Przejdź do treści
Działka Przetargowa

Transakcja

Sprzedaż działki w trybie przetargowym – powiat lubiński

Akt notarialny z 13 października 2006

  • 13 października 2006

Cena transakcyjna

2 489zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

131zł/m²

Powierzchnia działki

19m²

Data aktu notarialnego

13 października 2006

Przetargowa

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat lubiński
  • Import danych powiatu: 29 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
131 zł/m²
Powierzchnia działki
19 m²
Rodzaj transakcji
Przetargowa
Data aktu notarialnego
13 października 2006
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Samorząd
Oznaczenie
5995
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat lubiński

Podsumowanie transakcji

13 października 2006 roku zawarto transakcję w trybie przetargowym, obejmującą działkę o powierzchni 19 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 2 489 zł, co daje 131 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości był samorząd, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu lubińskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to inny niewymieniony, a aktualny sposób użytkowania określono jako inne.

Składniki transakcji

1 składnik

19 m² 131 zł/m²? 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 021104_4.0002.215/32Kod jednostki podziału terytorialnego: 021104

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 19,45 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki pozostałe · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat lubiński

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
24 846 zł 244 zł/m² 102 m² 25 czerwca 2026 32 m
Działka
Ścinawa
54 000 zł 3,52 zł/m² 15 327 m² 26 maja 2026 596 m
Działka
Ścinawa, ulica Wiosenna
148 000 zł 136 zł/m² 1 086 m² 15 stycznia 2026 618 m
800 zł 50 zł/m² 16 m² 17 listopada 2025 34 m
1 500 zł 18 zł/m² 85 m² 24 września 2025 230 m
190 000 zł 86 zł/m² 2 200 m² 9 września 2025 457 m
70 811 zł 64 zł/m² 1 113 m² 21 maja 2025 468 m
487 000 zł 690 zł/m² 706 m² 6 lutego 2025 212 m
2 485 zł 2 485 zł/m² 1 m² 25 czerwca 2024 536 m
20 000 zł 56 zł/m² 355 m² 10 kwietnia 2024 48 m
6 212 zł 365 zł/m² 17 m² 12 marca 2024 258 m
Działka
Ścinawa, ulica Jana Pawła II
19 877 zł 118 zł/m² 168 m² 5 października 2023 454 m
16 150 zł 111 zł/m² 146 m² 21 lipca 2023 442 m
200 000 zł 283 zł/m² 706 m² 15 grudnia 2022 212 m
32 500 zł 35 zł/m² 922 m² 8 czerwca 2022 342 m
120 000 zł 101 zł/m² 1 185 m² 7 marca 2022 550 m
9 323 zł 373 zł/m² 25 m² 21 stycznia 2022 575 m
22 958 zł 83 zł/m² 278 m² 12 stycznia 2022 657 m
11 181 zł 62 zł/m² 180 m² 18 czerwca 2021 97 m
Działka
Ścinawa, ulica Wiosenna
92 004 zł 88 zł/m² 1 047 m² 14 maja 2021 635 m
82 800 zł 90 zł/m² 917 m² 30 kwietnia 2021 164 m
Działka
Ścinawa, ulica Wiosenna
56 560 zł 52 zł/m² 1 086 m² 30 kwietnia 2021 618 m
500 zł 31 zł/m² 16 m² 22 lutego 2021 34 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek
282 900 zł 172 zł/m² 1 648 m² 11 lutego 2021 539 m
120 960 zł 196 zł/m² 616 m² 22 stycznia 2021 181 m
715 zł 30 zł/m² 24 m² 9 listopada 2020 170 m
71 000 zł 63 zł/m² 1 132 m² 29 października 2020 597 m
Działka
Ścinawa, ulica Szpitalna 1
285 000 zł 725 zł/m² 393 m² 14 października 2020 476 m
8 696 zł 57 zł/m² 152 m² 25 września 2020 199 m
50 000 zł 53 zł/m² 943 m² 16 września 2020 206 m
3 000 zł brak danych brak danych 15 września 2020 74 m
2 850 zł 3,31 zł/m² 862 m² 15 września 2020 102 m
18 635 zł 79 zł/m² 236 m² 9 lipca 2020 200 m
10 996 zł 250 zł/m² 44 m² 30 czerwca 2020 444 m
245 000 zł 373 zł/m² 656 m² 14 kwietnia 2020 404 m
43 481 zł 46 zł/m² 954 m² 12 marca 2020 207 m
8 610 zł 783 zł/m² 11 m² 12 marca 2020 239 m
270 000 zł 410 zł/m² 658 m² 8 listopada 2019 150 m
33 948 zł 86 zł/m² 397 m² 25 października 2019 286 m
7 000 zł 14 zł/m² 487 m² 16 lipca 2019 163 m
4 000 zł 23 zł/m² 176 m² 2 lipca 2019 108 m
235 000 zł 414 zł/m² 568 m² 15 kwietnia 2019 243 m
53 000 zł 32 zł/m² 1 632 m² 8 lutego 2018 498 m
12 423 zł 50 zł/m² 249 m² 13 grudnia 2017 130 m
30 000 zł 33 zł/m² 900 m² 27 listopada 2017 279 m
70 000 zł 54 zł/m² 1 301 m² 20 października 2017 402 m
65 000 zł 48 zł/m² 1 343 m² 18 października 2017 408 m
60 000 zł 17 zł/m² 3 448 m² 11 października 2017 217 m
45 000 zł 45 zł/m² 1 008 m² 8 września 2017 588 m
48 000 zł 29 zł/m² 1 632 m² 14 lipca 2017 495 m
Działka
Ścinawa, ulica 1 Maja 25
12 423 zł 99 zł/m² 126 m² 31 marca 2017 629 m
77 342 zł 69 zł/m² 1 115 m² 15 marca 2017 480 m
16 000 zł 39 zł/m² 413 m² 13 grudnia 2016 186 m
55 904 zł 64 zł/m² 868 m² 25 listopada 2016 342 m
Działka
Ścinawa, ulica Salezjańska 1b
30 000 zł 35 zł/m² 861 m² 8 września 2016 182 m
24 846 zł 50 zł/m² 497 m² 7 września 2016 178 m
Działka
Ścinawa
2 100 zł 105 zł/m² 20 m² 8 sierpnia 2016 649 m
Działka
Ścinawa, ulica Salezjańska 3a
30 000 zł 35 zł/m² 861 m² 29 lipca 2016 218 m
30 000 zł 35 zł/m² 861 m² 26 lipca 2016 146 m
130 000 zł 853 zł/m² 150 m² 30 maja 2016 361 m
50 061 zł 62 zł/m² 810 m² 31 marca 2016 319 m
130 000 zł 47 zł/m² 2 771 m² 18 grudnia 2015 142 m
80 750 zł 57 zł/m² 1 418 m² 30 października 2015 184 m
Działka
Ścinawa
12 423 zł 23 zł/m² 546 m² 30 października 2015 369 m
Działka
Ścinawa
2 100 zł 111 zł/m² 19 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
10 500 zł 114 zł/m² 92 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
8 400 zł 111 zł/m² 76 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
2 100 zł 111 zł/m² 19 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
2 100 zł 117 zł/m² 18 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
2 100 zł 117 zł/m² 18 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
4 200 zł 117 zł/m² 36 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
2 100 zł 117 zł/m² 18 m² 6 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
6 300 zł 117 zł/m² 54 m² 5 października 2015 648 m
Działka
Ścinawa
2 100 zł 111 zł/m² 19 m² 5 października 2015 648 m
59 400 zł 52 zł/m² 1 147 m² 27 sierpnia 2015 103 m
Działka
<brak miejscowości>, ulica Wiosenna
6 284 zł 233 zł/m² 27 m² 27 sierpnia 2015 563 m
Działka
Ścinawa, ulica Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej 5
53 419 zł 52 zł/m² 1 033 m² 27 sierpnia 2015 653 m
64 784 zł 70 zł/m² 919 m² 11 czerwca 2015 333 m
Działka
Ścinawa
19 336 zł 22 zł/m² 892 m² 29 maja 2015 386 m
20 000 zł 33 zł/m² 600 m² 28 stycznia 2015 164 m
57 000 zł 57 zł/m² 999 m² 15 listopada 2014 430 m
27 000 zł 37 zł/m² 728 m² 15 września 2014 230 m
30 000 zł 33 zł/m² 922 m² 25 sierpnia 2014 342 m
324 zł 0,31 zł/m² 1 038 m² 22 lipca 2014 638 m
324 zł 0,31 zł/m² 1 039 m² 15 lipca 2014 648 m
324 zł 0,31 zł/m² 1 038 m² 8 lipca 2014 646 m
324 zł 0,31 zł/m² 1 038 m² 8 lipca 2014 648 m
324 zł 0,31 zł/m² 1 038 m² 3 czerwca 2014 647 m
324 zł 0,31 zł/m² 1 039 m² 28 maja 2014 648 m
324 zł 0,31 zł/m² 1 038 m² 22 maja 2014 645 m
50 000 zł 53 zł/m² 939 m² 13 maja 2014 252 m
Działka
Ścinawa, plac Zjednoczenia
67 647 zł 43 zł/m² 1 578 m² 26 marca 2014 253 m
Działka
Ścinawa, plac Zjednoczenia 5
79 000 zł 103 zł/m² 769 m² 24 marca 2014 257 m
4 000 zł 37 zł/m² 107 m² 13 listopada 2013 404 m
29 700 zł 35 zł/m² 840 m² 30 września 2013 155 m
129 119 zł 53 zł/m² 2 429 m² 5 sierpnia 2013 158 m
52 693 zł 54 zł/m² 974 m² 5 sierpnia 2013 219 m
4 785 zł 44 zł/m² 110 m² 5 sierpnia 2013 649 m
38 351 zł 43 zł/m² 882 m² 23 maja 2013 191 m
6 002 zł 29 zł/m² 210 m² 23 maja 2013 454 m
37 000 zł 50 zł/m² 734 m² 4 kwietnia 2013 308 m
51 832 zł 43 zł/m² 1 192 m² 29 marca 2013 130 m
55 000 zł 36 zł/m² 1 516 m² 13 września 2012 351 m
Działka
Ścinawa, ulica Adama Mickiewicza 49
33 000 zł 37 zł/m² 899 m² 14 lipca 2012 125 m
30 000 zł 37 zł/m² 801 m² 22 czerwca 2012 374 m
54 661 zł 45 zł/m² 1 205 m² 25 maja 2012 407 m
Działka
Ścinawa, ulica Klasztorna 8
5 050 zł 22 zł/m² 228 m² 20 lutego 2012 468 m
5 650 zł 188 zł/m² 30 m² 23 stycznia 2012 240 m
2 500 zł 54 zł/m² 46 m² 14 grudnia 2011 231 m
Działka
Ścinawa, ulica Polna 3a
300 000 zł 648 zł/m² 463 m² 29 sierpnia 2011 330 m
9 090 zł 61 zł/m² 150 m² 29 sierpnia 2011 609 m
1 320 051 zł 98 zł/m² 13 437 m² 25 sierpnia 2011 634 m
7 838 zł 167 zł/m² 47 m² 31 maja 2011 342 m
Działka
Ścinawa, ulica Polna 2
41 000 zł 134 zł/m² 305 m² 22 kwietnia 2011 284 m
4 513 zł 215 zł/m² 21 m² 21 kwietnia 2011 334 m
Działka
<brak miejscowości>, ulica Wiosenna
4 912 zł 189 zł/m² 26 m² 21 kwietnia 2011 575 m
3 953 zł 188 zł/m² 21 m² 17 marca 2011 337 m
50 000 zł 20 zł/m² 2 473 m² 29 grudnia 2010 479 m
Działka
Ścinawa, ulica Salezjańska 10
30 000 zł 33 zł/m² 904 m² 26 sierpnia 2010 276 m
Działka
Ścinawa, ulica Przyjaciół Żołnierza 9
70 000 zł 93 zł/m² 753 m² 29 kwietnia 2010 341 m
Działka
Ścinawa, ulica Jana Pawła II
102 060 zł 3 402 zł/m² 30 m² 27 kwietnia 2010 462 m
Działka
Ścinawa, ulica Lipowa
22 000 zł 39 zł/m² 567 m² 20 stycznia 2010 185 m
Działka
Ścinawa, ulica Szpitalna
4 040 zł 28 zł/m² 143 m² 2 września 2009 473 m
40 000 zł 39 zł/m² 1 015 m² 31 lipca 2009 366 m
4 000 zł 11 zł/m² 364 m² 22 lipca 2009 74 m
5 000 zł 25 zł/m² 200 m² 1 czerwca 2009 405 m
Działka
Ścinawa, ulica Wiosenna
6 310 zł 37 zł/m² 172 m² 15 maja 2009 613 m
90 800 zł 30 zł/m² 3 025 m² 5 maja 2009 406 m
12 957 zł 227 zł/m² 57 m² 20 marca 2009 18 m
27 750 zł 51 zł/m² 541 m² 23 lutego 2009 59 m
Działka
Ścinawa, ulica Królowej Jadwigi
4 150 zł 46 zł/m² 24 m² 10 lutego 2009 526 m
300 000 zł 505 zł/m² 594 m² 9 lutego 2009 495 m
70 000 zł 86 zł/m² 815 m² 8 stycznia 2009 291 m
Działka
Ścinawa, ulica Robotnicza 3
121 990 zł 601 zł/m² 203 m² 30 grudnia 2008 605 m
Działka
Ścinawa, ulica Robotnicza 6A
125 610 zł 539 zł/m² 233 m² 30 grudnia 2008 609 m
50 000 zł 53 zł/m² 943 m² 1 grudnia 2008 206 m
Działka
Ścinawa, ulica Jana Pawła II
5 668 zł 44 zł/m² 129 m² 13 października 2008 466 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek
151 500 zł 95 zł/m² 1 590 m² 1 sierpnia 2008 456 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek
50 000 zł 282 zł/m² 177 m² 1 sierpnia 2008 489 m
Działka
Ścinawa, ulica Wiosenna 10
47 780 zł 41 zł/m² 1 159 m² 1 sierpnia 2008 523 m
40 000 zł 20 zł/m² 2 000 m² 15 lipca 2008 361 m
3 540 zł 186 zł/m² 19 m² 5 czerwca 2008 9 m
20 000 zł 17 zł/m² 1 107 m² 29 kwietnia 2008 372 m
40 000 zł 26 zł/m² 1 516 m² 18 marca 2008 351 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek
400 000 zł 243 zł/m² 1 648 m² 6 lutego 2008 539 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek 1a
30 738 zł 62 zł/m² 492 m² 6 lutego 2008 592 m
Działka
Ścinawa, ulica 1 Maja 16
119 504 zł 300 zł/m² 399 m² 23 stycznia 2008 562 m
3 893 zł 7,85 zł/m² 496 m² 6 września 2007 133 m
3 893 zł 7,85 zł/m² 496 m² 6 września 2007 133 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek 1a
18 490 zł 101 zł/m² 183 m² 6 września 2007 573 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek 1a
70 524 zł 153 zł/m² 461 m² 6 września 2007 575 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek 1a
22 500 zł 53 zł/m² 422 m² 6 września 2007 585 m
Działka
Ścinawa, ulica Rynek 1a
55 000 zł 130 zł/m² 422 m² 6 września 2007 592 m
55 000 zł 57 zł/m² 957 m² 22 sierpnia 2007 578 m
12 273 zł 46 zł/m² 264 m² 18 lipca 2007 151 m
Działka
Ścinawa, ulica Polna 2
90 000 zł 295 zł/m² 305 m² 15 czerwca 2007 284 m
3 915 zł 206 zł/m² 19 m² 11 czerwca 2007 3 m
Działka
Ścinawa, plac Zjednoczenia 5
40 246 zł 52 zł/m² 769 m² 11 czerwca 2007 257 m
18 440 zł 20 zł/m² 922 m² 28 maja 2007 369 m
16 974 zł 18 zł/m² 943 m² 11 maja 2007 393 m
17 936 zł 19 zł/m² 944 m² 11 maja 2007 419 m
1 152 zł 19 zł/m² 60 m² 6 kwietnia 2007 127 m
3 893 zł 7,85 zł/m² 496 m² 4 kwietnia 2007 133 m
19 628 zł 17 zł/m² 1 176 m² 29 marca 2007 499 m
36 000 zł 13 zł/m² 2 835 m² 14 lutego 2007 448 m
50 zł 0,07 zł/m² 687 m² 14 lutego 2007 498 m
Działka
Ścinawa, ulica Szpitalna
66 000 zł 261 zł/m² 253 m² 25 stycznia 2007 546 m
16 048 zł 17 zł/m² 944 m² 28 grudnia 2006 367 m
19 446 zł 17 zł/m² 1 165 m² 21 grudnia 2006 547 m
Działka
Ścinawa, ulica Wołowska 12b
145 000 zł 207 zł/m² 702 m² 20 grudnia 2006 172 m
20 400 zł 17 zł/m² 1 201 m² 19 grudnia 2006 337 m
22 988 zł 19 zł/m² 1 239 m² 23 listopada 2006 387 m
13 685 zł 17 zł/m² 805 m² 17 listopada 2006 307 m
6 210 zł 10 zł/m² 621 m² 19 października 2006 310 m
20 417 zł 17 zł/m² 1 201 m² 19 października 2006 339 m
15 759 zł 17 zł/m² 927 m² 19 października 2006 370 m
Działka
Ścinawa, ulica Wołowska 5
150 zł 19 zł/m² 8 m² 13 października 2006 125 m
1 500 zł 4,12 zł/m² 364 m² 29 września 2006 74 m
11 000 zł 12 zł/m² 945 m² 27 września 2006 518 m
41 016 zł 24 zł/m² 1 691 m² 28 sierpnia 2006 611 m
3 431 zł 13 zł/m² 273 m² 31 lipca 2006 294 m
11 000 zł 579 zł/m² 19 m² 17 lipca 2006 6 m
26 490 zł 12 zł/m² 2 120 m² 5 lipca 2006 402 m
27 349 zł 20 zł/m² 1 343 m² 5 lipca 2006 408 m
20 341 zł 20 zł/m² 999 m² 5 lipca 2006 430 m
23 925 zł 20 zł/m² 1 175 m² 5 lipca 2006 476 m
28 500 zł 15 zł/m² 1 900 m² 12 maja 2006 402 m
Działka
Ścinawa, ulica Salezjańska 10
19 800 zł 22 zł/m² 904 m² 9 marca 2006 276 m
35 350 zł 21 zł/m² 1 691 m² 16 lutego 2006 611 m
20 000 zł 22 zł/m² 904 m² 6 lutego 2006 216 m
Działka
Ścinawa, ulica Franciszkańska 6A
10 000 zł 11 zł/m² 905 m² 31 stycznia 2006 307 m
Działka
Ścinawa, ulica Salezjańska 8
23 000 zł 25 zł/m² 904 m² 23 stycznia 2006 246 m
24 440 zł 30 zł/m² 813 m² 30 grudnia 2005 438 m
45 591 zł 22 zł/m² 2 080 m² 14 grudnia 2005 445 m
1 750 000 zł 579 zł/m² 3 025 m² 25 listopada 2005 406 m
170 000 zł 239 zł/m² 712 m² 2 września 2005 181 m
15 000 zł 17 zł/m² 885 m² 22 lutego 2005 399 m
5 970 zł 23 zł/m² 256 m² 4 lutego 2005 171 m
5 000 zł 5,53 zł/m² 904 m² 22 lipca 2004 158 m
Działka
Ścinawa, ulica Salezjańska 4
5 000 zł 5,53 zł/m² 904 m² 22 lipca 2004 187 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 19 m² sprzedano za 2 489 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 2 489 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 13 października 2006.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie przetargowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 13 października 2006
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl