000 zł 20 zł/m² 2 475 m² brak danych 101 m
112 790 zł 10 zł/m² 10 785 m² brak danych 199 m
34 894 zł 16 zł/m² 2 236 m² brak danych 291 m
5 000 zł 4,52 zł/m² 1 105 m² brak danych 355 m
2 000 zł 2,87 zł/m² 696 m² brak danych 367 m
Działka
Sulistrowice, ulica Tęczowa 10/L
46 000 zł 42 zł/m² 1 099 m² brak danych 436 m
Działka
Sulistrowice, ulica Tęczowa 15L
61 000 zł 15 zł/m² 4 118 m² brak danych 444 m
Działka
Sulistrowice, ulica Tęczowa 15L
70 000 zł 15 zł/m² 4 570 m² brak danych 444 m
Działka
Sulistrowice, ulica Tęczowa
25 000 zł 15 zł/m² 1 619 m² brak danych 447 m
73 000 zł 36 zł/m² 2 026 m² brak danych 449 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę w miejscowości Sulistrowice?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 2 042 m² sprzedano za 325 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 325 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 12 listopada 2008.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 12 listopada 2008
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl