Przejdź do treści
metroskop.pl
1 działka i 1 budynek Wolny rynek

Transakcja · rynek wtórny

Sprzedaż budynku wraz z działką na wolnym rynku – Kraków

Akt notarialny z 5 sierpnia 2026 · STANISŁAWA SAMOSTRZELNIKA 4, KRAKÓW

  • 5 sierpnia 2026
  • STANISŁAWA SAMOSTRZELNIKA 4, KRAKÓW
  • 2 składniki

Cena łączna

46 800zł

cena transakcyjna

Jedna cena za 1 działkę i 1 budynek

Powierzchnia odpowiadająca udziałowi w działce

1 320m²

Udział 1/2 w działce o powierzchni 2 640 m²

Data aktu notarialnego

5 sierpnia 2026

Rynek wtórny, wolny rynek

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · Kraków
  • Import danych powiatu: 15 sierpnia 2026

Dane transakcji

Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Elementy
2
Skład transakcji
1 działka i 1 budynek
Powierzchnia użytkowa budynku
brak danych
Powierzchnia działki
2 640 m²
Powierzchnia odpowiadająca udziałowi w działce
1 320 m²
Cena łączna na metr kwadratowy udziału w działce
35 zł/m²
Rodzaj transakcji
Wolny rynek
Rynek
Wtórny
Data aktu notarialnego
5 sierpnia 2026
Kupujący
Osoba fizyczna
Sprzedający
Osoba fizyczna
Udział
1/2
Powiat
Kraków
Oznaczenie
5A7FEEAD4F79F35AE0630C0A1EAC7692
Prawo
własność nieruchomości gruntowej
Pełny adres
STANISŁAWA SAMOSTRZELNIKA 4, KRAKÓW

Podsumowanie transakcji

5 sierpnia 2026 roku zawarto transakcję na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym, obejmującą 1 działkę i 1 budynek. Akt notarialny nie podaje powierzchni użytkowej budynku. Powierzchnia działki objętej transakcją wyniosła 2 640 m². Łączna cena transakcji wyniosła 46 800 zł.

Zbywcą była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – osoba fizyczna. Dla wszystkich elementów transakcji wskazano prawo: własność nieruchomości gruntowej w udziale 1/2.

Elementy transakcji położone są na terenie Krakowa. Adres przypisany do transakcji to STANISŁAWA SAMOSTRZELNIKA 4, KRAKÓW; dzięki temu można porównać ją ze statystykami dla tego punktu adresowego i pobliskiej ulicy. Wszystkie składniki transakcji zaklasyfikowano jako nieruchomość gruntowa niezabudowana.

Przedmiotowa transakcja obejmowała: budynek oraz działkę nr 214/4 (2 640 m², udział 1/2).

Składniki transakcji

2 składniki

udział 1/2 3D
1 320 m² udział 1/2 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Brak importu planu ogólnego gminyDziałka: 126103_9.0046.214/4Kod jednostki podziału terytorialnego: 126103

Status danych planistycznych

Powód, dla którego nie pokazujemy stref planu ogólnego dla tej działki.

Brak zaimportowanego planu ogólnego dla tej gminy.

Ceny w okolicy

Mediana ceny za metr kwadratowy według roku · Budynki · promień 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

cena transakcyjna

W promieniu 1 kilometra żaden rok nie ma co najmniej 5 transakcji, dlatego nie liczymy mediany. Pojedyncze transakcje z okolicy pokazuje lista sprzedanych nieruchomości poniżej.

Sprawdź statystyki dla obszaru (obręb ewidencyjny: NH-46)

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane budynki w pobliżu – KRAKÓW, ulica STANISŁAWA SAMOSTRZELNIKA 4

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

  1. Sprzedaż budynku wraz z działką, 5 sierpnia 2026

    93 600 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w tym samym miejscu

  2. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 16 lipca 2026

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 16

    600 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 996 m

  3. Sprzedaż budynku wraz z działką, 10 lipca 2026

    650 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 637 m

  4. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 kwietnia 2026

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 22E

    3 000 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 824 m

  5. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 23 marca 2026

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 22

    2 950 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 901 m

  6. Sprzedaż budynku wraz z działką, 12 stycznia 2026

    209 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 792 m

  7. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 30 grudnia 2025

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55H

    1 634 650 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 888 m

  8. Sprzedaż budynku wraz z pięcioma działkami, 25 września 2025

    330 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 599 m

  9. Sprzedaż sześciu budynków wraz z czterema działkami, 9 września 2025

    4 587 424 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 636 m

  10. Sprzedaż budynku wraz z pięcioma działkami, 26 sierpnia 2025

    1 155 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 872 m

  11. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 29 maja 2025

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 32B

    1 700 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 764 m

  12. Sprzedaż budynku wraz z czterema działkami, 16 maja 2025

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 22NB

    1 200 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 873 m

  13. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 13 czerwca 2024

    75 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 943 m

  14. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 12 czerwca 2024

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55O

    2 010 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 947 m

  15. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 29 maja 2024

    230 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 472 m

  16. Sprzedaż trzech budynków wraz z dwiema działkami, 9 maja 2024

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 47

    850 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 945 m

  17. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 kwietnia 2024

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 46

    240 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 564 m

  18. Sprzedaż budynku wraz z działką, 1 marca 2024

    KRAKÓW, ulica POWIATOWA 29

    410 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 682 m

  19. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 21 lutego 2024

    150 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 44 m

  20. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 3 stycznia 2024

    KRAKÓW, ulica ŻAGLOWA 22

    1 370 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 346 m

  21. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 grudnia 2023

    KRAKÓW, ulica POWIATOWA 6a

    1 410 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 667 m

  22. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 25 kwietnia 2023

    KRAKÓW, ulica ŻAGLOWA 23

    650 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 613 m

  23. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 lutego 2023

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 22H

    1 276 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 860 m

  24. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 29 grudnia 2022

    KRAKÓW, ulica ŻAGLOWA 23

    450 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 613 m

  25. Sprzedaż budynku wraz z działką, 29 listopada 2022

    61 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 910 m

  26. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 listopada 2022

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55P

    1 799 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 966 m

  27. Sprzedaż budynku wraz z działką, 2 listopada 2022

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55R

    1 610 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 975 m

  28. Sprzedaż budynku wraz z działką, 13 września 2022

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55S

    1 789 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 983 m

  29. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 23 listopada 2021

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 22

    350 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 903 m

  30. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 września 2021

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55C

    910 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 828 m

  31. Sprzedaż budynku wraz z działką, 8 lipca 2021, 157,1 m²

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55

    940 000 złCena za metr kwadratowy: 5 983 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 157,1 m²
    • w odległości 798 m

  32. Sprzedaż budynku wraz z działką, 24 maja 2021

    KRAKÓW, ulica ZAKARNIE 9B

    430 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 550 m

  33. Sprzedaż budynku wraz z działką, 21 kwietnia 2021

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55C

    985 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 828 m

  34. Sprzedaż budynku wraz z działką, 26 marca 2021

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55B

    740 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 821 m

  35. Sprzedaż budynku wraz z działką, 18 listopada 2020

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 34c

    695 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 731 m

  36. Sprzedaż budynku wraz z działką, 19 października 2020

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 55A

    720 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 806 m

  37. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 12 marca 2020

    KRAKÓW, ulica NA NIWACH 7

    254 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 534 m

  38. Sprzedaż budynku wraz z działką, 11 lutego 2020

    KRAKÓW, ulica ZAKARNIE 1d

    775 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 379 m

  39. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 11 października 2019

    150 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 554 m

  40. Sprzedaż budynku wraz z działką, 26 czerwca 2019

    80 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 707 m

  41. Sprzedaż czterech budynków wraz z działką, 11 kwietnia 2019

    KRAKÓW, ulica JEŻYNOWA 1

    340 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 823 m

  42. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 28 marca 2019

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123C

    490 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 375 m

  43. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 11 marca 2019

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123H

    432 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 403 m

  44. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 29 stycznia 2019

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123E

    433 849 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 384 m

  45. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 29 stycznia 2019

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123G

    432 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 394 m

  46. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 16 stycznia 2019

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123A

    539 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 366 m

  47. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 13 grudnia 2018

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123F

    432 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 392 m

  48. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 30 listopada 2018

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123

    696 600 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 366 m

  49. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 27 listopada 2018

    KRAKÓW, ulica ŻAGLOWA 22

    590 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 346 m

  50. Sprzedaż budynku wraz z działką, 16 listopada 2018

    KRAKÓW, ulica POWIATOWA 29

    70 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 682 m

  51. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 24 października 2018

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123B

    426 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 374 m

  52. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 22 października 2018

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123D

    431 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 382 m

  53. Sprzedaż budynku wraz z działką, 21 maja 2018

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 38

    4 320 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 680 m

  54. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 23 października 2017

    KRAKÓW, ulica LONGINUSA PODBIPIĘTY 123J

    545 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 404 m

  55. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 czerwca 2017

    14 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 912 m

  56. Sprzedaż trzech budynków wraz z działką, 29 września 2016

    KRAKÓW, ulica ŻAGLOWA 23

    530 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 613 m

  57. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 2 sierpnia 2016

    340 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 465 m

  58. Sprzedaż budynku wraz z działką, 21 czerwca 2016

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 11

    503 417 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 979 m

  59. Sprzedaż dwóch budynków wraz z działką, 12 kwietnia 2016

    6 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 943 m

  60. Sprzedaż budynku wraz z działką, 15 lutego 2016

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 32C

    499 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 756 m

  61. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 lutego 2016

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 32D

    450 500 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 743 m

  62. Sprzedaż budynku wraz z działką, 7 stycznia 2016, 47,62 m²

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 39

    230 000 złCena za metr kwadratowy: 4 830 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 47,62 m²
    • w odległości 900 m

  63. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 30 grudnia 2015, 123,4 m²

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 32A

    400 100 złCena za metr kwadratowy: 3 242 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 123,4 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 778 m

  64. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 23 grudnia 2015, 123,4 m²

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 32B

    519 000 złCena za metr kwadratowy: 4 206 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 123,4 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 764 m

  65. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 23 grudnia 2015, 123,4 m²

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 32

    420 000 złCena za metr kwadratowy: 3 404 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 123,4 m²
    • rynek pierwotny
    • w odległości 785 m

  66. Sprzedaż dwóch budynków wraz z dwiema działkami, 1 grudnia 2015, 180 m²

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 24

    380 000 złCena za metr kwadratowy: 2 111 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 180 m²
    • w odległości 821 m

  67. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 lutego 2014, 168 m²

    KRAKÓW, ulica ŻAGLOWA 20a

    480 000 złCena za metr kwadratowy: 2 857 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 168 m²
    • w odległości 403 m

  68. Sprzedaż budynku wraz z działką, 28 listopada 2013

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 38

    282 900 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 677 m

  69. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 5 kwietnia 2013, 160 m²

    KRAKÓW, ulica ZAKARNIE 5b

    700 000 złCena za metr kwadratowy: 4 375 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 160 m²
    • w odległości 454 m

  70. Sprzedaż budynku wraz z działką, 4 grudnia 2012, 119 m²

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 36

    300 000 złCena za metr kwadratowy: 2 521 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 119 m²
    • w odległości 746 m

  71. Sprzedaż budynku wraz z dwiema działkami, 30 listopada 2011, 180 m²

    KRAKÓW *

    90 000 złCena za metr kwadratowy: 500 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 180 m²
    • w odległości 461 m

  72. Sprzedaż budynku wraz z działką, 19 sierpnia 2011, 60 m²

    KRAKÓW, ulica NA NIWACH 3

    200 000 złCena za metr kwadratowy: 3 333 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 60 m²
    • w odległości 519 m

  73. Sprzedaż budynku wraz z działką, 27 lipca 2011

    KRAKÓW, ulica POWIATOWA 29

    30 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 691 m

  74. Sprzedaż budynku wraz z trzema działkami, 22 lipca 2011

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 50

    40 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 529 m

  75. Sprzedaż budynku wraz z działką, 1 czerwca 2011, 40 m²

    KRAKÓW, ulica POWIATOWA 29

    40 000 złCena za metr kwadratowy: 1 000 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 40 m²
    • w odległości 691 m

  76. Sprzedaż budynku wraz z działką, 30 marca 2011, 1 344 m²

    KRAKÓW *

    1 230 000 złCena za metr kwadratowy: 915 zł/m²

    • powierzchnia użytkowa 1 344 m²
    • w odległości 677 m

  77. Sprzedaż budynku wraz z działką, 21 września 2010

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 21

    165 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • rynek pierwotny
    • w odległości 781 m

  78. Sprzedaż budynku wraz z działką, 18 czerwca 2010

    KRAKÓW, ulica KĘPSKA 7

    687 093 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 856 m

  79. Sprzedaż budynku wraz z działką, 10 marca 2009

    KRAKÓW, ulica STARE WIŚLISKO 51g

    695 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 819 m

  80. Sprzedaż budynku wraz z działką, 14 grudnia 2006

    KRAKÓW, ulica BARDOSA 38

    1 708 000 zł

    • powierzchnia użytkowa brak danych
    • w odległości 677 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Co obejmowała ta transakcja?

Transakcja obejmowała 1 działkę i 1 budynek.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 46 800 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 5 sierpnia 2026.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku wtórnym w trybie wolnorynkowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 5 sierpnia 2026
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl