Przejdź do treści
Działka Bezprzetargowa

Transakcja

Sprzedaż działki w trybie bezprzetargowym – powiat wrocławski

Poprzeczna 5C, Ręków

  • Poprzeczna 5C, Ręków

Cena transakcyjna

171zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

0,31zł/m²

Powierzchnia działki

545m²

Data aktu notarialnego

brak danych

Bezprzetargowa

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat wrocławski
  • Import danych powiatu: 31 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
0,31 zł/m²
Powierzchnia działki
545 m²
Rodzaj transakcji
Bezprzetargowa
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Skarb Państwa
Oznaczenie
4027
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Pełny adres
Poprzeczna 5C, Ręków
Powiat
powiat wrocławski

Podsumowanie transakcji

Zawarto transakcję w trybie bezprzetargowym w lokalizacji Ręków, ulica Poprzeczna 5C, obejmującą działkę o powierzchni 545 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 171 zł, co daje 0,31 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości był skarb państwa, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu wrocławskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to teren zieleni urządzonej, a aktualny sposób użytkowania określono jako inne.

Składniki transakcji

1 składnik

545 m² 0,31 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 022307_5.0012.6/4Kod jednostki podziału terytorialnego: 022307

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Ręków, ulica Poprzeczna 5C

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

  1. Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 lutego 2025, 1 800 m²

    Ręków, ulica Nasławicka 17

    149 000 złCena za metr kwadratowy: 83 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 800 m²
    • w odległości 286 m
  2. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 20 grudnia 2024, 28 400 m²

    170 000 złCena za metr kwadratowy: 5,99 zł/m²

    • powierzchnia działek 28 400 m²
    • w odległości 884 m
  3. Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 maja 2024, 8 400 m²

    470 000 złCena za metr kwadratowy: 56 zł/m²

    • powierzchnia działki 8 400 m²
    • w odległości 330 m
  4. Sprzedaż działki niezabudowanej, 7 listopada 2023, 15 750 m²

    82 500 złCena za metr kwadratowy: 5,24 zł/m²

    • powierzchnia działki 15 750 m²
    • w odległości 978 m
  5. Sprzedaż działki niezabudowanej, 30 czerwca 2023, 1 069 m²

    16 035 złCena za metr kwadratowy: 15 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 069 m²
    • w odległości 496 m
  6. Sprzedaż czterech działek niezabudowanych, 18 lutego 2022, 2 403 m²

    108 000 złCena za metr kwadratowy: 45 zł/m²

    • powierzchnia działek 2 403 m²
    • w odległości 261 m
  7. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 maja 2021, 643 m²

    Ręków, ulica Poranna 4

    55 000 złCena za metr kwadratowy: 86 zł/m²

    • powierzchnia działki 643 m²
    • w odległości 300 m
  8. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 maja 2021, 1 462 m²

    Ręków, ulica Nowa 1

    68 000 złCena za metr kwadratowy: 47 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 462 m²
    • w odległości 273 m
  9. Sprzedaż działki zabudowanej, 5 kwietnia 2019, 989 m²

    Ręków, ulica Nowa 7

    30 000 złCena za metr kwadratowy: 30 zł/m²

    • powierzchnia działki 989 m²
    • w odległości 324 m
  10. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 lutego 2019, 3 000 m²

    48 000 złCena za metr kwadratowy: 16 zł/m²

    • powierzchnia działki 3 000 m²
    • w odległości 585 m
  11. Sprzedaż działki niezabudowanej, 24 stycznia 2019, 18 000 m²

    72 000 złCena za metr kwadratowy: 4,00 zł/m²

    • powierzchnia działki 18 000 m²
    • w odległości 912 m
  12. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 17 stycznia 2019, 5 956 m²

    110 000 złCena za metr kwadratowy: 18 zł/m²

    • powierzchnia działek 5 956 m²
    • w odległości 611 m
  13. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 4 lipca 2018, 47 000 m²

    200 000 złCena za metr kwadratowy: 4,26 zł/m²

    • powierzchnia działek 47 000 m²
    • w odległości 933 m
  14. Sprzedaż działki niezabudowanej, 29 maja 2018, 1 029 m²

    47 000 złCena za metr kwadratowy: 46 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 029 m²
    • w odległości 547 m
  15. Sprzedaż działki niezabudowanej, 19 lipca 2017, 782 m²

    35 000 złCena za metr kwadratowy: 45 zł/m²

    • powierzchnia działki 782 m²
    • w odległości 241 m
  16. Sprzedaż działki niezabudowanej, 26 maja 2017, 1 700 m²

    5 000 złCena za metr kwadratowy: 2,94 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 700 m²
    • w odległości 331 m
  17. Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 sierpnia 2016, 3 586 m²

    80 000 złCena za metr kwadratowy: 22 zł/m²

    • powierzchnia działki 3 586 m²
    • w odległości 522 m
  18. Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 maja 2016, 499 m²

    1 500 złCena za metr kwadratowy: 3,01 zł/m²

    • powierzchnia działki 499 m²
    • w odległości 486 m
  19. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 kwietnia 2016, 19 121 m²

    133 847 złCena za metr kwadratowy: 7,00 zł/m²

    • powierzchnia działki 19 121 m²
    • w odległości 799 m
  20. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 kwietnia 2016, 10 500 m²

    73 500 złCena za metr kwadratowy: 7,00 zł/m²

    • powierzchnia działki 10 500 m²
    • w odległości 857 m
  21. Sprzedaż działki niezabudowanej, 18 marca 2016, 989 m²

    Ręków, ulica Nowa 7

    34 500 złCena za metr kwadratowy: 35 zł/m²

    • powierzchnia działki 989 m²
    • w odległości 324 m
  22. Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 18 marca 2016, 57 360 m²

    401 520 złCena za metr kwadratowy: 7,00 zł/m²

    • powierzchnia działek 57 360 m²
    • w odległości 730 m
  23. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 10 lutego 2016, 63 900 m²

    440 000 złCena za metr kwadratowy: 6,89 zł/m²

    • powierzchnia działek 63 900 m²
    • w odległości 822 m
  24. Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 października 2015, 2 200 m²

    15 150 złCena za metr kwadratowy: 6,89 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 200 m²
    • w odległości 864 m
  25. Sprzedaż działki niezabudowanej, 12 października 2015, 20 942,86 m²

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 4,77 zł/m²

    • powierzchnia działki 20 942,86 m²
    • w odległości 564 m
  26. Sprzedaż czterech działek niezabudowanych, 8 września 2015, 53 800 m²

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 1,86 zł/m²

    • powierzchnia działek 53 800 m²
    • w odległości 655 m
  27. Sprzedaż działki niezabudowanej, 22 kwietnia 2015, 13 000 m²

    65 000 złCena za metr kwadratowy: 5,00 zł/m²

    • powierzchnia działki 13 000 m²
    • w odległości 805 m
  28. Sprzedaż działki niezabudowanej, 18 listopada 2014, 138 093 m²

    940 000 złCena za metr kwadratowy: 6,81 zł/m²

    • powierzchnia działki 138 093 m²
    • w odległości 885 m
  29. Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 listopada 2014, 135 115 m²

    920 000 złCena za metr kwadratowy: 6,81 zł/m²

    • powierzchnia działki 135 115 m²
    • w odległości 500 m
  30. Sprzedaż działki niezabudowanej, 16 kwietnia 2014, 3 387 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 15 zł/m²

    • powierzchnia działki 3 387 m²
    • w odległości 281 m
  31. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 10 sierpnia 2012, 478 869 m²

    2 290 000 złCena za metr kwadratowy: 4,78 zł/m²

    • powierzchnia działek 478 869 m²
    • w odległości 716 m
  32. Sprzedaż działki niezabudowanej, 5 czerwca 2012, 66 900 m²

    250 000 złCena za metr kwadratowy: 3,74 zł/m²

    • powierzchnia działki 66 900 m²
    • w odległości 621 m
  33. Sprzedaż działki niezabudowanej, 16 grudnia 2011, 8 800 m²

    32 000 złCena za metr kwadratowy: 3,64 zł/m²

    • powierzchnia działki 8 800 m²
    • w odległości 828 m
  34. Sprzedaż działki niezabudowanej, 15 grudnia 2011, 6 600 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 7,58 zł/m²

    • powierzchnia działki 6 600 m²
    • w odległości 838 m
  35. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 sierpnia 2011, 101 055 m²

    498 250 złCena za metr kwadratowy: 4,93 zł/m²

    • powierzchnia działki 101 055 m²
    • w odległości 261 m
  36. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 12 lipca 2011, 59 200 m²

    144 420 złCena za metr kwadratowy: 2,44 zł/m²

    • powierzchnia działek 59 200 m²
    • w odległości 873 m
  37. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 kwietnia 2011, 1 817 m²

    40 000 złCena za metr kwadratowy: 22 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 817 m²
    • w odległości 397 m
  38. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 stycznia 2011, 73 300 m²

    25 000 złCena za metr kwadratowy: 0,34 zł/m²

    • powierzchnia działki 73 300 m²
    • w odległości 564 m
  39. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 15 listopada 2010, 1 276 m²

    90 000 złCena za metr kwadratowy: 71 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 276 m²
    • w odległości 409 m
  40. Sprzedaż działki, 27 października 2010, 907 m²

    Ręków, ulica Nasławicka 6

    54 980 złCena za metr kwadratowy: 61 zł/m²

    • powierzchnia działki 907 m²
    • w odległości 432 m
  41. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 22 października 2010, 1 196 m²

    84 000 złCena za metr kwadratowy: 70 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 196 m²
    • w odległości 431 m
  42. Sprzedaż działki niezabudowanej, 18 sierpnia 2010, 782 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 64 zł/m²

    • powierzchnia działki 782 m²
    • w odległości 241 m
  43. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 czerwca 2010, 12 200 m²

    36 000 złCena za metr kwadratowy: 2,95 zł/m²

    • powierzchnia działki 12 200 m²
    • w odległości 832 m
  44. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 czerwca 2010, 12 200 m²

    36 000 złCena za metr kwadratowy: 2,95 zł/m²

    • powierzchnia działki 12 200 m²
    • w odległości 832 m
  45. Sprzedaż działki zabudowanej, 11 maja 2010, 2 243 m²

    150 000 złCena za metr kwadratowy: 67 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 243 m²
    • w odległości 370 m
  46. Sprzedaż działki niezabudowanej, 13 kwietnia 2010, 66 900 m²

    450 000 złCena za metr kwadratowy: 6,73 zł/m²

    • powierzchnia działki 66 900 m²
    • w odległości 621 m
  47. Sprzedaż działki niezabudowanej, 22 grudnia 2009, 66 900 m²

    1 003 500 złCena za metr kwadratowy: 15 zł/m²

    • powierzchnia działki 66 900 m²
    • w odległości 621 m
  48. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 15 września 2009, 40 800 m²

    122 400 złCena za metr kwadratowy: 3,00 zł/m²

    • powierzchnia działek 40 800 m²
    • w odległości 910 m
  49. Sprzedaż działki zabudowanej, 10 września 2009, 500 m²

    Ręków, ulica Stawowa 1

    68 510 złCena za metr kwadratowy: 137 zł/m²

    • powierzchnia działki 500 m²
    • w odległości 236 m
  50. Sprzedaż działki niezabudowanej, 31 sierpnia 2009, 600 m²

    Ręków, ulica Poprzeczna 7

    128 000 złCena za metr kwadratowy: 213 zł/m²

    • powierzchnia działki 600 m²
    • w odległości 89 m
  51. Sprzedaż działki niezabudowanej, 22 lipca 2009, 2 800 m²

    10 000 złCena za metr kwadratowy: 3,57 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 800 m²
    • w odległości 666 m
  52. Sprzedaż działki zabudowanej, 28 kwietnia 2009, 907 m²

    Ręków, ulica Nasławicka 6

    37 310 złCena za metr kwadratowy: 41 zł/m²

    • powierzchnia działki 907 m²
    • w odległości 432 m
  53. Sprzedaż czterech działek niezabudowanych, 17 listopada 2008, 2 403 m²

    58 460 złCena za metr kwadratowy: 24 zł/m²

    • powierzchnia działek 2 403 m²
    • w odległości 261 m
  54. Sprzedaż działki niezabudowanej, 16 października 2008, 782 m²

    50 000 złCena za metr kwadratowy: 64 zł/m²

    • powierzchnia działki 782 m²
    • w odległości 241 m
  55. Sprzedaż działki niezabudowanej, 6 października 2008, 529 m²

    Ręków, ulica Poprzeczna 5C

    12 750 złCena za metr kwadratowy: 24 zł/m²

    • powierzchnia działki 529 m²
    • w odległości 22 m
  56. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 23 września 2008, 12 100 m²

    38 000 złCena za metr kwadratowy: 3,14 zł/m²

    • powierzchnia działek 12 100 m²
    • w odległości 795 m
  57. Sprzedaż działki niezabudowanej, 15 września 2008, 3 586 m²

    80 000 złCena za metr kwadratowy: 22 zł/m²

    • powierzchnia działki 3 586 m²
    • w odległości 522 m
  58. Sprzedaż działki niezabudowanej, 24 lipca 2008, 498 m²

    3 850 złCena za metr kwadratowy: 7,73 zł/m²

    • powierzchnia działki 498 m²
    • w odległości 446 m
  59. Sprzedaż działki niezabudowanej, 3 kwietnia 2008, 1 462 m²

    Ręków, ulica Nasławicka 1a

    100 000 złCena za metr kwadratowy: 68 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 462 m²
    • w odległości 556 m
  60. Sprzedaż działki niezabudowanej, 20 marca 2008, 18 000 m²

    45 000 złCena za metr kwadratowy: 2,50 zł/m²

    • powierzchnia działki 18 000 m²
    • w odległości 912 m
  61. Sprzedaż działki niezabudowanej, 11 lutego 2008, 1 506 m²

    Ręków, ulica Ślężańska 4

    20 000 złCena za metr kwadratowy: 13 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 506 m²
    • w odległości 534 m
  62. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 9 listopada 2007, 28 400 m²

    120 000 złCena za metr kwadratowy: 4,23 zł/m²

    • powierzchnia działek 28 400 m²
    • w odległości 884 m
  63. Sprzedaż działki niezabudowanej, 23 sierpnia 2007, 989 m²

    Ręków, ulica Nowa 7

    1 000 złCena za metr kwadratowy: 1,01 zł/m²

    • powierzchnia działki 989 m²
    • w odległości 324 m
  64. Sprzedaż działki niezabudowanej, 25 kwietnia 2007, 501 m²

    5 000 złCena za metr kwadratowy: 9,98 zł/m²

    • powierzchnia działki 501 m²
    • w odległości 231 m
  65. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 kwietnia 2007, 1 029 m²

    45 000 złCena za metr kwadratowy: 44 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 029 m²
    • w odległości 547 m
  66. Sprzedaż działki niezabudowanej, 27 marca 2007, 782 m²

    18 600 złCena za metr kwadratowy: 24 zł/m²

    • powierzchnia działki 782 m²
    • w odległości 241 m
  67. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 14 marca 2007, 1 003 m²

    5 900 złCena za metr kwadratowy: 5,88 zł/m²

    • powierzchnia działek 1 003 m²
    • w odległości 363 m
  68. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 14 marca 2007, 995 m²

    2 885 złCena za metr kwadratowy: 2,90 zł/m²

    • powierzchnia działek 995 m²
    • w odległości 476 m
  69. Sprzedaż czterech działek niezabudowanych, 14 marca 2007, 3 988 m²

    18 095 złCena za metr kwadratowy: 4,54 zł/m²

    • powierzchnia działek 3 988 m²
    • w odległości 506 m
  70. Sprzedaż działki niezabudowanej, 9 lutego 2007, 5 500 m²

    Ręków, ulica Żabia 7

    107 472 złCena za metr kwadratowy: 20 zł/m²

    • powierzchnia działki 5 500 m²
    • w odległości 608 m
  71. Sprzedaż działki zabudowanej, 27 lipca 2006, 1 500 m²

    8 000 złCena za metr kwadratowy: 5,33 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 500 m²
    • w odległości 139 m
  72. Sprzedaż działki zabudowanej, 12 lipca 2006, 643 m²

    Ręków, ulica Poranna 4

    8 000 złCena za metr kwadratowy: 12 zł/m²

    • powierzchnia działki 643 m²
    • w odległości 300 m
  73. Sprzedaż działki zabudowanej, 17 maja 2006, 330 m²

    Ręków, ulica Nasławicka 25

    35 000 złCena za metr kwadratowy: 106 zł/m²

    • powierzchnia działki 330 m²
    • w odległości 204 m
  74. Sprzedaż działki zabudowanej, 11 kwietnia 2006, 1 586 m²

    5 000 złCena za metr kwadratowy: 3,15 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 586 m²
    • w odległości 501 m
  75. Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 sierpnia 2005, 2 500 m²

    40 000 złCena za metr kwadratowy: 16 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 500 m²
    • w odległości 698 m
  76. Sprzedaż działki niezabudowanej, 4 sierpnia 2005, 2 500 m²

    25 000 złCena za metr kwadratowy: 10 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 500 m²
    • w odległości 728 m
  77. Sprzedaż działki zabudowanej, 2 listopada 2004, 1 600 m²

    Ręków, ulica Nasławicka 27

    42 000 złCena za metr kwadratowy: 26 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 600 m²
    • w odległości 181 m
  78. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 6 sierpnia 2002, 2 283 m²

    13 700 złCena za metr kwadratowy: 6,00 zł/m²

    • powierzchnia działek 2 283 m²
    • w odległości 480 m
  79. Sprzedaż działki niezabudowanej, 31 maja 2002, 492 m²

    4 270 złCena za metr kwadratowy: 8,68 zł/m²

    • powierzchnia działki 492 m²
    • w odległości 347 m
  80. Sprzedaż działki niezabudowanej, 1 462 m²

    Ręków, ulica Nowa 1

    12 300 złCena za metr kwadratowy: 8,41 zł/m²

    • powierzchnia działki 1 462 m²
    • w odległości 273 m
  81. Sprzedaż trzech działek niezabudowanych, 74 586 m²

    110 000 złCena za metr kwadratowy: 1,47 zł/m²

    • powierzchnia działek 74 586 m²
    • w odległości 522 m
  82. Sprzedaż dwóch działek niezabudowanych, 5 956 m²

    12 000 złCena za metr kwadratowy: 2,01 zł/m²

    • powierzchnia działek 5 956 m²
    • w odległości 553 m
  83. Sprzedaż działki niezabudowanej, 2 432 m²

    29 184 złCena za metr kwadratowy: 12 zł/m²

    • powierzchnia działki 2 432 m²
    • w odległości 683 m
  84. Sprzedaż działki niezabudowanej, 10 900 m²

    5 000 złCena za metr kwadratowy: 0,46 zł/m²

    • powierzchnia działki 10 900 m²
    • w odległości 769 m
  85. Sprzedaż działki niezabudowanej, 56 300 m²

    56 300 złCena za metr kwadratowy: 1,00 zł/m²

    • powierzchnia działki 56 300 m²
    • w odległości 928 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę w miejscowości Ręków?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 545 m² sprzedano za 171 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 171 zł.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie bezprzetargowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Data aktu: brak danych
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl