Przejdź do treści
metroskop.pl
3 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż trzech działek na wolnym rynku – powiat gdański

Akt notarialny z 30 lipca 2015 · Pałacowa 7A, Kowale

  • 30 lipca 2015
  • Pałacowa 7A, Kowale
  • 3 składniki

Cena łączna

167 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 3 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)

68zł/m²

Powierzchnia działek

2 448m²

Data aktu notarialnego

30 lipca 2015

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat gdański
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
3
Skład transakcji
3 działki
Powierzchnia działek
2 448 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z ceny łącznej)
68 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
30 lipca 2015
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
162303
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Pełny adres
Pałacowa 7A, Kowale
Powiat
powiat gdański

Podsumowanie transakcji

30 lipca 2015 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 3 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 2 448 m². Łączna cena transakcji wyniosła 167 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu gdańskiego. Adres przypisany do transakcji to Pałacowa 7A, Kowale; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 73/101 (333 m²), działkę nr 73/88 (961 m²) oraz działkę nr 73/96 (1 154 m²).

Składniki transakcji

3 składniki

333 m² 3D
961 m² 3D
1 154 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 220403_2.0007.73/101Kod jednostki podziału terytorialnego: 220403

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Kowale

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
450 000 zł 130 zł/m² 3 471 m² 17 grudnia 2025 367 m
2 050 000 zł 614 zł/m² 3 337 m² 22 sierpnia 2025 550 m
328 000 zł 346 zł/m² 941 m² 5 maja 2025 367 m
28 369 735 zł 497 zł/m² 57 037 m² 31 marca 2025 636 m
1 500 000 zł 676 zł/m² 2 220 m² 21 stycznia 2025 434 m
380 000 zł 158 zł/m² 2 400 m² 18 marca 2024 313 m
250 zł 22 zł/m² 11,55 m² 16 listopada 2023 362 m
250 zł 22 zł/m² 11,55 m² 16 listopada 2023 362 m
1 000 zł 22 zł/m² 46,21 m² 6 listopada 2023 362 m
251 000 zł 57 zł/m² 4 403 m² 31 maja 2023 439 m
450 000 zł 501 zł/m² 899 m² 21 września 2022 121 m
327 000 zł 94 zł/m² 3 495 m² 7 lipca 2022 439 m
316 000 zł 89 zł/m² 3 562 m² 24 czerwca 2022 367 m
688 000 zł 143 zł/m² 4 801 m² 12 maja 2022 362 m
450 000 zł 132 zł/m² 3 401 m² 29 kwietnia 2022 362 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 14,14A
 319 800 zł 374 zł/m² 856 m² 6 kwietnia 2022 337 m
Działka
Bąkowo, ulica Ordynacka 10,12
 19 710 016 zł 282 zł/m² 69 865 m² 8 lutego 2022 508 m
399 000 zł 499 zł/m² 800 m² 4 lutego 2022 79 m
230 206 zł 234 zł/m² 985 m² 1 lutego 2022 629 m
2 411 328 zł 20 zł/m² 121 643 m² 18 listopada 2021 510 m
9 471 000 zł 653 zł/m² 14 507 m² 17 listopada 2021 298 m
3 400 002 zł 183 zł/m² 18 543 m² 7 września 2021 412 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 12D,12C,12B,12A
 320 000 zł 200 zł/m² 1 600 m² 13 lipca 2021 226 m
314 000 zł 363 zł/m² 866 m² 22 czerwca 2021 100 m
1 100 000 zł 48 zł/m² 22 860 m² 14 czerwca 2021 381 m
