Transakcja · rynek pierwotny
Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami od dewelopera – powiat krakowski
Akt notarialny z 22 listopada 2019 · Wspólna 31A, Modlniczka
Cena łączna
800 000zł
Jedna cena za 3 działki i 1 budynek
Powierzchnia działek
1 766m²
Akt nie podaje powierzchni użytkowej budynku
Data aktu notarialnego
22 listopada 2019
Rynek pierwotny, wolny rynek
- Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat krakowski
- Import danych powiatu: 20 września 2026
Dane transakcji
- Elementy
- 4
- Skład transakcji
- 3 działki i 1 budynek
- Powierzchnia użytkowa budynku
- brak danych
- Powierzchnia działek
- 1 766 m²
- Cena łączna na metr kwadratowy działek
- 453 zł/m²
- Rodzaj transakcji
- Wolny rynek
- Rynek
- Pierwotny
- Data aktu notarialnego
- 22 listopada 2019
- Kupujący
- Osoba fizyczna
- Sprzedający
- Osoba fizyczna
- Oznaczenie
- 62615
- Prawo
- własność nieruchomości gruntowej
- Pełny adres
- Wspólna 31A, Modlniczka
- Powiat
- powiat krakowski
Podsumowanie transakcji
22 listopada 2019 roku zawarto transakcję na rynku pierwotnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 3 działki i 1 budynek. Akt notarialny nie podaje powierzchni użytkowej budynku. Powierzchnia działek objętych transakcją wyniosła 1 766 m². Łączna cena transakcji wyniosła 800 000 zł.
Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej.
Elementy transakcji położone są na terenie powiatu krakowskiego. Adres przypisany do transakcji to Wspólna 31A, Modlniczka; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy.
Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek, działkę nr 42/11 (351 m²), działkę nr 46/14 (190 m²) oraz działkę nr 46/6 (1 225 m²).
Składniki transakcji
4 składniki
Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne
Planowanie przestrzenne
Wybrany obiekt jest powiązany z więcej niż jedną działką, dlatego planowanie przestrzenne pokazujemy osobno dla każdej działki.
120615_2.0007.42/11
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Status danych planistycznych
Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.
Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja
Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.
120615_2.0007.46/14
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Status danych planistycznych
Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.
Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja
Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.
120615_2.0007.46/6
Akt planistyczny i źródło danych
Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.
Status danych planistycznych
Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.
Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.
Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja
Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.
Ceny w okolicy
Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Budynki · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości
- Mediana roczna
- Niska próba: od 5 do 29 transakcji
Otoczenie nieruchomości
Obiekty w pobliżu
Sprawdź najbliższe otoczenie
Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.
Sprzedane budynki w pobliżu – Modlniczka, ulica Wspólna 31A
W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości
| Nieruchomość | Cena | Cena za metr kwadratowy | Powierzchnia użytkowa | Data | Odległość |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 750 000 zł | 6 264 zł/m² | 279,37 m² | 7 września 2026 | 780 m | |
| 1 400 000 zł | 13 308 zł/m² | 105,2 m² | 17 lipca 2026 | 245 m | |
| 2 550 000 zł | brak danych | brak danych | 23 czerwca 2025 | 961 m | |
| 1 000 000 zł | brak danych | brak danych | 2 czerwca 2025 | 635 m | |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Ujazdowska 45 |
879 100 zł | 7 835 zł/m² | 112,2 m² | 16 maja 2025 | 658 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Ujazdowska 45 |
919 100 zł | 8 192 zł/m² | 112,2 m² | 28 kwietnia 2025 | 662 m |
| 1 370 000 zł | brak danych | brak danych | 24 marca 2025 | 73 m | |
| 900 000 zł | 3 383 zł/m² | 266 m² | 12 marca 2025 | 774 m | |
| 1 130 000 zł | brak danych | brak danych | 3 marca 2025 | 959 m | |
| 1 100 000 zł | brak danych | brak danych | 25 lutego 2025 | 924 m | |
| 2 653 000 zł | brak danych | brak danych | 21 lutego 2025 | 748 m | |
| 980 000 zł | 7 878 zł/m² | 124,39 m² | 26 września 2024 | 639 m | |
| 775 000 zł | 8 690 zł/m² | 89,18 m² | 22 sierpnia 2024 | 855 m | |
| 1 550 000 zł | brak danych | brak danych | 21 sierpnia 2024 | 425 m | |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Ujazdowska 45 |
699 100 zł | 6 231 zł/m² | 112,2 m² | 7 sierpnia 2024 | 645 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Ujazdowska 45 |
799 100 zł | 7 122 zł/m² | 112,2 m² | 7 sierpnia 2024 | 649 m |
| 4 750 000 zł | brak danych | brak danych | 6 sierpnia 2024 | 768 m | |
| 1 255 000 zł | 10 089 zł/m² | 124,39 m² | 29 lipca 2024 | 654 m | |
| 2 050 000 zł | brak danych | brak danych | 25 lipca 2024 | 437 m | |
| 790 000 zł | 8 174 zł/m² | 96,65 m² | 19 czerwca 2024 | 876 m | |
| 940 000 zł | brak danych | brak danych | 11 czerwca 2024 | 634 m | |
| 775 000 zł | 8 019 zł/m² | 96,65 m² | 6 czerwca 2024 | 832 m | |
| 1 186 000 zł | brak danych | brak danych | 29 lutego 2024 | 927 m | |
| 740 000 zł | brak danych | brak danych | 8 lutego 2024 | 236 m | |
| 510 000 zł | brak danych | brak danych | 5 lutego 2024 | 730 m | |
| 765 000 zł | brak danych | brak danych | 18 grudnia 2023 | 974 m | |
| 800 000 zł | brak danych | brak danych | 8 grudnia 2023 | 424 m | |
| 1 700 000 zł | brak danych | brak danych | 20 listopada 2023 | 225 m | |
| 1 590 000 zł | brak danych | brak danych | 20 listopada 2023 | 920 m | |
| 799 900 zł | brak danych | brak danych | 14 listopada 2023 | 985 m | |
| 800 000 zł | brak danych | brak danych | 13 listopada 2023 | 648 m | |
| 765 000 zł | brak danych | brak danych | 8 września 2023 | 209 m | |
| 750 000 zł | brak danych | brak danych | 28 sierpnia 2023 | 218 m | |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Krakowska 34 |
500 000 zł | brak danych | brak danych | 26 lipca 2023 | 906 m |
| 850 000 zł | brak danych | brak danych | 17 lipca 2023 | 465 m | |
| 689 000 zł | brak danych | brak danych | 14 lipca 2023 | 236 m | |
| 830 000 zł | brak danych | brak danych | 30 czerwca 2023 | 856 m | |
| 740 000 zł | brak danych | brak danych | 22 czerwca 2023 | 205 m | |
| 960 000 zł | brak danych | brak danych | 6 czerwca 2023 | 634 m | |
| 761 130 zł | brak danych | brak danych | 24 maja 2023 | 992 m | |
| 680 000 zł | brak danych | brak danych | 18 maja 2023 | 230 m | |
| 821 130 zł | brak danych | brak danych | 28 kwietnia 2023 | 967 m | |
| 720 000 zł | brak danych | brak danych | 17 kwietnia 2023 | 223 m | |
| 300 000 zł | brak danych | brak danych | 16 marca 2023 | 523 m | |
| 753 276 zł | brak danych | brak danych | 30 grudnia 2022 | 976 m | |
| 851 139 zł | brak danych | brak danych | 5 grudnia 2022 | 996 m | |
| 765 920 zł | brak danych | brak danych | 26 października 2022 | 982 m | |
| 350 000 zł | brak danych | brak danych | 16 września 2022 | 708 m | |
| 700 000 zł | brak danych | brak danych | 13 września 2022 | 270 m | |
| 654 000 zł | brak danych | brak danych | 6 września 2022 | 247 m | |
| 650 000 zł | brak danych | brak danych | 27 lipca 2022 | 264 m | |
| 634 000 zł | brak danych | brak danych | 18 lipca 2022 | 253 m | |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Zacisze 9 |
1 090 000 zł | brak danych | brak danych | 17 czerwca 2022 | 857 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Na Brzezie 38 |
710 000 zł | brak danych | brak danych | 17 marca 2022 | 945 m |
| 375 000 zł | brak danych | brak danych | 20 grudnia 2021 | 401 m | |
| 560 000 zł | brak danych | brak danych | 26 listopada 2021 | 280 m | |
| 350 000 zł | brak danych | brak danych | 22 lipca 2021 | 861 m | |
| 460 000 zł | brak danych | brak danych | 19 kwietnia 2021 | 276 m | |
| 480 000 zł | brak danych | brak danych | 13 kwietnia 2021 | 882 m | |
| 557 500 zł | brak danych | brak danych | 30 marca 2021 | 856 m | |
| 507 500 zł | brak danych | brak danych | 19 marca 2021 | 831 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 19 marca 2021 | 840 m | |
| 520 000 zł | brak danych | brak danych | 18 marca 2021 | 873 m | |
| 1 970 000 zł | brak danych | brak danych | 29 stycznia 2021 | 410 m | |
| 610 000 zł | brak danych | brak danych | 12 sierpnia 2020 | 398 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 100A |
870 000 zł | brak danych | brak danych | 31 marca 2020 | 518 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 87C |
605 000 zł | brak danych | brak danych | 8 października 2019 | 720 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 25D |
730 000 zł | brak danych | brak danych | 30 maja 2019 | 73 m |
| 440 000 zł | brak danych | brak danych | 8 marca 2019 | 298 m | |
| 440 000 zł | brak danych | brak danych | 6 lutego 2019 | 293 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31C |
840 000 zł | brak danych | brak danych | 29 stycznia 2019 | 46 m |
| 415 000 zł | brak danych | brak danych | 22 maja 2018 | 316 m | |
| 415 000 zł | brak danych | brak danych | 30 kwietnia 2018 | 311 m | |
| 659 000 zł | brak danych | brak danych | 23 lutego 2018 | 630 m | |
| 360 000 zł | brak danych | brak danych | 23 czerwca 2017 | 993 m | |
| 435 000 zł | brak danych | brak danych | 9 czerwca 2017 | 914 m | |
| 469 000 zł | brak danych | brak danych | 5 kwietnia 2017 | 910 m | |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Kolberga 3 |
960 000 zł | brak danych | brak danych | 6 marca 2017 | 454 m |
| 430 000 zł | brak danych | brak danych | 1 marca 2017 | 922 m | |
| 455 000 zł | brak danych | brak danych | 22 lutego 2017 | 926 m | |
| 479 000 zł | brak danych | brak danych | 3 października 2016 | 716 m | |
| 499 000 zł | brak danych | brak danych | 31 sierpnia 2016 | 722 m | |
| 380 000 zł | brak danych | brak danych | 5 lipca 2016 | 997 m | |
| 1 100 000 zł | 3 679 zł/m² | 299 m² | 30 czerwca 2016 | 951 m | |
| 426 000 zł | brak danych | brak danych | 7 czerwca 2016 | 985 m | |
| 429 000 zł | brak danych | brak danych | 8 grudnia 2015 | 920 m | |
| 830 000 zł | brak danych | brak danych | 4 grudnia 2015 | 135 m | |
| 410 000 zł | brak danych | brak danych | 20 listopada 2015 | 922 m | |
| 429 000 zł | brak danych | brak danych | 20 listopada 2015 | 934 m | |
| 399 000 zł | brak danych | brak danych | 19 listopada 2015 | 927 m | |
| 399 000 zł | brak danych | brak danych | 19 listopada 2015 | 929 m | |
| 380 000 zł | brak danych | brak danych | 30 lipca 2015 | 751 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 30 lipca 2015 | 754 m | |
| 470 000 zł | brak danych | brak danych | 11 września 2014 | 610 m | |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Widokowa 13 |
510 000 zł | brak danych | brak danych | 17 lipca 2014 | 630 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 85B |
515 000 zł | brak danych | brak danych | 31 grudnia 2013 | 756 m |
| 490 000 zł | 5 444 zł/m² | 90 m² | 18 grudnia 2013 | 728 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 87F |
455 000 zł | 4 844 zł/m² | 93,93 m² | 11 grudnia 2013 | 709 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 87C |
490 000 zł | 5 217 zł/m² | 93,93 m² | 27 września 2013 | 725 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 101A |
500 000 zł | brak danych | brak danych | 14 sierpnia 2013 | 592 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Krakowska 49 |
121 000 zł | brak danych | brak danych | 10 kwietnia 2013 | 719 m |
| 540 000 zł | 5 749 zł/m² | 93,93 m² | 8 marca 2013 | 726 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 99B |
530 000 zł | brak danych | brak danych | 21 listopada 2012 | 618 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Krakowska 30B |
260 000 zł | 1 836 zł/m² | 141,6 m² | 30 października 2012 | 993 m |
| 420 000 zł | brak danych | brak danych | 9 sierpnia 2012 | 919 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 85D |
594 000 zł | 6 393 zł/m² | 92,91 m² | 26 lipca 2012 | 750 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 99A |
555 000 zł | brak danych | brak danych | 20 lipca 2012 | 629 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 101A |
650 000 zł | brak danych | brak danych | 19 lipca 2012 | 592 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 85A |
585 000 zł | 6 296 zł/m² | 92,91 m² | 21 maja 2012 | 768 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Ujazdowska 63A |
320 000 zł | brak danych | brak danych | 11 maja 2012 | 917 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 85F |
562 000 zł | 6 049 zł/m² | 92,91 m² | 6 kwietnia 2012 | 740 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 87H |
562 000 zł | 5 983 zł/m² | 93,93 m² | 20 lutego 2012 | 713 m |
| 574 000 zł | brak danych | brak danych | 3 października 2011 | 718 m | |
| 500 000 zł | brak danych | brak danych | 5 września 2011 | 719 m | |
| 550 000 zł | 5 902 zł/m² | 93,19 m² | 22 lipca 2011 | 702 m | |
| 570 000 zł | brak danych | brak danych | 30 maja 2011 | 724 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 85C |
594 000 zł | 6 438 zł/m² | 92,27 m² | 14 lutego 2011 | 752 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 87F |
594 000 zł | 6 324 zł/m² | 93,93 m² | 4 lutego 2011 | 709 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Ujazdowska 62 |
585 000 zł | 3 925 zł/m² | 149,05 m² | 2 lutego 2011 | 979 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 25B |
680 000 zł | 4 690 zł/m² | 145 m² | 29 czerwca 2010 | 51 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Spokojna 77 |
470 000 zł | brak danych | brak danych | 22 czerwca 2010 | 590 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 25E |
780 000 zł | brak danych | brak danych | 23 kwietnia 2010 | 96 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31-E |
635 000 zł | brak danych | brak danych | 31 marca 2010 | 106 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31-F |
680 000 zł | brak danych | brak danych | 9 grudnia 2009 | 71 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 25 |
546 500 zł | 4 443 zł/m² | 123 m² | 23 listopada 2009 | 63 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 25D |
642 000 zł | 4 428 zł/m² | 145 m² | 19 listopada 2009 | 77 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 100A |
580 000 zł | 4 397 zł/m² | 131,9 m² | 17 listopada 2009 | 517 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31-A |
720 000 zł | brak danych | brak danych | 28 października 2009 | 0 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31 |
690 000 zł | brak danych | brak danych | 16 października 2009 | 13 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 25A |
532 500 zł | 4 329 zł/m² | 123 m² | 2 października 2009 | 46 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 35 |
760 000 zł | brak danych | brak danych | 31 sierpnia 2009 | 41 m |
| 220 000 zł | brak danych | brak danych | 7 sierpnia 2009 | 982 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 25G |
180 000 zł | brak danych | brak danych | 31 lipca 2009 | 124 m |
| 839 000 zł | brak danych | brak danych | 1 czerwca 2009 | 71 m | |
| 839 000 zł | brak danych | brak danych | 20 kwietnia 2009 | 71 m | |
| 450 000 zł | 2 813 zł/m² | 160 m² | 12 marca 2009 | 978 m | |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Wspólna 10 |
695 000 zł | 4 793 zł/m² | 145 m² | 24 lutego 2009 | 141 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 147E |
657 500 zł | 5 429 zł/m² | 121,1 m² | 29 stycznia 2009 | 220 m |
| 745 000 zł | brak danych | brak danych | 30 grudnia 2008 | 71 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31-G |
730 000 zł | brak danych | brak danych | 30 grudnia 2008 | 146 m |
| 760 000 zł | brak danych | brak danych | 29 grudnia 2008 | 71 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 35A |
792 500 zł | brak danych | brak danych | 19 grudnia 2008 | 71 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31-B |
675 000 zł | brak danych | brak danych | 12 września 2008 | 28 m |
| 687 240 zł | brak danych | brak danych | 12 sierpnia 2008 | 71 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wspólna 31C |
730 000 zł | brak danych | brak danych | 3 lipca 2008 | 71 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 147 |
620 500 zł | 4 230 zł/m² | 146,7 m² | 26 maja 2008 | 220 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 67 |
498 810 zł | 3 118 zł/m² | 160 m² | 18 marca 2008 | 924 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 63 |
480 000 zł | 2 824 zł/m² | 170 m² | 16 lipca 2007 | 938 m |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Wąwozowa 51 |
300 000 zł | 1 596 zł/m² | 188 m² | 11 kwietnia 2006 | 982 m |
|
Budynek
Tomaszowice, ulica Ujazdowska 69 |
220 000 zł | brak danych | brak danych | 14 lipca 2005 | 980 m |
| 90 000 zł | 1 765 zł/m² | 51 m² | 2 września 2004 | 991 m | |
|
Budynek
Modlniczka, ulica Słowiańska 136 |
15 000 zł | brak danych | brak danych | 1 kwietnia 2004 | 302 m |
Porównanie z transakcjami w okolicy
Ceny w okolicy tej nieruchomości
Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.
Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.
Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie i plan miejscowy.
Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.
Najczęstsze pytania o tę transakcję
Co obejmowała ta transakcja?
Transakcja obejmowała 3 działki i 1 budynek.
Za jaką kwotę zawarto transakcję?
Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 800 000 zł.
Kiedy miała miejsce transakcja?
Transakcja została odnotowana z datą 22 listopada 2019.
Na jakim rynku odbyła się transakcja?
Sprzedaż odbyła się na rynku pierwotnym w trybie wolnorynkowym.
- Źródło
- Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
- Stan danych
- Akt notarialny z 22 listopada 2019
- Ceny w okolicy
- Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
- Charakter informacyjny
- Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl
Obserwuj Metroskop
Nowe zestawienia cen i aktualizacje danych na Facebooku.