Przejdź do treści
2 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż dwóch działek na wolnym rynku – powiat gdański

Akt notarialny z 30 czerwca 2015

  • 30 czerwca 2015
  • 2 składniki

Cena łączna

70 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 2 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)

16zł/m²

Powierzchnia działek

4 485m²

Data aktu notarialnego

30 czerwca 2015

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat gdański
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
2
Skład transakcji
2 działki
Powierzchnia działek
4 485 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
16 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
30 czerwca 2015
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
162131
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Powiat
powiat gdański

Podsumowanie transakcji

30 czerwca 2015 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 2 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 4 485 m². Łączna cena transakcji wyniosła 70 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu gdańskiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 279/17 (3 401 m²) oraz działkę nr 279/21 (1 084 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

3 401 m² 3D
1 084 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 220404_2.0013.279/21Kod jednostki podziału terytorialnego: 220404

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 1 082,23 m².
Status aktuobowiązujący

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat gdański

200 najbliższych transakcji w promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
270 000 zł 271 zł/m² 960 m² 19 stycznia 2026 115 m
280 000 zł 296 zł/m² 947 m² 12 stycznia 2026 681 m
236 000 zł 221 zł/m² 1 063 m² 17 grudnia 2025 946 m
325 000 zł 278 zł/m² 1 151 m² 12 grudnia 2025 665 m
185 000 zł 202 zł/m² 914 m² 17 października 2025 102 m
200 000 zł 199 zł/m² 1 003 m² 10 października 2025 97 m
225 000 zł 223 zł/m² 962 m² 26 września 2025 38 m
150 000 zł 159 zł/m² 946 m² 24 września 2025 794 m
5 000 zł 463 zł/m² 10,8 m² 28 sierpnia 2025 646 m
5 000 zł 463 zł/m² 10,8 m² 28 sierpnia 2025 646 m
199 000 zł 200 zł/m² 995 m² 6 sierpnia 2025 102 m
729 670 zł 103 zł/m² 7 073 m² 16 czerwca 2025 577 m
100 zł 0,30 zł/m² 332,63 m² 6 maja 2025 464 m
285 000 zł 258 zł/m² 1 100 m² 16 kwietnia 2025 618 m
290 200 zł 265 zł/m² 1 096 m² 14 marca 2025 946 m
400 zł 3,60 zł/m² 111,08 m² 26 lutego 2025 946 m
325 000 zł 324 zł/m² 1 000 m² 13 lutego 2025 659 m
310 000 zł 258 zł/m² 1 201 m² 28 października 2024 752 m
255 000 zł 251 zł/m² 1 014 m² 10 października 2024 847 m
21 000 zł 91 zł/m² 230 m² 28 sierpnia 2024 409 m
272 000 zł 67 zł/m² 4 013 m² 20 czerwca 2024 236 m
250 000 zł 246 zł/m² 1 014 m² 29 kwietnia 2024 374 m
220 000 zł 222 zł/m² 990 m² 29 grudnia 2023 38 m
214 000 zł 218 zł/m² 980 m² 29 września 2023 686 m
190 000 zł 169 zł/m² 1 123 m² 9 sierpnia 2023 440 m
236 000 zł 223 zł/m² 1 056 m² 20 lipca 2023 646 m
267 500 zł 172 zł/m² 1 554 m² 17 lipca 2023 580 m
800 zł 2,93 zł/m² 273 m² 14 lipca 2023 609 m
593 000 zł 857 zł/m² 692 m² 29 czerwca 2023 303 m
187 000 zł 47 zł/m² 3 968 m² 5 czerwca 2023 32 m
250 000 zł 213 zł/m² 1 174 m² 30 marca 2023 666 m
250 000 zł 207 zł/m² 1 208 m² 14 marca 2023 774 m
214 000 zł 49 zł/m² 4 410 m² 16 lutego 2023 38 m
226 000 zł 223 zł/m² 1 013 m² 27 grudnia 2022 680 m
265 000 zł 116 zł/m² 2 281 m² 17 października 2022 685 m
40 000 zł 125 zł/m² 320,5 m² 18 sierpnia 2022 636 m
190 000 zł 123 zł/m² 1 548 m² 8 sierpnia 2022 557 m
260 000 zł 71 zł/m² 3 568 m² 5 sierpnia 2022 233 m
265 000 zł 255 zł/m² 1 041 m² 14 lipca 2022 730 m
60 000 zł 99 zł/m² 608 m² 12 maja 2022 725 m
500 000 zł 173 zł/m² 2 897 m² 30 marca 2022 392 m
400 000 zł 139 zł/m² 2 870 m² 30 marca 2022 424 m
150 000 zł 38 zł/m² 3 939 m² 21 stycznia 2022 94 m
150 000 zł 37 zł/m² 4 037 m² 21 stycznia 2022 116 m
235 000 zł 114 zł/m² 2 069 m² 18 stycznia 2022 627 m
100 000 zł 34 zł/m² 2 926 m² 3 stycznia 2022 228 m
140 000 zł 59 zł/m² 2 360,72 m² 16 grudnia 2021 722 m
220 000 zł 134 zł/m² 1 636 m² 25 listopada 2021 912 m
445 000 zł 150 zł/m² 2 969 m² 17 listopada 2021 458 m
230 000 zł 137 zł/m² 1 677 m² 9 listopada 2021 622 m
1 080 zł 11 zł/m² 98 m² 13 października 2021 974 m
160 000 zł 121 zł/m² 1 325 m² 24 września 2021 774 m
190 000 zł 106 zł/m² 1 790 m² 30 sierpnia 2021 733 m
235 000 zł 147 zł/m² 1 601 m² 12 sierpnia 2021 898 m
188 000 zł 139 zł/m² 1 357 m² 27 lipca 2021 681 m
Działka
Rokitnica, ulica Jabłoniowa 2
188 000 zł 139 zł/m² 1 357 m² 26 lipca 2021 677 m
Działka
Rokitnica, ulica Łąkowa 1
150 000 zł 71 zł/m² 2 120 m² 19 lipca 2021 756 m
200 000 zł 128 zł/m² 1 560 m² 30 czerwca 2021 444 m
15 000 zł 30 zł/m² 507 m² 25 czerwca 2021 887 m
200 000 zł 30 zł/m² 6 649 m² 6 maja 2021 428 m
226 000 zł 130 zł/m² 1 740 m² 27 kwietnia 2021 894 m
33 000 zł 82 zł/m² 402 m² 26 kwietnia 2021 456 m
Działka
Rokitnica, ulica Polna 3
200 000 zł 124 zł/m² 1 612 m² 19 marca 2021 568 m
115 000 zł 95 zł/m² 1 208 m² 15 grudnia 2020 774 m
130 000 zł 30 zł/m² 4 362 m² 27 listopada 2020 38 m
155 000 zł 75 zł/m² 2 069 m² 21 września 2020 627 m
115 000 zł 66 zł/m² 1 752 m² 17 września 2020 671 m
175 000 zł 99 zł/m² 1 775 m² 27 sierpnia 2020 740 m
150 000 zł 34 zł/m² 4 414 m² 12 sierpnia 2020 38 m
122 000 zł 90 zł/m² 1 352 m² 6 sierpnia 2020 779 m
135 000 zł 74 zł/m² 1 814 m² 29 lipca 2020 720 m
65 000 zł 115 zł/m² 567 m² 24 lipca 2020 838 m
200 000 zł 29 zł/m² 6 879 m² 10 czerwca 2020 464 m
500 000 zł 71 zł/m² 7 073 m² 2 czerwca 2020 553 m
90 000 zł 77 zł/m² 1 174 m² 8 maja 2020 666 m
Działka
Rokitnica, ulica Malinowa 7
152 000 zł 152 zł/m² 1 000 m² 9 kwietnia 2020 644 m
140 000 zł 122 zł/m² 1 151 m² 30 marca 2020 665 m
120 300 zł 17 zł/m² 7 281 m² 5 marca 2020 946 m
100 000 zł 72 zł/m² 1 385 m² 29 stycznia 2020 518 m
100 000 zł 34 zł/m² 2 979 m² 3 stycznia 2020 434 m
Działka
Rokitnica, ulica Śliwkowa 14
126 500 zł 29 zł/m² 4 386 m² 23 grudnia 2019 68 m
Działka
Rokitnica, ulica Gerberowa 8
87 000 zł 79 zł/m² 1 099 m² 8 listopada 2019 669 m
120 000 zł 133 zł/m² 902 m² 29 października 2019 870 m
115 000 zł 81 zł/m² 1 424 m² 28 października 2019 939 m
110 000 zł 80 zł/m² 1 369 m² 14 października 2019 939 m
Działka
Rokitnica, ulica Polna 1E
110 000 zł 67 zł/m² 1 652 m² 4 października 2019 521 m
92 000 zł 52 zł/m² 1 776 m² 30 września 2019 720 m
97 000 zł 58 zł/m² 1 677 m² 19 września 2019 622 m
Działka
Rokitnica, ulica Chabrowa 4
80 000 zł 42 zł/m² 1 920 m² 18 września 2019 650 m
70 000 zł 42 zł/m² 1 677 m² 10 września 2019 646 m
80 000 zł 49 zł/m² 1 628 m² 5 września 2019 768 m
25 200 zł 45 zł/m² 560 m² 4 września 2019 706 m
96 000 zł 81 zł/m² 1 191 m² 21 sierpnia 2019 765 m
115 000 zł 26 zł/m² 4 484 m² 17 lipca 2019 38 m
72 000 zł 44 zł/m² 1 648 m² 2 lipca 2019 427 m
3 000 zł 19 zł/m² 156 m² 17 czerwca 2019 444 m
Działka
Rokitnica, ulica Sadowa 1D
100 000 zł 113 zł/m² 882 m² 23 kwietnia 2019 773 m
73 000 zł 42 zł/m² 1 733 m² 8 marca 2019 427 m
Działka
Rokitnica, ulica Klubowa 3D,3E
140 000 zł 93 zł/m² 1 510 m² 4 lutego 2019 739 m
30 000 zł 33 zł/m² 902 m² 23 stycznia 2019 870 m
110 600 zł 15 zł/m² 7 433 m² 19 września 2018 946 m
95 000 zł 68 zł/m² 1 403 m² 4 lipca 2018 939 m
Działka
Rokitnica, ulica Pogodna 5
90 300 zł 13 zł/m² 7 027 m² 26 czerwca 2018 987 m
Działka
Rokitnica, ulica Zacisze 11
105 000 zł 75 zł/m² 1 407 m² 6 czerwca 2018 926 m
75 000 zł 31 zł/m² 2 382 m² 17 kwietnia 2018 228 m
1 000 zł 3,66 zł/m² 273 m² 5 marca 2018 609 m
85 001 zł 47 zł/m² 1 817 m² 18 stycznia 2018 720 m
96 000 zł 58 zł/m² 1 652 m² 27 listopada 2017 519 m
70 000 zł 42 zł/m² 1 677 m² 3 listopada 2017 622 m
125 000 zł 48 zł/m² 2 590 m² 25 października 2017 562 m
90 000 zł 66 zł/m² 1 366 m² 12 października 2017 775 m
85 000 zł 71 zł/m² 1 192 m² 6 lipca 2017 765 m
65 000 zł 94 zł/m² 692 m² 10 maja 2017 303 m
Działka
Rokitnica, ulica Polna 1B
90 000 zł 54 zł/m² 1 652 m² 5 kwietnia 2017 526 m
30 000 zł 11 zł/m² 2 631 m² 30 stycznia 2017 840 m
Działka
Rokitnica, ulica Łąkowa 1
360 390 zł 170 zł/m² 2 120 m² 20 grudnia 2016 756 m
40 000 zł 37 zł/m² 1 083 m² 28 listopada 2016 669 m
140 000 zł 10 zł/m² 13 742 m² 22 listopada 2016 361 m
80 000 zł 48 zł/m² 1 652 m² 26 września 2016 544 m
130 000 zł 120 zł/m² 1 083 m² 20 lipca 2016 669 m
103 000 zł 76 zł/m² 1 358 m² 23 maja 2016 593 m
Działka
Rokitnica, ulica Spokojna 3E
85 000 zł 80 zł/m² 1 064 m² 15 kwietnia 2016 864 m
75 000 zł 48 zł/m² 1 573 m² 23 marca 2016 752 m
80 000 zł 70 zł/m² 1 151 m² 21 stycznia 2016 665 m
85 000 zł 85 zł/m² 1 000 m² 10 grudnia 2015 666 m
3 000 zł 4,24 zł/m² 708 m² 17 września 2015 724 m
70 000 zł 2,03 zł/m² 34 515 m² 27 sierpnia 2015 831 m
17 500 zł 0,67 zł/m² 26 258 m² 13 sierpnia 2015 679 m
Działka
Rokitnica, ulica Malinowa 7
80 000 zł 80 zł/m² 1 000 m² 6 sierpnia 2015 644 m
Działka
Rokitnica, ulica Sadowa 6A
80 000 zł 52 zł/m² 1 543 m² 4 sierpnia 2015 794 m
97 300 zł 14 zł/m² 7 092 m² 9 lipca 2015 946 m
Działka
Rokitnica, ulica Śliwkowa 5
80 000 zł 18 zł/m² 4 484 m² 23 czerwca 2015 42 m
103 000 zł 76 zł/m² 1 358 m² 12 marca 2015 593 m
110 000 zł 64 zł/m² 1 710 m² 26 stycznia 2015 769 m
120 000 zł 233 zł/m² 515 m² 20 stycznia 2015 425 m
Działka
Rokitnica, ulica Makowa 7
65 000 zł 40 zł/m² 1 627 m² 19 stycznia 2015 658 m
105 300 zł 15 zł/m² 7 183 m² 14 stycznia 2015 946 m
90 000 zł 42 zł/m² 2 152 m² 13 stycznia 2015 719 m
85 000 zł 26 zł/m² 3 227 m² 22 grudnia 2014 991 m
92 000 zł 60 zł/m² 1 529 m² 18 grudnia 2014 768 m
102 000 zł 57 zł/m² 1 790 m² 31 października 2014 733 m
Działka
Rokitnica, ulica Śliwkowa 14
75 000 zł 17 zł/m² 4 386 m² 2 października 2014 68 m
69 000 zł 45 zł/m² 1 547 m² 2 października 2014 768 m
77 500 zł 23 zł/m² 3 301 m² 9 września 2014 720 m
77 500 zł 23 zł/m² 3 302 m² 9 września 2014 720 m
Działka
Rokitnica, ulica Śliwkowa 12
69 000 zł 16 zł/m² 4 401 m² 4 sierpnia 2014 56 m
Działka
Rokitnica
80 000 zł 52 zł/m² 1 536 m² 26 czerwca 2014 719 m
70 000 zł 21 zł/m² 3 327 m² 27 maja 2014 720 m
1 500 zł 2,12 zł/m² 708 m² 17 kwietnia 2014 724 m
140 000 zł 191 zł/m² 734 m² 27 lutego 2014 647 m
Działka
Rokitnica, ulica Śliwkowa 6
65 000 zł 15 zł/m² 4 407 m² 30 grudnia 2013 59 m
65 000 zł 15 zł/m² 4 410 m² 28 listopada 2013 38 m
65 000 zł 15 zł/m² 4 415 m² 20 listopada 2013 38 m
Działka
Rokitnica, ulica Pogodna 2
113 000 zł 16 zł/m² 6 957 m² 29 października 2013 987 m
90 000 zł 93 zł/m² 969 m² 25 października 2013 656 m
60 000 zł 14 zł/m² 4 402 m² 30 sierpnia 2013 38 m
110 000 zł 110 zł/m² 1 000 m² 19 marca 2013 724 m
50 000 zł 11 zł/m² 4 414 m² 10 grudnia 2012 38 m
1 748 265 zł 5,00 zł/m² 349 653 m² 30 października 2012 821 m
13 835 zł 5,00 zł/m² 2 767 m² 28 września 2012 949 m
Działka
Rokitnica, ulica Sadowa 8
100 000 zł 54 zł/m² 1 867 m² 6 sierpnia 2012 746 m
500 zł 1,83 zł/m² 273 m² 19 lipca 2012 609 m
144 000 zł 20 zł/m² 7 368 m² 30 maja 2012 946 m
126 000 zł 178 zł/m² 708 m² 11 maja 2012 724 m
107 000 zł 64 zł/m² 1 683 m² 2 lutego 2012 768 m
80 950 zł 60 zł/m² 1 352 m² 29 grudnia 2011 779 m
6 085 985 zł 3,80 zł/m² 1 601 575 m² 24 października 2011 518 m
70 000 zł 39 zł/m² 1 790 m² 1 września 2011 752 m
130 000 zł 44 zł/m² 2 969 m² 31 maja 2011 458 m
120 000 zł 86 zł/m² 1 388 m² 4 lutego 2011 939 m
50 000 zł 37 zł/m² 1 358 m² 19 stycznia 2011 593 m
40 zł brak danych 17 400 m² 13 stycznia 2011 907 m
122 700 zł 17 zł/m² 7 040 m² 1 września 2010 946 m
86 000 zł 19 zł/m² 4 490 m² 14 stycznia 2009 38 m
138 250 zł 19 zł/m² 7 092 m² 23 grudnia 2008 946 m
90 000 zł 83 zł/m² 1 082,79 m² 22 listopada 2007 669 m
90 000 zł 127 zł/m² 708,98 m² 22 listopada 2007 724 m
105 320 zł 100 zł/m² 1 057,24 m² 8 listopada 2007 684 m
55 000 zł 44 zł/m² 1 259,59 m² 24 października 2007 690 m
991 200 zł 21 zł/m² 47 418,44 m² 17 października 2007 231 m
Działka
Rokitnica, ulica Gerberowa 9
47 115 zł 45 zł/m² 1 057,14 m² 17 października 2007 727 m
Działka
Rokitnica, ulica Gerberowa 2
67 540 zł 55 zł/m² 1 230,74 m² 9 października 2007 776 m
Działka
Rokitnica, ulica Szczęśliwa 3
48 000 zł 44 zł/m² 1 086,24 m² 3 października 2007 743 m
Działka
Rokitnica, ulica Szczęśliwa 1
97 000 zł 93 zł/m² 1 046,12 m² 3 października 2007 747 m
60 000 zł 59 zł/m² 1 014,68 m² 23 lipca 2007 847 m
3 500 zł 4,82 zł/m² 726,68 m² 15 lutego 2007 940 m
Działka
Rokitnica, ulica Sadowa 1e
30 000 zł 31 zł/m² 953,88 m² 12 grudnia 2006 752 m
220 000 zł 21 zł/m² 10 233,33 m² 6 października 2006 707 m
Działka
Rokitnica, ulica Spokojna 3d
35 000 zł 34 zł/m² 1 026,29 m² 4 października 2006 837 m
Działka
Rokitnica, ulica Ogrodowa 18
45 000 zł 42 zł/m² 1 072,49 m² 30 sierpnia 2006 221 m
2 000 zł 1,29 zł/m² 1 552,28 m² 30 sierpnia 2006 228 m
Działka
Rokitnica, ulica Sadowa 1D
31 752 zł 36 zł/m² 883,36 m² 9 sierpnia 2006 773 m
Działka
Rokitnica, ulica Spokojna 3f
31 500 zł 32 zł/m² 998,7 m² 7 sierpnia 2006 831 m
Działka
Rokitnica, ulica Spokojna 3E
37 000 zł 35 zł/m² 1 062,31 m² 7 sierpnia 2006 864 m
62 000 zł 30 zł/m² 2 066,64 m² 3 sierpnia 2006 874 m
40 840 zł 40 zł/m² 1 020,1 m² 21 lipca 2006 849 m
Działka
Rokitnica, ulica Spokojna 3b
35 000 zł 34 zł/m² 1 020,71 m² 20 lipca 2006 843 m
Działka
Rokitnica, ulica Sadowa 1B
32 000 zł 29 zł/m² 1 100,93 m² 27 czerwca 2006 822 m
brak danych brak danych 1 593 729,75 m² 28 marca 2006 496 m
brak danych brak danych 6 283,49 m² 29 września 2005 349 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 2 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 4 485 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 70 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 30 czerwca 2015.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 30 czerwca 2015
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl