Przejdź do treści
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat wrocławski

Akt notarialny z 29 marca 2007

  • 29 marca 2007
  • 2 składniki

Cena łączna

50 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)

6,89zł/m²

Powierzchnia działek

7 255m²

Data aktu notarialnego

29 marca 2007

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat wrocławski
  • Import danych powiatu: 31 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
7 255 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
6,89 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
29 marca 2007
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
57375
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat wrocławski

Podsumowanie transakcji

29 marca 2007 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 7 255 m². Łączna cena transakcji wyniosła 50 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu wrocławskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 52/49 (1 054 m²) oraz działkę nr 52/70 (6 201 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

1 054 m² 3D
6 201 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 2

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

022305_2.0028.52/70

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 022305_2.0028.52/70Kod jednostki podziału terytorialnego: 022305

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 6 193,90 m².
Status aktuobowiązujący
Działka ewidencyjna 2

022305_2.0028.52/49

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 022305_2.0028.52/49Kod jednostki podziału terytorialnego: 022305

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 053,69 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat wrocławski

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
65 000 zł 60 zł/m² 1 053 m² 9 grudnia 2025 150 m
95 000 zł 90 zł/m² 1 053 m² 27 maja 2025 150 m
9 700 zł 6,87 zł/m² 1 411 m² 7 października 2024 680 m
74 000 zł 52 zł/m² 1 428 m² 14 czerwca 2024 315 m
90 000 zł 85 zł/m² 1 053 m² 28 maja 2024 115 m
90 000 zł 84 zł/m² 1 054 m² 28 maja 2024 150 m
6 500 zł 4,61 zł/m² 1 411 m² 7 maja 2024 680 m
879 450 zł 660 zł/m² 1 332 m² 6 października 2023 710 m
350 000 zł 335 zł/m² 1 014 m² 7 października 2022 777 m
410 000 zł 302 zł/m² 1 359 m² 29 czerwca 2021 768 m
315 000 zł 315 zł/m² 1 000 m² 29 czerwca 2021 777 m
317 000 zł 317 zł/m² 1 000 m² 19 czerwca 2021 777 m
Działka
Biestrzyków, ulica Lipowa 43
190 000 zł 185 zł/m² 1 014 m² 8 czerwca 2021 795 m
91 500 zł 70 zł/m² 1 300 m² 4 maja 2021 796 m
6 500 zł 4,61 zł/m² 1 411 m² 28 stycznia 2021 680 m
6 076 200 zł 233 zł/m² 26 067 m² 28 grudnia 2020 573 m
305 000 zł 305 zł/m² 1 000 m² 24 lipca 2020 683 m
Działka
Wysoka, ulica Parkowa 17
2 669 100 zł 190 zł/m² 14 034 m² 10 lipca 2019 673 m
355 500 zł 185 zł/m² 1 920 m² 10 lipca 2019 731 m
221 400 zł 305 zł/m² 726 m² 30 maja 2019 725 m
75 000 zł 13 zł/m² 6 000 m² 8 maja 2019 206 m
60 000 zł 56 zł/m² 1 080 m² 22 czerwca 2018 794 m
180 000 zł 180 zł/m² 1 000 m² 9 marca 2018 683 m
Działka
Biestrzyków, ulica Wrocławska 1K
169 000 zł 169 zł/m² 1 000 m² 3 kwietnia 2017 694 m
436 000 zł 85 zł/m² 5 130 m² 29 kwietnia 2016 722 m
400 000 zł 40 zł/m² 10 000 m² 29 kwietnia 2016 803 m
50 000 zł 5,00 zł/m² 10 000 m² 28 kwietnia 2016 853 m
400 000 zł 40 zł/m² 10 000 m² 13 kwietnia 2016 803 m
40 000 zł 37 zł/m² 1 048 m² 29 października 2015 150 m
1 147 500 zł 85 zł/m² 13 500 m² 26 czerwca 2015 713 m
1 485 000 zł 55 zł/m² 27 000 m² 25 czerwca 2015 713 m
Działka
Biestrzyków, ulica Wrocławska 1H
150 000 zł 150 zł/m² 1 000 m² 8 czerwca 2015 673 m
5 450 500 zł 79 zł/m² 68 952 m² 3 marca 2015 727 m
1 225 785 zł 43 zł/m² 28 842 m² 3 lutego 2015 561 m
1 521 245 zł 85 zł/m² 17 897 m² 29 grudnia 2014 818 m
2 183 310 zł 85 zł/m² 25 686 m² 6 listopada 2014 477 m
2 451 570 zł 85 zł/m² 28 842 m² 6 listopada 2014 561 m
2 295 000 zł 85 zł/m² 27 000 m² 6 listopada 2014 640 m
1 605 055 zł 85 zł/m² 18 883 m² 2 września 2014 865 m
50 000 zł 6,90 zł/m² 7 249 m² 13 sierpnia 2014 150 m
100 000 zł 4,00 zł/m² 25 000 m² 30 lipca 2014 714 m
25 000 zł 1,00 zł/m² 25 000 m² 30 lipca 2014 714 m
50 000 zł 9,87 zł/m² 4 559 m² 27 marca 2014 405 m
1 015 420 zł 35 zł/m² 29 012 m² 18 marca 2014 500 m
200 000 zł 8,00 zł/m² 25 000 m² 10 marca 2014 714 m
79 000 zł 75 zł/m² 1 048 m² 7 stycznia 2014 313 m
500 000 zł 20 zł/m² 25 000 m² 4 grudnia 2013 714 m
2 500 000 zł 47 zł/m² 53 042 m² 7 listopada 2013 833 m
6 000 000 zł 109 zł/m² 54 940 m² 24 października 2013 644 m
57 100 zł 53 zł/m² 1 080 m² 7 października 2013 795 m
449 000 zł 25 zł/m² 17 897 m² 20 marca 2013 767 m
15 000 zł 38 zł/m² 397 m² 19 marca 2013 706 m
74 000 zł 70 zł/m² 1 052 m² 20 lutego 2013 158 m
200 000 zł 8,00 zł/m² 25 000 m² 28 stycznia 2013 714 m
25 000 zł 1,00 zł/m² 25 000 m² 28 stycznia 2013 714 m
300 000 zł 12 zł/m² 25 000 m² 21 listopada 2012 714 m
300 000 zł 24 zł/m² 12 701 m² 19 września 2012 760 m
300 000 zł 60 zł/m² 5 000 m² 9 sierpnia 2012 777 m
1 500 000 zł 60 zł/m² 25 000 m² 26 czerwca 2012 714 m
125 000 zł 5,00 zł/m² 25 000 m² 22 marca 2012 714 m
610 600 zł 60 zł/m² 10 010 m² 31 października 2011 833 m
74 000 zł 70 zł/m² 1 053 m² 16 września 2011 167 m
38 000 zł 8,40 zł/m² 4 525 m² 9 września 2011 833 m
300 000 zł 225 zł/m² 1 332 m² 14 lipca 2011 710 m
600 000 zł 60 zł/m² 9 999 m² 21 czerwca 2011 697 m
195 888 zł 93 zł/m² 2 096 m² 21 kwietnia 2011 284 m
84 690 zł 17 zł/m² 4 969 m² 23 lutego 2011 160 m
2 500 000 zł 72 zł/m² 34 621 m² 30 września 2010 704 m
65 000 zł 15 zł/m² 4 233 m² 3 września 2010 680 m
Działka
Wysoka, ulica Lipowa 3
106 100 zł 45 zł/m² 2 359 m² 1 czerwca 2010 877 m
800 000 zł 30 zł/m² 26 683 m² 14 kwietnia 2010 704 m
174 000 zł 151 zł/m² 1 057 m² 4 marca 2010 656 m
240 000 zł 40 zł/m² 5 999 m² 28 sierpnia 2009 188 m
160 000 zł 102 zł/m² 1 500 m² 31 lipca 2009 501 m
145 000 zł 141 zł/m² 1 031 m² 17 lipca 2009 638 m
300 000 zł 6,81 zł/m² 44 052 m² 15 kwietnia 2009 539 m
252 070 zł 70 zł/m² 3 601 m² 26 lutego 2009 297 m
Działka
Wysoka, ulica Lipowa 12
675 000 zł 227 zł/m² 2 977 m² 19 listopada 2008 874 m
Działka
Biestrzyków, ulica Wrocławska 4
590 000 zł 1 166 zł/m² 506 m² 4 sierpnia 2008 829 m
2 156 301 zł 41 zł/m² 52 999 m² 23 lipca 2008 833 m
140 000 zł 140 zł/m² 1 000 m² 21 maja 2008 810 m
105 000 zł 47 zł/m² 2 240 m² 20 maja 2008 350 m
169 000 zł 153 zł/m² 1 102 m² 14 kwietnia 2008 638 m
60 000 zł 36 zł/m² 1 677 m² 10 kwietnia 2008 283 m
75 000 zł 37 zł/m² 2 051 m² 3 kwietnia 2008 179 m
60 000 zł 21 zł/m² 2 872 m² 20 marca 2008 284 m
Działka
Biestrzyków, ulica Lipowa 47
80 000 zł 27 zł/m² 2 945 m² 25 stycznia 2008 725 m
149 640 zł 130 zł/m² 1 046 m² 7 stycznia 2008 595 m
229 376 zł 176 zł/m² 1 301 m² 27 listopada 2007 774 m
689 750 zł 105 zł/m² 6 544 m² 31 października 2007 340 m
105 000 zł 100 zł/m² 1 053 m² 5 października 2007 150 m
380 000 zł 102 zł/m² 3 739 m² 4 października 2007 360 m
181 140 zł 167 zł/m² 1 083 m² 20 września 2007 754 m
300 000 zł 63 zł/m² 4 800 m² 8 września 2007 785 m
170 184 zł 157 zł/m² 1 083 m² 25 lipca 2007 776 m
60 000 zł 14 zł/m² 4 233 m² 11 lipca 2007 680 m
140 400 zł 130 zł/m² 1 080 m² 20 czerwca 2007 842 m
Działka
Biestrzyków, ulica Warsztatowa 4
520 000 zł 368 zł/m² 1 414 m² 4 czerwca 2007 766 m
119 880 zł 111 zł/m² 1 080 m² 1 czerwca 2007 776 m
165 000 zł 127 zł/m² 1 300 m² 29 maja 2007 848 m
8 360 000 zł 17 zł/m² 477 918 m² 21 maja 2007 501 m
96 000 zł 89 zł/m² 1 080 m² 17 maja 2007 830 m
140 530 zł 130 zł/m² 1 081 m² 17 maja 2007 837 m
134 700 zł 123 zł/m² 1 094 m² 16 maja 2007 776 m
50 000 zł 12 zł/m² 4 233 m² 15 maja 2007 667 m
227 950 zł 50 zł/m² 4 559 m² 23 kwietnia 2007 405 m
96 000 zł 89 zł/m² 1 079 m² 16 kwietnia 2007 833 m
358 275 zł 75 zł/m² 4 777 m² 5 kwietnia 2007 458 m
252 780 zł 78 zł/m² 3 250 m² 20 lutego 2007 477 m
50 000 zł 47 zł/m² 1 054 m² 5 lutego 2007 231 m
24 000 zł 6,12 zł/m² 3 919 m² 1 lutego 2007 261 m
12 000 zł 12 zł/m² 1 000 m² 1 lutego 2007 261 m
12 000 zł 11 zł/m² 1 046 m² 1 lutego 2007 284 m
10 460 zł 10 zł/m² 1 046 m² 1 lutego 2007 284 m
74 000 zł 35 zł/m² 2 107 m² 16 grudnia 2006 179 m
173 890 zł 100 zł/m² 1 600 m² 13 grudnia 2006 499 m
Działka
Wysoka, ulica Lipowa 3
66 542 zł 28 zł/m² 2 359 m² 18 października 2006 877 m
30 354 zł 9,37 zł/m² 3 240 m² 30 sierpnia 2006 776 m
34 108 zł 16 zł/m² 2 171 m² 2 sierpnia 2006 761 m
54 015 zł 15 zł/m² 3 601 m² 31 lipca 2006 297 m
22 614 zł 9,50 zł/m² 2 380 m² 14 czerwca 2006 776 m
20 000 zł 20 zł/m² 1 001 m² 15 maja 2006 261 m
92 000 zł 92 zł/m² 1 000 m² 5 maja 2006 810 m
Działka
Biestrzyków, ulica Wrocławska 1a
275 000 zł 362 zł/m² 759 m² 11 kwietnia 2006 785 m
128 430 zł 5,00 zł/m² 25 686 m² 3 kwietnia 2006 511 m
65 000 zł 61 zł/m² 1 054 m² 16 grudnia 2005 94 m
600 000 zł 30 zł/m² 20 000 m² 23 lutego 2005 355 m
12 000 zł 5,36 zł/m² 2 240 m² 11 lipca 2003 284 m
12 000 zł 5,35 zł/m² 2 241 m² 11 lipca 2003 329 m
640 000 zł 16 zł/m² 40 000 m² 18 czerwca 2003 623 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 004 m² 22 maja 2003 258 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 003 m² 22 maja 2003 262 m
15 000 zł 11 zł/m² 1 428 m² 10 lutego 2003 315 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 003 m² 22 listopada 2002 242 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 004 m² 22 listopada 2002 275 m
10 500 zł 11 zł/m² 991 m² 19 listopada 2002 166 m
10 500 zł 11 zł/m² 991 m² 19 listopada 2002 179 m
31 500 zł 10 zł/m² 3 042 m² 19 listopada 2002 179 m
21 000 zł 10 zł/m² 2 006 m² 19 listopada 2002 205 m
10 500 zł 11 zł/m² 991 m² 19 listopada 2002 221 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 006 m² 19 listopada 2002 283 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 004 m² 19 listopada 2002 292 m
25 708 zł 5,00 zł/m² 4 788 m² 29 sierpnia 2002 309 m
24 563 zł 5,00 zł/m² 4 559 m² 27 sierpnia 2002 356 m
25 838 zł 5,00 zł/m² 4 777 m² 14 sierpnia 2002 458 m
12 000 zł 12 zł/m² 1 001 m² 9 sierpnia 2002 261 m
12 000 zł 12 zł/m² 1 001 m² 9 sierpnia 2002 284 m
50 350 zł 5,00 zł/m² 10 070 m² 19 lipca 2002 275 m
24 000 zł 11 zł/m² 2 094 m² 16 lipca 2002 292 m
34 488 zł 5,00 zł/m² 6 544 m² 16 lipca 2002 356 m
24 000 zł 11 zł/m² 2 096 m² 16 lipca 2002 363 m
12 600 zł 9,99 zł/m² 1 261 m² 11 lipca 2002 822 m
1 020 370 zł 19 zł/m² 54 940 m² 30 kwietnia 2002 644 m
52 650 zł 47 zł/m² 1 053 m² brak danych 115 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 012 m² brak danych 149 m
12 000 zł 12 zł/m² 1 003 m² brak danych 234 m
10 500 zł 10 zł/m² 1 004 m² brak danych 258 m
76 648 zł 22 zł/m² 3 484 m² brak danych 259 m
51 500 zł 23 zł/m² 2 240 m² brak danych 284 m
12 000 zł 11 zł/m² 1 048 m² brak danych 313 m
56 085 zł 15 zł/m² 3 739 m² brak danych 360 m
27 035 zł 5,50 zł/m² 4 562 m² brak danych 366 m
28 515 zł 5,50 zł/m² 4 794 m² brak danych 458 m
29 741 zł 5,50 zł/m² 5 017 m² brak danych 458 m
29 978 zł 5,50 zł/m² 5 060 m² brak danych 458 m
144 210 zł 5,00 zł/m² 28 842 m² brak danych 484 m
3 580 000 zł 20 zł/m² 178 883 m² brak danych 498 m
11 472 zł 7,00 zł/m² 1 500 m² brak danych 501 m
23 645 zł 7,00 zł/m² 3 100 m² brak danych 501 m
9 923 zł 6,00 zł/m² 1 515 m² brak danych 501 m
12 522 zł 7,00 zł/m² 1 650 m² brak danych 501 m
30 406 zł 5,50 zł/m² 5 182 m² brak danych 519 m
80 000 zł 9,45 zł/m² 8 469 m² brak danych 539 m
583 689 zł 13 zł/m² 44 052 m² brak danych 539 m
41 434 zł brak danych brak danych brak danych 562 m
29 961 zł 5,50 zł/m² 5 101 m² brak danych 562 m
22 998 zł 5,50 zł/m² 3 835 m² brak danych 572 m
11 031 zł 7,68 zł/m² 1 437 m² brak danych 573 m
30 190 zł 9,00 zł/m² 3 008 m² brak danych 583 m
660 000 zł 17 zł/m² 40 000 m² brak danych 586 m
24 142 zł 5,50 zł/m² 4 043 m² brak danych 615 m
22 903 zł 5,50 zł/m² 3 885 m² brak danych 621 m
12 537 zł 9,00 zł/m² 1 300 m² brak danych 630 m
12 537 zł 9,00 zł/m² 1 300 m² brak danych 636 m
12 538 zł 9,00 zł/m² 1 300 m² brak danych 644 m
1 815 017 zł 17 zł/m² 110 001 m² brak danych 655 m
24 184 zł 5,50 zł/m² 4 118 m² brak danych 667 m
24 817 zł 5,50 zł/m² 4 233 m² brak danych 667 m
25 702 zł 5,50 zł/m² 4 394 m² brak danych 728 m
Działka
Biestrzyków, ulica Warsztatowa 3
10 000 zł 10 zł/m² 1 000 m² brak danych 731 m
26 328 zł 6,00 zł/m² 4 288 m² brak danych 732 m
64 885 zł 5,50 zł/m² 11 239 m² brak danych 735 m
30 911 zł 8,00 zł/m² 3 466 m² brak danych 752 m
26 400 zł 5,50 zł/m² 4 800 m² brak danych 785 m
10 914 zł 9,00 zł/m² 1 080 m² brak danych 794 m
10 914 zł 9,00 zł/m² 1 080 m² brak danych 795 m
12 894 zł 9,00 zł/m² 1 300 m² brak danych 796 m
172 200 zł 10 zł/m² 17 220 m² brak danych 798 m
8 000 zł 0,88 zł/m² 9 100 m² brak danych 829 m
15 000 zł 1,67 zł/m² 9 000 m² brak danych 858 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 7 255 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 50 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 29 marca 2007.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 29 marca 2007
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl