Przejdź do treści
Działka Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż działki na wolnym rynku – powiat kartuski

Akt notarialny z 23 października 2009

  • 23 października 2009

Cena transakcyjna

100 000zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy

114zł/m²

Powierzchnia działki

876m²

Data aktu notarialnego

23 października 2009

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat kartuski
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy
114 zł
Powierzchnia
876 m²
Powierzchnia gruntu
876 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
23 października 2009
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
powiat kartuski

Podsumowanie transakcji

23 października 2009 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą działkę o powierzchni 876 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 100 000 zł (tj. 114 zł/m²).

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Przedmiotem umowy było przeniesienie prawa: własność nieruchomości gruntowej.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu kartuskiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Aktualny sposób użytkowania określono jako inne.

Składniki transakcji

1 składnik

876 m² 114 zł/m²? 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 220508_5.0001.188/111Kod jednostki podziału terytorialnego: 220508

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna
  1. 2021 169 zł/m² 8 transakcji · niska próba
  2. 2022 290 zł/m² 10 transakcji · niska próba
  3. 2023 329 zł/m² 5 transakcji · niska próba
  4. 2024 436 zł/m² 7 transakcji · niska próba
  5. 2025 za mało danych 4 transakcje
  6. 2026 za mało danych 3 transakcje
  • Mediana roczna
  • Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: Banino)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – powiat kartuski

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia Data Odległość
Działka 12 300 zł 15 zł/m² 797 m² 24 kwietnia 2026 407 m
Działka 350 000 zł 352 zł/m² 995 m² 16 kwietnia 2026 201 m
Działka 198 000 zł 473 zł/m² 419 m² 31 marca 2026 384 m
Działka 159 000 zł 319 zł/m² 498 m² 26 marca 2026 380 m
Działka 260 000 zł 371 zł/m² 700 m² 18 listopada 2025 424 m
Działka 2 000 zł 4 zł/m² 551 m² 16 września 2025 435 m
Działka 250 000 zł 306 zł/m² 816 m² 14 sierpnia 2025 425 m
Działka 220 000 zł 163 zł/m² 1 350 m² 14 sierpnia 2025 436 m
Działka 146 000 zł 348 zł/m² 419 m² 6 czerwca 2025 384 m
Działka 18 200 zł 100 zł/m² 182 m² 10 marca 2025 252 m
Działka 1 715 000 zł 673 zł/m² 2 548 m² 20 grudnia 2024 395 m
Działka 758 502 zł 435 zł/m² 1 744 m² 17 grudnia 2024 429 m
Działka 2 000 zł 1 154 zł/m² 2 m² 23 października 2024 435 m
Działka 220 000 zł 436 zł/m² 505 m² 11 czerwca 2024 418 m
Działka 14 450 zł 50 zł/m² 289 m² 20 maja 2024 428 m
Działka 70 000 zł 288 zł/m² 243 m² 22 marca 2024 366 m
Działka 275 000 zł 318 zł/m² 864 m² 22 stycznia 2024 20 m
Działka 105 000 zł 61 zł/m² 1 733 m² 15 grudnia 2023 113 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 37
580 000 zł 1 358 zł/m² 427 m² 7 grudnia 2023 35 m
Działka 177 000 zł 350 zł/m² 506 m² 5 grudnia 2023 432 m
Działka 280 000 zł 168 zł/m² 1 667 m² 8 października 2023 435 m
Działka 138 000 zł 329 zł/m² 419 m² 17 lipca 2023 385 m
Działka 134 000 zł 328 zł/m² 409 m² 17 lipca 2023 386 m
Działka 40 000 zł 86 zł/m² 467 m² 4 lipca 2023 210 m
Działka 149 000 zł 328 zł/m² 454 m² 22 listopada 2022 362 m
Działka 150 000 zł 297 zł/m² 505 m² 14 października 2022 418 m
Działka 12 000 zł 68 zł/m² 176 m² 3 października 2022 380 m
Działka 625 000 zł 503 zł/m² 1 242 m² 23 czerwca 2022 320 m
Działka 200 000 zł 10 zł/m² 20 200 m² 23 czerwca 2022 436 m
Działka 138 000 zł 329 zł/m² 419 m² 6 czerwca 2022 358 m
Działka 227 718 zł 240 zł/m² 949 m² 7 marca 2022 254 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 37A
280 000 zł 662 zł/m² 423 m² 8 lutego 2022 45 m
Działka 116 400 zł 280 zł/m² 416 m² 31 stycznia 2022 356 m
Działka 233 000 zł 250 zł/m² 932 m² 8 listopada 2021 352 m
Działka 104 500 zł 250 zł/m² 418 m² 27 października 2021 354 m
Działka 28 000 zł 89 zł/m² 314 m² 1 października 2021 360 m
Działka 255 000 zł 168 zł/m² 1 516 m² 11 sierpnia 2021 117 m
Działka 1 000 zł 11 zł/m² 90 m² 2 czerwca 2021 415 m
Działka 15 000 zł 120 zł/m² 125 m² 24 maja 2021 436 m
Działka 540 000 zł 212 zł/m² 2 548 m² 22 kwietnia 2021 395 m
Działka 185 000 zł 184 zł/m² 1 004 m² 19 kwietnia 2021 391 m
Działka 648 000 zł 189 zł/m² 3 429 m² 9 kwietnia 2021 429 m
Działka 71 000 zł 170 zł/m² 418 m² 19 lutego 2021 353 m
Działka 102 000 zł 189 zł/m² 541 m² 19 lutego 2021 364 m
Działka 94 000 zł 188 zł/m² 500 m² 19 lutego 2021 378 m
Działka 86 380 zł 20 zł/m² 4 319 m² 17 lutego 2021 384 m
Działka
Dąbrowa 97
133 000 zł 13 zł/m² 10 600 m² 17 grudnia 2020 435 m
Działka 129 000 zł 8 zł/m² 17 200 m² 27 listopada 2020 435 m
Działka 3 000 zł 0 zł/m² 16 400 m² 23 listopada 2020 435 m
Działka 3 000 zł 0 zł/m² 16 400 m² 23 listopada 2020 435 m
Działka 3 000 zł 0 zł/m² 10 800 m² 8 października 2020 435 m
Działka 300 000 zł 231 zł/m² 1 300 m² 29 września 2020 130 m
Działka 69 775 zł 136 zł/m² 513 m² 22 września 2020 352 m
Działka 90 000 zł 4 zł/m² 23 900 m² 15 czerwca 2020 435 m
Działka 110 000 zł 8 zł/m² 14 300 m² 15 maja 2020 419 m
Działka 46 750 zł 36 zł/m² 1 314 m² 23 stycznia 2020 403 m
Działka 60 000 zł 5 zł/m² 12 700 m² 10 grudnia 2019 435 m
Działka 128 000 zł 16 zł/m² 7 900 m² 21 listopada 2019 435 m
Działka 828 zł 2 zł/m² 414 m² 16 października 2019 218 m
Działka 150 000 zł 173 zł/m² 868 m² 11 października 2019 390 m
Działka 95 000 zł 5 zł/m² 20 300 m² 9 października 2019 435 m
Działka
Dąbrowa 13
100 000 zł 111 zł/m² 900 m² 16 września 2019 407 m
Działka 103 000 zł 10 zł/m² 10 400 m² 6 września 2019 435 m
Działka 12 300 zł 53 zł/m² 233 m² 19 sierpnia 2019 150 m
Działka 152 000 zł 14 zł/m² 10 700 m² 6 sierpnia 2019 435 m
Działka 33 000 zł 88 zł/m² 373 m² 31 lipca 2019 270 m
Działka 4 000 zł 17 zł/m² 231 m² 27 czerwca 2019 333 m
Działka 10 000 zł 43 zł/m² 230 m² 19 czerwca 2019 382 m
Działka 1 zł 0 zł/m² 231 m² 4 czerwca 2019 373 m
Działka 6 150 zł 53 zł/m² 116 m² 8 maja 2019 373 m
Działka
Banino, ulica Potokowa 2A
70 000 zł 80 zł/m² 876 m² 19 kwietnia 2019 190 m
Działka 135 000 zł 135 zł/m² 1 000 m² 22 marca 2019 356 m
Działka 20 000 zł 82 zł/m² 243 m² 4 marca 2019 366 m
Działka
Banino, ulica Źródlana 11
115 000 zł 123 zł/m² 936 m² 25 lutego 2019 274 m
Działka
Banino, ulica Jeziorna 12
93 000 zł 113 zł/m² 821 m² 31 stycznia 2019 339 m
Działka 96 000 zł 7 zł/m² 14 600 m² 2 listopada 2018 435 m
Działka 60 000 zł 3 zł/m² 17 400 m² 25 września 2018 435 m
Działka
Banino, ulica Łąkowa 22
90 000 zł 100 zł/m² 901 m² 18 września 2018 309 m
Działka 110 000 zł 10 zł/m² 11 200 m² 19 czerwca 2018 435 m
Działka 235 000 zł 224 zł/m² 1 049 m² 8 maja 2018 428 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 46
280 000 zł 697 zł/m² 402 m² 20 kwietnia 2018 91 m
Działka 30 000 zł 112 zł/m² 269 m² 13 kwietnia 2018 362 m
Działka 172 000 zł 191 zł/m² 900 m² 6 marca 2018 357 m
Działka 88 000 zł 6 zł/m² 14 200 m² 6 marca 2018 437 m
Działka 32 000 zł 120 zł/m² 266 m² 29 stycznia 2018 363 m
Działka 2 300 zł 64 zł/m² 36 m² 27 listopada 2017 378 m
Działka 120 000 zł 69 zł/m² 1 735 m² 22 listopada 2017 142 m
Działka 125 000 zł 6 zł/m² 20 400 m² 10 listopada 2017 435 m
Działka 127 000 zł 11 zł/m² 11 700 m² 5 lipca 2017 437 m
Działka 12 000 zł 2 zł/m² 6 116 m² 14 czerwca 2017 267 m
Działka 77 000 zł 3 zł/m² 26 900 m² 22 marca 2017 435 m
Działka 83 000 zł 3 zł/m² 24 000 m² 9 lutego 2017 436 m
Działka 10 000 zł 24 zł/m² 424 m² 26 lipca 2016 152 m
Działka
Banino, ulica Miła 5
302 000 zł 169 zł/m² 1 782 m² 12 maja 2016 423 m
Działka 100 000 zł 96 zł/m² 1 038 m² 25 kwietnia 2016 439 m
Działka 839 970 zł 170 zł/m² 4 941 m² 14 grudnia 2015 284 m
Działka
Dąbrowa 19
103 000 zł 9 zł/m² 11 800 m² 24 września 2015 393 m
Działka 2 000 zł 0 zł/m² 10 800 m² 3 sierpnia 2015 393 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 20
155 000 zł 125 zł/m² 1 238 m² 1 czerwca 2015 190 m
Działka 100 000 zł 98 zł/m² 1 017 m² 15 kwietnia 2015 432 m
Działka
Banino, ulica Ogrodowa 25
brak danych brak danych 1 024 m² 27 marca 2015 131 m
Działka 1 500 zł 0 zł/m² 23 200 m² 12 marca 2015 436 m
Działka 130 000 zł 126 zł/m² 1 028 m² 23 lutego 2015 70 m
Działka 92 300 zł 100 zł/m² 923 m² 20 lutego 2015 337 m
Działka
Banino, ulica Gwiezdna 9
160 000 zł 167 zł/m² 958 m² 29 lipca 2014 349 m
Działka 157 660 zł 20 zł/m² 7 883 m² 2 czerwca 2014 25 m
Działka 146 000 zł 119 zł/m² 1 226 m² 9 maja 2014 297 m
Działka brak danych brak danych 995 m² 5 maja 2014 201 m
Działka 628 660 zł 170 zł/m² 3 698 m² 30 kwietnia 2014 336 m
Działka 100 000 zł 96 zł/m² 1 038 m² 25 marca 2014 439 m
Działka 90 000 zł 88 zł/m² 1 017 m² 18 marca 2014 432 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 34
115 000 zł 112 zł/m² 1 028 m² 29 stycznia 2014 61 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 42
95 000 zł 92 zł/m² 1 028 m² 29 stycznia 2014 83 m
Działka 30 000 zł 26 zł/m² 1 162 m² 16 stycznia 2014 298 m
Działka 30 000 zł 28 zł/m² 1 070 m² 16 stycznia 2014 359 m
Działka 30 000 zł 28 zł/m² 1 053 m² 15 stycznia 2014 338 m
Działka 100 800 zł 100 zł/m² 1 008 m² 9 grudnia 2013 372 m
Działka 2 000 zł 0 zł/m² 9 700 m² 1 sierpnia 2013 435 m
Działka 110 000 zł 112 zł/m² 983 m² 8 lipca 2013 432 m
Działka
Banino, ulica Gwiezdna 7
130 000 zł 134 zł/m² 970 m² 21 czerwca 2013 328 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 40
92 000 zł 90 zł/m² 1 027 m² 3 czerwca 2013 70 m
Działka brak danych brak danych 5 013 m² 27 sierpnia 2012 194 m
Działka 527 680 zł 170 zł/m² 3 104 m² 2 lutego 2012 68 m
Działka 255 850 zł 170 zł/m² 1 505 m² 2 listopada 2011 52 m
Działka
Banino, ulica Miła 5
200 000 zł 112 zł/m² 1 782 m² 28 października 2011 423 m
Działka 155 000 zł 80 zł/m² 1 939 m² 19 października 2011 277 m
Działka 492 660 zł 170 zł/m² 2 898 m² 22 lipca 2011 60 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 29
369 000 zł 410 zł/m² 899 m² 28 czerwca 2011 40 m
Działka 5 000 zł 1 zł/m² 9 700 m² 26 maja 2011 435 m
Działka
Dąbrowa 14
145 000 zł 12 zł/m² 11 700 m² 6 maja 2011 437 m
Działka 3 999 zł 0 zł/m² 23 200 m² 17 marca 2011 435 m
Działka 3 999 zł 0 zł/m² 10 500 m² 26 stycznia 2011 435 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 31
145 000 zł 163 zł/m² 892 m² 12 stycznia 2011 20 m
Działka 300 000 zł 133 zł/m² 2 264 m² 5 października 2010 356 m
Działka 15 000 zł 14 zł/m² 1 038 m² 8 lipca 2010 262 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 36
100 000 zł 97 zł/m² 1 028 m² 6 lipca 2010 58 m
Działka 100 000 zł 97 zł/m² 1 029 m² 8 czerwca 2010 83 m
Działka 140 000 zł 155 zł/m² 901 m² 27 kwietnia 2010 277 m
Działka
Dąbrowa 46
140 000 zł 140 zł/m² 1 000 m² 25 lutego 2010 345 m
Działka 172 000 zł 173 zł/m² 995 m² 19 listopada 2009 201 m
Działka
Banino, ulica Źródlana 12
200 000 zł 186 zł/m² 1 077 m² 7 lipca 2009 259 m
Działka 100 000 zł 143 zł/m² 700 m² 8 maja 2009 413 m
Działka
Dąbrowa 20
207 500 zł 208 zł/m² 1 000 m² 3 października 2008 417 m
Działka 100 000 zł 101 zł/m² 995 m² 25 września 2008 201 m
Działka 145 000 zł 166 zł/m² 872 m² 21 sierpnia 2008 318 m
Działka 166 000 zł 200 zł/m² 828 m² 5 sierpnia 2008 60 m
Działka 215 000 zł 250 zł/m² 860 m² 4 sierpnia 2008 395 m
Działka 157 000 zł 194 zł/m² 810 m² 12 czerwca 2008 127 m
Działka 230 000 zł 131 zł/m² 1 753 m² 4 czerwca 2008 178 m
Działka 205 000 zł 177 zł/m² 1 156 m² 4 kwietnia 2008 183 m
Działka 200 000 zł 195 zł/m² 1 028 m² 31 marca 2008 128 m
Działka 202 000 zł 191 zł/m² 1 056 m² 31 marca 2008 137 m
Działka
Banino, ulica Źródlana 16
210 000 zł 188 zł/m² 1 115 m² 3 marca 2008 209 m
Działka 150 000 zł 181 zł/m² 830 m² 23 października 2007 206 m
Działka 200 000 zł 132 zł/m² 1 516 m² 30 lipca 2007 117 m
Działka 188 000 zł 185 zł/m² 1 015 m² 26 lipca 2007 352 m
Działka 80 000 zł 100 zł/m² 800 m² 10 lipca 2007 363 m
Działka 209 400 zł 150 zł/m² 1 396 m² 26 czerwca 2007 86 m
Działka 225 000 zł 190 zł/m² 1 184 m² 31 maja 2007 280 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 21
120 000 zł 124 zł/m² 964 m² 9 maja 2007 157 m
Działka
Banino, ulica Źródlana 25
84 000 zł 100 zł/m² 840 m² 24 kwietnia 2007 261 m
Działka 173 000 zł 99 zł/m² 1 753 m² 2 marca 2007 178 m
Działka 149 000 zł 110 zł/m² 1 358 m² 19 lutego 2007 107 m
Działka 51 000 zł 43 zł/m² 1 184 m² 5 lutego 2007 213 m
Działka 90 000 zł 96 zł/m² 936 m² 29 stycznia 2007 271 m
Działka 73 080 zł 70 zł/m² 1 044 m² 20 października 2006 126 m
Działka 99 000 zł 83 zł/m² 1 192 m² 13 października 2006 293 m
Działka 70 000 zł 78 zł/m² 901 m² 12 października 2006 277 m
Działka 58 000 zł 49 zł/m² 1 184 m² 13 września 2006 371 m
Działka
Banino, ulica Ogrodowa 33
45 000 zł 43 zł/m² 1 054 m² 10 sierpnia 2006 117 m
Działka
Banino, ulica Źródlana 53
64 500 zł 71 zł/m² 911 m² 10 sierpnia 2006 222 m
Działka 41 000 zł 41 zł/m² 1 010 m² 1 sierpnia 2006 223 m
Działka 70 000 zł 83 zł/m² 839 m² 13 lipca 2006 229 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 24
56 000 zł 44 zł/m² 1 281 m² 9 czerwca 2006 146 m
Działka 50 000 zł 48 zł/m² 1 045 m² 25 maja 2006 113 m
Działka 96 000 zł 47 zł/m² 2 026 m² 8 maja 2006 329 m
Działka
Dąbrowa 38
brak danych brak danych 700 m² 14 kwietnia 2006 404 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 22
42 000 zł 34 zł/m² 1 235 m² 5 kwietnia 2006 168 m
Działka 47 000 zł 44 zł/m² 1 071 m² 28 grudnia 2005 434 m
Działka 50 500 zł 43 zł/m² 1 184 m² 2 listopada 2005 371 m
Działka 40 000 zł 34 zł/m² 1 184 m² 29 września 2005 303 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 23
37 000 zł 41 zł/m² 911 m² 20 września 2005 134 m
Działka 40 000 zł 34 zł/m² 1 184 m² 29 sierpnia 2005 280 m
Działka 52 500 zł 44 zł/m² 1 204 m² 12 sierpnia 2005 382 m
Działka 44 000 zł 45 zł/m² 980 m² 19 maja 2005 179 m
Działka 28 000 zł 29 zł/m² 969 m² 7 marca 2005 192 m
Działka 89 000 zł 43 zł/m² 2 087 m² 15 lutego 2005 164 m
Działka 32 000 zł 3 zł/m² 11 200 m² 13 stycznia 2005 392 m
Działka brak danych brak danych 86 883 m² 10 grudnia 2004 382 m
Działka 4 000 zł 0 zł/m² 9 700 m² 9 grudnia 2004 435 m
Działka 45 500 zł 44 zł/m² 1 039 m² 19 listopada 2004 155 m
Działka brak danych brak danych 23 200 m² 16 listopada 2004 435 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 5
45 000 zł 36 zł/m² 1 260 m² 4 listopada 2004 343 m
Działka 43 000 zł 43 zł/m² 1 009 m² 19 października 2004 163 m
Działka
Banino, ulica Wiśniowa 6
43 500 zł 37 zł/m² 1 184 m² 11 października 2004 348 m
Działka 31 000 zł 37 zł/m² 836 m² 11 października 2004 426 m
Działka 38 000 zł 32 zł/m² 1 184 m² 5 października 2004 325 m
Działka 60 000 zł 38 zł/m² 1 563 m² 1 października 2004 406 m
Działka 35 000 zł 29 zł/m² 1 208 m² 10 września 2004 274 m
Działka 39 000 zł 5 zł/m² 8 000 m² 4 stycznia 2004 440 m

Raport wyceny

Analiza rynkowa tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Raport porówna tę nieruchomość z transakcjami, cenami deweloperów i ogłoszeniami w okolicy oraz oceni otoczenie i plan miejscowy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 876 m² sprzedano za 100 000 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 100 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 23 października 2009.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 23 października 2009
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl