Przejdź do treści
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – Warszawa

Akt notarialny z 20 listopada 2024

  • 20 listopada 2024

Cena transakcyjna

2 043 781zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

292zł/m²

Powierzchnia odpowiadająca udziałowi

7 007,25m²

Udział 9/12 w działce o powierzchni 9 343 m²

Data aktu notarialnego

20 listopada 2024

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · Warszawa
  • Import danych powiatu: 18 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
292 zł/m²
Powierzchnia odpowiadająca udziałowi
7 007,25 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
20 listopada 2024
Kupujący
Osoba prawna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
564419
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Udział
9/12
Powiat
Warszawa

Podsumowanie transakcji

20 listopada 2024 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 7 007,25 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 2 043 781 zł, co daje 292 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba prawna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej w udziale 9/12.

Nieruchomość położona jest na terenie Warszawy i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako grunty rolne.

Składniki transakcji

1 składnik

7 007,25 m² 292 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 146503_8.0212.68/11Kod jednostki podziału terytorialnego: 146503

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Warszawa

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
1 000 zł 85 zł/m² 11,76 m² 28 maja 2026 540 m
1 000 zł 98 zł/m² 10,24 m² 28 maja 2026 591 m
1 000 zł 8 333 zł/m² 0,12 m² 28 maja 2026 640 m
1 000 zł 10 zł/m² 96 m² 9 marca 2026 683 m
345 000 zł 8 684 zł/m² 39,73 m² 29 grudnia 2025 484 m
300 000 zł 884 zł/m² 339,5 m² 15 października 2025 997 m
1 000 zł 6,47 zł/m² 154,5 m² 3 października 2025 484 m
850 000 zł 1 308 zł/m² 650 m² 10 września 2025 757 m
850 000 zł 14 740 zł/m² 57,67 m² 10 września 2025 766 m
1 150 000 zł 1 063 zł/m² 1 082 m² 27 sierpnia 2025 697 m
699 000 zł 932 zł/m² 750 m² 23 czerwca 2025 908 m
1 000 zł 4,90 zł/m² 204,25 m² 23 czerwca 2025 940 m
6 150 zł 266 zł/m² 23,1 m² 17 czerwca 2025 671 m
1 000 000 zł 1 155 zł/m² 866 m² 23 maja 2025 339 m
650 000 zł 649 zł/m² 1 002 m² 29 kwietnia 2025 639 m
1 340 000 zł 969 zł/m² 1 383 m² 26 marca 2025 988 m
1 560 000 zł 1 118 zł/m² 1 395 m² 13 marca 2025 952 m
50 000 zł 617 zł/m² 81 m² 12 marca 2025 883 m
1 500 000 zł 978 zł/m² 1 533 m² 12 marca 2025 894 m
50 000 zł 204 zł/m² 245,5 m² 11 lutego 2025 980 m
1 393 656 zł 292 zł/m² 4 778,25 m² 20 grudnia 2024 82 m
1 075 594 zł 292 zł/m² 3 687,75 m² 20 grudnia 2024 162 m
1 000 zł 17 zł/m² 58 m² 20 listopada 2024 635 m
845 000 zł 828 zł/m² 1 021 m² 14 sierpnia 2024 964 m
875 000 zł 1 159 zł/m² 754,67 m² 14 sierpnia 2024 997 m
880 000 zł 17 512 zł/m² 50,25 m² 15 maja 2024 473 m
880 000 zł 1 467 zł/m² 600 m² 15 maja 2024 496 m
500 000 zł 172 zł/m² 2 900 m² 28 marca 2024 815 m
750 000 zł 1 064 zł/m² 705 m² 28 lutego 2024 606 m
899 600 zł 325 942 zł/m² 2,76 m² 31 października 2023 484 m
899 600 zł 14 993 zł/m² 60 m² 31 października 2023 527 m
670 000 zł 1 069 zł/m² 627 m² 25 września 2023 889 m
875 000 zł 317 029 zł/m² 2,76 m² 12 września 2023 484 m
875 000 zł 11 856 zł/m² 73,8 m² 12 września 2023 527 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska 15A
2 651 400 zł 4 029 zł/m² 658 m² 19 lipca 2023 710 m
730 050 zł 7 350 zł/m² 99,32 m² 22 czerwca 2023 484 m
645 000 zł 4 496 zł/m² 143,47 m² 9 maja 2023 484 m
3 000 zł 600 zł/m² 5 m² 30 marca 2023 569 m
550 000 zł 389 zł/m² 1 415,05 m² 16 marca 2023 685 m
690 000 zł 208 459 zł/m² 3,31 m² 24 lutego 2023 484 m
690 000 zł 9 237 zł/m² 74,7 m² 24 lutego 2023 527 m
595 000 zł 915 zł/m² 650 m² 8 listopada 2022 757 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska
5 000 zł 29 zł/m² 173 m² 8 listopada 2022 766 m
221 400 zł 102 zł/m² 2 177 m² 13 października 2022 685 m
Działka
Warszawa, ulica Żółta
385 000 zł 384 zł/m² 1 002 m² 8 lipca 2022 639 m
910 000 zł 165 zł/m² 5 518 m² 1 czerwca 2022 404 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska
580 000 zł 892 zł/m² 650 m² 27 maja 2022 757 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska
580 000 zł 3 353 zł/m² 173 m² 27 maja 2022 766 m
860 440 zł 92 zł/m² 9 343 m² 12 maja 2022 0 m
586 741 zł 92 zł/m² 6 371 m² 12 maja 2022 82 m
452 831 zł 92 zł/m² 4 917 m² 12 maja 2022 162 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
1 226 400 zł 2 523 zł/m² 486 m² 12 maja 2022 883 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
1 226 400 zł 800 zł/m² 1 533 m² 12 maja 2022 894 m
Działka
Warszawa, ulica Zawiślańska
580 000 zł 437 zł/m² 1 328 m² 11 kwietnia 2022 502 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska
30 000 zł 62 zł/m² 484 m² 11 marca 2022 635 m
1 100 000 zł 4 889 zł/m² 225 m² 27 stycznia 2022 677 m
1 100 000 zł 1 405 zł/m² 783 m² 27 stycznia 2022 705 m
Działka
Warszawa, ulica Chlebowa 30
490 000 zł 608 zł/m² 806 m² 14 grudnia 2021 639 m
Działka
Warszawa, ulica Parcelacyjna
940 000 zł 492 zł/m² 1 909 m² 7 października 2021 442 m
Działka
Warszawa, ulica Grudowska
10 000 zł 84 zł/m² 119 m² 6 września 2021 663 m
1 200 000 zł 2 037 zł/m² 589 m² 2 września 2021 883 m
Działka
Warszawa, ulica Chlubna
585 000 zł 569 zł/m² 1 029 m² 6 sierpnia 2021 905 m
Działka
Warszawa, ulica Chlubna
42 000 zł 51 zł/m² 817 m² 6 sierpnia 2021 940 m
5 000 zł 5,56 zł/m² 900 m² 26 lipca 2021 911 m
Działka
Warszawa, ulica Lidzbarska 23C
1 085 000 zł 752 zł/m² 1 442 m² 7 lipca 2021 882 m
1 095 000 zł 4 415 zł/m² 248 m² 7 lipca 2021 902 m
1 095 000 zł 1 217 zł/m² 900 m² 7 lipca 2021 911 m
650 000 zł 830 zł/m² 783 m² 16 czerwca 2021 674 m
Działka
Warszawa, ulica Raciborska 6
650 000 zł 831 zł/m² 782 m² 16 czerwca 2021 676 m
22 000 zł 98 zł/m² 225 m² 16 czerwca 2021 677 m
22 000 zł 98 zł/m² 225 m² 16 czerwca 2021 677 m
22 000 zł 98 zł/m² 225 m² 16 czerwca 2021 677 m
22 000 zł 98 zł/m² 225 m² 16 czerwca 2021 677 m
650 000 zł 830 zł/m² 783 m² 16 czerwca 2021 705 m
650 000 zł 829 zł/m² 784 m² 16 czerwca 2021 707 m
5 000 zł 4,42 zł/m² 1 132 m² 11 czerwca 2021 997 m
Działka
Warszawa, ulica Deseniowa
330 000 zł 358 zł/m² 922 m² 1 czerwca 2021 149 m
550 000 zł 539 zł/m² 1 021 m² 27 maja 2021 964 m
Działka
Warszawa, ulica Piskląt
30 000 zł 42 zł/m² 716 m² 27 maja 2021 997 m
30 000 zł 51 zł/m² 589 m² 26 maja 2021 889 m
2 000 zł 13 zł/m² 159 m² 20 kwietnia 2021 330 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera 136D
340 000 zł 606 zł/m² 561 m² 20 kwietnia 2021 337 m
Działka
Warszawa, ulica Dwusieczna
1 150 000 zł 625 zł/m² 1 840 m² 8 kwietnia 2021 376 m
550 000 zł 442 zł/m² 1 245 m² 6 kwietnia 2021 858 m
550 000 zł 1 993 zł/m² 276 m² 6 kwietnia 2021 869 m
586 316 zł 526 zł/m² 1 114 m² 29 marca 2021 651 m
583 684 zł 526 zł/m² 1 109 m² 29 marca 2021 658 m
360 000 zł 771 zł/m² 467 m² 25 marca 2021 958 m
Działka
Warszawa, ulica Zawiślańska 9G
345 000 zł 473 zł/m² 730 m² 19 marca 2021 178 m
200 zł 0,83 zł/m² 241 m² 5 marca 2021 761 m
200 zł 0,83 zł/m² 241 m² 26 lutego 2021 761 m
200 zł 0,83 zł/m² 241 m² 25 lutego 2021 761 m
200 zł 0,83 zł/m² 241 m² 10 lutego 2021 761 m
200 zł 0,83 zł/m² 241 m² 9 lutego 2021 761 m
200 zł 0,83 zł/m² 241 m² 29 stycznia 2021 761 m
200 zł 0,83 zł/m² 241 m² 28 stycznia 2021 761 m
250 000 zł 336 zł/m² 745 m² 11 stycznia 2021 188 m
335 000 zł 443 zł/m² 757 m² 17 grudnia 2020 228 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
905 001 zł 473 zł/m² 1 913 m² 15 grudnia 2020 529 m
Działka
Warszawa, ulica Raciborska
1 000 zł 3,08 zł/m² 325 m² 8 grudnia 2020 632 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska
700 000 zł 1 064 zł/m² 658 m² 22 października 2020 710 m
5 000 zł 5,56 zł/m² 900 m² 8 października 2020 911 m
Działka
Warszawa, ulica Raciborska
1 000 zł 3,08 zł/m² 325 m² 2 października 2020 632 m
Działka
Warszawa, ulica Raciborska
1 000 zł 3,08 zł/m² 325 m² 22 września 2020 632 m
5 000 zł 25 zł/m² 201 m² 22 lipca 2020 473 m
20 000 zł 44 zł/m² 456 m² 29 czerwca 2020 493 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska 2EA
520 000 zł 867 zł/m² 600 m² 29 czerwca 2020 502 m
320 000 zł 430 zł/m² 744 m² 5 czerwca 2020 204 m
30 000 zł 66 zł/m² 456 m² 11 marca 2020 493 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska 3A
860 000 zł 717 zł/m² 1 200 m² 11 marca 2020 556 m
20 000 zł 44 zł/m² 456 m² 28 lutego 2020 493 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska 2C
455 000 zł 758 zł/m² 600 m² 28 lutego 2020 506 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska
443 415 zł 674 zł/m² 658 m² 29 stycznia 2020 710 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska 2E
460 000 zł 767 zł/m² 600 m² 24 stycznia 2020 473 m
20 000 zł 44 zł/m² 456 m² 24 stycznia 2020 493 m
Działka
Warszawa, ulica Żółta
505 900 zł 273 zł/m² 1 851 m² 17 grudnia 2019 609 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska 2B
460 000 zł 765 zł/m² 601 m² 11 grudnia 2019 478 m
20 000 zł 44 zł/m² 456 m² 11 grudnia 2019 493 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska 29
1 000 zł 2,07 zł/m² 484 m² 25 listopada 2019 635 m
Działka
Warszawa, ulica Dwusieczna
470 000 zł 810 zł/m² 580 m² 20 listopada 2019 324 m
Działka
Warszawa, ulica Samosiejki
420 000 zł 572 zł/m² 734 m² 6 listopada 2019 311 m
Działka
Warszawa, ulica Łąkowa
685 000 zł 428 zł/m² 1 600 m² 22 października 2019 849 m
Działka
Warszawa, ulica Orchowiecka
5 000 zł 12 zł/m² 424 m² 11 października 2019 977 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera 139B
250 000 zł 348 zł/m² 718 m² 18 września 2019 645 m
1 000 zł 6,29 zł/m² 159 m² 11 września 2019 330 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera 136D
309 000 zł 551 zł/m² 561 m² 11 września 2019 337 m
5 000 zł 21 zł/m² 241 m² 12 sierpnia 2019 761 m
5 000 zł 21 zł/m² 241 m² 12 sierpnia 2019 761 m
5 000 zł 21 zł/m² 241 m² 12 sierpnia 2019 761 m
5 000 zł 21 zł/m² 241 m² 12 sierpnia 2019 761 m
Działka
Warszawa, ulica Piskląt 5A
390 000 zł 476 zł/m² 820 m² 12 czerwca 2019 954 m
Działka
Warszawa, ulica Samosiejki
389 000 zł 519 zł/m² 749 m² 22 maja 2019 224 m
Działka
Warszawa, ulica Samosiejki
388 000 zł 519 zł/m² 747 m² 20 maja 2019 246 m
Działka
Warszawa, ulica Samosiejki
777 000 zł 524 zł/m² 1 483 m² 20 maja 2019 289 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska 25N
76 421 zł 13 zł/m² 5 799 m² 1 kwietnia 2019 565 m
Działka
Warszawa, ulica Łąkowa
2 000 zł 2,86 zł/m² 699 m² 26 marca 2019 674 m
Działka
Warszawa, ulica Wyganowska 12
820 000 zł 352 zł/m² 2 331 m² 4 marca 2019 930 m
Działka
Warszawa, ulica Chlebowa 28
240 000 zł 296 zł/m² 810 m² 21 lutego 2019 619 m
Działka
Warszawa, ulica Starego Dębu 10A
30 000 zł 61 zł/m² 494 m² 12 lutego 2019 473 m
Działka
Warszawa, ulica Zawiślańska 9M
300 000 zł 399 zł/m² 752 m² 16 października 2018 162 m
Działka
Warszawa, ulica Zawiślańska 9M
300 000 zł 399 zł/m² 752 m² 16 października 2018 162 m
Działka
Warszawa, ulica Lidzbarska
510 000 zł 693 zł/m² 736 m² 6 września 2018 994 m
Działka
Warszawa, ulica Łąkowa 12H
545 000 zł 373 zł/m² 1 463 m² 30 sierpnia 2018 711 m
Działka
Warszawa, ulica Łąkowa 12B
545 000 zł 373 zł/m² 1 463 m² 30 sierpnia 2018 729 m
5 000 zł 21 zł/m² 241 m² 30 sierpnia 2018 761 m
5 000 zł 21 zł/m² 241 m² 30 sierpnia 2018 761 m
1 000 zł 0,87 zł/m² 1 148 m² 12 lipca 2018 332 m
1 000 zł 1,96 zł/m² 511 m² 22 czerwca 2018 286 m
100 000 zł 313 zł/m² 319 m² 22 czerwca 2018 308 m
680 000 zł 312 zł/m² 2 177 m² 14 czerwca 2018 687 m
Działka
Warszawa, ulica Ołówkowa 51
540 000 zł 466 zł/m² 1 160 m² 30 maja 2018 828 m
330 000 zł 416 zł/m² 793 m² 15 maja 2018 834 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera 139
1 100 000 zł 495 zł/m² 2 224 m² 28 lutego 2018 613 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
15 000 zł 46 zł/m² 325 m² 28 lutego 2018 632 m
393 600 zł 1 633 zł/m² 241 m² 19 lutego 2018 761 m
Działka
Warszawa, ulica Łąkowa
393 600 zł 269 zł/m² 1 463 m² 19 lutego 2018 774 m
Działka
Warszawa, ulica Zawiślańska 9L
330 000 zł 440 zł/m² 750 m² 12 lutego 2018 182 m
696 930 zł 539 zł/m² 1 293 m² 7 lutego 2018 760 m
654 692 zł 532 zł/m² 1 231 m² 7 lutego 2018 760 m
591 335 zł 519 zł/m² 1 139 m² 7 lutego 2018 767 m
Działka
Warszawa, ulica Dwusieczna 5
660 904 zł 626 zł/m² 1 055 m² 28 grudnia 2017 238 m
660 904 zł 390 zł/m² 1 696,24 m² 28 grudnia 2017 256 m
Działka
Warszawa, ulica Chlebowa 32
170 000 zł 214 zł/m² 795 m² 4 grudnia 2017 660 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera 107A
700 000 zł 819 zł/m² 855 m² 18 sierpnia 2017 657 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera 107
700 000 zł 827 zł/m² 846 m² 18 sierpnia 2017 679 m
Działka
Warszawa, ulica Brzezińska
5 000 zł 10 zł/m² 484 m² 25 lipca 2017 635 m
790 000 zł 1 732 zł/m² 456 m² 3 lipca 2017 493 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska 3
790 000 zł 658 zł/m² 1 201 m² 3 lipca 2017 533 m
430 000 zł 319 zł/m² 1 350 m² 26 czerwca 2017 775 m
Działka
Warszawa, ulica Łąkowa
701 000 zł 351 zł/m² 2 000 m² 2 czerwca 2017 890 m
Działka
Warszawa, ulica Deseniowa
195 000 zł 211 zł/m² 922 m² 17 maja 2017 149 m
Działka
Warszawa, ulica Lidzbarska 23C
700 000 zł 485 zł/m² 1 442 m² 17 maja 2017 882 m
45 000 zł 181 zł/m² 248 m² 17 maja 2017 902 m
45 000 zł 50 zł/m² 900 m² 17 maja 2017 911 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
136 500 zł 525 zł/m² 260 m² 22 kwietnia 2017 396 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
156 450 zł 525 zł/m² 298 m² 22 kwietnia 2017 399 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
926 625 zł 1 490 zł/m² 622 m² 22 kwietnia 2017 403 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
157 500 zł 525 zł/m² 300 m² 22 kwietnia 2017 412 m
Działka
Warszawa, ulica Józefa Mehoffera
149 625 zł 525 zł/m² 285 m² 22 kwietnia 2017 426 m
Działka
Warszawa, ulica Myśliwska 8
450 000 zł 608 zł/m² 740 m² 24 marca 2017 365 m
Działka
Warszawa, ulica Boczańska 23C
675 000 zł 304 zł/m² 2 222 m² 24 marca 2017 481 m
Działka
Warszawa, ulica Fletniowa 56C
255 000 zł 568 zł/m² 449 m² 28 lutego 2017 619 m
255 000 zł 1 214 zł/m² 210 m² 28 lutego 2017 631 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska
23 000 zł 133 zł/m² 173 m² 8 lutego 2017 766 m
Działka
Warszawa, ulica Henrykowska
23 000 zł 133 zł/m² 173 m² 23 stycznia 2017 766 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 7 007,25 m² sprzedano za 2 043 781 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 2 043 781 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 20 listopada 2024.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 20 listopada 2024
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl