Przejdź do treści
Działka Przetargowa

Transakcja

Sprzedaż działki w trybie przetargowym – powiat wrocławski

Akt notarialny z 23 listopada 2010

  • 23 listopada 2010

Cena transakcyjna

16 900zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

1,35zł/m²

Powierzchnia działki

12 500m²

Data aktu notarialnego

23 listopada 2010

Przetargowa

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat wrocławski
  • Import danych powiatu: 31 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
1,35 zł/m²
Powierzchnia działki
12 500 m²
Rodzaj transakcji
Przetargowa
Data aktu notarialnego
23 listopada 2010
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Skarb Państwa
Oznaczenie
200161
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat wrocławski

Podsumowanie transakcji

23 listopada 2010 roku zawarto transakcję w trybie przetargowym, obejmującą działkę o powierzchni 12 500 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 16 900 zł, co daje 1,35 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości był skarb państwa, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu wrocławskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to teren rolniczy, a aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

12 500 m² 1,35 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 022307_5.0018.192/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 022307

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 62 zł/m² 10 transakcji · niska próba
  2. 2022 za mało danych 4 transakcje
  3. 2023 za mało danych 4 transakcje
  4. 2024 za mało danych 4 transakcje
  5. 2025 za mało danych 2 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Sulistrowice)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat wrocławski

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
Działka
Sulistrowiczki, ulica Nektarowa 14
370 000 zł 66 zł/m² 5 637 m² 19 grudnia 2025 575 m
104 948 zł 44 zł/m² 2 366 m² 16 grudnia 2025 111 m
4 948 zł 94 zł/m² 52,75 m² 12 grudnia 2025 132 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
200 zł 6,33 zł/m² 31,6 m² 13 czerwca 2025 495 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
252 000 zł 263 zł/m² 949 m² 27 maja 2025 495 m
170 000 zł 159 zł/m² 1 072 m² 2 kwietnia 2025 366 m
292 000 zł 127 zł/m² 2 291 m² 17 stycznia 2025 460 m
10 000 zł 54 zł/m² 185,33 m² 29 sierpnia 2024 588 m
175 000 zł 169 zł/m² 1 037 m² 21 lutego 2024 145 m
6 500 zł 22 zł/m² 300 m² 14 lutego 2024 388 m
290 000 zł 112 zł/m² 2 585 m² 5 lutego 2024 514 m
25 000 zł 12 zł/m² 2 101 m² 18 grudnia 2023 613 m
Działka
Sulistrowice, ulica Kościelna 9
120 000 zł 166 zł/m² 723,71 m² 13 grudnia 2023 418 m
380 000 zł 151 zł/m² 2 515 m² 18 lipca 2023 361 m
1 000 zł 1,82 zł/m² 550 m² 25 kwietnia 2023 535 m
200 000 zł 39 zł/m² 5 089 m² 6 kwietnia 2023 542 m
7 200 zł 50 zł/m² 142,67 m² 14 lutego 2023 540 m
465 000 zł 158 zł/m² 2 943 m² 27 stycznia 2023 606 m
594 000 zł 570 zł/m² 1 040 m² 21 grudnia 2022 206 m
255 000 zł 163 zł/m² 1 565 m² 28 października 2022 574 m
100 000 zł 57 zł/m² 1 766 m² 18 października 2022 99 m
34 100 zł 10 zł/m² 3 400 m² 25 sierpnia 2022 205 m
20 000 zł 25 zł/m² 800 m² 2 czerwca 2022 445 m
50 000 zł 68 zł/m² 740,5 m² 10 maja 2022 412 m
377 000 zł 150 zł/m² 2 515 m² 27 stycznia 2022 361 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
560 000 zł 93 zł/m² 6 026 m² 9 listopada 2021 423 m
64 560 zł 60 zł/m² 1 076 m² 30 września 2021 127 m
180 000 zł 109 zł/m² 1 610 m² 2 czerwca 2021 540 m
75 000 zł 150 zł/m² 500 m² 6 maja 2021 362 m
110 000 zł 74 zł/m² 1 494 m² 19 kwietnia 2021 548 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
265 000 zł 71 zł/m² 3 725 m² 25 marca 2021 423 m
200 000 zł 138 zł/m² 1 453 m² 2 marca 2021 496 m
76 501 zł 69 zł/m² 1 111 m² 11 lutego 2021 608 m
85 000 zł 53 zł/m² 1 610 m² 10 lutego 2021 553 m
150 000 zł 12 zł/m² 12 500 m² 22 stycznia 2021 0 m
300 zł 6,59 zł/m² 45,52 m² 21 stycznia 2021 551 m
46 600 zł 32 zł/m² 1 465 m² 14 stycznia 2021 124 m
29 000 zł 15 zł/m² 1 935 m² 4 grudnia 2020 392 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
351 000 zł 90 zł/m² 3 892 m² 4 grudnia 2020 423 m
135 000 zł 130 zł/m² 1 037 m² 27 listopada 2020 206 m
280 000 zł 108 zł/m² 2 600 m² 22 września 2020 115 m
165 000 zł 107 zł/m² 1 544 m² 7 sierpnia 2020 132 m
90 000 zł 22 zł/m² 4 055 m² 17 lipca 2020 111 m
Działka
Sulistrowice, ulica Letnia 29
60 000 zł 50 zł/m² 1 200 m² 10 lipca 2020 550 m
115 000 zł 28 zł/m² 4 056 m² 14 maja 2020 132 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 12
50 000 zł 83 zł/m² 601 m² 14 maja 2020 614 m
Działka
Sulistrowice, ulica Aroniowa 14
108 000 zł 60 zł/m² 1 800 m² 30 kwietnia 2020 612 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
180 000 zł 96 zł/m² 1 877 m² 24 kwietnia 2020 495 m
120 000 zł 98 zł/m² 1 228 m² 27 marca 2020 548 m
70 000 zł 37 zł/m² 1 907 m² 12 marca 2020 429 m
278 220 zł 60 zł/m² 4 644 m² 6 lutego 2020 195 m
90 000 zł 97 zł/m² 926 m² 13 stycznia 2020 251 m
140 000 zł 108 zł/m² 1 298 m² 20 grudnia 2019 418 m
1 000 zł 0,91 zł/m² 1 100 m² 2 grudnia 2019 535 m
120 000 zł 66 zł/m² 1 809 m² 29 listopada 2019 551 m
69 000 zł 106 zł/m² 651 m² 25 października 2019 556 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
175 000 zł 92 zł/m² 1 900 m² 21 października 2019 423 m
84 000 zł 81 zł/m² 1 030 m² 18 października 2019 132 m
350 000 zł 40 zł/m² 8 752 m² 30 sierpnia 2019 416 m
56 340 zł 60 zł/m² 939 m² 6 sierpnia 2019 507 m
1 000 zł 1,82 zł/m² 550 m² 5 lipca 2019 535 m
80 000 zł 44 zł/m² 1 800 m² 23 maja 2019 551 m
110 000 zł 81 zł/m² 1 357 m² 12 kwietnia 2019 548 m
50 000 zł 17 zł/m² 3 003 m² 19 września 2018 436 m
10 000 zł 7,69 zł/m² 1 300 m² 19 września 2018 574 m
140 000 zł 67 zł/m² 2 079 m² 4 września 2018 570 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
100 zł 0,16 zł/m² 632 m² 29 sierpnia 2018 495 m
130 000 zł 44 zł/m² 2 943 m² 29 sierpnia 2018 606 m
30 000 zł 10 zł/m² 2 900 m² 28 sierpnia 2018 563 m
125 000 zł 120 zł/m² 1 040 m² 9 sierpnia 2018 206 m
20 000 zł 9,99 zł/m² 2 002 m² 6 sierpnia 2018 609 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa 2
180 000 zł 100 zł/m² 1 801 m² 30 maja 2018 524 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa 15
145 000 zł 56 zł/m² 2 608 m² 26 kwietnia 2018 396 m
56 100 zł 11 zł/m² 5 100 m² 8 lutego 2018 222 m
12 485 zł 33 zł/m² 378 m² 12 września 2017 542 m
120 000 zł 61 zł/m² 1 977 m² 18 lipca 2017 515 m
20 000 zł 21 zł/m² 941 m² 14 czerwca 2017 602 m
83 855 zł 61 zł/m² 1 365 m² 22 maja 2017 270 m
229 204 zł 58 zł/m² 3 922 m² 21 marca 2017 315 m
170 500 zł 55 zł/m² 3 095 m² 20 marca 2017 578 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jeżynowa 11
60 000 zł 100 zł/m² 601 m² 4 października 2016 583 m
81 180 zł 45 zł/m² 1 804 m² 6 września 2016 526 m
84 090 zł 45 zł/m² 1 802 m² 6 września 2016 551 m
Działka
Sulistrowice, ulica Cedrowa 3
87 000 zł 48 zł/m² 1 806 m² 23 czerwca 2016 519 m
81 000 zł 22 zł/m² 3 706 m² 23 czerwca 2016 551 m
9 500 zł 8,64 zł/m² 1 100 m² 26 kwietnia 2016 126 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jutrzenki 5
155 000 zł 14 zł/m² 10 800 m² 1 kwietnia 2016 237 m
15 726 zł 94 zł/m² 168 m² 14 stycznia 2016 420 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 12
60 000 zł 50 zł/m² 1 202 m² 30 grudnia 2015 614 m
Działka
Sulistrowice, ulica Modra 10/L
50 000 zł 50 zł/m² 1 002 m² 8 grudnia 2015 595 m
80 000 zł 29 zł/m² 2 666 m² 14 października 2015 404 m
1 291 500 zł 119 zł/m² 10 884 m² 21 maja 2015 59 m
20 000 zł 104 zł/m² 192 m² 30 marca 2015 383 m
75 000 zł 51 zł/m² 1 465 m² 20 lutego 2015 535 m
1 205 400 zł 111 zł/m² 10 884 m² 5 stycznia 2015 65 m
650 000 zł 60 zł/m² 10 884 m² 19 listopada 2014 77 m
16 350 zł 68 zł/m² 239 m² 12 listopada 2014 425 m
700 zł 0,28 zł/m² 2 540 m² 10 października 2014 548 m
38 000 zł 35 zł/m² 1 066 m² 6 października 2014 404 m
68 000 zł 103 zł/m² 663 m² 19 września 2014 584 m
90 000 zł 43 zł/m² 2 079 m² 21 maja 2014 570 m
110 000 zł 28 zł/m² 4 000 m² 9 listopada 2013 261 m
172 000 zł 92 zł/m² 1 869 m² 12 lipca 2013 384 m
31 000 zł 101 zł/m² 306 m² 24 czerwca 2013 117 m
48 500 zł 3,84 zł/m² 12 635 m² 22 stycznia 2013 471 m
25 707 zł 122 zł/m² 211 m² 27 listopada 2012 584 m
100 000 zł 56 zł/m² 1 800 m² 6 września 2012 520 m
Działka
Sulistrowice, ulica Letnia
70 000 zł 58 zł/m² 1 200 m² 13 lutego 2012 525 m
30 000 zł 2,97 zł/m² 10 100 m² 25 października 2011 277 m
133 000 zł 74 zł/m² 1 800 m² 28 września 2011 558 m
1 650 zł 5,50 zł/m² 300 m² 23 sierpnia 2011 388 m
72 000 zł 40 zł/m² 1 800 m² 12 stycznia 2011 598 m
325 529 zł 111 zł/m² 2 928 m² 12 sierpnia 2009 207 m
Działka
Sobótka, ulica Poprzeczna 1
490 000 zł 980 zł/m² 500 m² 12 sierpnia 2009 358 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jagiellońska 7
30 000 zł 20 zł/m² 1 500 m² 2 czerwca 2009 615 m
137 856 zł 94 zł/m² 1 470 m² 17 listopada 2008 132 m
130 000 zł 106 zł/m² 1 224 m² 31 października 2008 570 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jagiellońska 15/L
260 000 zł 353 zł/m² 736 m² 3 października 2008 597 m
Działka
Sulistrowice, ulica Nowa 6/L
270 000 zł 540 zł/m² 500 m² 26 sierpnia 2008 318 m
Działka
Sulistrowice, ulica Nowa 2B
320 000 zł 200 zł/m² 1 600 m² 31 lipca 2008 275 m
163 846 zł 38 zł/m² 4 256 m² 18 stycznia 2008 111 m
Działka
Sulistrowice, ulica Letnia 19
75 000 zł 50 zł/m² 1 500 m² 13 listopada 2007 467 m
Działka
Sulistrowice, ulica Letnia 6/L
8 710 zł 20 zł/m² 445 m² 18 października 2007 476 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
200 000 zł 40 zł/m² 5 020 m² 12 października 2007 495 m
149 084 zł 97 zł/m² 1 544 m² 10 października 2007 215 m
196 860 zł 27 zł/m² 7 218 m² 13 września 2007 352 m
900 zł 0,41 zł/m² 2 188 m² 30 sierpnia 2007 396 m
113 997 zł 78 zł/m² 1 465 m² 20 sierpnia 2007 111 m
207 000 zł 39 zł/m² 5 276 m² 9 sierpnia 2007 396 m
16 000 zł 20 zł/m² 800 m² 9 sierpnia 2007 445 m
92 600 zł 100 zł/m² 926 m² 31 lipca 2007 251 m
165 000 zł 99 zł/m² 1 659 m² 25 lipca 2007 206 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
222 259 zł 37 zł/m² 6 007 m² 23 lipca 2007 366 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jagiellońska 7
9 340 zł 6,23 zł/m² 1 500 m² 17 lipca 2007 615 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jagiellońska 7
22 190 zł 15 zł/m² 1 500 m² 17 lipca 2007 615 m
222 385 zł 44 zł/m² 5 103 m² 9 lipca 2007 111 m
226 627 zł 45 zł/m² 5 085 m² 27 czerwca 2007 87 m
108 700 zł 104 zł/m² 1 037 m² 26 czerwca 2007 145 m
Działka
Sulistrowice, ulica Wichrowa 3
76 840 zł 85 zł/m² 904 m² 19 czerwca 2007 241 m
95 700 zł 106 zł/m² 907 m² 22 maja 2007 206 m
21 000 zł 32 zł/m² 650 m² 15 maja 2007 418 m
Działka
Sulistrowice, ulica Bolesława Chrobrego 20
155 210 zł 85 zł/m² 1 826 m² 17 kwietnia 2007 208 m
155 000 zł 62 zł/m² 2 515 m² 30 marca 2007 361 m
1 000 000 zł 40 zł/m² 25 021 m² 20 marca 2007 168 m
46 950 zł 50 zł/m² 939 m² 14 lutego 2007 493 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
72 000 zł 28 zł/m² 2 588 m² 29 grudnia 2006 423 m
17 657 zł 29 zł/m² 618 m² 28 grudnia 2006 544 m
30 960 zł 16 zł/m² 1 935 m² 1 grudnia 2006 392 m
8 828 zł 14 zł/m² 618 m² 27 listopada 2006 544 m
25 515 zł 45 zł/m² 567 m² 27 listopada 2006 548 m
2 300 000 zł 47 zł/m² 48 700 m² 17 listopada 2006 412 m
1 150 000 zł 24 zł/m² 48 700 m² 15 listopada 2006 412 m
2 200 000 zł 45 zł/m² 48 700 m² 6 października 2006 412 m
61 530 zł 21 zł/m² 2 959 m² 2 października 2006 535 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jagiellońska 7
77 000 zł 51 zł/m² 1 500 m² 2 października 2006 615 m
Działka
Sulistrowice, ulica Letnia 8
500 000 zł 388 zł/m² 1 288 m² 15 września 2006 503 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
123 460 zł 31 zł/m² 3 892 m² 4 września 2006 273 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa 20/L
118 157 zł 32 zł/m² 3 725 m² 1 września 2006 210 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa 2
100 000 zł 56 zł/m² 1 801 m² 14 sierpnia 2006 524 m
59 269 zł 29 zł/m² 2 053 m² 27 lipca 2006 429 m
22 500 zł 12 zł/m² 1 869 m² 25 lipca 2006 386 m
63 000 zł 56 zł/m² 1 131 m² 14 lipca 2006 355 m
53 000 zł 53 zł/m² 1 001 m² 21 czerwca 2006 548 m
Działka
Sulistrowice, ulica Bolesława Chrobrego 10
205 000 zł 58 zł/m² 3 562 m² 7 czerwca 2006 385 m
20 000 zł 18 zł/m² 1 131 m² 12 maja 2006 355 m
34 800 zł 20 zł/m² 1 740 m² 12 maja 2006 360 m
57 000 zł 26 zł/m² 2 176 m² 12 maja 2006 458 m
9 000 zł 15 zł/m² 599 m² 3 czerwca 2005 526 m
45 270 zł 18 zł/m² 2 515 m² 18 kwietnia 2005 361 m
46 944 zł 18 zł/m² 2 608 m² 18 kwietnia 2005 368 m
56 000 zł 17 zł/m² 3 297 m² 31 marca 2005 329 m
41 800 zł 20 zł/m² 2 090 m² 29 marca 2005 495 m
Działka
Sulistrowice, ulica Jagiellońska 2A
80 000 zł 81 zł/m² 987 m² 22 marca 2005 564 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa 3
37 160 zł 19 zł/m² 1 858 m² 1 marca 2005 427 m
43 504 zł 20 zł/m² 2 155 m² 22 grudnia 2004 474 m
45 000 zł 127 zł/m² 355 m² 29 października 2004 438 m
86 980 zł 19 zł/m² 4 613 m² 31 maja 2004 553 m
50 425 zł 23 zł/m² 2 189 m² 21 maja 2004 497 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
36 060 zł 20 zł/m² 1 803 m² 28 kwietnia 2004 495 m
Działka
Sulistrowice, ulica Lipcowa 1
50 875 zł 25 zł/m² 2 035 m² 28 kwietnia 2004 610 m
37 640 zł 19 zł/m² 1 989 m² 23 lutego 2004 424 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa 6/L
36 000 zł 19 zł/m² 1 900 m² 23 lutego 2004 454 m
10 000 zł 8,64 zł/m² 1 157 m² 5 stycznia 2004 418 m
12 000 zł 7,67 zł/m² 1 565 m² 20 grudnia 2001 574 m
7 500 zł 4,00 zł/m² 1 877 m² 18 grudnia 2001 526 m
3 500 zł 1,87 zł/m² 1 869 m² 30 listopada 2001 384 m
3 500 zł 13 zł/m² 269 m² 2 lipca 2001 386 m
51 000 zł 20 zł/m² 2 600 m² brak danych 115 m
52 248 zł 14 zł/m² 3 732 m² brak danych 279 m
13 175 zł 9,12 zł/m² 1 445 m² brak danych 360 m
44 120 zł 29 zł/m² 1 524 m² brak danych 478 m
Działka
Sulistrowice, ulica Majowa
27 000 zł 15 zł/m² 1 801 m² brak danych 495 m
37 000 zł 37 zł/m² 1 001 m² brak danych 527 m
Działka
Sulistrowice, ulica Letnia 14
5 000 zł 4,73 zł/m² 1 058 m² brak danych 540 m
10 320 zł 4,06 zł/m² 2 540 m² brak danych 548 m
600 zł 0,24 zł/m² 2 540 m² brak danych 548 m
1 050 zł 0,41 zł/m² 2 540 m² brak danych 548 m
Działka
Siechnice, ulica Letnia 16
3 148 zł 4,00 zł/m² 787 m² brak danych 557 m
187 375 zł 27 zł/m² 6 946 m² brak danych 597 m
16 000 zł 24 zł/m² 676 m² brak danych 608 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 12 500 m² sprzedano za 16 900 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 16 900 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 23 listopada 2010.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie przetargowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 23 listopada 2010
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl