Przejdź do treści
1 działka i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja

Sprzedaż budynku wraz z działką na wolnym rynku – powiat białostocki

Akt notarialny z 14 września 2015

  • 14 września 2015
  • 2 składniki

Cena łączna

230 000zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 1 działkę i 1 budynek

Cena za metr kwadratowy powierzchni użytkowej

1 150zł/m²

Cena obejmuje także działkę

Powierzchnia użytkowa budynku

200m²

Data aktu notarialnego

14 września 2015

Wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat białostocki
  • Import danych powiatu: 19 sierpnia 2026

Dane transakcji

Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa zabudowana
Elementy
2
Skład transakcji
1 działka i 1 budynek
Cena za metr kwadratowy powierzchni użytkowej
1 150 zł/m²
Powierzchnia użytkowa budynku
200 m²
Powierzchnia działki
730 m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Data aktu notarialnego
14 września 2015
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
RCN_T_11508
Powiat
powiat białostocki
Prawo
własność budynku wraz z prawem związanym

Podsumowanie transakcji

14 września 2015 roku zawarto transakcję w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę i 1 budynek. Powierzchnia użytkowa budynku wyniosła 200 m². Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 730 m². Łączna cena transakcji wyniosła 230 000 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność budynku wraz z prawem związanym.

Elementy transakcji położone są na terenie powiatu białostockiego. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa zabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek (powierzchnia użytkowa 200 m²) oraz działkę nr 193/2 (730 m²).

Składniki transakcji

2 składniki

200 m² 1 150 zł/m² 3D
730 m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Dane dostępneDziałka: 200205_2.0018.193/2Kod jednostki podziału terytorialnego: 200205

Plan ogólny Gminy Juchnowiec Kościelny

Status aktuprawnie wiążący lub realizowany
Obowiązuje od2026-09-17
Publikacja2026-09-23

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

455SJ - Strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową jednorodzinną

SJ
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 729,66 m².
Profil podstawowy
teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnejteren usługteren komunikacjiteren zieleni urządzonejteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Profil dodatkowy
teren zabudowy letniskowej lub rekreacji indywidualnejteren zieleni naturalnejteren lasuteren wód
Maksymalna intensywność nadziemna
0.8
orientacyjnie 583,73 m² powierzchni kondygnacji
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
40%
Maksymalna wysokość zabudowy
12 m
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
40%

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar uzupełnienia zabudowy
100%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego1 pozycja

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 729,66 m².
Status aktuobowiązujący

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – powiat białostocki

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

  1. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 18 sierpnia 2026

    1 120 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 100 m
  2. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 6 sierpnia 2026

    815 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 821 m
  3. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 23 czerwca 2026

    795 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 822 m
  4. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 1 czerwca 2026

    780 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 823 m
  5. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 20 lutego 2026

    825 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 828 m
  6. Sprzedaż budynku wraz z działką, 23 grudnia 2025

    3 198 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 900 m
  7. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 22 września 2025

    550 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 303 m
  8. Sprzedaż budynku wraz z działką, 16 lipca 2025

    190 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 526 m
  9. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 27 maja 2025

    805 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 821 m
  10. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 10 kwietnia 2025

    720 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 271 m
  11. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 6 listopada 2024

    970 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 552 m
  12. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 16 października 2024

    13 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 183 m
  13. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 15 października 2024

    50 040 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 183 m
  14. Sprzedaż budynku wraz z działką, 26 września 2024

    575 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 207 m
  15. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 24 września 2024

    780 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 703 m
  16. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 5 września 2024

    760 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 701 m
  17. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 19 sierpnia 2024

    711 364 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 697 m
  18. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 10 sierpnia 2024

    650 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 166 m
  19. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 7 sierpnia 2024

    745 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 695 m
  20. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 29 maja 2024

    195 345 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 166 m
  21. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 maja 2024

    720 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 297 m
  22. Sprzedaż budynku wraz z działką, 9 maja 2024

    900 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 484 m
  23. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 25 kwietnia 2024

    760 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 825 m
  24. Sprzedaż ośmiu budynków wraz z trzema działkami, 23 kwietnia 2024

    711 505 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 475 m
  25. Sprzedaż budynku wraz z działką, 10 kwietnia 2024

    279 489 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 699 m
  26. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 marca 2024

    1 390 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 475 m
  27. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 28 lutego 2024

    662 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 820 m
  28. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 28 lutego 2024

    630 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 820 m
  29. Sprzedaż pięciu budynków wraz z dwiema działkami, 10 stycznia 2024

    15 500 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 675 m
  30. Sprzedaż czterech budynków wraz z dwiema działkami, 4 grudnia 2023

    830 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 381 m
  31. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 18 października 2023

    40 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 196 m
  32. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 28 lipca 2023

    655 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 153 m
  33. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 czerwca 2023

    452 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 530 m
  34. Sprzedaż budynku wraz z działką, 1 czerwca 2023

    1 100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 448 m
  35. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 12 maja 2023

    620 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 450 m
  36. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 23 stycznia 2023

    817 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 622 m
  37. Sprzedaż budynku wraz z działką, 16 stycznia 2023

    525 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 484 m
  38. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 stycznia 2023

    201 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 929 m
  39. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 20 grudnia 2022

    285 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 253 m
  40. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 26 lipca 2022

    43 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 196 m
  41. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 8 lipca 2022

    Białystok, ulica Wiadukt 4

    850 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 786 m
  42. Sprzedaż budynku wraz z działką, 24 czerwca 2022

    625 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 373 m
  43. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 9 czerwca 2022

    430 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 520 m
  44. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 25 maja 2022

    580 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 827 m
  45. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 10 maja 2022

    650 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 820 m
  46. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 29 kwietnia 2022

    630 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 824 m
  47. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 4 marca 2022

    20 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 717 m
  48. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 25 lutego 2022

    588 550 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 822 m
  49. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 4 lutego 2022

    570 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 837 m
  50. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 października 2021

    660 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 224 m
  51. Sprzedaż budynku wraz z działką, 16 czerwca 2021

    1 100 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 448 m
  52. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 29 marca 2021

    Białystok, ulica Wiadukt 4

    500 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 786 m
  53. Sprzedaż budynku wraz z działką, 18 lutego 2021

    565 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 182 m
  54. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 28 stycznia 2021

    542 430 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 910 m
  55. Sprzedaż pięciu budynków wraz z działką, 18 grudnia 2020

    425 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 187 m
  56. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 17 lutego 2020

    420 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 207 m
  57. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 2 października 2019

    130 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 248 m
  58. Sprzedaż budynku wraz z działką, 20 sierpnia 2019

    465 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 390 m
  59. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 czerwca 2019

    800 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 448 m
  60. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 30 maja 2019

    415 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 156 m
  61. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 7 maja 2019

    620 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 536 m
  62. Sprzedaż siedmiu budynków wraz z trzema działkami, 29 listopada 2018

    Białystok, ulica Wiadukt

    6 765 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 739 m
  63. Sprzedaż budynku wraz z działką, 7 września 2018

    480 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 410 m
  64. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 września 2018

    450 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 568 m
  65. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 7 sierpnia 2018

    380 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 59 m
  66. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 23 lipca 2018

    915 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 439 m
  67. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 15 lutego 2018

    280 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 490 m
  68. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 5 grudnia 2017

    680 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 728 m
  69. Sprzedaż budynku wraz z działką, 23 października 2017

    141 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 375 m
  70. Sprzedaż budynku wraz z działką, 19 października 2017

    175 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 415 m
  71. Sprzedaż budynku wraz z działką, 25 września 2017

    2 865 481 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 631 m
  72. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 31 lipca 2017

    785 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 613 m
  73. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 21 lipca 2017

    53 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 385 m
  74. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 20 lutego 2017

    280 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 399 m
  75. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 1 grudnia 2016

    370 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 503 m
  76. Sprzedaż budynku wraz z działką, 23 listopada 2016

    550 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 445 m
  77. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 17 października 2016

    570 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 163 m
  78. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 12 sierpnia 2016

    1 722 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 905 m
  79. Sprzedaż budynku wraz z działką, 20 maja 2016

    12 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 297 m
  80. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 28 kwietnia 2016

    75 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 644 m
  81. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 4 stycznia 2016

    305 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 534 m
  82. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 14 września 2015

    290 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 719 m
  83. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 stycznia 2015

    240 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 558 m
  84. Sprzedaż dwóch budynków wraz z czterema działkami, 22 stycznia 2015

    1 845 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 773 m
  85. Sprzedaż trzech budynków wraz z dwiema działkami, 1 września 2014

    290 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 376 m
  86. Sprzedaż budynku wraz z działką, 19 sierpnia 2014

    400 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 526 m
  87. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 13 sierpnia 2014

    30 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 364 m
  88. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 kwietnia 2014

    410 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 432 m
  89. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 20 grudnia 2013

    355 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 115 m
  90. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 3 września 2013

    382 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 184 m
  91. Sprzedaż budynku wraz z działką, 13 czerwca 2013

    283 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 72 m
  92. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 21 maja 2013

    21 036 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 916 m
  93. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 21 maja 2013

    13 900 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 916 m
  94. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 26 kwietnia 2013

    380 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 130 m
  95. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 7 marca 2013

    220 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 500 m
  96. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 5 lutego 2013

    141 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 186 m
  97. Sprzedaż budynku wraz z działką, 3 stycznia 2013, 219 m²

    490 000 złCena za metr kwadratowy: 2 237 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 219 m²
    • w odległości 841 m
  98. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 6 grudnia 2012

    21 515 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 916 m
  99. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 29 listopada 2012

    5 739 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 916 m
  100. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 września 2012

    370 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 357 m
  101. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 10 września 2012

    17 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 916 m
  102. Sprzedaż sześciu budynków wraz z działką, 14 grudnia 2007

    Białystok, ulica Wiadukt 8

    1 023 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 819 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działkę i 1 budynek.

Jaka była powierzchnia użytkowa budynku?

Powierzchnia użytkowa budynku objęta tą transakcją wyniosła 200 m².

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 230 000 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 14 września 2015.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 14 września 2015
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl