Przejdź do treści
3 działki Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż trzech działek na wolnym rynku – Tychy

Akt notarialny z 18 grudnia 2024

  • 18 grudnia 2024
  • 3 składniki

Cena łączna

434 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 3 działki

Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z cen działek)

290zł/m²

Powierzchnia działek

1 455,13m²

Data aktu notarialnego

18 grudnia 2024

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · Tychy
  • Import danych powiatu: 16 sierpnia 2026

Dane transakcji

Elementy
3
Skład transakcji
3 działki
Powierzchnia działek
1 455,13 m²
Średnia cena za metr kwadratowy działek (przeliczona z cen działek)
290 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
18 grudnia 2024
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
36042
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Powiat
Tychy

Podsumowanie transakcji

18 grudnia 2024 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 3 działki. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 1 455,13 m². Łączna cena transakcji wyniosła 434 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.

Elementy transakcji położone są na terenie Tychów. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: działkę nr 1242/33 (1 318 m²), działkę nr 1248/33 (1 097 m², udział 2/16) oraz działkę nr 1250/33 (560 m², udział 2/18).

Składniki transakcji

3 składniki

1 318 m² 300 zł/m² 3D
137,13 m² 197 zł/m² 3D
62,22 m² 193 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Stan: Wybrany obiekt znajduje się na kilku działkachDziałki: 3

Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.

Działka ewidencyjna 1

247701_1.0003.AR_4.1250/33

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 247701_1.0003.AR_4.1250/33Kod jednostki podziału terytorialnego: 247701

Plan ogólny gminy Tychy

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-04-23
Publikacja2026-08-05

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

Działka może przecinać kilka stref planu ogólnego. Każda strefa opisuje tylko tę część działki, która faktycznie z nią się pokrywa.

7SR - Strefa produkcji rolniczej

SR
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 559,38 m².
Profil podstawowy
teren produkcji w gospodarstwach rolnychteren wielkotowarowej produkcji rolnejteren akwakultury i obsługi rybactwateren komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren rolnictwa z zakazem zabudowyteren zieleni naturalnejteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.5
orientacyjnie 279,7 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
10%
Maksymalna wysokość zabudowy
20 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

45SO - Strefa otwarta

SO
Położenie działki względem strefyTa strefa obejmuje 0,00% powierzchni działki.
Powierzchnia działki w tej strefie0,02 m² z 559,41 m² powierzchni działki.
Profil podstawowy
teren rolnictwa z zakazem zabudowyteren lasuteren zieleni naturalnejteren wódteren komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
—
Maksymalna wysokość zabudowy
—
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
—

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego2 pozycje

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu przecinają 0,00% powierzchni działki.
Powierzchnia w zasięgu0,02 m² działki w zasięgu aktu.
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty2 pozycje

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Działka ewidencyjna 2

247701_1.0003.AR_4.1248/33

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 247701_1.0003.AR_4.1248/33Kod jednostki podziału terytorialnego: 247701

Plan ogólny gminy Tychy

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-04-23
Publikacja2026-08-05

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

7SR - Strefa produkcji rolniczej

SR
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 1 095,55 m².
Profil podstawowy
teren produkcji w gospodarstwach rolnychteren wielkotowarowej produkcji rolnejteren akwakultury i obsługi rybactwateren komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren rolnictwa z zakazem zabudowyteren zieleni naturalnejteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.5
orientacyjnie 547,77 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
10%
Maksymalna wysokość zabudowy
20 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz dokumenty1 pozycja

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Działka ewidencyjna 3

247701_1.0003.AR_4.1242/33

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 247701_1.0003.AR_4.1242/33Kod jednostki podziału terytorialnego: 247701

Plan ogólny gminy Tychy

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-04-23
Publikacja2026-08-05

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

7SR - Strefa produkcji rolniczej

SR
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 1 315,78 m².
Profil podstawowy
teren produkcji w gospodarstwach rolnychteren wielkotowarowej produkcji rolnejteren akwakultury i obsługi rybactwateren komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren rolnictwa z zakazem zabudowyteren zieleni naturalnejteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.5
orientacyjnie 657,89 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
10%
Maksymalna wysokość zabudowy
20 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
30%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Brak przecięć z dodatkowymi obszarami planu ogólnego dla tej działki.

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz dokumenty1 pozycja

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Działki rolne · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje tabela sprzedanych nieruchomości poniżej.

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Tychy

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
360 000 zł 441 zł/m² 816 m² 19 lutego 2026 727 m
61 500 zł 74 zł/m² 831 m² 26 stycznia 2026 986 m
159 000 zł 247 zł/m² 640 m² 21 października 2025 664 m
241 300 zł 300 zł/m² 771 m² 1 października 2025 481 m
470 000 zł 430 zł/m² 1 058 m² 27 września 2025 455 m
316 000 zł 401 zł/m² 788 m² 10 kwietnia 2025 997 m
330 000 zł 393 zł/m² 839 m² 19 grudnia 2024 426 m
61 500 zł 74 zł/m² 831 m² 4 września 2024 986 m
240 000 zł 331 zł/m² 725 m² 28 marca 2024 228 m
119 000 zł 181 zł/m² 653 m² 13 grudnia 2023 629 m
236 900 zł 330 zł/m² 718 m² 15 listopada 2023 282 m
240 000 zł 343 zł/m² 700 m² 8 listopada 2023 255 m
98 000 zł 154 zł/m² 629 m² 31 sierpnia 2023 717 m
98 000 zł 152 zł/m² 639 m² 31 sierpnia 2023 771 m
477 280 zł 335 zł/m² 1 424 m² 16 lutego 2023 740 m
13 000 zł 4,07 zł/m² 3 196,67 m² 24 października 2022 703 m
286 192 zł 130 zł/m² 2 197 m² 25 marca 2022 757 m
250 000 zł 233 zł/m² 1 075 m² 24 marca 2022 614 m
129 150 zł 151 zł/m² 857 m² 16 lutego 2022 710 m
120 000 zł 147 zł/m² 816 m² 27 stycznia 2022 751 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska
100 000 zł 28 zł/m² 3 520 m² 23 sierpnia 2021 709 m
255 000 zł 223 zł/m² 1 119 m² 10 sierpnia 2021 558 m
259 440 zł 180 zł/m² 1 408 m² 19 lipca 2021 624 m
122 400 zł 150 zł/m² 816 m² 12 lipca 2021 752 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska
138 300 zł 150 zł/m² 922 m² 2 lipca 2021 752 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska
129 150 zł 150 zł/m² 861 m² 1 lipca 2021 711 m
284 940 zł 180 zł/m² 1 583 m² 1 lipca 2021 712 m
Działka
Tychy, ulica Jaroszowicka
260 000 zł 277 zł/m² 940 m² 23 czerwca 2021 815 m
243 360 zł 50 zł/m² 4 863 m² 18 czerwca 2021 624 m
120 000 zł 150 zł/m² 798 m² 15 czerwca 2021 753 m
25 000 zł 2 500 zł/m² 10 m² 19 kwietnia 2021 634 m
155 000 zł 138 zł/m² 1 089 m² 17 marca 2021 312 m
194 120 zł 116 zł/m² 1 672 m² 16 lutego 2021 505 m
162 600 zł 161 zł/m² 1 010 m² 20 listopada 2020 743 m
110 892 zł 56 zł/m² 1 967 m² 22 października 2020 990 m
154 000 zł 159 zł/m² 968 m² 12 października 2020 743 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 16
190 000 zł 170 zł/m² 1 086 m² 28 września 2020 316 m
144 000 zł 157 zł/m² 916 m² 28 września 2020 743 m
220 000 zł 13 zł/m² 16 870 m² 17 lipca 2020 553 m
185 000 zł 213 zł/m² 870 m² 6 kwietnia 2020 337 m
181 000 zł 203 zł/m² 890 m² 19 marca 2020 365 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 58
172 000 zł 198 zł/m² 867 m² 19 marca 2020 394 m
64 000 zł 77 zł/m² 831 m² 13 marca 2020 986 m
180 000 zł 125 zł/m² 1 445 m² 21 stycznia 2020 624 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 38
1 180 000 zł 1 434 zł/m² 823 m² 13 września 2019 203 m
13 020 zł 20 zł/m² 651 m² 5 lipca 2019 125 m
350 000 zł 225 zł/m² 1 554 m² 27 czerwca 2019 596 m
75 000 zł 243 zł/m² 309 m² 24 czerwca 2019 597 m
123 zł 5,22 zł/m² 23,57 m² 13 maja 2019 233 m
170 000 zł 224 zł/m² 760 m² 8 kwietnia 2019 481 m
300 000 zł 489 zł/m² 613 m² 11 marca 2019 233 m
160 000 zł 147 zł/m² 1 058 m² 21 lutego 2019 624 m
304 336 zł 140 zł/m² 2 179 m² 28 grudnia 2018 958 m
234 000 zł 150 zł/m² 1 560 m² 5 września 2018 529 m
120 000 zł 162 zł/m² 743 m² 23 sierpnia 2018 558 m
80 000 zł 46 zł/m² 1 739 m² 20 lipca 2018 624 m
120 000 zł 125 zł/m² 917 m² 5 lipca 2018 308 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 84
150 000 zł 139 zł/m² 1 083 m² 4 lipca 2018 154 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 24
89 000 zł 95 zł/m² 941 m² 28 maja 2018 675 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 43
149 000 zł 186 zł/m² 800 m² 9 maja 2018 501 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 70
79 600 zł 100 zł/m² 746 m² 8 maja 2018 304 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 36
40 000 zł 112 zł/m² 356 m² 22 marca 2018 205 m
228 000 zł 211 zł/m² 1 080 m² 14 marca 2018 233 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 41
149 000 zł 186 zł/m² 800 m² 13 marca 2018 499 m
52 000 zł 83 zł/m² 624 m² 1 marca 2018 233 m
Działka
Tychy, ulica Jaroszowicka 149A
80 000 zł 115 zł/m² 670 m² 31 stycznia 2018 870 m
150 000 zł 146 zł/m² 1 029 m² 28 grudnia 2017 196 m
125 960 zł 167 zł/m² 756 m² 7 grudnia 2017 558 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 35A
1 zł 0,00 zł/m² 756 m² 22 listopada 2017 576 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 13
152 400 zł 150 zł/m² 1 016 m² 20 listopada 2017 181 m
Działka
Tychy, ulica Jaroszowicka 92A
263 000 zł 188 zł/m² 1 396 m² 9 listopada 2017 918 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 11
150 000 zł 140 zł/m² 1 072 m² 9 października 2017 166 m
150 000 zł 143 zł/m² 1 047 m² 14 września 2017 139 m
160 000 zł 143 zł/m² 1 119 m² 8 czerwca 2017 111 m
26 000 zł 17 zł/m² 1 573 m² 5 kwietnia 2017 321 m
160 000 zł 129 zł/m² 1 199 m² 19 października 2016 233 m
140 000 zł 133 zł/m² 1 051 m² 14 października 2016 119 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 88
165 900 zł 150 zł/m² 1 106 m² 28 września 2016 81 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 24A
84 000 zł 58 zł/m² 1 453 m² 15 czerwca 2016 669 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 7
150 000 zł 137 zł/m² 1 093 m² 1 marca 2016 84 m
4 567 zł 21 zł/m² 214 m² 1 lipca 2015 764 m
17 000 zł 4,44 zł/m² 3 831 m² 18 czerwca 2015 815 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 35
114 345 zł 158 zł/m² 726 m² 30 stycznia 2015 579 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 34
35 000 zł 76 zł/m² 396 m² 6 października 2014 206 m
140 000 zł 134 zł/m² 1 045 m² 4 lipca 2014 114 m
50 000 zł 72 zł/m² 624 m² 6 lutego 2014 233 m
44 265 zł 5,00 zł/m² 8 853 m² 16 grudnia 2013 637 m
2 360 zł 20 zł/m² 118 m² 9 grudnia 2013 320 m
6 220 zł 20 zł/m² 311 m² 9 grudnia 2013 761 m
7 510 zł 19 zł/m² 393 m² 30 września 2013 251 m
78 100 zł 106 zł/m² 710 m² 28 stycznia 2013 862 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 64
112 000 zł 141 zł/m² 780 m² 9 stycznia 2013 312 m
120 000 zł 137 zł/m² 841 m² 20 grudnia 2012 958 m
67 000 zł 96 zł/m² 670 m² 6 grudnia 2012 862 m
120 000 zł 40 zł/m² 2 981 m² 1 czerwca 2012 958 m
7 680 zł 80 zł/m² 96 m² 13 kwietnia 2012 51 m
102 500 zł 94 zł/m² 1 089 m² 23 lutego 2012 312 m
90 000 zł 135 zł/m² 666 m² 7 grudnia 2011 878 m
314 668 zł 3,50 zł/m² 89 905 m² 28 czerwca 2011 974 m
172 200 zł 171 zł/m² 1 008 m² 30 maja 2011 153 m
Działka
Tychy, ulica Jakuba 11
110 000 zł 37 zł/m² 2 981 m² 23 grudnia 2010 992 m
280 000 zł 67 zł/m² 4 171 m² 14 grudnia 2010 233 m
120 000 zł 40 zł/m² 2 981 m² 4 października 2010 958 m
50 000 zł 5,41 zł/m² 9 244 m² 12 sierpnia 2010 533 m
110 000 zł 37 zł/m² 2 980 m² 10 sierpnia 2010 958 m
Działka
Tychy, ulica Jakuba 7
110 000 zł 37 zł/m² 2 980 m² 6 sierpnia 2010 938 m
Działka
Tychy, ulica Jakuba 5
110 000 zł 37 zł/m² 2 979 m² 5 sierpnia 2010 911 m
105 000 zł 35 zł/m² 2 979 m² 8 czerwca 2010 958 m
205 958 zł 11 zł/m² 18 185 m² 5 marca 2010 893 m
205 000 zł 66 zł/m² 3 110 m² 1 lutego 2010 257 m
95 000 zł 98 zł/m² 972 m² 1 października 2009 240 m
200 000 zł 129 zł/m² 1 545 m² 30 czerwca 2009 982 m
1 220 000 zł 105 zł/m² 11 669 m² 3 czerwca 2009 196 m
21 455 zł 5,22 zł/m² 4 112 m² 3 czerwca 2009 233 m
Działka
Tychy, ulica Jaroszowicka 92
170 000 zł 170 zł/m² 1 000 m² 27 stycznia 2009 956 m
325 000 zł 50 zł/m² 6 560 m² 9 stycznia 2009 510 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 22
135 000 zł 194 zł/m² 692 m² 15 lipca 2008 283 m
Działka
Tychy, ulica Rymarska 2A
100 000 zł 159 zł/m² 629 m² 11 lutego 2008 891 m
146 000 zł 148 zł/m² 987 m² 8 listopada 2007 270 m
66 840 zł 60 zł/m² 1 114 m² 24 października 2007 216 m
349 000 zł 60 zł/m² 5 839 m² 3 lipca 2007 510 m
6 500 zł 1,70 zł/m² 3 831 m² 18 maja 2007 815 m
76 000 zł 68 zł/m² 1 122 m² 5 kwietnia 2007 267 m
Działka
Tychy, ulica J. Ligonia 4
66 500 zł 95 zł/m² 700 m² 5 kwietnia 2007 903 m
87 000 zł 76 zł/m² 1 088 m² 21 grudnia 2006 244 m
Działka
Tychy, ulica Ułańska 14
70 850 zł 65 zł/m² 1 090 m² 27 października 2006 321 m
40 000 zł 9,23 zł/m² 4 334 m² 26 października 2006 233 m
14 481 zł 6,17 zł/m² 2 347 m² 7 sierpnia 2006 393 m
2 079 zł 6,17 zł/m² 337 m² 4 sierpnia 2006 309 m
52 000 zł 10 zł/m² 5 085 m² 11 lipca 2006 233 m
14 640 zł 8,63 zł/m² 1 697 m² 28 grudnia 2004 709 m
Działka
Tychy, ulica Jaroszowicka 142
18 840 zł 11 zł/m² 1 663 m² 19 sierpnia 2003 744 m
25 000 zł 14 zł/m² 1 735 m² 26 czerwca 2003 779 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 3 działki.

Jaka była powierzchnia działek objętych transakcją?

Powierzchnia działek objęta tą transakcją wyniosła 1 455,13 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 434 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 18 grudnia 2024.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 18 grudnia 2024
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl