Ulica · Ceny transakcyjne
Ulica Parkowa, Świerklaniec
Podsumowanie transakcji przy tej ulicy, z porównaniem ceny za metr kwadratowy do okolicy w promieniu 1 km i całej miejscowości.
Powiat
Kod podziału terytorialnego
2413
Mediana ceny za metr kwadratowy ?
brak danychzł/m²
Mediana ceny transakcyjnej ?
brak danychzł
Mediana powierzchni ?
brak danychm²
Liczba transakcji ?
3
- 2 czerwca 2024 – 2 czerwca 2025 · 3 akty notarialne
- Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości
Sprzedaże budynków
Ceny całych transakcji z aktów notarialnych, razem z działką
Liczba sprzedaży budynków
3
Akty podały powierzchnię użytkową budynku w 0 z nich.
Mediana ceny transakcji budynków
brak danychzł
Cena całej transakcji, razem z działką.
Mediana powierzchni działek
brak danychm²
Najczęstsza liczba kondygnacji nadziemnych
brak danych
Opis ulicy
Cena transakcyjnaUlica Parkowa, Świerklaniec: w statystykach ujęto 52 transakcje.
Najczęstszy rodzaj nieruchomości w tych danych to lokal.
Mieszkania: 16 transakcji. Mediana ceny za metr kwadratowy wynosi 2 006 zł/m², a mediana powierzchni 35,8 m².
| Rodzaj | Liczba transakcji | Mediana ceny za metr kwadratowy | Mediana ceny | Mediana powierzchni |
|---|---|---|---|---|
| Mieszkania Niska próba | 3 | brak danych | brak danych | brak danych |
| Inne lokale Niska próba | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji |
| Działki rolne Niska próba | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji |
| Działki pozostałe Niska próba | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji | brak transakcji |
Trend mediany ceny za metr kwadratowy ?
Ulica, okolica w promieniu 1 km i cała miejscowość
Wolumen i struktura transakcji ?
Miesięcznie, wybrany rodzaj
Rozkład cen transakcji ?
Liczba transakcji według ceny całkowitej, wybrany rodzaj i okres
Kontekst okolicy
dane: powiat tarnogórski Bank Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego
Dane Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego opisują całą gminę lub cały powiat, czyli szersze otoczenie tego miejsca. Zmiany liczymy względem okresu wybranego u góry strony: wartości w procentach i na 1000 mieszkańców porównujemy jako różnicę, pozostałe procentowo. Gdy brakuje historii, bierzemy najbliższy dostępny rok z tego okresu.
Dostępność mieszkań ?
0,8rocznego dochodu netto
Mediana ceny mieszkania podzielona przez szacowany roczny dochód netto przy przeciętnym wynagrodzeniu.
- Mediana ceny mieszkania
- 58 000 zł Niska próba
- Mediana ceny za metr kwadratowy
- 2 006 zł/m² Niska próba
- Mediana powierzchni mieszkania
- 35,8 m² Niska próba
- Szacowany roczny dochód netto ?
- 76 880 zł
- Wynagrodzenie brutto według Głównego Urzędu Statystycznego
- 8 914 zł miesięcznie
- Obszar wynagrodzenia
- powiat tarnogórski
- Liczba mieszkań w próbie
- 16
Co mówią dane o okolicy
Część wskaźników wypada korzystnie, część słabo. Poniżej liczby i to, co z każdej z nich wynika dla kupującego.
Pieniądze
- Zarobki są nieco niższe niż średnia krajowa.Przeciętne wynagrodzenie brutto w powiecie tarnogórskim w 2025 roku: 8 914 zł miesięcznie. To 95,1% średniej krajowej. Od 2015 roku wynagrodzenie wzrosło o 149,7%.To kwota dla całego powiatu: opisuje lokalny rynek pracy, a dochód konkretnej osoby może być inny.
- Cena wygląda podejrzanie nisko.Mediana ceny mieszkania: 58 000 zł — z 16 transakcji zapisanych w aktach notarialnych. To 0,8 rocznego dochodu netto przy przeciętnym wynagrodzeniu w tej okolicy.Tak niska mediana zwykle oznacza, że sprzedają się tu głównie lokale do kapitalnego remontu — sprawdź stan techniczny.Niska próba: mediana z 16 transakcji. Przy mniej niż 30 transakcjach jedna nietypowa sprzedaż mocno ją przesuwa, więc traktuj tę kwotę jako orientacyjną.
Życie na co dzień
- Przestępczość w okolicy.W 2025 roku policja odnotowała w powiecie tarnogórskim 16,4 przestępstwa na 1000 mieszkańców. W przeliczeniu na wszystkich mieszkańców to około 2 300 przestępstw rocznie (przeliczenie metroskop.pl na danych Głównego Urzędu Statystycznego).To liczba dla całego obszaru — o konkretnej ulicy nie mówi nic.
Rozwój okolicy
- Bezrobocie jest przeciętne.Bezrobocie w powiecie tarnogórskim w 2025 roku: 5,1%. Od 2015 roku stopa bezrobocia spadła z 9,3% do 5,1%.Wskaźnik obejmuje cały ten obszar, więc opisuje lokalny rynek pracy jako całość; szanse konkretnej osoby zależą od jej zawodu i doświadczenia.
Wszystkie liczby pochodzą z Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego oraz z aktów notarialnych i opisują całą gminę lub powiat. Nie mówią nic o stanie konkretnego mieszkania, o planie miejscowym ani o samej działce.
Finanse i praca
Przeciętne wynagrodzenie brutto ?
8 914 złmiesięcznie
Dane za 2025 rok
Wynagrodzenie względem średniej krajowej ?
95,1%
Dane za 2025 rok
Stopa bezrobocia ?
5,1%
Dane za 2025 rok
Bezpieczeństwo i rozwój
Przestępstwa na 1000 mieszkańców ?
16,4
Dane za 2025 rok
Transakcje przy tej ulicy
Sprzedaż budynku, 18 czerwca 2025
Parkowa 4, Świerklaniec
60 600 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 2 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 18 czerwca 2025
Parkowa 4, Świerklaniec
60 600 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 2 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 2 czerwca 2025, 67,1 m²
Parkowa 10, Świerklaniec
175 000 złCena za metr kwadratowy: 2 608 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 67,1 m²
- 3 izby
- piętro 1
- udziały wymagają uwagi
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 5 maja 2025, 62,4 m²
Parkowa 8B, Świerklaniec
200 000 złCena za metr kwadratowy: 3 205 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 62,4 m²
- 4 izby
- piętro 1
- udziały wymagają uwagi
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 18 listopada 2024, 63,4 m²
Parkowa 8, Świerklaniec
368 000 złCena za metr kwadratowy: 5 804 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 63,4 m²
- 4 izby
- piętro 1
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 29 marca 2024, 54,6 m²
Parkowa 16, Świerklaniec
80 000 złCena za metr kwadratowy: 1 465 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 54,6 m²
- 2 izby
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 17 stycznia 2024, 63,4 m²
Parkowa 8, Świerklaniec
275 000 złCena za metr kwadratowy: 4 338 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 63,4 m²
- 4 izby
- piętro 1
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 27 lipca 2023, 19,03 m²
Parkowa 10, Świerklaniec
92 870 złCena za metr kwadratowy: 4 880 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 19,03 m²
- 1 izba
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 26 czerwca 2023, 19,03 m²
Parkowa 10, Świerklaniec
51 000 złCena za metr kwadratowy: 2 680 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 19,03 m²
- 1 izba
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 1 czerwca 2023, 31,34 m²
Parkowa 14/1, Świerklaniec
145 000 złCena za metr kwadratowy: 4 627 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 31,34 m²
- 2 izby
Sprzedaż budynku, 3 kwietnia 2023
Parkowa 13, Świerklaniec
1 107 000 zł
- powierzchnia użytkowa brak danych
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 23 listopada 2022, 36,69 m²
Parkowa 14/2, Świerklaniec
300 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa 36,69 m²
- 2 izby
- jeden z 2 lokali sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu, 23 listopada 2022, 77,4 m²
Parkowa 14/2, Świerklaniec
300 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa 77,4 m²
- 2 izby
- jeden z 2 lokali sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 15 września 2021
Parkowa 10A, Świerklaniec
980 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 15 września 2021
Parkowa 10A, Świerklaniec
980 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 15 września 2021
Parkowa 10A, Świerklaniec
980 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 15 września 2021
Parkowa 10A, Świerklaniec
980 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 14 maja 2021, 448 m²
Parkowa 6BN, Świerklaniec
240 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 448 m²
- numer działki 833/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 14 maja 2021, 2 216 m²
Parkowa 6BN, Świerklaniec
240 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 2 216 m²
- numer działki 414/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 26 lutego 2021, 3 681 m²
Parkowa 9, Świerklaniec
3 690 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 3 681 m²
- numer działki 640/6
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki, 26 lutego 2021, 9 377 m²
Parkowa 9, Świerklaniec
3 690 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 9 377 m²
- numer działki 531/6
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 31 grudnia 2020
Parkowa 10A, Świerklaniec
941 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 31 grudnia 2020
Parkowa 10A, Świerklaniec
941 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 31 grudnia 2020
Parkowa 10A, Świerklaniec
941 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 31 grudnia 2020
Parkowa 10A, Świerklaniec
941 000 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 4 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 20 maja 2020, 19,61 m²
Parkowa 10, Świerklaniec
43 000 złCena za metr kwadratowy: 2 193 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 19,61 m²
- 1 izba
Sprzedaż działki rolnej, 24 września 2019, 394 m²
Parkowa 6BM, Świerklaniec
73 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 394 m²
- numer działki 832/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 24 września 2019, 2 216 m²
Parkowa 6BM, Świerklaniec
73 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 2 216 m²
- numer działki 414/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 24 września 2019, 448 m²
Parkowa 6BN, Świerklaniec
74 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 448 m²
- numer działki 833/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 24 września 2019, 2 216 m²
Parkowa 6BN, Świerklaniec
74 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 2 216 m²
- numer działki 414/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu, 29 listopada 2018, 164,16 m²
Parkowa 14, Świerklaniec
120 000 złCena za metr kwadratowy: 731 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 164,16 m²
- 2 izby
Sprzedaż budynku, 31 sierpnia 2018
Parkowa 13, Świerklaniec
1 230 003 zł
- powierzchnia użytkowa brak danych
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 29 sierpnia 2018
Parkowa 16A, Świerklaniec
30 000 zł
- powierzchnia użytkowa brak danych
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu, 27 lipca 2018, 253,99 m²
Parkowa 14/2, Świerklaniec
75 000 złCena za metr kwadratowy: 295 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 253,99 m²
- 5 izb
Sprzedaż działki rolnej, 4 sierpnia 2017, 1 225 m²
Parkowa 15, Świerklaniec
158 080 złCena za metr kwadratowy: 129 zł/m²
- powierzchnia działki 1 225 m²
- numer działki 746/6
Sprzedaż działki rolnej, 29 czerwca 2017, 2 216 m²
Parkowa 6AK, Świerklaniec
20 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 2 216 m²
- numer działki 414/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 29 czerwca 2017, 884 m²
Parkowa 6AK, Świerklaniec
20 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 884 m²
- numer działki 470/28
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 23 maja 2017
Parkowa 36, Świerklaniec
466 666 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 3 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 23 maja 2017
Parkowa 36, Świerklaniec
466 666 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 3 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż budynku, 23 maja 2017
Parkowa 36, Świerklaniec
466 666 złcena całego aktu
- powierzchnia użytkowa brak danych
- jeden z 3 budynków sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 6 grudnia 2016, 39,5 m²
Parkowa 22, Świerklaniec
49 500 złCena za metr kwadratowy: 1 253 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 39,5 m²
- 2 izby
- piętro 3
Sprzedaż lokalu, 24 czerwca 2016
Parkowa 22, Świerklaniec
41 400 zł
- powierzchnia użytkowa brak danych
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 19 kwietnia 2016
Parkowa 8B, Świerklaniec
90 000 zł
- powierzchnia użytkowa brak danych
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 10 grudnia 2015, 49,5 m²
Parkowa 22, Świerklaniec
59 000 złCena za metr kwadratowy: 1 192 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 49,5 m²
- 3 izby
Sprzedaż działki rolnej, 9 listopada 2015, 1 943 m²
Parkowa 12A, Świerklaniec
285 000 złCena za metr kwadratowy: 147 zł/m²
- powierzchnia działki 1 943 m²
- numer działki 483/28
Sprzedaż działki budowlanej, 1 czerwca 2015, 2 386 m²
Parkowa 36, Świerklaniec
1 000 000 złCena za metr kwadratowy: 419 zł/m²
- powierzchnia działki 2 386 m²
- numer działki 545/27
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 22 maja 2015, 985 m²
Parkowa 13, Świerklaniec
146 850 złCena za metr kwadratowy: 149 zł/m²
- powierzchnia działki 985 m²
- numer działki 747/6
Sprzedaż działki budowlanej, 21 sierpnia 2014, 217 m²
Parkowa 16A, Świerklaniec
28 900 złCena za metr kwadratowy: 133 zł/m²
- powierzchnia działki 217 m²
- numer działki 379/28
- poza statystykami
Sprzedaż działki budowlanej, 6 marca 2014, 4 315 m²
Parkowa 7, Świerklaniec
6 273 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 4 315 m²
- numer działki 709/6
- jedna z 3 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki budowlanej, 6 marca 2014, 938 m²
Parkowa 7, Świerklaniec
6 273 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 938 m²
- numer działki 740/6
- jedna z 3 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki budowlanej, 6 marca 2014, 492 m²
Parkowa 7, Świerklaniec
6 273 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 492 m²
- numer działki 720/6
- jedna z 3 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki budowlanej, 14 października 2013, 492 m²
Parkowa 7, Świerklaniec
5 535 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 492 m²
- numer działki 720/6
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż działki budowlanej, 14 października 2013, 4 315 m²
Parkowa 7, Świerklaniec
5 535 000 złcena całego aktu
- powierzchnia działki 4 315 m²
- numer działki 709/6
- jedna z 2 działek sprzedanych w jednym akcie
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 12 sierpnia 2013, 32 m²
Parkowa 16, Świerklaniec
23 500 złCena za metr kwadratowy: 734 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 32 m²
- 2 izby
- piętro 1
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 4 czerwca 2013, 26,2 m²
Parkowa 12, Świerklaniec
24 000 złCena za metr kwadratowy: 916 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 26,2 m²
- 2 izby
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 28 maja 2013, 31,34 m²
Parkowa 14/1, Świerklaniec
57 000 złCena za metr kwadratowy: 1 819 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 31,34 m²
- 2 izby
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 7 lutego 2013, 26,6 m²
Parkowa 12, Świerklaniec
32 000 złCena za metr kwadratowy: 1 203 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 26,6 m²
- 2 izby
Sprzedaż lokalu, 1 sierpnia 2012, 253,99 m²
Parkowa 14/2, Świerklaniec
95 000 złCena za metr kwadratowy: 374 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 253,99 m²
- 5 izb
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 10 lipca 2012, 64,17 m²
Parkowa 34, Świerklaniec
56 200 złCena za metr kwadratowy: 876 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 64,17 m²
- 4 izby
Sprzedaż działki rolnej, 5 czerwca 2012, 492 m²
Parkowa 7, Świerklaniec
49 200 złCena za metr kwadratowy: 100 zł/m²
- powierzchnia działki 492 m²
- numer działki 720/6
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 16 maja 2012
Parkowa 8B, Świerklaniec
35 000 zł
- powierzchnia użytkowa brak danych
- poza statystykami
Sprzedaż działki rolnej, 18 lipca 2011, 4 315 m²
Parkowa 7, Świerklaniec
604 100 złCena za metr kwadratowy: 140 zł/m²
- powierzchnia działki 4 315 m²
- numer działki 709/6
Sprzedaż lokalu mieszkalnego, 31 marca 2010
Parkowa 8, Świerklaniec
63 000 zł
- powierzchnia użytkowa brak danych
- 3 izby
- poza statystykami
Sprzedaż lokalu, 15 stycznia 2008, 60,66 m²
Parkowa 14/1, Świerklaniec
34 000 złCena za metr kwadratowy: 561 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 60,66 m²
- 2 izby
Sprzedaż działki rolnej, 21 lipca 2006, 1 809 m²
Parkowa 40, Świerklaniec
360 000 złCena za metr kwadratowy: 199 zł/m²
- powierzchnia działki 1 809 m²
- numer działki 259/28
- poza medianami cen
Sprzedaż lokalu, 5 czerwca 2006, 69,8 m²
Parkowa 14, Świerklaniec
41 000 złCena za metr kwadratowy: 587 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 69,8 m²
- 3 izby
Sprzedaż działki rolnej, 9 lutego 2006, 1 943 m²
Parkowa 12A, Świerklaniec
12 800 złCena za metr kwadratowy: 6,59 zł/m²
- powierzchnia działki 1 943 m²
- numer działki 483/28
Sprzedaż działki, 13 grudnia 2005, 9 377 m²
Parkowa 9, Świerklaniec
450 000 złCena za metr kwadratowy: 48 zł/m²
- powierzchnia działki 9 377 m²
- numer działki 531/6
- poza medianami cen
Sprzedaż lokalu, 28 lipca 2005, 69,8 m²
Parkowa 14, Świerklaniec
35 000 złCena za metr kwadratowy: 501 zł/m²
- powierzchnia użytkowa 69,8 m²
- 3 izby
Sprzedaż działki rolnej, 27 października 2004, 884 m²
Parkowa 6AK, Świerklaniec
2 720 złCena za metr kwadratowy: 3,08 zł/m²
- powierzchnia działki 884 m²
- numer działki 470/28
Akty notarialne zapisane w Rejestrze Cen Nieruchomości, od najnowszych. Liczba izb i piętro są podawane dla lokali.
Brak transakcji wybranego rodzaju w wybranym okresie. Wybierz dłuższy okres w pasku u góry strony.
- Źródło cen
- Rejestr Cen Nieruchomości: akty notarialne zgłoszone przez starostwa. Wykorzystano materiały państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
- Aktualność
- Dane odświeżamy po każdym imporcie Rejestru Cen Nieruchomości. Aktualność danych
- Kontekst okolicy
- Bank Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego: dane dla całej gminy lub całego powiatu.
- Licencja
- Statystyki metroskop.pl na licencji CC BY 4.0. Licencja danych