Działka
Kowale, ulica Kasztelańska 12
 195 000 zł 306 zł/m² 637 m² 13 października 2020 550 m
726 000 zł 34 zł/m² 21 666 m² 5 października 2020 642 m
33 000 zł 17 zł/m² 2 000 m² 7 sierpnia 2020 617 m
200 000 zł 79 zł/m² 2 530 m² 24 lipca 2020 289 m
115 000 zł 9,88 zł/m² 11 637 m² 10 czerwca 2020 642 m
1 450 407 zł 120 zł/m² 12 075 m² 28 czerwca 2019 380 m
240 000 zł 19 zł/m² 12 367 m² 22 lutego 2019 642 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 8A,8
 131 200 zł 164 zł/m² 800 m² 14 lutego 2019 182 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Leonida Teligi 1
 156 000 zł 13 zł/m² 11 900 m² 17 stycznia 2019 638 m
300 000 zł 27 zł/m² 10 986 m² 16 stycznia 2019 642 m
260 000 zł 166 zł/m² 1 563 m² 21 grudnia 2018 513 m
308 000 zł 32 zł/m² 9 751 m² 11 grudnia 2018 513 m
600 000 zł 144 zł/m² 4 170 m² 22 listopada 2018 553 m
2 952 000 zł 431 zł/m² 6 856 m² 29 października 2018 261 m
426 398 zł 203 zł/m² 2 101 m² 29 października 2018 419 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 16
 160 000 zł 187 zł/m² 856 m² 24 października 2018 356 m
122 500 zł 101 zł/m² 1 213 m² 19 października 2018 642 m
233 880 zł 40 zł/m² 5 847 m² 18 września 2018 465 m
279 000 zł 183 zł/m² 1 527 m² 7 września 2018 618 m
131 200 zł 164 zł/m² 800 m² 30 lipca 2018 79 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 10D,10C,10B,10A
 131 200 zł 164 zł/m² 800 m² 12 lipca 2018 206 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 12D,12C,12B,12A
 131 200 zł 164 zł/m² 800 m² 12 lipca 2018 226 m
550 000 zł 564 zł/m² 975 m² 6 lipca 2018 439 m
345 748 zł 202 zł/m² 1 714 m² 21 czerwca 2018 300 m
Działka
Kowale, ulica Magazynowa 5
 140 220 zł 164 zł/m² 855 m² 5 lutego 2018 374 m
138 416 zł 164 zł/m² 844 m² 5 lutego 2018 393 m
139 728 zł 164 zł/m² 852 m² 16 listopada 2017 245 m
140 712 zł 164 zł/m² 858 m² 16 listopada 2017 263 m
168 658 zł 197 zł/m² 857 m² 16 listopada 2017 281 m
1 193 100 zł 174 zł/m² 6 856 m² 19 października 2017 261 m
Działka
Kowale, ulica Magazynowa 1B
 118 000 zł 148 zł/m² 800 m² 22 września 2017 98 m
200 265 zł 17 zł/m² 12 013 m² 31 sierpnia 2017 642 m
218 000 zł 23 zł/m² 9 669 m² 13 lipca 2017 513 m
345 015 zł 35 zł/m² 9 739 m² 3 lipca 2017 453 m
233 700 zł 19 zł/m² 12 186 m² 5 kwietnia 2017 642 m
187 000 zł 9,00 zł/m² 20 779 m² 23 marca 2017 642 m
130 000 zł 167 zł/m² 779 m² 22 marca 2017 309 m
170 000 zł 17 zł/m² 9 739 m² 20 stycznia 2017 453 m
2 302 683 zł 301 zł/m² 7 651 m² 3 stycznia 2017 298 m
200 000 zł 21 zł/m² 9 510 m² 28 października 2016 513 m
165 000 zł 17 zł/m² 9 630 m² 25 października 2016 513 m
99 900 zł 10 zł/m² 9 739 m² 7 października 2016 513 m
1 291 500 zł 169 zł/m² 7 651 m² 20 września 2016 298 m
Działka
Bąkowo, ulica Rzemieślinicza 7
 291 000 zł 182 zł/m² 1 597 m² 12 lipca 2016 544 m
Działka
Bąkowo, ulica Rzemieślinicza 1
 440 000 zł 37 zł/m² 11 869 m² 8 czerwca 2016 488 m
13 695 zł 144 zł/m² 95 m² 23 marca 2016 618 m
165 000 zł 14 zł/m² 12 186 m² 10 marca 2016 642 m
500 zł 0,34 zł/m² 1 487 m² 5 października 2015 65 m
138 500 zł 152 zł/m² 914 m² 5 października 2015 97 m
155 000 zł 13 zł/m² 12 386 m² 31 sierpnia 2015 642 m
17 108 zł 18 zł/m² 949 m² 19 sierpnia 2015 559 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 28
 3 377 320 zł 230 zł/m² 14 684 m² 17 sierpnia 2015 494 m
115 000 zł 9,73 zł/m² 11 815 m² 14 sierpnia 2015 642 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 7B
 100 000 zł 126 zł/m² 795 m² 3 lipca 2015 83 m
150 000 zł 171 zł/m² 876 m² 18 czerwca 2015 121 m
34 892 zł 37 zł/m² 949 m² 8 maja 2015 559 m
70 085 zł 56 zł/m² 1 259 m² 27 marca 2015 73 m
Działka
Bąkowo, ulica Wieczornych Mgieł 48
 285 000 zł 139 zł/m² 2 050 m² 18 marca 2015 640 m
197 000 zł 56 zł/m² 3 520 m² 21 lutego 2015 65 m
100 000 zł 8,56 zł/m² 11 686 m² 31 października 2014 642 m
664 500 zł 97 zł/m² 6 856 m² 24 października 2014 261 m
15 064 270 zł 130 zł/m² 115 879 m² 1 października 2014 486 m
2 027 977 zł 125 zł/m² 16 276 m² 24 września 2014 462 m
6 500 zł 52 zł/m² 125 m² 8 lipca 2014 481 m
230 000 zł 92 zł/m² 2 500 m² 26 lutego 2014 221 m
107 000 zł 166 zł/m² 646 m² 23 stycznia 2014 597 m
245 000 zł 25 zł/m² 9 616 m² 2 kwietnia 2013 513 m
190 000 zł 97 zł/m² 1 949 m² 20 listopada 2012 621 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Leonida Teligi 12
 137 000 zł 12 zł/m² 11 860 m² 1 października 2012 616 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 9E
 80 000 zł 36 zł/m² 2 237 m² 26 lipca 2012 125 m
12 254 zł 34 zł/m² 360 m² 25 czerwca 2012 481 m
127 500 zł 11 zł/m² 11 686 m² 25 maja 2012 603 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 5A
 27 580 zł 15 zł/m² 1 881 m² 23 maja 2012 17 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 7C
 100 000 zł 44 zł/m² 2 267 m² 9 stycznia 2012 105 m
1 zł 0,00 zł/m² 2 439 m² 19 listopada 2010 436 m
63 273 zł 38 zł/m² 1 673 m² 26 lutego 2010 545 m
210 000 zł 270 zł/m² 778 m² 26 października 2009 127 m
250 000 zł 104 zł/m² 2 400 m² 1 października 2009 273 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 10D,10C,10B,10A
 77 080 zł 96 zł/m² 800 m² 17 września 2009 206 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 12D,12C,12B,12A
 77 080 zł 96 zł/m² 800 m² 17 września 2009 226 m
82 062 zł 96 zł/m² 852 m² 17 września 2009 245 m
Działka
Kowale, ulica Magazynowa 5
 82 344 zł 96 zł/m² 855 m² 17 września 2009 374 m
81 310 zł 96 zł/m² 844 m² 17 września 2009 393 m
82 720 zł 96 zł/m² 858 m² 25 marca 2009 263 m
141 940 zł 92 zł/m² 1 541 m² 11 marca 2009 61 m
90 380 zł 113 zł/m² 800 m² 11 marca 2009 79 m
Działka
Kowale, ulica Magazynowa 1B
 90 380 zł 113 zł/m² 800 m² 11 marca 2009 98 m
77 080 zł 96 zł/m² 800 m² 11 marca 2009 120 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 8A,8
 90 380 zł 113 zł/m² 800 m² 11 marca 2009 182 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 16
 82 440 zł 96 zł/m² 856 m² 11 marca 2009 356 m
3 000 000 zł 151 zł/m² 19 810,98 m² 21 kwietnia 2008 610 m
600 000 zł 164 zł/m² 3 651,24 m² 20 marca 2008 402 m
1 022 000 zł 128 zł/m² 7 973,43 m² 10 marca 2008 297 m
Działka
Lublewo Gdańskie, ulica Ordynacka 5
 265 000 zł 133 zł/m² 1 999,77 m² 7 marca 2008 503 m
386 740 zł 38 zł/m² 10 110,76 m² 7 września 2007 510 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 37
 160 000 zł 98 zł/m² 1 635,1 m² 25 lipca 2007 431 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Leonida Teligi 14
 115 000 zł 124 zł/m² 927,8 m² 21 czerwca 2007 631 m
29 859 700 zł 137 583 zł/m² 217,03 m² 8 marca 2007 434 m
Działka
Kowale, ulica Pałacowa 25A
 215 000 zł 75 zł/m² 2 869,39 m² 16 lutego 2007 367 m
Działka
Bąkowo, ulica Teligi 10
 94 000 zł 114 zł/m² 823,98 m² 16 lutego 2007 608 m
10 000 zł 0,99 zł/m² 10 110,76 m² 8 lutego 2007 478 m
Działka
Bąkowo, ulica Rzemieślinicza 1
 131 000 zł 50 zł/m² 2 616,98 m² 8 lutego 2007 503 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Leonida Teligi 14
 26 451 zł 29 zł/m² 927,8 m² 8 lutego 2007 631 m
201 660 zł 55 zł/m² 3 654,29 m² 27 grudnia 2006 480 m
18 000 zł 1,78 zł/m² 10 110,76 m² 27 grudnia 2006 510 m
18 536 zł 29 zł/m² 649,55 m² 21 grudnia 2006 520 m
18 135 zł 20 zł/m² 924,83 m² 21 grudnia 2006 559 m
Działka
Bąkowo, ulica Kapitana Mamerta Stankiewicza 3
 19 931 zł 29 zł/m² 699,27 m² 21 grudnia 2006 562 m
118 732 zł 29 zł/m² 4 164,82 m² 21 grudnia 2006 587 m
4 870 zł 0,44 zł/m² 10 989,25 m² 21 grudnia 2006 642 m
10 000 zł 0,99 zł/m² 10 110,76 m² 18 grudnia 2006 478 m
Działka
Lublewo Gdańskie, ulica Ordynacka 5
 80 080 zł 40 zł/m² 1 999,77 m² 18 grudnia 2006 503 m
10 000 zł 0,99 zł/m² 10 110,76 m² 18 grudnia 2006 510 m
58 470 zł 30 zł/m² 1 946,48 m² 18 grudnia 2006 621 m
12 775 zł 35 zł/m² 364,89 m² 7 grudnia 2006 513 m
24 493 zł 29 zł/m² 857,15 m² 7 grudnia 2006 524 m
5 620 zł 29 zł/m² 196,5 m² 7 grudnia 2006 591 m
4 870 zł 0,44 zł/m² 10 989,25 m² 7 grudnia 2006 642 m
5 000 zł 0,49 zł/m² 10 110,76 m² 13 października 2006 510 m
Działka
Bąkowo, ulica Wieczornych Mgieł 48
 82 000 zł 40 zł/m² 2 046,92 m² 13 października 2006 640 m
14 600 zł 22 zł/m² 657,64 m² 12 października 2006 392 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Konstantego Maciejewicza 28
 113 280 zł 40 zł/m² 2 828,65 m² 12 października 2006 417 m
56 640 zł 40 zł/m² 1 414,57 m² 12 października 2006 454 m
10 000 zł 0,99 zł/m² 10 110,76 m² 12 października 2006 478 m
10 000 zł 0,99 zł/m² 10 110,76 m² 30 sierpnia 2006 510 m
36 480 zł 30 zł/m² 1 214,48 m² 30 sierpnia 2006 536 m
36 420 zł 30 zł/m² 1 213,18 m² 30 sierpnia 2006 539 m
4 870 zł 0,44 zł/m² 10 989,25 m² 27 lipca 2006 642 m
19 931 zł 29 zł/m² 699,26 m² 13 lipca 2006 603 m
4 870 zł 0,44 zł/m² 10 989,25 m² 13 lipca 2006 642 m
6 000 zł 0,55 zł/m² 10 989,25 m² 12 maja 2006 642 m
brak danych brak danych 699,07 m² 30 marca 2006 567 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 30 marca 2006 642 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 6 marca 2006 478 m
brak danych brak danych 1 524,38 m² 6 marca 2006 618 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 3 stycznia 2006 510 m
brak danych brak danych 1 289,74 m² 3 stycznia 2006 580 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Leonida Teligi 6
 brak danych brak danych 1 397,69 m² 29 grudnia 2005 599 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 29 grudnia 2005 642 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 29 grudnia 2005 642 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Konstantego Maciejewicza 30
 brak danych brak danych 1 413,49 m² 30 listopada 2005 383 m
brak danych brak danych 657,64 m² 30 listopada 2005 392 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Konstantego Maciejewicza 17
 brak danych brak danych 1 910,97 m² 30 listopada 2005 445 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 30 listopada 2005 478 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 24 listopada 2005 642 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 26 października 2005 642 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 26 października 2005 642 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 8 września 2005 510 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 8 września 2005 510 m
Działka
Bąkowo, ulica Kapitana Mamerta Stankiewicza 10
 brak danych brak danych 1 539,03 m² 8 września 2005 556 m
brak danych brak danych 1 637,91 m² 8 września 2005 597 m
brak danych brak danych 109 531,8 m² 9 sierpnia 2005 526 m
brak danych brak danych 1 647,45 m² 30 czerwca 2005 466 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 30 czerwca 2005 510 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 23 czerwca 2005 478 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 23 czerwca 2005 478 m
Działka
Bąkowo, ulica Rzemieślinicza 7
 brak danych brak danych 1 595,21 m² 23 czerwca 2005 544 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Mamerta Stankiewicza 12
 brak danych brak danych 1 577,93 m² 23 czerwca 2005 575 m
Działka
Lublewo Gdańskie, ulica Ordynacka 1
 brak danych brak danych 1 413,45 m² 21 czerwca 2005 352 m
brak danych brak danych 657,64 m² 21 czerwca 2005 392 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 21 czerwca 2005 478 m
brak danych brak danych 3 654,29 m² 21 czerwca 2005 480 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 21 czerwca 2005 510 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 17 czerwca 2005 642 m
brak danych brak danych 10 989,25 m² 17 czerwca 2005 642 m
Działka
Bąkowo, ulica Teligi 10
 brak danych brak danych 823,98 m² 10 czerwca 2005 608 m
brak danych brak danych 1 647,63 m² 10 maja 2005 453 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 10 maja 2005 478 m
Działka
Bąkowo, ulica Rzemieślinicza 1
 brak danych brak danych 1 087,84 m² 10 maja 2005 488 m
Działka
Bąkowo, ulica Rzemieślinicza 1
 brak danych brak danych 1 158,21 m² 10 maja 2005 488 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 10 maja 2005 510 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² 10 maja 2005 510 m
brak danych brak danych 1 659,6 m² 10 maja 2005 568 m
brak danych brak danych 10 110,76 m² brak danych 478 m
Działka
Bąkowo, ulica Kpt. Mamerta Stankiewicza 15
 brak danych brak danych 1 639,55 m² brak danych 607 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 3 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 2 448 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 167 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 30 lipca 2015.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 30 lipca 2015
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl